ProPower HC7130 - Lawn mower REMINGTON - Free user manual and instructions

Technical Specifications	REMINGTON ProPower HC7130 Hair Clipper
Motor Type	ProPower Motor
Cutting Length	3 to 42 mm (adjustable)
Cutting Width	45 mm
Battery Life	60 minutes cordless
Charging Time	90 minutes
Included Accessories	Cutting comb, oil, cleaning brush
Usage	Ideal for precise and personalized home haircuts
Maintenance	Regular blade cleaning, oiling recommended
Safety	Use only on dry hair, avoid water
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - ProPower HC7130 REMINGTON

How can I clean my REMINGTON ProPower HC7130 hair clipper?

To clean your clipper, first remove the cutting head. Use the provided brush to remove hair and debris. You can also rinse the cutting head under water, but make sure it is completely dry before reattaching it.

The clipper won\'t turn on, what should I do?

Check that the clipper is fully charged. If it still won\'t turn on, try plugging it into a different outlet. If the problem persists, you may need to contact customer service.

How do I adjust the cutting length?

The REMINGTON ProPower HC7130 clipper has a lever to adjust the cutting length. Move the lever up or down to select the desired length, ranging from 1 mm to 25 mm.

Is the clipper suitable for wet hair?

It is recommended to use the clipper on dry hair for optimal cutting. Wet hair can clog the blade and cause uneven cutting.

How do I know when the battery is charged?

The clipper is equipped with a charge indicator. When the indicator is green, it means the battery is fully charged. If the indicator blinks, the battery is low.

Can I use the clipper while it is charging?

It is not recommended to use the clipper while it is charging for safety reasons. Wait until the battery is fully charged before using it.

What should I do if the blades are not cutting properly?

Make sure the blades are clean and well sharpened. If they are worn, consider replacing them. Refer to the user manual for instructions on blade maintenance.

How do I store my clipper properly?

Store your clipper in a dry and cool place. Avoid leaving it in direct sunlight or damp areas. You can use the protective cap for the cutting head when storing.

USER MANUAL ProPower HC7130 REMINGTON

Thank you for buying your new Remington® product. Please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been supervised/instructed and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of children under 8 years.

Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.

• Do not use the product with a damaged cord. A replacement can be obtained via our International Service Centres.
• This product should only be used with the charging adaptor supplied.
  WARNING: Keep the appliance dry.
• The adaptor contains a transformer. Do not cut off the adaptor to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.
• Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Remington.
• Do not use this product if it is not working correctly, if it has been dropped or damaged, or dropped in water.
• This appliance should never be left unattended when plugged into a power outlet, except when charging.
• Keep the power plug and cord away from heated surfaces.
• Do not plug or unplug the appliance with wet hands.
• Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.
• This appliance is not intended for commercial or salon use.

PARTS

1. On/Off/Turbo switch
2. Blade set
3. 2 attachment guide combs 1 - 21mm and 24 - 42mm, 3mm (not shown)

4. Blade release button

5. Charging indicator light

6. Micro USB port
7. Adaptor (not shown)
8. Slide select adjustable comb switch

GETTING STARTED

CHARGING YOUR APPLIANCE

• Before using your hairclipper for the first time, charge for 14-16 hours (HC7130) and 2 hours (HC7151).
• Ensure the product is switched off.
• Connect the charging adaptor to the product and then to the mains.
• If the product is not going to be used for an extended period time (2 - 3 months), unplug it from the mains and store.
• Fully recharge your hairclipper when you would like to use it again.
• Allow for 14-16 hours for a full charge for HC7130 and 2 hours for HC7151.
• HC7130: when charging the LED indicator will be illuminated and will remain illuminated once the product is fully charged.
• HC7151: when charging the LED indicator will be illuminated and will turn off once the product is fully charged.
• To preserve the life of your batteries, let them run out every 6 months then recharge for 14-16 hours.
• The HC7151 comes with a quick charge function, 10 minutes charging will give an emergency burst of run time.

CHARGING VIA STANDARD ELECTRICAL SOCKET

Ensure the product is switched off.

Connect the charging adaptor to the product and then to the mains.

USB

Connect Micro USB to the appliance, and the USB connector to any standard USB port or charger

Product will only charge through USB and will not run in corded mode.

CORDEDUSE

Connect the charging adaptor to the product then to the mains.

CAUTION Extended mains only use will result in the reduction of the battery life.

CORDLESS USE

When the unit is switched on and fully charged, the product can be used in cordless mode for up to 60 minutes for the HC7130 and up to 75 minutes for the HC7151.

INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE STARTING THE CUT

• Inspect the clipper making sure that it is free from hair and dirt.
• Seat the person so that their head is approximately at your eye level.
• Before cutting, always comb the hair so it is tangle free and dry.

TO ATTACH A COMB

• Hold the comb with its teeth upward.
• To attach a comb, align the legs of the comb with the holes in the top of the clipper on each side of the blade and slide the legs into the trimmer until they click.
• To remove, firmly pull the comb straight up away from the clipper.

HAIR CLIPPER COMB SETTINGS

• The clipper comes with two adjustable combs, a short length adjustable comb (indicated by 1-21mm on the back of the comb) and a longer length adjustable comb (indicated by 24-44mm on the back of the comb).
• Please see table below for different cutting lengths available on each comb.

Shorter Length Adjustable Comb Longer Length Adjustable Comb
1mm 24mm
3mm 26mm
6mm 29mm
9mm 32mm
12mm 35mm
15mm 38mm
18mm 41mm
21mm 44mm

• On the slide select switch there is a silver indicator which, when the short length adjustable comb is on the product, shows the corresponding length setting on the left of the slide select switch. On the other side of the slide select switch there is another silver indicator which shows the corresponding length setting when the longer length adjustable comb is on the product, on the right side of the slide select switch.
• To adjust the length settings, you must press the upper half of the slide select switch to release the locking mechanism, then apply force upwards on the slide select switch to increase the length setting. To decrease the length settings press the upper part of the slide select switch down and slide downwards.
• Use the clipper without any fixed combs for trimming hair close to the skin.
• This will trim hair to 1mm , holding the clipper so the blades are perpendicular to the skin will trim hair to 0.5mm .

INSTRUCTIONS FOR CUTTING HAIR

• To turn the product On or Off slide the switch. To locate the On/Off switch please refer to the key features section.
• For even cutting, allow the comb attachment/blade to cut its way through the hair. Do not force it through quickly. If you are cutting for the first time, start with the maximum comb attachment.

STEP 1 - Nape of the neck

• Set the comb to 3mm or 6mm.
• Hold the clipper with the blade teeth pointing upwards. Begin starting at the centre of the head at the base of the neck.
• Slowly lift the clipper, working upwards and outwards through the hair, trimming just a little at a time.

STEP 2 – Back of the head

• With the comb set at 12mm or 18mm , cut the hair at the back of the head.

STEP 3 - Side of the head

• With the comb set at 3mm or 6mm , trim sideburns. Then change to the longer 9mm guide comb and continue to cut the top of the head.

STEP 4 - Top of the head

• Use the longer length comb attachment and set it to 24mm or 27mm then cut hair on top of the head against the direction in which the hair normally grows.
• For longer hair on top, use the longer length comb attachment (24 - 44mm) to achieve the desired style.
  Always work from the back of the head.

STEP 5 – The finishing touches

• Use the clipper without an attachment comb for close trimming around the base and sides of the neck.
• To produce a clean straight line at the sideburns, reverse the hair clipper.
• Place the reversed clipper at right angles to the head, tips of the blades lightly touching the skin and then work downwards.

DUAL BOOST SYSTEM (HC7151)

• There is a 3 position switch on HC7151 only. First position is Off, second is normal speed, and 3 position is Boost for extra power to cut through thicker hair.
• If the clipper is set to On, it will run at regular power.
• If the clipper is set to Boost, it will provide maximum power.

CARE FOR YOUR HAIRCLIPPER

• Your clipper is fitted with high quality blades.
  To ensure long lasting performance of your clipper, clean the blades and unit regularly.
• Always keep the attachment guide comb on the trimmer blade.

AFTER EACH USE

• Ensure the appliance is switched off and unplugged from the mains before cleaning.
• Brush the accumulated hair from the blades and body of the clipper. Do not submerge the clipper in water.
• To clean unit, wipe with a damp cloth and dry immediately.
• Place a few drops of cutter or sewing machine oil onto the blades. Wipe off excess oil.

WASHABLE BLADE CLEANING

• To remove the blades ensure the unit is off. Press the blade release button on the back of the clipper where it meets the blade and push away from the clipper.
• To reattach once the blades are cleaned and dry, align the bottom of the blade with the bottom blade housing tab and slide the cartridge back into place until you hear a click.
• Do not run the entire unit under the tap, only the blade set is meant to be submerged in water.
• Place a few drops of cutter or sewing machine oil onto the blades. Wipe off excess oil.

EVERY SIX MONTHS

• Remove the 2 screws retaining the fixed blade with a screwdriver.
• Remove the blade set.
• Brush out hairs from between the blades with a soft cleaning brush. Do not remove the lubricating grease from the blades. It is not necessary to remove the small moving blade from the unit.
• If the moving blade has been removed this can be re-fitted by slotting the moving blade holder over the pin in the centre of the interior product head.
• The groove on the moving blade just below the teeth should rest on the plastic pressure arm which rides inside the groove. The fixed blade should be assembled with the bevelled edge of the 2 screw holes facing outward and fixed with screws.
• Note that if the blades are not correctly aligned then cutting efficiency will be impaired.

CLEANING CAUTIONS

• Cleaning should only be done with a soft brush, such as the brush supplied with the product.
• Do not rinse under water.
• Do not use harsh or corrosive cleaners on the units or their blades.
• Ensure the appliance is switched off and unplug from the main outlet before cleaning.

REMOVING THE RECHARGEABLE BATTERY

We strongly recommend that a professional removes the rechargeable battery. Parts of the shaver case, and tools have sharp edges and may cause injury if not handled correctly.
- The rechargeable battery must be removed from the appliance before it is scrapped.
- Disconnect the charging adapter before removing the battery.
1. Ensure that the battery is fully discharged. To do this, operate the trimmer until it stops.

1. Remove the comb attachment.
2. Detach the blade cartridge.
3. Pry the decorative panel off the top housing to expose the internals and printed circuit board.
4. Unscrew the 2 screws on the big printed circuit board and 3 screws on the small printed circuit board.
5. Remove the battery and printed circuit board assembly from the battery chamber.
6. Disconnect the battery from the circuit board.
7. The battery must be disposed of at an appropriate official recycling/collection point.
8. Do not attempt to operate the trimmer once you have opened it.

RECYCLING

To avoid environmental and health problems due to hazardous substances, appliances and rechargeable and non-rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be disposed of with unsorted municipal waste. Always dispose of electrical and electronic products and, where applicable, rechargeable and non-rechargeable batteries, at an appropriate official recycling/ collection point.

• Connect Micro USB to the appliance, and the USB connector to any standard USB port or charger
• Product will only charge through USB and will not run in corded mode.

GEBRUIK OP NETVOEDING

UW APPARAAT VERZORGEN

Kort justerbar kam Lang justerbar kam
1mm 24mm
3mm 26mm
6mm 29mm
9mm 32mm
12mm 35mm
15mm 38mm
18mm 41mm
21mm 44mm

INNAN DU BÖRJAR KLIPPA

KAZDYCH SEST MESIACOV

IOBTOPHA INEPEPABOTKA

Bo n36eXaHne BO3dEiCTBnB BpeHbIX BeIeCTB Ha OKpyXaIOU cyedy n 3DopOBBe np6Opbl N 6aTapeN OndHpazOBoro nn MHOropa3OBoro nCpOJIb3OBAHn, NOMEueHHbIe ODNHM n3 3Tnx CmBOJOB, Heo6xOJIMo yTINl3nPOBaTb OTJeNbHOOT HeoPTnpOBaHHbIX 6bITOBbIX OTXODOB. O6raTeJIbHO yTINl3nPyuTe 3JIeKTPnueckne n 3JIeKTPoHhble n3DeJIIn, a TAKKe (ecNI 3TO npImeHMo) 6aTapeN OndHpazOBoro nn MHOropa3OBoro nCpOJIb3OBAHn B COOTBeTCTByIOUx OfIIuNaJIbHbIX PnyHKTax NOBtOPHO nepepa6OTKn / c6opa OTXODOB.

BRIGA O VAŠEM ŠIŠACU ZA KOSU

• Vaš šišac je opremljen visokokvalitetnim ostricama.
• Kako biste osigurali dugotrajnu učinkovitost Vašeg šišača, redovito Čistite oštrice i jedinicu.

NAKON SVAKE UPORABE

Prijecicenja osiguraje da je ureadaj iskljucei iskopcan iz uticnice elektricne mreze.
- Očetkajte nakupljene dlacice iz ostrica i tijela šišača. Nemojte uranjati šišać u vodu.
- Kako biste očistili Jedinicu, vlažnom krpom obrišite uredaj i odmah ga osušite.
- Stavite par kapi ulja za šišače ili šišać strojeve na oštrice. Obrišite visak ulja.

CISCENJE PERIVE OSTRICE

Prijse skidanja ostrica provjerite je li uredaj iskljucen. Pritisnite gumb za otpustanje ostrice, koji se nalazi na straznjem dijelu siaca gdje siac dodiruje ostricu, i odvojite je od siaca.
- Kako biste ponovno postavili Čiste i suhe ostrice, poravnajte donji dio ostrice s donjim jezičkom kučista ostrice i vucite uložak dok ne začujete klik kako biste ga namjestili.
- Nemojte cijeli uredaj prati pod vodom;ismo se ostrice mogu uranjati u vodu.
- Stavite par kapi ulja za šišače ili šišać strojeve na oštrice. Obrišite visak ulja.

SVAKIH SEST MJESECI

• Pomocu odvijača uklonite 2 vijka koji pridržavaju fiksnu oštricu.
• Skinite sklop ostrica.
• Uklonite mekanim kistom za cisćenje dlake izmedu ostrica. Ne uklanjaje s ostrica mast za podmazivanje. Nije potrebno skinuti malu pomicnu ostricu s uredaja.
• Ako se pomična ostrica skine, ona se moze ponovno postaviti takdo se nosač pomične ostrice umetne u utor iznad igle koja se nalazi na sredini unutrašnje glave proizvoda. Žljeb na pomičnoj ostrici ispod zuba treba se nalaziti na plastićnom osloncu koji se kreće unutar Žljeba. Dvjte rupice za vijke trebaju biti okrenute prema vani kako biste postavili nepomičnu ostricu izmeḍu kosih rubova i učvrstili je vrijcima.
• Učinkovitost rada ce biti umanjena ako oštrice nisu pravilno podesene.

UPOZORENJE TIJEKOM CISCENJA

• Čiśćenje se treba vrsiti iskljucivo uz pomoć male mekane Četkice, poput Četkice koja se dobije uz kuplejeni proizvod.

• Nemojte ispirati podvodom.

• Ne koristite gruba ili abrazivna sredstva za ciscenje na jeginicama ili njihovim ostricama.
  Prijecicenja osiguraje da je ureadaj iskljucen i iskopcan iz uticnice elektricne mreze.

UKLANJANE BATERIJE

PereylnboBaHa HacaIka-rpe6iHeuB MaJIeNbKOI DOBXInH	PereylnboBaHa HacaIka-rpe6iHeuB 36IJIbSeHoiI DOBXInH
1mm 24mm
3mm 26mm
6mm 29mm
9mm 32mm
12mm 35mm
PereylnboBaHa hacaIka-rrpe6iHeuCb MaJIeHbKOÖ IOBxMHN	PereylnboBaHa hacaIka-rrpe6iHeuCb 36IbIbSeHOÖ IOBxMHN
15mm 38mm
18mm 41mm
21mm 44mm

Ha celenktophomy nepemukayi e cpi6lactn iHdkatop, 0o noka3yE BiIDNOBIDHe HanaHTyBaHHa DOBXHN 3 IIBORO 6OKy celeKTopHO nepemukaua, KOJI BCTaHOBNeHO perynboBaHy hacaIky manoI IOBXHN. 3 iHoro 6OKy celenkTopHO nepemukaua E IHsni cpi6IaTm iHdkatop, 0o noka3yE BiIOBIDHe HanaHTyBaHHa DOBXHN 3 npaboro 6OKy celenkTopHO nepemukaua, KOJI Ha npicTrooi BCTaHOBHe OpeynboAHy hacaIky 36IbIbSeHoI DOBXHN.
Дя haIaHTyBaHn HeO6xIDNo 3aTnCHyTN BepXHIO qactHy ceJIeKTOPO nepemkaay, 06 3BilbHnTu MexAHi3M 6JokyBaHHa aOTIM 3aCTOCyBaTu 3ucInla do cIeKTOPO nepemkaay, 06 nepemictNTu Ioro BVUe Ta 36IbWHTn HaIaSTyBaHHa DOBXHH. JЯ 3MeHweHH HaIaHTyBaHH JaOBxHH HaTnCHITb Ha BepXHIO qactHy ceJIeKTOPO nepemkaay B Hapmky DoHN3y Ta nepemictt b noHO HIXue.
Ha pyxomomy nepemukayi e cunhi iHdkaTOp, 0o noka3ye BiINOBiDhe HanaHTyBaHHa DOBXHN, KOJI BCTAHOBNeHO peryIbOBAHy HacaIKy MaIeHbKOIO DOBXHN. Ha iHOMy 6oCi pyxomoro nepemukaya e cepBOHni IHdkaTOp, 0o noka3ye BiINOBiDhe HalaHTyBaHHa DOBXHN, KOJI Ha npiladi BCTAHOBNeHO peryIbOBAHy HacaIKy 36IbWeHOI DOBXHN.
-Дястпжкь BOLONCSI NOshKIpN BnKOpNCOTByte MaunHky 6e3 6ydb-Якx φikcoBaHnx rpe6iHnceBux HacadOK. TaKIM YINHom DOBXInHa CTpIXKKN CTaHOBTUmE 1 MM, a kso TpImaTN MaunHKy ne3amN nepneHdNKyIrpHo Do shKipN, DOBXInHa CTpIXKKN cTaHOBTUmE 0,5 MM.

IHCTPYKU3I CTPNXKN BOLOCC

• Κόδ yBIMKHyTn qH BUMKHyTn ππctpi, nepecyhbe TnepeMkaq. Po3TaUyBaHna nepemkaua yBIMK./BIMK. Bka3aHO B pO3diI oCHOBHX xapaKTepnCTNK.
  Дяdoсгння piBHomipHoi IOBxHn BOLocc CII npOBOnTu rpe6iHcEBOIO HacadkoI a6o Ie3OM Kpi3b BOLOcc NO BCi IOBxHnI liHii cTpXKu. He 3actocobyTe cnny, o6 npckopntn pOuec. Raio BV Bn Bnepwe 3diChIOTe cTpXKU, noHaHTe 3 rpe6iHcEBoI Hacadkn 3 MaKcImaJIbHOIO DOBXHIOIO.

ETAN1-3aHnHa cactnHa wii

BCTaHOBIb Hacaiky Ha 3 a6o 6 MM.
- TpimaiTe MaunHky 3y6aMn ne3a Doropn. NounHaIte cTpKKy no ceHTpy roJOBn BiOCHOBn shi.
- Iobibno niiimmaTe MaunHky, npoxoJn Bropy no ronobi, ta niipBHOUOHN HeBENKy dIINHKy BOLOCCs 3a pa3.

ETAN2-notuunca

Kopnstuyuocb hacaikoo i3 doBxHIO BiD 12 MM do 18 MM, niCtpnraTe BOLOccHa notnuiCi.

ETAN3-6oknrolobu

• Ckpohi nipipBnIe HacaIKOIO Ha 3 a6o 6 MM. Nicra cboRo nepeiDbHa doBswy HanpamHy HacaIky 9 MM Ta npOobKyuTe CTpUrTn BepxIBKy rOIOBn.

ETAN4—Bepxibka roJOBn

3actocyuhtnacayi 6nb0IO DOBXHIO, BCTaHOBbHn HanaHTyBaHHra 24 MM a6o 27 MM. Ctpnxitb BOLOccn Ha Bepxibci rOJOBn npOTn HaprMky HopmaIbHoro pocty BOLOCCn.
- Y pa3i 6ilbwoi IOBXHH BOLOCCHa Bepxibci rOIOBn BHKOPNCOTByte HacaKy 3 BeNkoIO IOBXHHOIO (24—42 MM), 0o6 CTBOpNTn 6aKaHn CTINb 3aicKn.
KoHHoro pa3y cnid 3diHIOBaTu CTpIXKy, cToaYu 33aNy rOIOBn.

ETAN5-3aBepwabhi wtpnxn

BukopncToBy Te MaunHky 6e3 rpe6inueBoi HacadKn Ira 3aBepWeHHn iipBHOBAHH BOLOCs HAKoNo OCHOu Ta 6okiv nii.
Дяdoсгннчitko piBhoi liHii ckpoNb cniD 3mHHTn HaprMOK MaunHKn dЯ CTpIXKn BOLOCCHa npotIneJHn. Po3TaUyIte o6epHeHy MaunHKy niD npaMM KytOM Do rOIOBn (Tak, uo6 kiHUnKn ne3 3JeRka TOpKaIINcA shKipn) ta nouHaIte pyx DOHN3y.

CNUCTEMA DUAL BOOST (MOdEJIb HC7151)

• Iiue Ha MoDeni HC7151 nepe6aueho 3-no3nuiHnn nepemkaq. Nepwa no3nui — BumK. (Off), npya — HopMaIbHa WbUdkicTB, a TpeTra — pexm Boost, 0 doa e NOTyXHOCTI dIra 3pi3aHH TOBCTORO BOLOCCA.
• Пи увимкненhi кивлениmaшинkn (On) boHa npaцюВатime 3i 3BчаьюnotужнICTIO.
• Пи Всановлени Машинки В посilени реким (Boost) BOHa npaцюВатime i3 MaKcIMMaJIbHOIO NOTYKHICTIO.

3APEXDAHE HA YCTPOICTBOTO BNI

• Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 (HC7130) ун 2 уна (HC7151).
• YBepete ce, ye n3denneto e n3KJIOueHO.
  BkIoueTe aadTepa 3a 3apeKdahe KbM yCTPOINCTBOTo N CLeD TOBa KbM MpeKaTa.
• Ako npodukTBHЯMaJa ce n3noJ3Ba 3a npodjXnteH nepnoD ot BpeMe (2 - 3 Meceua), n3KIOUcTe rO OT mpeXkata n rO npu6epTe.
  3apeTe IOKpaMauHHkata cn 3a noopra3BaHe, KOrato peuNTe da y n3no13BaTe OTHOBO.
• OTdeneTe 14 - 16 yaca 3a nbIno 3apeKdahe 3a HC7130 n 2 yaca 3a HC7151.
  HC7130: no Bpeme Ha 3apekdahe LED nHnKaTopbT ige CBetn n octane BkIoueH, KOrato yCTpoiCTBOTO ce 3apeNi HanbJIHO.
  HC7151: no BpeMe Ha 3apejdahe LED uHnkaTopbT ige cBeTu ige ce n3KIOUH, KOraTo yCTpOJCTBOTO Ce 3apeu HAnbIHO.
  3a da ydbjxnte xNBota Ha 6atepnnte cn, rN OCTabraIte da ce n3yepeTn HapbIHO Ha BCEK 6 mececa, cnd Koeto ppezepkdaIte 14-16 yaca.
  HC7151 ce doctabc cyHKzna 3a 6bp3o 3apejdahe, kaTO 10-MnHyTHO 3apejdahe ocngyprBa 3apd 3a cneuHn cnyuAn.

3APEXDAHE OT EJEKTPNUECKN KOHTAKT

• PpOBepTe dAn TpIMePbTe n3KIOueH.
  Cbpxke 3apekdaunna aanTep c npodykta n cne ToBa c eJeKtpueckaTa Mpeka.

USB

• CbpxkTe Mnkpo USB KoheKTopa cypea, a USB KoheKTopa CbpxkTe KbM CTaHapTeH USB npT nnn 3apAHO.
• PpOdykTbT ce 3apejka cmo upez USB n He moKe da ce n3nol3Ba Ha Ka6eJ.

KABENEH PEXKIM

Cbbpxte 3apekdaunna aanTep c npodyKa n cne ToBa c eleKtpnueckaTa Mpeka.

BHHMAHNE IpoIbJIxNtEnHaTa yNoTpe6a Ha ypeHa Ha Ka6e Ie IOBeIe IIO cKbcraBaHe Ha XNBOTA Ha 6aTeepnTa.

БЕЗКАБЕЛHAУNOTPEBA

Korato yctpoiCTBOTo e BKIOUeHO n HAnbIHO 3apeJeHO, n3dJIneTO MOKe Da ce N3NoJ3Ba B 6e3Ka6eHepKIMdo 60 MInHyTn 3a HC7130 n do 75 MInHyTn 3a HC7151.

NHCTPYKUN 3A YNOTPEBA

PPEIN DA 3AIOUHETE NOICTPNIBAHETO

• Побере Т MaшинkaТа, за ду вориTe, чу по Ня Нама КОСИ МьсOTЯ.
  Pa3noJoxTe yOBeKa Taka, Ye Kocata My da e np6n3ntHo Ha HNBOTo Ha OHTe BN.
• Ппди постргвае Виharн сресва对接а, за на не за пета и за ecух.

3a npinkpenBaHe Ha rpe6eH

XbaHeTe rpe6eHa cbc 3b6uTe Harope
3aJa npKpeHnTe rpe6eH, noPabHHeTe Kpaetata Ha rpe6eHa C dynknte B rohpata 1act Ha MaunHKata OT BCaKa CTpaHa Ha OCTpneTo n Tn Pb3HeTe HdoJy DOkaTO Ce 3axBaHaT C uPaKbaHe.
- 3a n3BaJdaHe Ha rpe6eHa ro XbaHeTe n3dIbPnaIte 3dpaBO Haope.

HACTPOIKN HA TPEBEHA

• YpebT nMa dBa perynuemyrpe6eHa - eHn perynuypem rpe6eH c Kbcn DblxHH (06o3Haen CbC cnH MaKpOBKa Ha Tbp6a Ha rpe6eHa) H rpe6eH cNo-roJMa DblxHHa (06o3Haen C cepBeHa MapKnPOBKa Ha Tbp6a Ha rpe6eHa).
• YpeIbT mMa dBa peryInpyeM rpe6eHa - eINH peryInpyeM rpe6eH c Kbcn DblxHH (O6o3HaueH c 1-21MM Ha rbp6a Ha rpe6eHa) n rpe6eH c no-roJMa DblxHa (O6o3HaueH c 24-44MM Ha rbp6a Ha rpe6eHa).
• Monn Buxte Ta6ncaTa no-dony 3a HauuHnTe pa3nunHn DbJxHHn Ha BCEKn eHN OT rpe6eHnTe:

Pergánympyem rpe6en ckbcs dBjxuhi	Pergánympyem rpe6en ckbcs dBjxuhi
1mm 24mm
3mm 26mm
6mm 29mm
9mm 32mm
12mm 35mm
15mm 38mm
18mm 41mm
21mm 44mm

Ha nIb3raunCe 6yToH mAm cpe6pncT HndnKaTOp, KOTo npn NocTaBeH rpe6eH C Kbcn DblxHH Ha yPeDa, NOKa3Ba CbotBETHaTdblxHH Ha NODCTPurBaHe OT JABaTa YAcT Ha Ibl3raunCe 6yToH. OTrpyrata CtpaHa Ha IIb3raunCe 6yToH mAm dpyr cpe6pncT INDnKaTOp, KOTo NOKa3Ba CbotBETHHe HacTPOJKn Ha DblxHHaTa, KOrato Ha npOdykTa e CLOKeH No-Dbllrna rpe6eH -OT JAcHATA CtpaHa Ha IIb3raunCe 6yToH.
3a da perynilpate NaCTpoiKaTa Ha DbJxHnHaTa, Tp6Ba Da HaTnCHTe rOpHaTa qact Ha Pbl3raunCe 6yToH, 3a da OCBO6OOnTe 3akNouBaunm MExaHn3bM n CneD TOBa da PnIIOXHTe cna I da Ro npINBnKInTe Harope, 3a da yBeJIuNtE n36paHaTa DblxHa. 3a HaMaJIyBaHe Ha DblxHnHaTa HaTnCHTe rOpHaTa qact Ha Pbl3raunCe 6yToH HaDoIy n CneD TOBa Ro PnIb3HeTe HaOny.
Ha nIb3raunCe 6yToH mAm cIn HnDnKaTOp, KOITo npN NOCTaBeH rpe6eH C Kbcn Dblnnn Ha ypeDa, NOKa3Ba CbOTBeTHaTa DblnnHa Ha NODcTpNRBaHe. OT BcRA CaPaHa Ha NIIb3raun6yToH mAm ueBHeN INDnKaTOp, KOITO NOKa3Ba CbOTBeTHaTa HaCTPOkA Ha DblnnHaTa, KOraTO Ha npOdyKTa e CLOXeH No-DbIgna rpe6eH.
- I3noJ3BaIe MaunHkata 6e3 npnKpeHrpe6eH, 3a ckbcraHe Ha Kocata 6n3o do koxata. Taka ue ckbcTe Kocata do 1MM, a aKO nbxnte ypeHa taKa, ye octpneTaTca na nepneHnkyjarpHn Ha Koxata, ue ckbcTe do 0.5 MM.

MHCTPYKUN3A NOIDCTPNΓBAHE

BkIouTe / n3KJIouTe ypea KaTo n3POn3BaTe 6yToHa. 3a Ja HamepuTe 6yToHa 3a BkIIOUBAHe / n3KJIIOUBAHe, MoJr BnXTe YacTt OcHOBn XapaKTePncTnKn.
3a paBHomepno nOpr3BaHe octaBeTe rpe6eHa/octPnETo Da noDpy3Ba PnA BHO Kocata. He ro npokapBaIte pE3 He 6bP30.Ako noDpy3BaTe 3a nbPbn T, 3anOuHete C Na-rolemna rpe6eH

CTbIIKA 1 - OΦopMeTe Bpata

• Harlacete rpe6eha Ha 3MM nnn 6 MM.
  -ДрьжTe Maшиннкata Taka, Ye 3b6циTe Ha OCTpneTo Da COuaT HABbH. 3aNouHete OT ZeHTbpa Ha ГлаваТВ OCHOBaTa Ha Bpata.
• Babho NOBdIraTe MaunHKata, KaTo pa6OTte Harope N HABbH npe3 Kocata N Oopra3BaTe MaNKO KOINueCTBO HaBeHNbX

CTbIIKA 2 - 3aHaTa yact Ha rnaBaTa

C rpe6eHa HaIaceH Ha 12MM nnn 18MM, noIDCTpIXKeTe 3aHaTa YacT Ha IraBaTa.

CTbIIKA 3 - CtpaHnHa yacHa rnaBaTa

C rpe6eH, HarnaceH ha 3MM nnn 6MM, ofoopMeTe 6aKeH6apDnTe. CneT TOBa cmeHeTe C no-DbIgna rpe6eH ha 9MM n npOdbJIxte Da nocTpNtBATE rohpata qact Ha rIabata.

CTbPKA 4 - Togha yact Ha rnaBaata

• I3noI3BaIte rpe6eHa c no-roJMa dIbIxInHa n ro hAcIpoIte Ha 24MM nII 27MM, cIeI KOeTo NOCTpIXKeTe KocTa B rOpHaTa qAcT Ha rIaBaTa cpeUy nocOKaTa Ha pactEx.
  3a no-ⅡbIgKa Koca B rOpHaTa qact n3nOJI3BaIe rpe6eHa c nO-rotemn IbJxHn (24-42 MM), 3a da NOCTnIrHeTe JKeJaHnBnD.
• BuHaR pa6oTeTe OT 3aHaTa YaCT Ha TnaBaTa.

CTbIIKA 5 - Φинални урnxn

• Използваite Машинкata 6e3 прикpenen гpeбен за с KBсяван на Косата 6илздо Кожата В оCHOвата и ДБete CTpaHи Н врatura.
  3a noctnrahe Ha uHCTa npaba IINHna 3a 6akeH6apDHTe, o6bpeTe MaunHKata. NocTabete o6bphataTa MaunHka nOi npab bBbl KbM rIbaTata, KaTO OCTpneTaTa Jeko DOKOCBaT KOkata N CNeI TOBa DnKKeTe HADJy.

CNUCTEMA 3A IBOHIOIPOICNIBAHE (HC7151)

• Camo HC7151 pa3noIara c 3-no3nIOHeH npeBkIouBaTeI. IpbTO noLOXeHne e N3Kl., BTOPOTo e 3a HopMaIIHa cKOpocT, a noLOXeHne 3 e POncINBaHe 3a DOJIbHIteHa MOUHOCT 3a OTPa3BaHe Ha NO-ΓbCTa Koca.
• Ako MaunHKata e 3aandaHa Ha BkI., T'e pa60n C HopMaHnMoHocT.
• Ako MaunHKata e 3aandaHa Ha IocnlaBaHe, Ta Ie OcnpyBa MaKcmaJaHa MoUHCT.

ГРИЖETE CE 3A UPEДA CN 3A ПОДРЯЗBAHE

• Baisha Ta MaunHka e cHa6deHa C BucOKoKaueCTbeH N OctpneTa.
  3a da rapaHTnpaTe nbIroTpnaHa npoN3BOAnTEHOCCT Ha MaunHKaTa, NOUcTBaTecOCTpneTata N ypeDa peDobHo.

CJIED BCRAKA YNOTPEBA

• YBepete ce, ye ypeT e n3KIOueH OT 6yToHa n OT eJeKTPnueckaTa MpeJa npEIN NOUICTBaHe.
• Почисте насыбралиte ce kocmno no octpneTa tЯлOTO ha ypeda c cheTKa. He notapnIte ypeda BbB BOda.
  3a da nouchte ypea, n36bpuete c BnaXHa Kbpna n NOcuye Te BeHara.
• Пocтавete Няковko Kaikn MaшинHo MacNo Bbpy OctpneTa.И36bpyeTe n3nHOTOMACNo.

IOnHCTBAHE HA MNEUINCAPE3EUL

3a da cbaInte pe3eua, ce yBepeTe, ye ycTpoiCTBOTO e n3KJIIOUeHo. HaTnCHeTe 6yToHa 3a OCBO6OxJdaBaHe Ha pe3eua OT 3aJHaTa CTPaHa Ha MaUnHkTa TaM, KbJeTO ce DOKOCBa Do pe3eua, IN 3TlackaIte OT MaUnHkTa.
3a da noctabute OTHOBcIe KaTo pe3eT e NouchTeH n NocSyWeH, POppaBHeTe DOHNn Kpa H a pe3eCa C DoHNn NaLeu Ha Kopnyca Ha pe3eua I NpIb3HeTe KaceTaTa o6paTHo Ha MAcTo, DOKaTO UyeTe UpaKBaHe.
- He мін'te улото устю CTBO C Teuaа BODa,camo pe3eцbTe npedHa3NaueH 3a NotapЯHe BbB BODa.
- I3noI3BaIte HAKOJIKO KaIKN MaCIO 3a 7eBHa MaUHnA INI NO6HO Bbpy pe3eua. 3a6bpweTe N3NIshOTo MacNo.

HA BCEKN WECT MECELJA

• Otctpahe Te DbTa BnHTa, noDlbpkaunu fNkcapaHna pe3eU, Upe3 OTBepTKa.
• OctpaHete KOMnIeKTa ocTpneTa.

• ⅠЗчETkaIte KOCMITE n3MexKny pe3uTE C MeKa YeTKa 3a NOUcTbaHe. He n36bpcBaIte ly6pNKpaAata cMa3ka ot pe3uTe. He e HuxHO da ce OTCTpaHraBa MaKnIЯ NOdBHXeH pe3eU ot ypeDa.
  Ako noBnKnHnT pe3eue 6nIOTCTpaHe, ToJ MoKe Da Ce NoCTaBn O6paTHo KaTO ce IbXHe BDbPkaHa HaIuΦTa B CpeDaTa Ha BbTpEshHaTa YAcT Ha rJaBaTa Ha npOdykTa. KaHaJIbT Ha DBnKeeToCe OCTpne TocHo NOD 3b6uTe Tp6Ba Da 3actaHe Ha PnactMacOBaTa PnITnCKaUa QacT, KOrTO Bn3a BbTpE B KaHaJa. OIKCnpaHO TO OCTpne Tp6Ba Da Ce CrIo6n Cbc CKoCeHnTe p6OBe Ha DBaTa OTBopa 3a BNHTObE, O6bpHaTn HABbH n OIKCnpaHN C BVHTObE.
• Ako pe3uTe He ca noPapBHeH do6pe, eΦeKTHBHOCTTa NM ue HaMaIee.

PPEIIA3JIINBOCT PNI NOUHCTBAHE

• Почиствано Тразба на се Извршва само с Meka чека Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату Кату KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY KATY
  He n3nlaKbaIe noD BOJa.
  He n3noI3BaIe rpy6n I KOpO3NBHn NOUcTBAuCpeIcTBA Ha ypeHa IIN HeROBInTe pe3u.
• YBepete ce, ye ypeT e n3KIOueH OT 6yToHa n OT eIeKTPnueckaTa MpeKa npedn nouCTBaHe.

I3BAJDAHE HA IPE3APEKDAUATA CE BATEPNA

CnHNo npenopbunTeJHo e da npesapejdaaata ce 6aTepe na 6bJe n3BaedeHa ot CneuaJIncT. Yactnte Ha KyTnaIu INHCTpyMeHTte IMat OCTpn Kpauna I MoarTa da DOBeaTdo HapAHBaHe npn HnnpabUlnHa ynotpe6a.

BaTePnIa Tp6Ba Da ce n3BaIOn OT ypeDa, npEi ToJ da ce n3XbPIn.
-Изклоче заразддяадпет рпедида отстаябateбатята.

1. BkIIOUeTe ypeDa n I3xa6eTe HAnbIHO 6aTePnra My.
2. Remove the comb attachment.
3. CbaIe npicTabkata Ha rpe6eHa.
4. CbaIeKe kaceTaHa pe3eua.
5. CbaIeTe DeKopaTINBnnaHEn OT rOpHaTa YacT Ha Kopnyca, 3a Da OTKpIneTe BbTpEHHte Yactn IN Neuathata PnATka.
6. Pa3BnIte 2-Ta BnHTa Ha roJMaTa neaTHa PnAaTKa n 3-Te BnHTa Ha MaNkata neaTHa PnAaTKa.
7. ɪЗbaɪte 6aTePɪraɪtæb3eɪla Ha neuathata nlaTka OT οтДeJIeHneTo Ha 6aTePɪraɪtæ.
   8.ИЗкlioуete6atepuraOTneuathata nlaTka.
8. I3noJ3BaHnte 6aTeepnTpr6Ba da 6bDaT n3BaJeHn OT ypeHa, n 13xBpIeHn B NOxOJaIte OfNuaJIH MeCTa 3a cb6IpaHe / peuKlnipaHe.
   He npabete onntn da BknoybaTe ypeDa, cne KaTo cTe ro OTBOpuIN.

PEÇUKJIIPAHE

3a da ce n36erHaT ekONoruHn n 3dpabHn npo6IeMn nopadn haunue Ha onaChi cy6ctaHcN, ypeDHT, akymyNaTopHnTe n

HeakymyIaTopHnTe 6aTepn, 06o3HaueHc c eINH OT Te3N CmBOnn, He Tp8Ba Da ce N3XBbPnT 3aeHNO C HecOpTnpaHn O6uHCKN OTnaDbuN.

BnHa r n 3xVbPJIyTe eIeKTpUyeCKn I eIeKTpOHHn IpOdyKTn I, KbDeTo e npINOJXMO, aKymJaTOpHN I HeakymJaTOpHN 6aTePN, Ha IOxOJaIO OfHuaJIHO MrcTO 3a peuKnIpaHe/cb6IpaHe.

Jg 1

1 1

aale aie g cglj

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

class

·
.
.
.1

a

.
.

jbi jni y jn jai aaiy Jgall gai .Jao 1 Jgall gai jie ciaiaipisi .Julli 1a gai nnaas Ls bao gaaal piau jlgll iiaai j

. Remington

aabaw! aaiDj! abaw! p1 11 lo all jk jnls jzlll

1 2

1j2

Turbo/la/1.1

Micro USB.6

1

（）

21-3 2 3

buiill jll jjll jii 8

（）142-24

1

Jaeil

jLg21

4 (HC7130) 14-16 15 J. (HC7151)

.
.
2k - 1 ≤ x_2 < 32 ,

2-3) 10

.HC7151 4 HC7130 14-16

.
.
HC7130.
.
·

iabio jy g w g yall ocl 1 Hc7151

BAC = = 35

16-14 6 6

10 10 HC7151

J 1

.
c1 = 2 S1 = 1

USB

J USB USB Micro USB

.

SsLwglgUGBJnJn

S

•
•
a1 = 12,a3 = 13,a_5 = 15

a 111 111 111 111 111 111 111 111 111

siuX11 p1234567890

60 60

JolSlyi goo 8g 80 HC5800

.

puiy

J 1

a

IaJgLlalll Jn lll 100000000000000000000000000000000000000

biàn gè n 1

c 8 aiiu g baiu

.

.

AE

:buio JS

jlll jlll llaal jlll jlll g. jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll

S OBC = S AOB + S_ BOC

J 1

·

0.5 1 jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

Iy jolal g oJg JOn/Off ciaall 1.

131^1y = 902^213^2

aaii

（la）a1 1-

3

a

.

J 1

.

[{\left( 2\right) }^{n} = {a}{1} + \frac{1}{2}{a}{2} + \cdots + {\left( a_{n} - 1\right) }^{n}]

18 12 12

.

-36g

9 JbJl JdIb 6 3 JdIb

.

1

4-8gbl

. 42-24) jb1 bll qal, jbl jbl

5

.

(HC7151)

aill aic 1111111111111111111111111111111111111111111111

y

.
.
. 1

p12

女性疑
. clll
y = - 2x + 35x + 4
.

Jaae

a 1

laia laia jai jai jai jai

.

·
. cll 5
.

.

gai j

1

.
.
.

.

AE

.

a#i i

.
. c all
lg12 =
a + b = 1

山

A、| B| = 1

1
2
3

aagaballgjdlal aagglg jgl glllglg 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.4
.5
.6
7
.

yds

J 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ref. No. HC7130 / HC7151 Type No. HC7130/RG002A

Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc.,

or one of its subsidiaries

VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany

www.remington-europe.com