Food Control Easy 66120 - Kitchen scales SOEHNLE - Free user manual and instructions

USER MANUAL Food Control Easy 66120 SOEHNLE

8. Lebensmittel-Kennziffer

3. Display and operating elements 17

4. Start-up operation 18

6. Tare and add-weight function 20

13. Disposal of the scale 25

14. Declaration of conformity 25

We thank you for your purchase of this device. This nutritional value analysis scale will help you determine the most important nutritional values and components of your foods. This device is not designed for commercial use. The median values of the nutritional value components of more than 950 foods are stored in your Food Control Easy. The values corres- pond to the German Federal Food Index Version II. 3 of May 1999 and are based on nutritional value tables for commercially available foods according to nutritional science. The programmed nutritional values are non-binding parameters. 5HYLHZZKHWKHUWKHXVHGIRRGLVODEHOHGZLWKGLIIHUHQWYDOXHVRU whether other circumstances exist that might indicate a deviation in values and would therefore require a correction of these nutritional values. Otherwise, it may lead to health risks or the risk of live-threa- tening malnutrition. Please read these operating instructions and in particular also the safety information and observe the care instructions so that you will be able to enjoy your nutritional value analysis scale for a long time. Please store these instructions for future use. Further information can be found at our website at www.soehnle.com.16

Danger ō1HYHUWKURZXVHGEDWWHULHVLQWRRSHQIODPH'DQJHURIH[SORVLRQ ō1HYHUVKRUWFLUFXLWEDWWHULHV Warning ō&RQVXOWDSK\VLFLDQRUDGLHWVSHFLDOLVWEHIRUHUHGXFLQJ\RXU weight. ō,QFDVHRIZURQJRSHUDWLRQRULQFRUUHFWHQWULHVWKHGHYLFHPD\SUR- vide results which, for people that must maintain a special diet, may lead to malnutrition or health damages. ō.HHSWKHGHYLFHDZD\IURPVPDOOFKLOGUHQ ō%HVXUHWRXVHWKHULJKWW\SHRIEDWWHU\,QVHUWWKHEDWWHU\ZLWKWKH pole in the prescribed direction. Always use a fresh battery when replacing the battery and never use batteries with visible damages – this could result in overheating or explosions. ō$OZD\VVWRUHEDWWHULHVRXWVLGHRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ Attention ō7KHLQGLYLGXDOFRPSRQHQWVRIWKLVGHYLFHPD\QRWEHGLV assembled, repaired or modified. ō%DWWHULHVFRQWDLQFKHPLFDOV$OHDNDJHRIWKHVHFKHPLFDOVFRXOG result in damages on objects or bodily injuries. If battery acid comes into contact with the eye, immediately rinse the eye with plenty of water and contact a physician. ō5HPRYHWKHEDWWHULHVIURPWKHGHYLFHLILWLVQRWXVHGIRUDORQJ time. Notes ō7KHUHVXOWPD\EHIDOVLILHG - in the vicinity of cellular phones - in the vicinity of heat sources or locations with variations in temperature - in locations with great humidity and - in locations that are influenced by vibrations or impacts - on uneven surfaces. ō1HYHUVXEMHFWWKHGHYLFHWRGLUHFWVXQOLJKW ō3OHDVHXVHWKHSODWIRUPRQO\IRUZHLJKLQJ'RQRWOHDYHDQ\LWHPV laying on the platform after weighing as this could cause mal- IXQFWLRQV17

3. Display and Operating elements

3. Display battery change

6. Stored individual weight results

4. Start-up operation

1. Insert batteries (3 x 1.5 V size AAA).

2. Place scale on a sturdy, level surface.

The scale is now ready to use.

4. The weighing process can now start. Place food to be weighed on

the scale and read value. If a weight is on the scale it will automatically shut down after 8 minutes without any weighing activity (if no load is on the scale, after approx. 4 minutes). The scale can be switched off manually with the ON/OFF key (push for 2 seconds). If a food has been selected, this selection remains active even after the scale is switched off. Sensor Touch A slight touch is sufficient confirmation for the sensor keys. SENSOR SENSOR20

6. Tare and add-weight function

1. After a container has been placed on the scale, you can tare the

VFDOHXVLQJWKH7$5(NH\,IDIRRGWREHZHLJKWHGLVWKHQSODFHG

on the scale, the display will show only the weight of the food.

2. If several ingredients are to be weighted in one single container,

WKH7$5(NH\PXVWEHSUHVVHGEHWZHHQWKHLQGLYLGXDOLQJUHGL-

ents, so that “0” is displayed each time before the next ingredi- ent is added.

,IWKH7$5(NH\LVSUHVVHGRQFHPRUHDIWHUWKHODVWLQJUHGLHQW

and the container is removed from the scale, the total weight (to include the container) is displayed with a negative sign.

4. Please remember that the remaining, usable, maximum load

capacity decreases by the tared weight. SENSOR21

950 commonly used foods and their nutritional values are stored in the Soehnle Food Control Easy. In order to display the weight value of a food as well as its nutritional value and to transfer the result to the sum memory, the correspon- ding food index number from the food table must be entered using the numerical keys. The nutritional value fields will then display the values for the added weight of the selected food index number. Our example is 250 g butter:

The selected food index number FDQEHGHOHWHGXVLQJWKH&/50& key.

Your Food Control Easy has been programmed with the median values of the nutritional components of 950 foods. The values correspond to the German Federal Food Index Version II.3 dated May 1999 and are based on nutritional value tables for com mercially available foods according to nutritional science. This information is important for persons that are required to maintain specific limits for health reasons (e.g. carbohydrates for diabetics). Furthermore, the components of our food are also interesting for any- one interested in a balanced diet (e. g. within the scope of a weight loss diet).

In order to be able to determine the daily amounts or the amounts of a specific recipe, Soehnle Food Control Easy is able to add the deter- mined values (weight and all nutritional values) in a total sum memory.

1. Use the M+ key to add up to 99 weighings to the sum

2. “M” will appear in the display with the respective number of the

already stored measurement values. The content of the memory will remain stored even after the scale is switched off.

3. If more than 99 measurement values are transferred to the sum

memory, the 99 begin to flash. SENSOR23

8VHŃ05ńNH\WRUHFDOOWKHVXPRIWKHVWRUHGPHDVXUHPHQWYDO- ues. Ensure that your scale is in readiness mode (push key

required) and “WT” is being displayed. The sum symbol "Ȉ" shows that the values stored in the sum memory are being displayed. Note: The sum memory only displays nutritional value data, not the total weight.

The maximum weighing range of the scale is 5,000 g/ml.

11. Technical information

Weighing range: 0 – 5,000 g, 0 – 11 lb, 0 – 5,000 ml Graduation: 1 g, 0.1 oz, 1 ml Batteries: 3 x 1.5 V AAA

12. Battery disposal

Batteries should not be disposed with your regular household waste. You, the consumer, are obligated to return used batteries. You can return used batteries to your communal collection points or wherever batteries of the respective type are sold. Note: This symbol identifies batteries containing harmful substances: Pb = battery contains lead Cd = battery contains cadmium Hg = battery contains mercury25

13. Disposal of the scale

The symbol on the product or its packaging informs you that this product cannot be regarded as normal household waste, but must be returned to a collection point for recy- cling electronic and electrical devices. Further information is available from your local community, your communal waste dispo- sal companies or the store where you bought the product.

14. Declaration of conformity

Soehnle herewith declares that this device is in compliance with the basic requirements and all other applicable regulations of directive 2004/108/EC. This device is equipped with noise suppression according to EC direc- tive 2004/108/EC. Note: Extreme electromagnetic influences, e.g. operation of a radio transmitter in the immediate proximity of the device, can influence the measurement results. After removal of the influence, the product will be fully functional again. However, it might be necessary to switch the device off and back on.26

For questions or comments, please contact customer service, we are happy to assist you: Germany ph.: (08 00) 5 34 34 34 International ph.: +49 26 04 97 70 Monday through Friday from 9:00 a.m. to noon On the SOEHNLE homepage www.soehnle.com, under the item “Service/International Contacts”, you will find the contact person for your country.

SOEHLE guarantees a removal of faults due to material or production errors either by repair or replacement for 3 years as of the date of purchase. Please have the seller fill out and stamp the guarantee slip at the time of purchase. In case of a guarantee claim, please return the scale, with guarantee slip and receipt of purchase, to your seller. Guarantee slip Name, first name Street Postal code, city/town Purchase date Reason for claim Seller

/DULQJUD]LDPRSHUDYHUDFTXLVWDWRTXHVWRDSSDUHFFKLR4XHVWDELODQ-

RSGH7$5(WRHWVGUXNNHQ