KA 2741 - Coffee machine CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL KA 2741 CLATRONIC

General Safety Instructions

• Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors (except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. Do not put it in water.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you should leave the workplace, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead).
• To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Special Safety Measures for this Machine

• Only fill the water tank with cold water!
• Never open the lid of the water tank while the water is being boiled. Danger of scalding.
• The hot plate and the coffee pot become very hot. DANGER OF SCALDING!

First Use of the Machine

• Remove all the packaging and transport protections from the device. Wipe all the parts with a moist cloth to remove all the dust that may have deposited on and in the device during transport. Then mount the device again by proceeding in the opposite order.

• Carry out 2 or 3 cycles with cold water only to clean the device before brewing the first cup of coffee.

Electrical Connection

Make sure that the machine is switched off (operating switch on, 0^
- Before inserting the mains lead into the socket, check whether the voltage you intend to use complies with that of the machine. For details see the machine label.
- Only connect the machine to a properly installed safety socket, 230V / 50Hz

Operation for models without a timer (KA 2741)

1. Pull the lid of the water tank forwards. Fill the machine to the level corresponding to the number of cups required with cold water.
2. As your machine has a permanent nylon filter, you can fill the coffee powder directly into the nylon filter (approx. 1 teaspoon for 2 cups).
3. The nylon filter can be removed by the clip and a paper filter (size 1 × 4 ) inserted into the filter funnel.
4. Please close the lid of the water tank.
5. Place the pot evenly on the base. Please ensure that the lid is on the pot.
6. Your appliance is provided with a drip stop. By removing the pot, before the water runs through the filter completely, it avoids that the coffee drips on the base. If there is still water in the tank or filter, make sure that the pot is placed back under the filter to avoid overflowing.
7. Move the switch to the "1" position. The coffee takes approximately 10 - 15 minutes to boil. When no more coffee is running into the pot it can be removed.
8. If you would like to keep the remaining coffee warm, the switch must remain in the "1" position. The hot plate will keep the coffee warm until you switch the machine "0".

Switching Off

The machine is switched off when the switch is in the "0" position.

Operation for models with a timer (KA 2742)

Set the time (24h)

• Press the PROG button once. "CLOCK" appears in the display.

Set the hours: press the "HOUR" button.

Set the minutes: press the "MIN" button.

• In order to leave the adjustment mode press the PROG button twice or wait for 10 seconds.

Set the switching time (24h):

• Press the PROG button once. "TIMER" appears in the display.

Set the hours: press the "HOUR" button.

Set the minutes: press the "MIN" button.

GB

• In order to leave the adjustment mode press the PROG button once or wait for 10 seconds.

• Continue as described under "Operation for models without a timer" items 1 to 6. Press the ON/OFF button once. The red RUN light (for immediate percolation) illuminates and the device is switched on. If you have programmed the device, press the ON/OFF button twice. The green LED lights up next to AUTO (automatic). The device switches itself on at the set time (the red light is on).

• The unit switches itself off automatically about two hours after the brewing.
• The unit is switched off when both LEDs are off.
• If you wish to switch the unit off manually or to deactivate the timer, press the ON/OFF button repeatedly until both LEDs go out.

Descaling

• Descaling is necessary when the time needed to prepare coffee becomes considerably longer.
• Only commercially available descaling products based on citric acid should be used.

Cleaning

• Before cleaning the machine you should always remove the mains lead and wait until the machine has cooled down. The machine should only be cleaned with a slightly damp cloth.
• Do not use any strong detergents or solvents for cleaning. The coffee pot and the filter pad should be cleaned by rinsing in cold water.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Subject to technical changes without prior notice!

Guarantee

The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase (receipt).

During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories *) ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail an extension of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee!

Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out.

If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt.

^* Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge.

Defects to consumables or parts subject to wearing (e.g. motor pistons, kneading blades, drive shafts, spare remote control, spare toothbrushes, saw blades, etc.) as well as cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid!

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.

After the expiry of the guarantee

After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs.

PL

YCTaHOBka YacOB: HaxKaTnEM KhoNkN "HOUR".

YctaHOBka MNHyT: HaxKaTneM KHONKIN MIN".

• YTO6bI BbIITn I3 pexIMa npoRpaMMuPObAHnHaXMnTe IBa pa3a Ha KhoNkY PROG nII IOdoXdnte 10 cekyHd.

PporpamMnpoBaHne BpeMeHN BKIOueHna (24h):

• Haxmnte Iba pa3a Ha KhoNky PROG, Ha IncnIee nOraBntc "TIMER".
  YCTaHOBka YacOB: HaxKaTnEM KhoNKn "HOUR".
  YctaHOBka MInHyT: HaxKaTneM KHOKN " MIN".
• Yto6bI BbIITn I3 pexIma npOrpaMMnpOBaHna HaxMnte Odn Ha KHOJky PROG nII noOxKnTe 10 ceKyHd.
• Пocтураиte, кak уka3aHOВглаве"ПорядOK pa6OТьспрборамн He Ochauшених таймерOM", 3a HomepOM 1-6. HaxmITE oINH pa3 Ha KhoNky ON/OFF. 3aRopaeTcKpaCHbI CBeTOHNdkaTop RUN (ctap76e3 3aepxkn) n np6Op BKIOUcaTcE. EcIn Jxe np6Op 6bl npeDbapntelbHo 3aPOrpaMMnpoBaH, TO haxmITE ha KhoNky ON/OFFДba pa3a. 3aRopaeTc8 ZeHeBb CBeToHNdkaTop AUTO (abTomatIK). Pnp6Op BkIOuHTc8 aBTOMATUHECKN B 3aPOrpaMMnpoBAHHOe BpeMra (3aRopNTcKpaCHbI CBETOnHNdkaTop).
• NocJe, npimepeHNo, 2 yacOB pa6Otbl np6Op BbIKIOUaETcA bTOMaTnueckn.
• EcIn He CBeTITcH N O,INH IN3 CBeToIDIOIOB, TO npN6Op BbIKIQUeH.
• EcII Bbl JeIaeTe BbIKIIOHTb IIpI6Op BpyHyIO NJI IOTKIIOHTb TaIMep, TO daBnTe Ha KHOJky ON/OFF (BKJI/BblKJI) Do Tex nop, noka He noTyxHyT oBa cBeToIIOJa.

YdaJIeHneHaKnIa

• YdaJIeHHe NaKInn Heo6xOdmo, ecn BpeMa npriTOBJeHn KoFe 3HaHTeJbHo yDlnHReTcR.
• PpIMeHnTe dIy 3Txu CEne ToIbKO ppeIlaRaemble TOpROBne CpeCTBa IydaJeHnHa KaINn Ha 6a3e JIMMOHOn KNCJOTbl.

yXoI n YnCTka

KaccobbIyekYBJIeTcR rapaHTnHbIM TaHOH. Be3 HrO HeBO3MOXeH 6ecPiathbIy pEMoHT nJN 3aMeHa N3dJIIN.

B clyae BO3HKnHOBXnna npnteH3n no rapaHTn, npeIbYBaTne N3dJIne B NOJHOKOMnJIeKTAuIN, C OPIrHaJIbHOy yNaKOBOkN KACCOBbIM YekOM TOpROBOI TOKe, npOdaBwe 3TO n3dJIne.

*）DeΦeKtI npHaJIeXHOCTe He ClyXaT npuHHoJ dJa ABTomaTneCKo3AmHeBcero n3deJn. B 3ToM cLyuae no3BOHnte Ham, noXaNyIcTa, nO rOpaye nnHn! Pa3bIe cTeKJIHHbI e nNoJOMaHbI pIaCTMaCCOBbie DeTaNNBO3MeUaOTcra TOLbKO 3a DOnOJIHNTelbHyIO ONlaTy!

DeΦeKtIи3HaunBaembIX npHnAdJnxHOCTe INI TpyxNcxJeTaNJIe (HaNPmep KOHTaKTHbIe 5eTKN MOTOPOB, CMEcNTeJIbHbIE KpIOKN, pnpBOdHbIE peMHN, 3aNaChbIe NylbTBI ynpabJIeHnA, 3aNaChbIe 3y6HbIe 5eTKN, INIbHbIe NOJOTHa n T.D.), a TaKke YnCTKa, TexO6CnyXnBaHne INI 3aMeHa TpyxNcxJeTeaJIe H e INonaIaIOT IOd rapaHTnIO, INo3TOMy npoBOJrTc3a OTdJIbHyIO ONIaTy!

Fapantna TepaTc npn BckpbTn n3dJIy NOCTOpHHMn JIuamN.

Pocne rapaHTnn

Iocne OKOHuaHncaPoka rapaHTn,peMOHT n3deJn npOn3BOaNTc 3a ONlaTy COOTBeTCTByUOuIMMaCTepCKmN nnnyHKtAmn cepBnCHoro O6cLyXkBaHn.

Technische Daten

Model: KA 2741, KA 2742