DHG180 - Heat gun MAKITA - Free user manual and instructions
Find the device manual for free DHG180 MAKITA in PDF.
| Technical specifications | MAKITA DHG180 heat gun, 18V battery powered, adjustable temperature up to 450 C, adjustable airflow. |
|---|---|
| Usage | Ideal for paint stripping, plastic welding, heat shrink tubing shrinking. |
| Maintenance and repair | Regularly clean the nozzle, check the battery condition, replace worn parts according to the user manual. |
| Safety | Use gloves and safety glasses, do not direct the hot air flow towards flammable materials. |
| General information | Lightweight for easy handling, compatible with Makita 18V batteries, manufacturer warranty. |
Frequently Asked Questions - DHG180 MAKITA
Download the instructions for your Heat gun in PDF format for free! Find your manual DHG180 - MAKITA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. DHG180 by MAKITA.
USER MANUAL DHG180 MAKITA
Cordless Heat Gun INSTRUCTION MANUAL 4
Fig.9 34 ENGLISH ENGLISH (Original instructions) WARNING
- ForusersinEurope: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced phys- ical, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision concerning use of the appliance in a safety way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- ForusersinareasotherthanEurope: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- See the chapter “MAINTENANCE” for the appropriate details of precautions during user maintenance.
- Aremayresultiftheapplianceisnotusedwithcare,therefore — be careful when using the appliance in places where there are combustible materials; — do not apply to the same place for a long time; — do not use in presence of an explosive atmosphere; — be aware that heat may be conducted to combustible materials that are out of sight; — place the appliance on its stand after use and allow it to cool down before storage; — do not leave the appliance unattended when it is switched on. Thisisabattery-operatedappliance.Thebatterycartridgeischargedwhileitisremovedfromtheappliance.
- See the chapter “SPECIFICATIONS” for the type reference of the battery.
- See the section “Installing or removing battery cartridge” for how to remove or install the battery.
- When disposing the battery cartridge, remove it from the appliance and dispose of it in a safe place. Follow your local regulations relating to disposal of battery.
- If the appliance is not used for a long period of time, the battery must be removed from the appliance.
- Theweightmaydierdependingontheattachment(s),includingthebatterycartridge.Thelightestandheavi- estcombinations,accordingtoEPTA-Procedure01/2014,areshowninthetable. Applicable battery cartridge and charger Batterycartridge BL1815N/BL1820B/BL1830B/BL1840B/BL1850B/BL1860B Charger DC18RC/DC18RD/DC18RE/DC18SD/DC18SE/DC18SF/ DC18SH/DC18WC
- Someofthebatterycartridgesandchargerslistedabovemaynotbeavailabledependingonyourregionof residence.5 ENGLISH
WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above.Useofanyotherbatterycartridges
andchargersmaycauseinjuryand/orre. Symbols Thefollowingsshowthesymbolswhichmaybeused fortheequipment.Besurethatyouunderstandtheir meaningbeforeuse. WarningDonotuseintherainorleavetheheatgunoutdoorswhileraining.Readinstructionmanual.Hotsurfaces-Burnstongersorhands. Ni-MH Li-ionOnlyforEUcountriesDuetothepresenceofhazardouscom-ponentsintheequipment,wasteelectricalandelectronicequipment,accumulatorsandbatteriesmayhaveanegativeimpactontheenvironmentandhumanhealth.Donotdisposeofelectricalandelectronicappliancesorbatterieswithhouseholdwaste!InaccordancewiththeEuropeanDirectiveonwasteelectricalandelectronicequip-mentandonaccumulatorsandbatteriesandwasteaccumulatorsandbatteries,aswellastheiradaptationtonationallaw,wasteelectricalequipment,batteriesandaccumulatorsshouldbestoredseparatelyanddeliveredtoaseparatecollectionpointformunicipalwaste,operatinginaccor-dancewiththeregulationsonenvironmen-talprotection.Thisisindicatedbythesymbolofthecrossed-outwheeledbinplacedontheequipment. Intended use Thiscordlessheatgunhasbeendesignedforvari- ousofheatingapplicationssuchasheatshrinkingof heat-shrinkablewraportubes,solderingorde-soldering electroniccomponents,peeling-oself-adhesivetapes orstickers,loosenrustednutorbolt,shapingplastic parts,drying,meltingandunfreezing,etc. SAFETY WARNINGS General power tool safety warnings
WARNING: Read all safety warnings, instruc-
tions, illustrations and specications provided with this power tool.Failuretofollowallinstructions listedbelowmayresultinelectricshock,reand/or seriousinjury. Save all warnings and instruc- tions for future reference. Theterm“powertool”inthewarningsreferstoyour mains-operated(corded)powertoolorbattery-operated (cordless)powertool. Work area safety
1. Keep work area clean and well lit.Clutteredor
darkareasinviteaccidents.
2. Do not operate power tools in explosive atmo-
spheres, such as in the presence of ammable liquids, gases or dust.Powertoolscreatesparks whichmayignitethedustorfumes.
3. Keep children and bystanders away while
operating a power tool.Distractionscancause youtolosecontrol. Electrical safety
1. Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodiedplugsandmatchingoutletswill reduceriskofelectricshock.
2. Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.Thereisanincreasedriskofelec- tricshockifyourbodyisearthedorgrounded.
3. Do not expose power tools to rain or wet con-
ditions.Waterenteringapowertoolwillincrease theriskofelectricshock.
4. Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.Damagedorentangledcords increasetheriskofelectricshock.
5. When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use.Useof acordsuitableforoutdoorusereducestheriskof electricshock.
6. If operating a power tool in a damp location
elds (EMF) that are not harmful to the user. However,usersofpacemakersandothersimilar medicaldevicesshouldcontactthemakeroftheir deviceand/ordoctorforadvicebeforeoperating thispowertool. Personal safety
1. Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or med- ication.Amomentofinattentionwhileoperating powertoolsmayresultinseriouspersonalinjury.
2. Use personal protective equipment. Always
wear eye protection.Protectiveequipmentsuch asadustmask,non-skidsafetyshoes,hardhator hearingprotectionusedforappropriateconditions willreducepersonalinjuries.6 ENGLISH
3. Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the o-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.Carryingpowertoolswith yourngerontheswitchorenergisingpowertools thathavetheswitchoninvitesaccidents.
4. Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on.Awrenchorakeyleft attachedtoarotatingpartofthepowertoolmay resultinpersonalinjury.
5. Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times.Thisenablesbettercontrol ofthepowertoolinunexpectedsituations.
6. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts.Looseclothes,jewelleryor longhaircanbecaughtinmovingparts.
7. If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.Useof dustcollectioncanreducedust-relatedhazards.
8. Do not let familiarity gained from frequent use
of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles.Acarelessaction cancausesevereinjurywithinafractionofa second.
9. Always wear protective goggles to protect
your eyes from injury when using power tools. The goggles must comply with ANSI Z87.1 in the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336 in Australia/New Zealand. In Australia/New Zealand, it is legally required to wear a face shield to protect your face, too. It is an employer's responsibility to enforce the use of appropriate safety protective equip- ments by the tool operators and by other per- sons in the immediate working area. Power tool use and care
1. Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application.Thecorrect powertoolwilldothejobbetterandsaferatthe rateforwhichitwasdesigned.
2. Do not use the power tool if the switch does
not turn it on and o.Anypowertoolthatcannot becontrolledwiththeswitchisdangerousand mustberepaired.
3. Disconnect the plug from the power source
and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjust- ments, changing accessories, or storing power tools.Suchpreventivesafetymeasuresreduce theriskofstartingthepowertoolaccidentally.
4. Store idle power tools out of the reach of chil-
dren and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.Powertoolsaredangerousinthe handsofuntrainedusers.
5. Maintain power tools and accessories. Check
for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may aect the power tool’s operation. If dam- aged, have the power tool repaired before use. Manyaccidentsarecausedbypoorlymaintained powertools.
6. Keep cutting tools sharp and clean.Properly
maintainedcuttingtoolswithsharpcuttingedges arelesslikelytobindandareeasiertocontrol.
7. Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions, tak- ing into account the working conditions and the work to be performed.Useofthepowertool foroperationsdierentfromthoseintendedcould resultinahazardoussituation.
8. Keep handles and grasping surfaces dry,
clean and free from oil and grease.Slippery handlesandgraspingsurfacesdonotallowfor safehandlingandcontrolofthetoolinunexpected situations.
9. When using the tool, do not wear cloth work
gloves which may be entangled.Theentangle- mentofclothworkglovesinthemovingpartsmay resultinpersonalinjury. Battery tool use and care
1. Recharge only with the charger specied by
the manufacturer.Achargerthatissuitablefor onetypeofbatterypackmaycreateariskofre whenusedwithanotherbatterypack.
2. Use power tools only with specically desig-
nated battery packs.Useofanyotherbattery packsmaycreateariskofinjuryandre.
3. When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another.Shortingthebatterytermi- nalstogethermaycauseburnsorare.
4. Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact. If con- tact accidentally occurs, ush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help.Liquidejectedfromthebatterymaycause irritationorburns.
5. Do not use a battery pack or tool that is dam-
aged or modied.Damagedormodiedbatteries mayexhibitunpredictablebehaviourresultingin re,explosionorriskofinjury.
6. Do not expose a battery pack or tool to re or
excessive temperature.Exposuretoreortem- peratureabove130°Cmaycauseexplosion.7 ENGLISH
7. Follow all charging instructions and do not
charge the battery pack or tool outside the temperature range specied in the instruc- tions.Chargingimproperlyorattemperatures outsidethespeciedrangemaydamagethe batteryandincreasetheriskofre. Service
1. Have your power tool serviced by a qualied
repair person using only identical replacement parts.Thiswillensurethatthesafetyofthepower toolismaintained.
2. Never service damaged battery packs.Service
ofbatterypacksshouldonlybeperformedbythe manufacturerorauthorizedserviceproviders.
3. Follow instruction for lubricating and chang-
ing accessories. Cordless heat gun safety warnings
1. Misuse of the heat gun could cause risk of re.
2. Do not use this tool as a hair dryer.
3. Never leave the heat gun unattended when it is
or explosive environment.
5. Check the work area before operation. Do not
use the tool if safety is not conrmed.
6. Keep the work area sucient air ventilation.
Poisonoussmokemaybegeneratedwhenwork- ingwithsomematerials.
7. While the heat gun is running or shortly after
the heat gun is turned o, do not touch the nozzle or accessory attached to the nozzle as it has become very hot. Wait until the nozzle or accessory is cooled down completely.
8. Do not look down into the nozzle of the heat
gun when it is running.
9. Do not allow the hot nozzle of the heat gun
touch any object or material that is ammable or easily melted or damaged by heat when the heat gun is running or shortly after turning o.
10. When installing or removing the nozzle, allow
the nozzle to cool suciently.
11. After use, allow the tool to stand on its own
or place the heating nozzle upward before cooling.
12. Always turn o the heat gun, disconnect the
power source and let it cool down completely before moving or storing.
13. Never obstruct the air inlet or air ventilation
in any way. Doingsocouldcausetheheatgun extremelyhotanddamaged.
14. Do not allow any object drop into the nozzle of
the heat gun. Itmaycauseshortcircuitorover heat.
15. Never point the heat gun towards any other
persons or ammable objects.
16. Heat slowly while moving the heat gun up,
down, left and right. Do not apply to the same place for a long time.
17. Clean the paint from the nozzle; it could ignite.
18. When using the tool with it stands on its own,
put the tool on the stable position.
19. When using the tool with accessories, make
sure that the accessories attached to the tool rmly.
20. Use Makita's genuine accessories.
21. Do not take the tool as a blower.
22. Indication: Battery is partially charged when
delivered. The battery has to be fully charged to ensure the battery power before rst time usage. Battery pack has to be removed from the tool for charging.
23. Battery can be charged at any time which will
not shorten its lifetime. Any discontinue during charging will not damage the battery either. Important safety instructions for battery cartridge
1. Before using battery cartridge, read all instruc-
tions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery.
2. Do not disassemble or tamper with the battery
cartridge.Itmayresultinare,excessiveheat, orexplosion.
3. If operating time has become excessively
shorter, stop operating immediately. It may result in a risk of overheating, possible burns and even an explosion.
4. If electrolyte gets into your eyes, rinse them
out with clear water and seek medical atten- tion right away. It may result in loss of your eyesight.
5. Do not short the battery cartridge:
(1) Do not touch the terminals with any con- ductive material. (2) Avoid storing battery cartridge in a con- tainer with other metal objects such as nails, coins, etc. (3) Do not expose battery cartridge to water or rain. A battery short can cause a large current ow, overheating, possible burns and even a breakdown.
6. Do not store and use the tool and battery car-
tridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 °C (122 °F).
7. Do not incinerate the battery cartridge even if
it is severely damaged or is completely worn out. The battery cartridge can explode in a re.
8. Do not nail, cut, crush, throw, drop the battery
cartridge, or hit against a hard object to the battery cartridge.Suchconductmayresultina re,excessiveheat,orexplosion.
9. Do not use a damaged battery.
10. The contained lithium-ion batteries are subject
to the Dangerous Goods Legislation require- ments. Forcommercialtransportse.g.bythirdparties, forwardingagents,specialrequirementonpack- agingandlabelingmustbeobserved. Forpreparationoftheitembeingshipped,consult- inganexpertforhazardousmaterialisrequired. Pleasealsoobservepossiblymoredetailed nationalregulations.8 ENGLISH Tapeormaskoopencontactsandpackupthe batteryinsuchamannerthatitcannotmove aroundinthepackaging.
11. When disposing the battery cartridge, remove
it from the tool and dispose of it in a safe place. Follow your local regulations relating to disposal of battery.
12. Use the batteries only with the products
specied by Makita.Installingthebatteriesto non-compliantproductsmayresultinare,exces- siveheat,explosion,orleakofelectrolyte.
13. If the tool is not used for a long period of time,
the battery must be removed from the tool.
14. During and after use, the battery cartridge may
take on heat which can cause burns or low temperature burns. Pay attention to the han- dling of hot battery cartridges.
15. Do not touch the terminal of the tool imme-
diately after use as it may get hot enough to cause burns.
16. Do not allow chips, dust, or soil stuck into the
terminals, holes, and grooves of the battery cartridge.Itmaycauseheating,catchingre, burstandmalfunctionofthetoolorbatterycar- tridge,resultinginburnsorpersonalinjury.
17. Unless the tool supports the use near
high-voltage electrical power lines, do not use the battery cartridge near high-voltage electri- cal power lines.Itmayresultinamalfunctionor breakdownofthetoolorbatterycartridge.
18. Keep the battery away from children.
SAVE THESE INSTRUCTIONS. CAUTION: Only use genuine Makita batteries. Useofnon-genuineMakitabatteries,orbatteriesthat havebeenaltered,mayresultinthebatterybursting causingres,personalinjuryanddamage.Itwill alsovoidtheMakitawarrantyfortheMakitatooland charger. Tips for maintaining maximum battery life
1. Charge the battery cartridge before completely
discharged. Always stop tool operation and charge the battery cartridge when you notice less tool power.
2. Never recharge a fully charged battery car-
tridge. Overcharging shortens the battery service life.
3. Charge the battery cartridge with room tem-
perature at 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Let a hot battery cartridge cool down before charging it.
4. When not using the battery cartridge, remove
it from the tool or the charger.
MOUNTING THE CORRECT
ACCESSORY (IF APPLICABLE) ShapeanddescriptionExampleGlass protection nozzleProtectwindowswhenstrippingframes(Optional accessory)DryingtheputtyonthewindowameRemovingputtyfromthewindowframewiththescraper(optionalaccessory)Wide-slot nozzleForheatingspreadoverwiderarea(Optional accessory)HeatpackagingforheatshrinklmsReector nozzle(Optional accessory)HeatshrinkingforheatshrinktubesBendingofresintube9 ENGLISH Reduction nozzle Forheatingconcen- tratedoversmall area (Optional accessory) Paintstrippingwiththescraper(optional accessory) Overlap welding nozzle (Optional accessory) Patchingavinylsheetwiththepressure roller(optionalaccessory) Solder sleeves reector (Optional accessory) Heatshrinkingforheatshrinktubes Welding nozzle (Optional accessory) Forheatingconcentratedoversmall area
WARNING: Ensure the power tool is switched
o and battery cartridge is removed from the power tool before attaching the accessories. Attachingtheaccessorieswithswitchonorbattery cartridgeattachedmaycausetheriskofaccidents.
WARNING: Make sure to attach the accesso-
ries securely.Otherwisetheaccessorymayfallo accidentlyandcauseburninjury. Detaching the accessory Turnthefrontcoverinthedirectionofthearrowinthe illustration,theaccessorywillbeejected.Thisallows youtoremovenozzleswithouttouchingthemwhilethey arestillhot. ►Fig.2
WARNING: Do not touch the accessory
attached to or ejected from the heat gun imme- diately after use. Do not eject the accessory to any person or animal.Thenozzleattachmentgets extremelyhotafteruseandcauseriskburninjury.
WARNING: Do not eject the accessory to any
surface that is ammable or easy to be melt.The nozzleattachmentgetsextremelyhotafteruseand causeriskofreormeltingthesurface.
WARNING: Use the identical accessories
WARNING: Only use the tool in either posture
as shown. Turn o the switch before putting down the tool in other postures. CAUTION: When using the tool with it stands on its own, put the tool on the stable position. Usingthetoolonunstableplaceoraplacewitha slope,thetoolmayfalldownandcauseaninjury. Cooling down Theheatingnozzleandaccessoriesbecameveryhot duringuse.Letthemcooldownbeforeattemptingto moveorstorethetool. CAUTION: After use, do not touch nozzle until it has had time to cool. CAUTION: Do not leave work area until tool has cooled. Be alert for indications of concealed re. Allow time for the tool to cool then clean and store the tool indoors out of children’s reach. FUNCTIONAL DESCRIPTION LED light CAUTION: Do not look in the light or see the source of light directly. Pulltheswitchtriggertolightupthelamp.Thelamp keepsonlightingwhiletheswitchtriggerisbeingpulled. Thelampgoesoutapproximately10secondsafter releasingtheswitchtrigger. NOTE:Useadryclothtowipethedirtothelensof thelamp.Becarefulnottoscratchthelensoflamp,or itmaylowertheillumination. Hook Thehookallowsyoutohangthetooltoyourselected location.
1. Pressthehookreleasebutton.
2. Swingthehookoutside.
2. Chargethebattery(ies)orreplaceit/themwith
rechargedbattery(ies).
3. Letthetoolandbattery(ies)cooldown.
Ifnoimprovementcanbefoundbyrestoringprotection system,thencontactyourlocalMakitaServiceCenter. Indicating the remaining battery capacity Only for battery cartridges with the indicator ►Fig.9: 1.Indicatorlamps2.Checkbutton Pressthecheckbuttononthebatterycartridgetoindi- catetheremainingbatterycapacity.Theindicatorlamps lightupforafewseconds. Indicator lamps Remaining capacity Lighted O Blinking 75%to100% 50%to75% 25%to50% 0%to25% Chargethe battery. Thebattery mayhave malfunctioned. NOTE:Dependingontheconditionsofuseandthe ambienttemperature,theindicationmaydierslightly fromtheactualcapacity. NOTE:Therst(farleft)indicatorlampwillblinkwhen thebatteryprotectionsystemworks. MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched o and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance. NOTICE: Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like. Discoloration, deformation or cracks may result. TomaintainproductSAFETYandRELIABILITY, repairs,anyothermaintenanceoradjustmentshould beperformedbyMakitaAuthorizedorFactoryService Centers,alwaysusingMakitareplacementparts. Thetoolhasbeendesignedtooperateoveralong periodoftimewithaminimumofmaintenance. Continuoussatisfactoryoperationdependsuponproper careandregularcleaningofthetool. Lubrication Nolubricationisneededforthisproduct. Cleaning
- Keeptheventilationopeningsandswitchtrigger cleanandfreeofforeignmaterials.
encenderlaparavolveracomenzar.
ManualGo.com