BRF 520 - Fridge AMANA - Free user manual and instructions

USER MANUAL BRF 520 AMANA

Keep these instructions for future reference. Be sure this manual stays with refrigerator.

English 2
Dansk 13
Deutsch 24
5XXGIFIOLOKToT 368
Francais 60
Nederlands 72
Sezione italiana 84
Norsk 96
Secao portuguesa 107
Suomi 118
Svenska 129

Contents

Cutout Dimensions

Electrical Requirements 2

Model Identification 2

Installation Instructions 2

Installation Checklist 4

Controls

Fresh Food and Freezer Controls 5

Setting Controls 5

Fresh Food Features

SpillsaverShelves 5

Deli Port 6

Drawers 6

Crisper Tote" 6

Covered Storage Bucket 6

Dairy Centers 7

Door Buckets 7

Door Shelf 7

Adjustable Dividers 7

Tall Package Retainer 7

Freezer Features

Ice Service Rack 8

Slideout Shelf 8

Wire Divider 8

Pivot Bin 8

Care and Cleaning

General 9

Odor Removal 9

Adhesives 9

Door Gaskets 9

Condenser Coils 9

Glass Shelves 9

Light Bulbs 10

Energy Tips 10

Vacation Tips 10

Normal Operating Sounds 10

Before Calling For Service 11

Warranty 12

Recognize this symbol as a safety precaution.

Electrical Requirement

Refrigerator must be earthed and connected to a separate 230 volt, 50Hz 10A circuit.

Model Identification

Product information is on the serial plate, located on ceiling of fresh food section. Record the following information:

Model Number:

Manufacturing Number:

S/N or Serial Number:

Date of purchase:

Dealer's name and address:

Keep a copy of sales receipt for future reference.

Enjoy this new Amana® refrigerator.

	Single Installation
H	175.3 cm with 30.5 cm deep cabinets above refrigerator. 177.8 cm with 61 cm deep cabinets above refrigerator
W	91.4 cm
D	61 cm

Installation Instructions

Introduction

A qualified engineer must connect refrigerator in accordance with these installation instructions.

Measure door opening and depth and width of refrigerator. Remove handles or doors as required. Engineer must follow local water and electrical company connection regulations.

Service to, or replacement of, power cord must be performed by a qualified servicer.

Proper installation will ensure that this refrigerator operates most efficiently. Amana Appliances, Inc. cannot be responsible for improper installation.

Installation Requirements

1. Install on an earthed outlet with a separate 230 V, 50 Hz., 10A circuit.
2. Protect soft flooring with cardboard or rugs.
3. Install on a floor which supports up to 429kg

1. Remove doors if necessary.

A Top hinge cover G Phillips screws
B 8 mm screws H Center hinge
C Top hinge I Plug
D Top hinge shim J Bottom hinge pin
E Positive positioning K Bottom hingeshim L Round shims
F Center hinge pin M Bottom hinge shim

a. Remove top hinge cover. Remove top hinge. Remove and retain all shims.
b. Remove fresh food door.
c. Remove and retain all shims. Remove center hinge pin.
d. Remove freezer door. An internal support rod may slide out. Replace rod before hanging door.
e. Remove center hinge bracket.
f. Remove toe grille.

CAUTION

To avoid property damage, protect soft vinyl or other flooring with cardboard, rugs, or other protective material when moving refrigerator.

g. Slide appliance cart under side of refrigerator. Wrap refrigerator with blanket or pad. Thread cart strap around refrigerator and tighten. Do not overtighten strap. Move refrigerator in front of final location.
h. Reverse doors if necessary.

• Replace internal support rod in hinge side of freezer door before hanging door.
• Reverse door stops.

A Support rod

• Exchange hinge pin from bottom hinge assembly with outward hinge plug from opposite bottom hinge assembly.
  i. Rehang doors by reversing steps a-f.

• Space door 18 mm from cabinet.

• Handle side of door should be approximately 3mm higher than hinge side.

2. Plug in power cord.

• This equipment, including power cord, must be serviced only by qualified service personnel. Special tools are required to service equipment. Contact nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

3. Move refrigerator into final location.

4. Level refrigerator.

a. Remove toe grille.
b. Turn roller adjustment screws right to raise cabinet, and left to lower cabinet.
c. Turn roller adjustment screw to raise or lower front of refrigerator.
d. Adjust stabilizing leg to support refrigerator firmly against floor.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage caused by refrigerator tipping, stabilizing leg must be firmly against floor.

A Rear roller adjustment C Stabilizing leg
B Front roller adjustment

Installation Checklist

This checklist is for personal records only.

Consumer Installer

□

□

Doors

Handle side of door is 3mm higher than hinge side of door. (Door lowers when loaded with food.)

□

□

Doors seal completely to refrigerator cabinet.

□

□

Leveling

Refrigerator is tilted 6mm from front to rear.

□

□

Stabilizing leg against floor.

□

□

Toe grille is properly attached to refrigerator.

□

□

Product Literature

Owner's manual is reviewed including the following information:

• Fresh food and freezer controls
• humidity controlled risper drawer
• temperature controlled drawer
  normal operating sounds

Notes

Consumer's Signature

Installer's Signature

DateInstaller's Compa

Controls

This refrigerator operates most efficiently in normal household temperatures of 13^ to 43^ .

Fresh Food and Freezer Controls

Fresh food control is located on upper rear wall of fresh food section.

Freezer control is located on right front ceiling of freezer section.

When freezer control is set to OFF, neither fresh food nor freezer sections will cool. Initially, set both controls to 4. Wait 24 hours for fresh food and freezer sections to reach desired temperatures. After 24 hours adjust controls, one number at a time, as desired with 1 is the warmest setting and 7 is coldest.

Setting Controls

Set controls precisely using a household thermometer that includes temperatures between -21^ to 10^ .

Put thermometer snugly between frozen packages in freezer section. Wait 5-8 hours. If freezer temperature is not -17^ to -16^ , adjust control, one number at a time. Check again after 5-8 hours.

Put thermometer in a glass of water in middle of fresh food section. Wait 5-8 hours. If fresh food temperature is not 3^ to 4^ , adjust control, one number at a time. Check again after 5-8 hours.

Fresh Food Features

CAUTION

To avoid property damage, confirm shelf is secure before placing items on shelf.

SpillsaverTM Shelves

SpillsaverTM shelves adjust to meet individual storage needs and hold simple spills for easier cleaning.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, handle tempered glass shelves carefully. Shelves may break suddenly if nicked, scratched, or exposed to sudden temperature change.

• Remove shelves by lifting front, releasing hooks from metal track then pulling out.

• Replace shelves by inserting hooks into metal track and lowering front.

EasyGlide™ shelves pull forward for easy access to items in back.

Deli PortTM

Deli Port™ provides space saving storage underneath Spillsaver™ shelf and pulls forward for easy access.

• Remove shelf by pulling forward until shelf stops. Push tabs on sides of shelf in and pull Deli Port forward.
• Replace Deli Port by inserting shelf into track and sliding back.

A Tab

Drawers

Humidity Controlled Crisper Diagram

The right drawer is humidity controlled. This drawer keeps produce fresh longer. Wrap produce tightly. Do not wash produce before placing in drawer. Excess moisture could cause produce to spoil prematurely. Do not line drawer with paper towels. Paper towels will retain moisture.

Humidity control is located below front shelf trim. Control adjusts humidity in drawer. Slide control to right for produce with leaves such as lettuce, spinach or cabbage. Slide control to left for produce with skins such as cauliflower, corn or tomatoes.

Temperature Controlled Printer

The left drawer is temperature controlled. This drawer keeps food fresh longer and up to 3^ colder than fresh food temperature. Use this drawer for deli storage or additional produce storage.

Temperature control is located below front shelf trim. Control adjusts amount of cold air circulating around drawer. Slide control to left for normal fresh food temperature and to right for colder temperature. Ice crystals may form on drawer or food on coldest setting. Cold air can decrease fresh food temperature. fresh food control may need to be adjusted.

Removing Drawers

Remove shelf and drawers by completing the following steps.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, handle tempered glass shelves carefully. Shelves may break suddenly if nicked, scratched, or exposed to sudden temperature change.

1. Open left* drawer.
2. Remove shelf by gently pushing up from underneath. Tilt one end up then pull out.
3. Remove left* drawer by lifting front while supporting underneath then pulling out.
4. Remove support post at recess in bottom center of fresh food section by lifting.
5. Remove other drawer by sliding to opposite wall. Lift front while supporting underneath then pull out.
6. Replace drawers and shelf by reversing steps 1-5.
   *For doors hinged on left, open right drawer.

Crisper Tote™

Crisper Tote™ provides easy access and protection for small produce such as cherry tomatoes, lemons, mushrooms, etc. in the humidity controlled risper drawer. Tote can hang on back or sides of drawer.

Covered Storage Bucket

Storage bucket has a lid and removable egg tray. When tray is removed, bucket will accept items such as a standard egg carton, ice, etc.

Dairy Centers

Dairy centers provide convenient storage for items such as butter, cheese, etc.

• Remove dairy centers by lifting door, pushing tabs toward center and pulling out.
• Replace dairy centers by sliding in until tabs lock into place and lowering door.

A Door

B Tab

Door Buckets

Door buckets adjust to meet individual storage needs.

• Remove door buckets by pushing tabs toward center and pulling out.
• Replace door buckets by sliding in until tabs lock into place.

A Tab

Door Shelf

• Remove door shelf by lifting ends and pulling out.
• Replace door shelf by placing shelf on glides and sliding down.

A Glide

Adjustable Dividers

Adjustable dividers keep items in place and adjust to meet individual storage needs. Divider fits in any fresh food door bucket or door shelf.

Tall Package Retainer

Tall package retainer keeps tall items secure. Retainer fits in any fresh food door bucket or door shelf.

A Tall package retainer

Freezer Features

This refrigerator features an ice bucket, ice cube trays, ice service rack and slide out wire shelf.

Ice Service Rack

• Remove ice service rack by lifting rack off plastic washers then pulling out.
• Replace ice service rack by placing rack on washer and sliding down until secure.

A Washers C Ice service rack
B Screws

Slideout Shelf

Slideout shelf pulls forward for easy access to items in back.

• Remove shelf by sliding forward until ball point beneath center rail catches in molding groove.
• Grasp shelf by center rail, pull up, and remove from cabinet.
  To replace, slide in until ball point falls into place in molding groove.

A Center rail
B Ball points

Wire Divider

Wire divider organizes storage space. Divider can be moved left or right.

Pivot BinTM

Pivot Bin™ provides convenient storage for frozen food items in freezer door and tilts forward for easy access of those items.

WARNING

To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect power to refrigerator before cleaning. After cleaning, connect power.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, read and follow all cleaning product manufacturer's directions.

General

1. Wash surfaces with 4 tablespoons (60 milliliters) baking soda dissolved in 1 liter warm water and a soft, clean cloth.

2. Rinse surfaces with warm water. Dry surfaces with a soft, clean cloth.

3. Do not use the following items:

4. abrasive or harsh cleaners, ammonia, chlorine bleach, etc.
5. concentrated detergents or solvents
6. metal scouring pads

These items can scratch, crack and discolor surfaces.
- Do not place buckets, shelves, etc. in dishwasher.

Odor Removal

1. Remove all food.
2. Clean all interior surfaces including ceiling, floor, and walls according to "General" instructions. Pay special attention to corners, crevices, and grooves. Include all drawers, shelves, and gaskets.
3. Wash and dry all bottles, containers and jars before returning food to refrigerator. Wrap foods in tightly sealed containers to prevent further odor. After 24 hours, check if odor was eliminated.

Complete the following steps if odor was not eliminated.

1. Complete steps 1-2.
2. Place garden fresh crispers on top shelf of fresh food section. Pack fresh food and freezer sections including doors with crumpled sheets of black and white newspaper.
3. Place charcoal briquettes randomly throughout newspaper.
4. Close doors and let stand 24-48 hours.
5. Remove charcoal briquettes and newspapers.
6. Complete steps 2-3.

Adhesives

1. Remove glue residue by rubbing toothpaste into adhesive with fingers until adhesive loosens.
2. Rinse surface with warm water. Dry surface with a soft, clean cloth.

Door Gaskets

1. Clean door gaskets every 3 months according to "General" instructions.

Condenser Coils

Clean condenser coil every 3 months to ensure maximum performance of refrigerator. Accumulated dust and lint may cause the following:

• reduced cooling performance
• increased energy usage

• premature part failure

• Remove toe grille by holding ends and pulling forward.

• Clean front surface of condenser coil with a vacuum cleaner hose nozzle.
• Replace toe grille by inserting clips in holes and snapping in.

Glass Shelves

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, handle tempered glass shelves carefully. Shelves may break suddenly if nicked, scratched, or exposed to sudden temperature change.

Remove shelf by lifting front, releasing hooks from metal track then pulling out. Place shelf on a towel. Allow shelf to adjust to room temperature before cleaning.

Clean crevices by completing the following steps:

1. Dilute mild detergent and brush solution into crevices using a plastic bristle brush. Let set for 5 minutes.
2. Spray warm water into crevices using faucet spray attachment.
3. Dry shelf thoroughly and replace shelf by inserting hooks into metal track and lowering front.

Light Bulbs

WARNING

To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, disconnect from current before replacing light bulb either by unplugging the unit or switching off the installation fuse.

CAUTION

To avoid personal injury or property damage, observe the following:

• Allow light bulb to cool.

• Wear gloves when replacing light bulb.

• Remove light bulb by unscrewing the 2 outside back screws. Replace light bulb with 25 watt appliance bulb.

• Replace light bulb cover by holding cover against ceiling and replacing screws.

A 1 / 4''(6mm) hex nut screws
B Light bulb cover

Energy Tips

This refrigerator is designed to be one of the most energy efficient refrigerators available. Reduce energy use by observing the following.

• Operate in normal household temperatures of 13^ to 43^ away from heat sources and direct sunlight.
• Set fresh food, freezer, and drawer controls no colder than necessary.
• Keep freezer section full.
• Keep door gaskets clean and pliable. Replace gaskets if worn.
• Keep condenser coils clean.

Vacation Tips

Complete the following steps for short vacations.

1. Remove perishable foods. Warranty does not cover food loss. Check warranty certificate for specific coverage.
2. If an ice maker is installed, move ice maker arm to off position.

Complete the following steps for long vacations.

1. Empty fresh food and freezer sections.
2. Unplug refrigerator.
3. Clean refrigerator and door gaskets according to "General" instructions in "Care and Cleaning" section.
4. Prop doors open, so air can circulate inside.
5. If an ice maker is installed, turn water supply to refrigerator off and move ice maker arm to off position.

Normal Operating Sounds

This new refrigerator may be replacing a differently designed, less efficient or smaller refrigerator. Today's refrigerators have new features and are more energy efficient. As a result, certain sounds may be unfamiliar. These sounds are normal and will soon become familiar. These sounds also indicate refrigerator is operating and performing as designed.

• Freezer control clicks when starting or stopping compressor.
  Freezer fan air rushes and whirs.
• Sealed system (evaporator and heat exchanger) refrigerant flow gurgles, pops or sounds like boiling water.
• Defrost heater sizzles, hisses or pops.
• Condenser fan air rushes and whirs.
• Compressor has a high pitched hum or pulsating sound.
• Ice cubes from ice maker (some models) drop into ice bucket.
• Ice maker water valve hookup (some models) buzzes when ice maker fills with water. This occurs whether or not refrigerator is connected to water supply. If refrigerator is not connected to water supply, stop sound by raising ice maker arm to off position.
• Foam insulation is very energy efficient and has excellent insulating capabilities. However, foam insulation is not as sound absorbent as previously used fiberglass insulation.

Before Calling For Service

Problem Solution
Refrigerator does not operate.	Confirm freezer control is on. · Confirm refrigerator is plugged in. · Check fuse or circuit breaker. Plug in another item at that wall outlet. · Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts. If freezer control is on, lights work but 2 fans and compressor are not operating, refrigerator may be in defrost cycle.
Refrigerator still won't operate.	· Unplug refrigerator. Transfer food to another unit or place dry ice in freezer section to preserve food. Warranty does not cover food loss. Check warranty certificate for specific coverage.
Food temperature appears too warm.	· See above sections. · Adjust Fresh Food and/or freezer control. · Allow time for recently added warm food to reach Fresh Food or freezer temperature. · Check gaskets for proper seal. · Clean condenser coils.
Temperature controlled drawer temperature is too warm.	· Slide control to colder setting. · Adjust freezer control to colder setting.
Food temperature is too cold.	Adjust Fresh Food control. · Adjust freezer control to warmer setting. Allow several hours for temperature to adjust. · Clean condenser coils.
Refrigerator runs too frequently.	· It may be normal to maintain constant temperature. · Doors may have been opened frequently or for an extended period of time. · Allow time for recently added warm food to reach Fresh Food or freezer temperature. · Clean condenser coils. · Adjust freezer control. · Check gaskets for proper seal.
Water droplets form on inside of refrigerator.	· It is normal during high humidity periods or if doors have been opened frequently.
Water droplets form on outside of refrigerator.	· Check door gaskets for proper seal.
Drawers do not close freely.	Check for a package which may prevent drawer from closing properly. · Confirm drawer is in proper position. · Clean drawer channels with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. · Apply a thin layer of petroleum jelly to drawer channels. · Confirm refrigerator is level.
Refrigerator has an odor. · See	"Odor Removal" instructions in "Care and Cleaning" section.

Limited One Year Warranty Limited Five Year Warranty on Compressor

First Year

Amana Appliances will provide a free replacement part, f.o.b. Amana, Iowa, U.S.A., for any part which is defective due to workmanship or materials.

Second through Fifth Years

Amana Appliances will provide a free replacement part, f.o.b. Amana, Iowa, U.S.A., for any compressor which is defective due to workmanship or materials.

Warranty Limitations

• Begins at date of original purchase.
  Service must be performed by an authorized Amanatechnician.

Warranty Is Void If

• Serial plate is defaced.
• Product is used on a commercial, rental or leased basis.
• Product has defect or damage due to product accident, alteration, connection to an improper electrical supply, fire, flood, lightning, shipping and handling, or other conditions beyond the control of Amana.
• Product is improperly installed or used.

Owner's Responsibilities

• Provide proof of purchase (sales receipt).
• Provide normal care and maintenance. Replace owner replaceable items where directions appear in Owner's Manual.
  Make product reasonably accessible for service.
• Pay premium service costs for service outside technician's normal business hours.
• Pay for service calls related to product installation or usage.

In no event shall Amana Appliances be liable for incidental or consequential damages including food loss*.

Any questions regarding the above or to locate an authorized servicer, contact appliance supplier or:

International Division

Amana Appliances

2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, IA 52204-0001

USA

Telephone [phone]

Facsimilie 1-319-622-8595

Indholdsfortegnelse

Elektricitetskray 13

Modelidentification 13

Udskaeringsdimensioner 13

Installationsinstruktioner 13

Installancescheckliste 15

For d uringer after service 22

Garanti 23

International Division

Amana Appliances

2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, IA 52204-0001

USA

Telefon: [phone]

Telefax: + 1-319-622-2180

περιεχομενα 36

Xeipotnpia 40
Eepoostataes yia Xwpous Fresh Food Ka

KaTqpsiugn 40

Punon 0epuootaw 40

Xapaktniopikα Xωpuu Fresh Food 40
PáΦia Spillsaver 40

Deli Port 41

∑uρτáρia 41

Crisper Tote 41

Kaalaiatnpnncraktookukw
Piovtwv 42

Kaalaiatipnons Otnv npTa 42

AIOOENKESUTIKo PaQTI TnG NoPta 42

Pueuizoueva 42

Tpiyma Yynw Oxew 42

XapaktnpiotikxwpoKatauugn 43

Papip NaoyoNKS 43

∑upóεvo PaΦi 43

MeTaλIko△iaXωpIoTikO 43

Pivot Bin 43

Piv KaXeOeToV TExVIKo 46

EYYunon 47

4' PuOuON Tou youoc Tou yuyeou

a BYaTc TnAeYua BaoNS
B rupioTe Tc puuHIOtiKcS BiEeTou TPOxou npoc Ta degla yia va onkwoTe to nepiBnua' kal npoc ta apiotepa yia va xaunnaoTe to

περβλημα

MnV Xpnoaonohoet Ta npakawtkeeva:

• k n p a KaepaioTnKa oPiwc aHwviXawpvN K
  -oumuKvUeVa anoppuavTiká nδlaUTiKa
• p oopouyyapia yia kaogapioo a_^- avtikεiVW

Ta avtkieva auta mnpov va ypatouvooov va onoouv n va anoxpwatocov tncnpaveic

MnVToOnoTeTeTa paPia Ta KaAaia KaT OTo Nauvtnpio nataWv

Apaipoeon OoMv

1ByaTe oλa Ta TpoΦμa ano To yuyεiO
2 Kaapote oles tic eowtekec enaaveies ouepiaabavoevWkaiTwv toxwpatw Tou uyeouoipwvaue Tc "Tevke" ONYIEC AOTe 1iaTepn npoooxn otic ywiEOTIC oxioeK kai ota aukia BEpaie TE KAI kaagapate KAI ola ta paia Ta ouptapia kal ta movtka aotxa
3 NaVETe KAI OTeyWOTe Oa Ta NnoukAia DoxEi Ka YuaAEC npiv Ta gavatonogTe TcEte Meo a 0 To Puyeio TUAte Ta TpOPIa Ta Onoi dEv Eival Okenaaevka npoc anopuyn EunAev Oov

AV EkaOaouoov va unapXouv duapeoTeC OoECKAOUOnote Ta npakatw BnHata

4 AkoAouenote Ta BnHata 1-2
5 ToTOnoTeTnOte ta KaIaθIa OTo NaV ρaFl Tou XwPou Fresh Food TOnoTeTnOte EepnuepeEg OTouc XwPouc Fresh Food Ka Katayugn KaθwC Kal OTIC NpTEC
6 ToOnoEtnote KouMaTia KaPbouvou Oe dApopa Onueia Uoea oTo yuyeo NAvw otic eepnepidec
7 KAEOTETICNOPTECtouyueiouKai apnoTeTo eTou Yda 24-48 wpeS
8 BYaIe Ta KouMaTia KaPbouvou Kai Tc EpnepieEe
9. Συνεχοτε με τα βήματα 2 - 3

Apaipoeon Kofaaoc

1 ByaTc Ta unoEimuata TnC KoAac TpioBvTac E Ta dxtua mia uipn nooToTna 08ovTo-Kpeuac Ota onueia nou anaiTeiTat' eoc otou va diaaue i Koa
2 Eπuve TnV eipavlae Xiaapo vpo STeyvOte TnV eipavlae eva Kaapko Ka uak

MOVwTuKa AaOnxα

1 Na KaapicE Ta movtka kaotixa Ka3e 3 mVc aKoouwVTac Tc "Evikcs Odyic"

ψjKTpIe∑UHUNKVwTn

Na Kaagapizetai TIC _jk TPIEC TO OUMNIKvWtN Ka3E 3 HVEC YIA TNY KAU TEPN ANO00N TO UUYIou OaC Okovc Kal To XvoJIo IIOPOuV va IpokaAeouv Ta aKoAUOa:

XpnoueC nnpoopoe C yia TnV Anouoia oac yia

MeYea-Xpovka-Aiaotneta

Akoouohtote Ta napakatw Bnmuata PIVyETe yia MikoXpvikó Slaotma

1 Mny afoe oTo yuyio TpOphiMa e iKpn diapkeia CwnH Eyyunon deV kaunetI tvn anwla Tpoopw BAEETE TO NIOTOINTIKo Eyyuonc Yla OUYKEpivcveC KaUpsiEc
2' Av exete tonoetnoe autouhato mXavma yia naKia: ayoupeuteTe 6to exete Kaei

AKoAouOHTe Ta npaKaTOWnmuTa niv PuyTe Yla
HEyAoXpovko daoTna

1 Aélaoté Touc Xwpouc Fresh Food Kal Katáψη
2 BYaTTo yuyEo ano TnV npic
3 Kaepiote 6o To yuyeio o uwpwva ie Tc "Evikc" Onyie Gia tnv FOpvtda ka tnv Kaepiotnta
4'AvoIeTcIOptecWOTeVaMIOpeiVaKUKo-OPoeE EaeUepaOaepacMaOToyuyEio
5 Av exTe TOnoEtnoe autuato mXavma yia naYkA' ToTe anooovSeTe TnV npoxn Vepou oTo uyEio Ka KcOeTo To mXavma

HXo-OhAaGAsHToupyiAc

To yuyeio auto unopei va eival o avtkataotatnc Kaonoiou aalou yuyeiou to onoi n'tav diaopopetikaoXeiaepoeV AIOTEPO anodotiko kalnou mikoTPO Ta onhepiva yuyeaexouv kaivovpyies nposlaypaepc Ka iival nio anodotika' sav anotEa autou' epiokoi nxaiunopei va oac paivovtal npapaevoi Oixai autoi eival kavovko iXoi kal ouvtota a touc ouvnote: Onxoi autoi anoteauov evdien 0ti to yuyeo oac leitoupye oqaia

Otrovo mnxavioos Tou eepoottn Tou katayuen apxiei n otapatae va aitoupye i akoyetai eva Klik
O avmuopac tou katayugn eXe va xo aov
OTAV AETOUPYE To KLEIOTo SuOTnua (mXa-VIOuO, nou eatmuZeI kai avtaaAooTe to 2eot oepa) unapxoi pon Uypou nou dvei Tnv EvTuwno ot I BpaZeI vepo
O mnxavio6tou anouyktn oIyoocupzKai Kaveu kpouc KoTOUC
aevioTpaTou uunukwnt xEi evavxO aov
O SuMIEOTnKavEgav ToOpuOaivoupounpnto
Ta naYakia akouyovtai (oε μεpiKa hovTeλa) oTav περtouv oToV kaδo Tou nayou
H baBiaotaou autoataou unxavioyta Ta naYakia Bouizei (e epiKaovTea) otav o umxaviooc yemoe iye vepo ATO ouuapaiev aveqptnta ano to av to uyeyio caicival ouvesshevo me nV npoxn vepo AV TO uuyeyooac dEVAUI Ouvodsemevo tnv npoxn vepoJ mnopeTE va otauatnoete tov 6pUBO KEvovTAC To unxavioo onkwovvtac to xepoula Tou umxavioouj
To aappwdsuiko hovwnc evai noa anotEeouatiko av mowtko evpyeiaac aaaa 6evEvai tooao nogotko wc mowtko nXwV 6nwcTav ta naalotepa uikknou xpounoioyvayia To okono auto

HApV KαλεσεTov TεxVKo

International Division

Amana

2800 220th Trai

PO Box 8901

Amana IA 52204-0001

U'S'A

TNA: 319-622-5511

ΦaE: 319-622-2180

Contenido

Requisitos electricos 48

International Division

Amana

2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, IA 52204-0001

EE.UU.

Composants du compartment Fresh Food 64

Etagères Spillsaver 64

Deli Port 64

Tiroirs. 65

Crisper Tote 65

Composants du compartment Fresh Food

International Division

Amana

2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, Iowa 52204-0001

E.U.

Telephone: [phone]

International Division

Amana Appliances

2800 220th Trail

P.O.Box 8901

Amana, Iowa 52204-0001

U.S.A.

Tel: [phone]

Fax: [phone]

International Division

Amana Appliances

2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, IA 52204-0001

USA

Telefono [phone]

Facsimile [phone]

Innhold

International Division

Amana Appliances

2800 220th Trail

PO Box 8901

Amana, IA 52204-0001

EUA

Telephone: [phone]

Fax: [phone]

Sisallysluettelo