RG 2344 - Grill plate SEVERIN - Free user manual and instructions

Technical features	Electric grill plate, power 2000 W, cooking surface 30 x 23 cm, non-stick coating.
Usage	Ideal for grilling meats, fish, and vegetables, easy to use with an adjustable thermostat.
Maintenance and repair	Easy cleaning thanks to the non-stick coating, removable parts for simplified maintenance.
Safety	Overheat protection, non-slip feet for better stability.
General information	Compact and lightweight, ideal for domestic use, 2-year warranty.

Frequently Asked Questions - RG 2344 SEVERIN

How do I clean my SEVERIN RG 2344 grill plate?

To clean the grill plate, let it cool completely, then use a damp cloth or a soft sponge with a little mild soap. Avoid abrasive cleaners.

Why is my grill plate not heating properly?

Check if the plate is properly plugged in and if the outlet is working. Also make sure the temperature is set correctly.

What is the power consumption of the SEVERIN RG 2344?

The SEVERIN RG 2344 grill plate has a power of 2,000 watts.

Can I use metal utensils on the grill plate?

It is recommended to use wooden or silicone utensils to avoid scratching the surface of the plate.

How to prevent food from sticking to the plate?

Before you start grilling, apply a light layer of oil on the surface of the plate to help prevent food from sticking.

Is the grill plate dishwasher safe?

No, it is recommended to clean the plate manually. Do not immerse in water.

How long does it take to preheat the grill plate?

The SEVERIN RG 2344 grill plate takes about 5 to 10 minutes to reach the ideal cooking temperature.

What to do if the indicator light does not turn on?

Check that the device is properly plugged in and that the outlet is working. If the problem persists, contact customer service.

USER MANUAL RG 2344 SEVERIN

GB Instructions for use Raclette party-grill with natural grill stone 10

Raclette party-grill with natural grill stone

Dear Customer,

Before using the appliance, read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations.
Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label.
This product complies with all binding CE labelling directives.

Familiarisation

1. Grill stone
2. Reversible grill plate

a)Grilling surface
b) Crepe cooking surface

1. Power cord with plug
2. Mini-pan
3. Thermostat with indicator light
4. Wooden spatula
5. Rating label (on underside of appliance)

Important safety instructions

In order to avoid hazards, repairs to this electrical appliance or its power cord must be carried out by our customer service. If repairs are needed, please send the appliance to our customer service department (see appendix).
Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
- To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with liquids or immerse it.
- The reversible grill plate and mini-pans should be cleaned in warm soapy water. The grill stone must only be cleaned under running water. For detailed information on cleaning the

appliance, please refer to the section Cleaning and care.

The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
This appliance is intended for domestic or similar applications, such as - in staff kitchens in shops, offies and other similar working environments, - in agricultural working environments, - by customers in hotels, motels etc. and similar accommodation, - in bed-and breakfast type environments.
This appliance may be used by children (at least 8 years of age) and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or

lacking experience and knowledge, provided they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety precautions involved.

Children must not be permitted to play with the appliance.
Children must not be permitted to carry out any cleaning or maintenance work on the appliance unless they are supervised and at least 8 years of age.
The appliance and its power cord must be kept well away from children under 8 at all times.

Caution: Keep children away from any packaging materials- these are a potential source of danger, e.g. of suffocation.
Every time the appliance is used, the main body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects.

Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, or if excessive force has been used to pull the power cord, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.
- The surfaces of the appliance, the reversible grill plate, grill stone and minipans become hot during use. Caution: There is a danger of burns.
Do not leave the appliance unattended while in use.
- Do not allow the power cord to touch any hot part of the appliance.
During operation, the appliance must be placed on a heat-resistant, stable and level surface, impervious to splashes and stains. When cooking food with a high fat or moisture content, splashes are not always avoidable.
- Do not position the grill next to a wall or corner, and ensure that no inflammable materials are stored near it.
- Do not position the appliance on or near hot surfaces, open flames or inflammable vapours.
- Caution: Do not operate the appliance outdoors.
Before use, the reversible grill plate and the grill stone must be placed on top of the appliance over the heating element.
Always remove the plug from the wall socket

• after use,
• in case of any malfunction, and

• before cleaning the appliance.

• When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord;

always grip the plug itself.

No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.

Applications

This appliance is an electric raclette grill, suitable for low-fat grilling of meat, fish and vegetables, for cheese 'au gratin' and for making crêpes.

Any use other than that described in these instructions must be considered improper and may lead to personal injury or material damage.

Before first use

• Remove any packing materials completely.
• Before using the grill for the first time, clean the reversible grill plate, grill stone and mini-pans with a damp cloth.
• Heat up the appliance with the stone / plate and mini-pans for about 10 minutes, without any food, to eliminate the smell typically encountered when first switching on a grill (a small amount of smoke may be noticeable). For that reason, adequate ventilation should be ensured by opening windows or balcony doors.
  Clean the appliance afterwards as described in Cleaning and care.

Grill stone

• Fit the stone, with the smooth side up, next to the reversible grill plate on the appliance. Caution: Avoid placing a cold stone onto a hot element.
  The stone can be used for cooking vegetables, sliced meat or fi sh etc. as

required.

• This stone is entirely natural material. Small cracks resulting from natural expansion and contraction during heating and cooling, as well as a change to a darker colour are normal and have no detrimental effects.
• Do not place any frozen food or items containing vinegar (such as pickled gherkins or mustard) on the stone.

Reversible grill plate

• Fit the reversible grill plate next to the stone on the appliance.
• With the smooth side up, the reversible grill plate can be used for grilling in the normal way. With the ribbed side facing upwards, the grill plate can be used for grilling in the normal way. The grill plate should be lightly greased before use. The reverse side is suitable for cooking 4 small crêpes or pancakes.

Variable thermostat and indicator light

If the thermostat control is set all the way to the right, the heating element remains on. But if the thermostat is moved to the left, the element will switch off and on alternately.
The red indicator light remains lit as long as the heating element is on.
After use, return the thermostat to its lowest setting and unplug the appliance from the mains supply.

Operation

Hint: For the very best results, meat should be taken from the refrigerator about half an hour before grilling, covered and left to stand.

• Place the grill stone and the reversible grill plate on the unit, ensuring that the rounded corners are facing out.
• Insert the plug into a suitable wall socket and turn the thermostat all the way to the right.
• Let the appliance preheat for about 10 minutes to reach the required temperature. However, the grill stone requires a pre-heating time of around 25 minutes.
• Place the food to be cooked on the reversible grill plate or on the stone, as required. The reversible grill plate can also be used for preparing crêpes or pancakes.
• Put the raclette cheese into the mini-pans. Place the mini-pans in the appliance, under the heating element, and leave them until the cheese has melted.
• Warning: Do not place empty mini-pans in the appliance while it is switched on.
• When cooking is finished, turn the thermostat all the way to the left and unplug the appliance from the mains.

How to prepare raclette cheese

Use about 200 to 300 grams of cheese per person. Cut the cheese into slices of about 3 to 5mm thickness and put them into the mini-pans. It is preferable to use original raclette cheese. Any other fast melting

cheese, however, is also suitable.

Practical hints

• Frozen food should always be properly thawed before it is cooked.
• To avoid damage to the coating of the reversible grill plate and mini-pans, use only non-abrasive utensils.
• When grilling larger amounts of food, accumulated fat should be carefully removed from time to time, using suitable kitchen towels or similar.

Cleaning and care

• Before cleaning the appliance, always make sure that the plug has been removed from the wall socket and allow the appliance to cool down.
• To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with water and do not immerse it in water.
• Do not use abrasives or harsh cleaning solutions.
• Wipe the outer surfaces of the grill with a clean damp cloth.
• Remove the pans and the reversible grill plate once they have cooled down, and rinse in a little hot water. If necessary, some mild detergent may be used. Wipe thoroughly dry again with a soft cloth.
• Before the stone is removed for cleaning, ensure it has cooled down completely. Clean the stone with a synthetic sponge under running water without detergent. Wipe thoroughly dry afterwards with a soft cloth. Do not immerse the stone in water.

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials

which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health. Your local authority or retailer can provide information on the matter.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

Chere cliente, Cher client,

Iprn6opom,IOJIHOCTbIO OCO3HaOT BCE ONaCHOCTN, KOTOpbIe MOrYT pR N 3TOM BO3HnKHyTb, I O3HaKOMJIeHbIC COOTBcETCTByUoIIMN IpaBnIaMn TEXnKn 6e30NaCHOCTN.

HnkOrda He donyckaIte K np60py n K ero shhpy NtAHnA deteMpaDwe 8 JeT.
He pa3peaIte deTm nIgpaTb c np6opom.
- Детам можно pa3peшаь чстку и обслужиBaнке ппбора только по ппсмOTpOM И ecлиnom He meHee 8 Лт.
- Ппсдунрждени. Дерхи te ynaKOBOчьtie MaTePnAJIbI B HeIoCTyHOM dЯ DeTei MeCTe, TaK KaK OHI npeIcTaNJIaHT ONaCHOCTb ydUsbY.
- ПерацдьIM BKNIOUeHnEM 3JIeKTPoPnIbopa cIeDyET y6eINTbcB B OTCyTCTBn IOBpeXdEHN KAc Ha OCHOBHom yCTPOIcTBe, BKJIIOUa I UHyp NITaHnA, TAK I Ha JIObOM DOIOJNHTeJIbHOM, ecIn OHO

yCTaHOBJIeHO. EcIIN BbI POHJIIN np6Op Ha TBepdUIO NOBepXHOCTb IIN npIIarJIn Ype3MepHoe ycJIne IIN BbITARIBAHNA SHHpya NITAHN, 3TOT np6Op He CNeDyET BoJIbWe NCNoJIb3OBA Tb: DaJKe HeBNUIMOE IOBpeKdEHNe MOKeT OTPuCaTeJIbHO cKa3aTBcHa 3KcPIIyataUHOHON 6e3ONaCHOCTn np6Opa.

• Поверхноctь корпуca пибopa, Двустороняжароча пліта, жарочьkanemeь И минисковордкп пи paбote пибopa сnilьно HarpeBaIoTc.Бydte ocstopoxHb! Можно полунчы ожог.
  He octablaIe BkJIIOUeHHbI np6Op 6e3 npICMOtpa.
  CneIte 3a Tem, TTo6bI uHyp nHTAHnHe npOBncaI uTTo6bl OH HaxOuINcra Ha DoCTaTOUHOM ydaJIeHNr OT HarpeBaIOxxCra YAcTei 3NeKTPoPnP6opa.
  Bo BpeMa nCnoJb3OBAHnna np6op DoJxKe HaxoJntbcra Ha TeIIOCTOiKOi, yCToUHBOu N POBHO He3aRpa3HJAUSeiCra NOBepXHOCTN. Pn npiroTOBJIeHNnPiUsn C BbICOKM COdePkaHHeM XIPA NIN BOJBI BO3MOXHO IPOABJIeHne 6pb13r.
  He yctaHaBnBaIte np6bOp y cAmoI CTeHbI IIN B yIy n 683aTeNbHO npOBepaIte, YTO6bI pAdom He 6blIO JERKO BOCIIaMeHraUOxxCsMaTePnaJIOB.
  He yctaHaBnBaIte yCTpoiCTBO Ha ropaHne IOBepXHOCTN IIN OKOIO HIX IIN Y OTKpbITOrO PJIaMeHN IIN BOCIIaMeHryUxxCra NapOB.
  BHMaHne! He nCnoJIb3yIte npI6Op Ha OTKpbITOM BO3dYxE.

• Ipeed nCnoJb3OBaHnem yCTaHOBITE HaI HArpeBaTeJIbHbIM 3JIeMeHTOM npnbopa DByCTOpOHHIO JXapOCHyIO pINTy IN XapOCHbIM KAMeHb.
  Bcerda BbIHMaTe ceTeByu BNky n3 po3eTKn:

• nocne nCnoJb3OBaHn;

• npn IIO6oH eNoJaKe;
  -пегд чьков пьбopa.

Hikorda He TAHnTe 3a uHyp, YTO6bI BbHyTb BNkY n3 pO3eTKn, 6epNTecb TOJbKO 3a BNkY.
- I3ROTOBtJIb He HecET OTBETCTBeHHOCTn 3a NOBpeJdeHnI, POn30UeDUnE BCJeDCTBne HeNpaBnIbHO rCNoJIb3OBaHnI np6opa nnHeco6JIuDeHnI pIoJxHnI daHHOro pyKOBoDCTBa.

PpimHeHne

CJIeDyeT BbITepeTb HAcyXo MЯrKoI TkaHbIO. He nOprpyKaIte KaMeHb B BODy.

YTNn3aun

YCTPOIcTBa, NOMEeHHbIe 3TIM CnMBOJOM, OJXHbI YTNIN3NPOBaTbcr OTdEJIbHOOT DOMaSHero Mycopa, TaK KaK OHN

codepkaT noIe3HbIe MaTePnAbl, KOTOpbIe MOryT 6bITb HApBaBHeHbI Ha nepepa6OtKy. IpaBnIbHa yTuN3aUma OBeCneuNbAe T3aHTy OkpyKaIOUeI CpeDbI N 3DopOBbY cheNoBeka. INΦopMaUIO NO 3Tomy BOnpocy Bbl MOKeTe NOJyHTb Y MeCTHbIX BJaCTeINy y npOdaBca yCTpoiCTBa.

TapaHTnA

TapaHTnHbI cPok Ha npnbOpbl Cpmpbl "Severin" - 2 roDa co dHry nIX npodaJN. B TeueHne 3TOrO BpemEn Mbl 6ecnPaTHo UcTpaHIM BCE DepeKtbl, BO3NHkUHe B pe3yIbTaTe npOn3BOdCTBcHHO 6paka NII npImeHEna HeKaueCTBeHHbIX MaTePnaJIOB. TapaHTnHe paCnpocTpahJeTcra Ha DepeKtbl, BO3NHkUWe n3-3a HecO6JIHOdeHnpyKOBoDCTBa No 3KcPlyaTuu, rpy6oro obpaSeHn C np6obopom, a TaKke Ha 6bIoUncEa (CTeKJIaHHbIe N KepamNuEcKe) qactn. DaHHa TapaHTnHa He hapuShaET BaXx 3aKOHbIX npab, a TaKke IIO6bIX dpYnx npab Notpe6nteJy, yCTaHOBJIeHHbIX NaIOHaJIbHBIM 3aKOHDoTeJIbCTBOM, perynpyuOUM OTHOseHn, BO3NHkaUoUme MeJy NOTpe6nteJMy n npodAczAmn pRn npodaJx TOBapOB. TapaHTnAnHyIpuyetcra, ecn np6op pEmOnTnpOBaJIsc He B yKa3aHHbIX Hamn NyKtax cepBnCHOrO 6cbnyKINBaHn. Bbl moKete no noYe OTnpaBVtB

npi6op c nepeuHem HeucnpaBHOCTe H npINOxEHbIM KaccOBbIM YeKOM Ha Na 6JIIXaIShNIpyHKT cepBNCHO 06cJyXHBaHna. KaKe-No6o DOnOJIHNTeIbHbIe rapaHTIN IpOdaBa 3aBODOM-N3rOTOBtTeJeM He npHIMaOTcra.

B4-061/062 NO,181 Exhibition Road,

Jiangdong District, Ningbo

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

Web: www.nbautin.com.cn

Web: www.autin.com.cn

Czech Republic

BVZ Commerce s.r.o.

Parkerova 618

CZ 25067 Klecany

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Danmark

F&H of Scandinavia A/S

Gl. Skivevej 70

DK-8800 Viborg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

26 Oaktree Business Park

Trim Co., Meath

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.bluestone.ie

Italia

ASSISTENZA POST-VENDITA

NUMERO VERDE 800224155

E-Mail: [e-mail]

Indonesia

PT. Setai Modern Elektronik

Email:: [e-mail]

Web::www.severin.co.id

Jakarta

Komp. Glodok Plaza Blok F No. 9, JI.

501, Megaventuretower 77-9

Moonrae-Dong 3ga, Yongdeungpo-Gu

Seoul, Korea

Tel.: [phone]~7

Fax: [phone]

Service Hotline: [phone]

Kuwait

Mohammed Abdulrahman Al Bahar

Al Bahar Building P.O.Box 148

Safat 13002 Kuwait

Tel.: [phone]

Latvia

SIA GTCL BALTIC

Piedrujas iela 7

LV-Riga 1073

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Luxembourg

Ser-Tec

A.A.K & Partners L.L.C.

P.O Box:-1650, Muttrah

Postal Code - 114

Sultanate of Oman

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Philippines

COLOMBO MERCHANT PHILIPPINES, INC.

Mezzanine 1, South Center Tower

2206 Venture Street, Madrigal Business Park

Alabang, Muntinlupa City

Tel.: [phone]

E-Mail: severinconsumercare@colombophils. com.ph

Polska

Severin Polska Sp.z o.o.

Al.Jerozolimskie 56 C

00-803 Warszawa

Tel.: [phone]

Serbia and Montenegro

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Singapore

Beste (S) Pte. Ltd.

Tagore Building

6 Tagore Drive, #03-04

Singapore 787623

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.beste.com.sg

E-Mail: [e-mail]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Slowak Republic

PREMT S.R.O.

Skladova 1

917 01 Trnava

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

South Africa

AL&CD Ashley (PTY) Ltd.

3rd Floor, Grove Exchange

9 Grove Avenue

Claremont

South Africa

7708

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Web: http://www.alcdashley.co.za

Mail: [e-mail]

Svenska

Rakspecialisten HS

Mollevangsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Switzerland

BLUEPOINT Service Sagl

Via Cantonale 14

CH-6917 Barbengo

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Thailand

Verasu Ltd. part.

83/7 Wireless Rd., Lumpini,

Patumwan, Bangkok 10330

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

United Arab Emirates

Juma al Majid Est

P.O.Box 156

Dubai U.A.E.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: www.al-majid.com

United Kingdom

Homespares Centres Limited

Firwood Industrial Estate

Thicketford Road

Bolton, BL2 3TR

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: offi [e-mail]

Web: www.hscl.info

Vietnam

Brand Partner

W.22, D. Binh Thanh

180/38 Nguyen Huu Canh Street

Ho Chi Minh City. Vietnam

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Stand: 10.2016