RG 2344 - Grillplatta SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Elektrisk grillplatta, effekt 2000 W, tillagningsyta 30 x 23 cm, non-stick beläggning.
Användning	Perfekt för att grilla kött, fisk och grönsaker, enkel att använda med justerbar termostat.
Underhåll och reparation	Lätt att rengöra tack vare non-stick beläggning, avtagbara delar för förenklad skötsel.
Säkerhet	Överhettningsskydd, halkfria fötter för bättre stabilitet.
Allmän information	Kompakt och lätt, idealisk för hemmabruk, 2 års garanti.

Vanliga frågor - RG 2344 SEVERIN

Hur rengör jag min SEVERIN RG 2344 grillplatta?

För att rengöra grillplattan, låt den svalna helt och använd sedan en fuktig trasa eller en mjuk svamp med lite milt tvålmedel. Undvik slipande rengöringsmedel.

Varför värms inte min grillplatta ordentligt?

Kontrollera att plattan är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Se också till att temperaturen är inställd korrekt.

Vad är elförbrukningen för SEVERIN RG 2344?

Grillplattan SEVERIN RG 2344 har en effekt på 2000 watt.

Kan jag använda metallredskap på grillplattan?

Det rekommenderas att använda redskap av trä eller silikon för att undvika repor på plattans yta.

Hur undviker jag att maten fastnar på plattan?

Innan du börjar grilla, applicera ett tunt lager olja på plattans yta för att hjälpa till att förhindra att maten fastnar.

Är grillplattan diskmaskinssäker?

Nej, det rekommenderas att rengöra plattan för hand. Får inte sänkas ner i vatten.

Hur lång tid tar det att förvärma grillplattan?

Grillplattan SEVERIN RG 2344 tar cirka 5 till 10 minuter att nå idealisk tillagningstemperatur.

Vad gör jag om indikatorlampan inte tänds?

Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

BRUKSANVISNING RG 2344 SEVERIN

Raclette Partygrill med naturgrillsten

Karekunde,

Raclette partygrill med natursten

Bästa kund!

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den for fremtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

• Apparaten bör endast anslutas tillett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämelser.
• Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar markt på apparatens skylt.
  Denna produit uppyller de krav som ar gällande für CE-markning.

Delar

1. Grillsten
2. Vändbar grillplatta

a) Grillyta
b) Crêpesyta

1. Elsladd med stickpropp
2. Minipanna
3. Temperaturknapp med signallampa
4. Stekspade av tra
5. Märskylt (på apparatens undersida)

For att undvika risker farr reparationer av denna elektriska apparat aller dess elsladd endast utforas av var kundservice. Om det kravs reparation, bor du skicka apparaten till nagoon av varakundtjanstavdelningar (se bilagan).
Se till att apparaten inte ar kopplad till vagguttaget och att den har svalnat helt innan apparaten rengörs.
Undvik risken for elektrisk stot genom att inte rengora erler doppa apparaten i vatskor.
Den vändbara grillplattan och minipannorna bör diskas i varmt diskvatten. Grillstenen kan endast rengöras under rinnande vatten. Se avsnittet Skötsel och rengöring För detailjerad

information om hur apparaten bör rengöras.

Apparaten bör inte användas med hjälp av en extern timer aller separat fjärrkontroll.
Apparaten ar avsedd for hemmabruk aller liknande användning, sösom - i personalalkök, kontor och andra kommersiella miljöer, - i foretag inom jordbrukssektorn, - För gäster i hotell, motell och liknande inkvarteringssätten, - För gäster i bed-and-breakfast hus.
Denna apparat kan
användas av barn (minst 8
år gamla) och av personer
som har minskad fysisk
rörelseformåga, reducerat
sinnes- eller mentaltillstand,
eller som har bristfällig

erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer ar under uppsyn erler har fatt tillrackliga instruktioner betraffande apparatusens anvandning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som anvandningen innefattar.

Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.
Barn bör inte tillåtas rengöra eller góra service på apparaten ifall de inte ar övervakade och minst 8 År gamla.
Apparaten och dess elsladd bör hallas utom räckhäll for barn under 8 ar.

Varning: Hall barn på avstand fran apparatens forpackningsmaterial aftersom fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risk for kvävning.
- Kontrollera noga om apparaten skadats innan du tar den i användning. Om apparaten t.ex. har tappats på en hard yta, eller om elsladden utsatts for väldsam kraft, fär den inte langre användas. Åven osynliga skador kan försämra apparatens driftsakerhet.

• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget

• Apparatens ytor, den vändbara grillplattan, grillstenen och minipannorna blir heta under användningen. Varning: Risk für brännskada.

• Apparaten bör alltid vara under uppsikt nar den är i användning.
• Sladden måste hällas på sækert avständ frän apparatens heta delar.
  Under användningen bör apparaten placeras på en stadig, jämn och varmebeständig yta, som tål stänk och fl äckar. När man tillreder mat som innehäller mycket fett eller vätska kan man ibland inte undvika stänk.
• Placera inte grillen nara en vagg ell er i en vra och se till att det inte fi nns lattantändiga material i narheten.
• Placera inte apparaten på eller i narheten av heta ytor, öppen eldulledlettantändliga Ångor.

• Varning: Använd inte apparaten utomhus.
  Innan du anvander apparaten bor den vandbara grillplattan och grillstenen placeras pa apparaten ovanfor varmeelementet.

• after användning,

• ifall apparaten skulle krangla,

• innan apparaten rengörs.

• Ta stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.

• Om apparaten använts felaktigt aller om bruksanvisningen inte följts, kan inga krav ställas mot leverantören aller fösäljaren.

Användningsändamål

Denna apparat ar en elektrisk raclettegrill som lampar sig for lag-fett grilling av kott, fi sk och gronsaker, for ostgratinering och for att gora crepes.

Annan användning an den som beskrivs ienna bruksanvisning anses som felaktig och kan leda till persorskador eller materiella skador.

Innan Första användningen

• Avlagsna allt forpackningsmaterial fullständigt.
  Innan du anvander grillen for forsta gangen bor du rengora grillplattan, grillstenen och minipannorna med en fuktad duk.
  Låt apparaten med sten / platta och minipannorna värmas upp ca. 10 minutes,utan nagra matprodukter,for att fAbort den "nya" lukt som kan uppsta nar apparaten kopplas pa for forsta gangen. En liters mangd rok kan ocks synas.Vadra dafor ordentligt genom att oppna fönster eller balkongdorrar.
  Rengör apparaten afterat enligt beskrivningen i avsnittet Skötsel och rengöring.

Stenen

Placera stenen med den polerade sidan uppat pa grillen, bredvid den vandbara grillplattan. Varning: Undvik att placera en kall sten pa ett hett element.
Stenen kan anvandas for att tillreda gronsaker, skivat kott ellr skivad fi sk etc.
Stenen ar gjord av naturmaterial. Smasprickor som uppstatt p.g.a.naturigutvidgnong och minskning underupphettning och avsvalning samtfargforandring till en morkare farg arnormala och har inga skadliga effekter.
- Placera inte fryst mat allerprodukter som innehaller attika (sasom attiksgurkor aller senap) på stenen.

Vandbar grillplatta

• Placera den vändbara grillplattan bredvid stenen på apparaten.
  När den slata sidan placeras uppåt kan den vändbara grillplattan användas for normal grilling. Grillplattan bör oljas in lätt innan den tas i användning. Den andra sidan använder du for att tillreda 4 små crèpes eller pannkakor.

Reglerbar termostat och signallampa

• Om termostatknappen ar installd langst till hoger,kommen varmeeelementet att vara plokplat hela tiden. Om du vrider at vänster kommt varmeeelementet tidvis att slås av och koplas påigen.
  Den roda signallampan fortsätter att lysa sa lange som varmeeelementet ar plokplat.
• After användning bör du vrida termostaten till dess lagsta niva och dra stickproppen ur vagguttaget.

Användning

Tips: For optimal grilljutning bör kott tas ur kylen ca 30 minutes fore grilling och lamnas på att tackt fat.

• Placera grillstenen och den vändbara grillplattan på encheten och se till att der rundade hörnen vänds utåt.
  Anslut stickproppen till ett lampligt eluttag och vrid termostaten till hoger sa langt det gär.
  Låt apparaten värmas upp i ca. 10 minutes for att nå den önskade temperaturen. Användning av grillstenen kraver emellertid en uppvärmmningstid på ca 25 minutes.
• Placera maten som skall grillas på den vändbara grillplattan eller på stenen om sönskas. Den vändbara grillplattan kan också anvandas För att tillreda crèpes eller pannkakor.
  Satt racletteosten i minipannorna. Placera minipannorna i apparaten, under varmeelementena, och lamna dem tills osten har smalt.
• Varning: Placera inte tomma minipannor i apparaten nar den ar paksiplad.
  När grillinen ar klar vrider du termostaten at vänster sö langt det gar och drar stickproppen ur vagguttaget.

Sà tillagar du racletteosten

Använd ca 200-300 gram ost per person.
Skär den i ca 3-5 mm tjocka skivor
och placera dem i minipannorna. Vi
rekommenderar att du använder racletteost
men det gär även bra med annan ost som ar
lätt att smälta.

Praktiska tips

• Fryst mat skull alltid tinas ordentligt innan du tillagar den.
  Undvik skador på vändbara grillplattans och minipannornas yta genom att bara använda redskap som inte repar.
  När du grillar större mangder mat bredu försiktigt avlågsna fetet vartefter detsamlas; använd hushällspapper eller liknande.

Skötsel och rengöring

Innan du rengör din raclettegrill bör du alltid se till att sladden inte ár ansluten till vagguttaget och att apparaten har svalnat ordentlich.
Undvik risken for elektrisk stot genom att inte rengora eller doppa apparaten i vatskor.
Använd inga repande rengöringsmedel.
Torka ytterhöljet på raclettegrillen med en fuktad ren duk.
- Ta bort pannorna och den vändbara grillplattan after matlagningen och skölj dem i litet varmt vatten. Vid behov kan du använda milt diskmedel. Torka plattan torr med en mjuk trasa.
Innan du tar bort stenen for rengoring, bor du se till att den ar fullt avsvalnad. Rengor stenen med en syntetisk svamp under rinnande vatten utan att anvanda nagot diskmedel. Torka den torr med en mjuk trasa. Sank inte ner stenen i vatten.

Avfallshantering

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat fran hushallsavfallet, aftersom de innehaller vardefulla material som

kan Återvinnas. Korrekt avfallschantering skyddar miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller Återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2
års garanti räknat frän inköpsdagen mot
uppvisande av specifi cerat inköpskvitto
i overensstämme med de allmännagarantivillkoren. Denna garanti inverkar inte
pà dina lagstadgade rättigheter eller dinalagenliga rättigheter enligt den nationella
konsumentskyddslagstiftningen. Ifall
apparaten används felaktigt, eller vardslost,
ansvarar den som använder apparaten for
eventuella material- och persorskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Centrala kundtjanstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obslugi klienów

Szerviz

Kevtpioko epbeta

SEVERIN Service

Rohre 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail: [e-mail]