353130 - Dehumidifier PRINCESS - Free user manual and instructions

USER MANUAL 353130 PRINCESS

• Please read this user's manual carefully to ensure proper use, maintenance and installation.
• By ignoring the safety instructions the manufacturer can not be held responsible for the damage.
• The appliance is for indoor use only.
• Do not use the unit on a socket under repairs or not installed properly.
• Do not use the unit:
• near a source of fire.
• in an area where oil is likely to splash.
• in an area exposed to direct sunlight.
• in an area where water is likely to splash.
• near a bath, a shower or a swimming pool.
• Never insert your fingers or any other object into the air outlet. Take special care to warn children of these dangers.
• Keep the unit upward while transport and storage.
• Before cleaning or moving the unit, always turn off or disconnect the power supply.

WARNING: In order to avoid heating, do not cover the unit.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord can not become entangled.
• The appliance must be placed on a stable, level surface.
• This appliance is only to be used for household purposes and only for the purpose it is made for.
• The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
  Notes:
• Contact the dealer or a designated repair shop if any parts are damaged;
• In case of any damage, please turn off the unit, disconnect the power supply and contact the dealer or a designated repair shop.
• In any case, the power cord shall be firmly grounded.
• This appliance shall not be used by children aged less than 8 years. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless older than 8 and supervised.

Warning

• To protect yourself against an electric shock, do not immerse the cord, plug or appliance in the water or any other liquid.
• The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources (for example: open flames, an operating gas appliance or an operating electric heater).
• Do not pierce or burn.
• Be aware that refrigerants may not contain an odor.

• Contact authorized service technician for repair or maintenance of this unit.

• Do not pull, deform or modify the power supply cord, or immerse it in water. Pulling or misuse of the power supply cord can result in damage to the unit and cause electrical shock.

• Compliance with national gas regulations shall be observed.
• Keep ventilation openings clear of obstruction.
• Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an industry accredited assessment authority, which authorizes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized assessment specification.
  Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants.

• Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug, it may cause electric shock or fire due to heat generation.

• Unplug the unit if strange sounds, smell, or smoke comes from it.

Caution

• Please make sure the product ventilates all the time, make sure the inlet and outlet ventilation are not blocked in any way.
• Operate this unit on a horizontal surface to avoid water leakage.
• Do not operate this unit in an explosive or corrosive atmosphere.
• Operate this unit in an ambient of 35 degree centigrade or less.
• When the unit is shut off, please wait at least 3.5 minutes before restarting. This to prevent the compressor from being damaged.
• To avoid the household electricity block out, please do not use any extension cord for this unit.

Refrigerant

Specific information regarding appliances with R 290 refrigerant gas.

• Thoroughly read all of the warnings.
• When defrosting and cleaning the appliance, do not use any tools other than those recommended by the manufacturing company.
• The appliance must be placed in an area without any continuously sources of ignition (for example: open flames, gas or electrical appliances in operation).
• Do not puncture and do not burn.
• This appliance contains Y g (see rating label back of unit) of R290 refrigerant gas.
• R290 is a refrigerant gas that complies with the European directives on the environment. Do not puncture any part of the refrigerant circuit.
• If the appliance is installed, operated or stored in a non ventilated area, the room must be designed to prevent to the accumulation of refrigerant leaks resulting in a risk of fire or explosion due to ignition of the refrigerant caused by electric heaters, stoves, or other sources of ignition.

• The appliance must be stored in such a way as to prevent mechanical failure.

• Individuals who operate or work on the refrigerant circuit must have the appropriate certification issued by an accredited organization that ensures competence in handling refrigerants according to a specific evaluation recognized by associations in the industry.

• Repairs must be performed based on the recommendation from the manufacturing company. Maintenance and repairs that require the assistance of other qualified personnel must be performed under the supervision of an individual specified in the use of flammable refrigerants.

(CE) N 842/2006: This dehumidifier contains the refrigerant R290.

The amount of refrigerant is less than 1kg , and is in a closed cooling circuit. The coolant does have zero ozone depletion potential, but is a so-called greenhouse gases under the Kyoto Protocol and may thus contribute to global warming, if it is released to the atmosphere.

Therefore only trained technicians with refrigerant certificate make a filling or emptying. Your air conditioner does not have to be refilled with refrigerant if used properly and has an undamaged coolant circuit.

GWP: R290: 3

PARTS DESCRIPTION

1. Supply cord
2. Tank
3. Filter
4. Back
5. Air outlet
6. Display
7. Front

BEFORE THE FIRST USE

• Place the unit in the correct upright position before unpacking.
  Take the appliance and accessories out the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the device.
• Before using your appliance for the first time, wipe off all removable parts with a damp cloth. Never use abrasive products.
• Please ensure the unit is not placed against objects which will obstruct air intake e.g. furniture or curtains as this will affect its performance dramatically.
• Please don't place or operate the unit in a narrow place
• Do not place the unit in full sun as it might shut down due to overheat and the color of the unit may soon fade out.
• Do not place the unit in a humid place.
• A distance of 20cm minimum must be kept between the unit and the wall or any other obstacles.

• Put the power cable into the socket. (Note: Make sure the voltage which is indicated on the device matches the local voltage before connecting the device. Voltage 220V-240V 50Hz).

FUNCTIONS OF CONTROL PANEL

Power button: Press to turn ON/OFF the unit. When powered on the current humidity level will be shown. The unit will begin in "CO" (Continuous) mode as default.
Mode: use to switch between the different modes.

• Dehumidify (Auto or Manual operation)
• Fan (Fan mode only)

• Laundry (Full power mode)

• Up-Down: Set the required humidity: "CO" (continuous), 30 to 90% and "AU" (Automatic). The default mode is "CO". Note: Press up and down at the same time to convert the display from Humidity to Temperature. The display will go back to Humidity after 5 seconds.
  Speed: Fan speed can be switched between high or low. Note: In comfortable mode ("AU") with a room temperature above 27 degree and in Laundry mode the fan speed is fixed and cannot be adjusted.

• Timer (Regular time range 01-24 hours):

In the power on state press timer to set the timer for scheduled shutdown.
In the off state press timer to set the timer for scheduled start of the dehumidifier.

Swing: Swing function on/off, pressing the button when the dehumidifier is on will let the louver swing continuously, press the button again to let the louver stop moving. When stopped the Louver will be fully open to maximise airflow.
Child lock: Hold for 5 seconds to activate the child lock function, all other functions will not work when activated, to disable the child lock hold the same button again for 5 seconds.
- WiFi: To set the dehumidifier in pair mode, press and hold the Wi-Fi button until you hear 3 beeps, it could take about 6 seconds, then follow the steps in the HomeWizard Climate app.

DEHUMIDIFY MODE SETTINGS

Manual humidity set operation:

In this mode you can set a custom humidity level from 30 to 90% . The dehumidifier will work to reduce the humidity providing the room humidity level is above the set level.

Once the humidity is reduced the compressor will automatically turn off and the fan will continue to run. If the humidity level rises again then the compressor will begin again.

CO (Continuous) operation:

In this mode the dehumidifier will continuously run regardless of the room humidity. The fan speed can be adjusted.

AU (Automatic) operation:

In this mode the dehumidifier will operate automatically to the below levels:

Room temperature 5c to 20c = 60% humidity.

Room temperature 20c to 27c = 55% humidity.

Room temperature above 27c = 50% humidity.

Laundry mode:

In this mode the dehumidifier is in full power operation and will continue to operate regardless of the humidity level. The fan speed is locked on high and cannot be adjusted.

Fan mode:

In this mode the dehumidifier will only operate for air circulation and the compressor will not run. The humidity will not be reduced in this mode.

Water full:

If the water tank is full the full indicator will show red and an alarm will sound. Empty and replace the water tank and the dehumidifier will automatically resume its set operation.

NOTE: The compressor will not begin until 3 minutes has passed.

Automatic Defrost:

It is possible that the dehumidifier can produce internal frost. This is normal and the dehumidifier will automatically go into defrost mode when frost is detected to reduce this.

The compressor will turn off and the fan will continue, once the defrost has finished the compressor will start and normal operation will continue.

USING THE DEHUMIDIFIER WITH CLIMATE APP

Climate

The dehumidifier can be used manually with its built-in controls or you can use a smart phone to control it. Before you begin, ensure the Homewizard Climate app is downloaded. The Homewizard Climate app is available on Android and iOS.

Pair your dehumidifier to HomeWizard Climate app

Make sure your dehumidifier is powered.
- Open HomeWizard Climate APP.
- Create an account or if you already have a HomeWizard account, please log in using those details.
- Click "Add new Climate Device" to add a new device.
- Select the device you wanted to connect.
- Follow the instructions on the app to connect the dehumidifier.

EMPTY THE WATER TANK

• When the drainage tank is full, the tank full indicator light will turn on, the operation will stop automatically and the buzzer will beep 15 times.
• Gently press on the sides of the tank and pull the tank out with both hands.

Empty the water tank above a sink.
- Do not remove the float from the water tank, otherwise the water sensor cannot detect the water level, causing the unit to malfunction.

• If the tank is dirty, use water for cleaning. Do not use gasoline or other chemicals, because it may damage the water tank and cause water leakage.

• Press the tank tightly with both hands to put it into place.

• If the water tank is not positioned correctly, the full water sensor will remain active and the dehumidifier will not work.

FILTER CLEANING

Take the filter out of the unit.

• Clean the filter using a vacuum cleaner to gently absorb dust on the filter screen surface.
  Use some warm water and a mild detergent if it is very dirty. Make sure the filter is completely dry before you put it back.

• Push the two hooks to put the filter back into the unit.

CLEANING MAINTENANCE

• Before cleaning, be sure to disconnect the unit from any electric supply outlet.
• First clean the surface with a neutral detergent and wet cloth, and then wipe it with a dry cloth.
• Do not use gasoline or other chemicals to clean the unit.

STORAGE

• Empty the water in the tank.
  Roll up the power cord.
  Clean the filter.
• Store the unit in a cool and dry place.

TROUBLESHOOTING

Problem	Possible causes	Suggested solution
The machine doesn't work.	Is the power line properly connected?	Connect the plug into the socket.
	Full water indicator light is on (water tank full or not in the right place).	Drain the water in the tank and put it in place.
	The room temperature is above 35 degrees or under 5 degrees.	The protection is started and the machine will not work.
	Is the lock on?	If the lock is on, please unlock by press and hold the lock button for 5 seconds.
Dehumidification function cannot start.	Is the filter blocked?	Clean the filter (screen) according to the cleaning instructions.
	Is the air inlet or outlet blocked?	Remove the obstruction from the air inlet or outlet.
The machine makes noise.	Is the machine tilted?	Move the machine to a flat, horizontal surface.
	Is the filter blocked?	Clean the filter (screen) according to the cleaning instructions.
E1 Code	Coil sensor short circuit or open circuit	Check if the line is loose or replace the coil sensor.

THE PRODUCT OR EQUIPMENT CONTAINS FLUORINATED GREENHOUSE GAS.

Art.nr. 353120 / 353130

Coolant: R290

Quantity in kg: 0.05 / 0.09

Global Warming Potential: 3

CO2 Equivalent in tonnes: 0.00015 / 0.00027

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Smartwares Europe declares that the radio equipment type 353120 / 353130 are in compliance with Directive 2014/53/EU
- The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.princesshome.eu/doc

ENVIRONMENT

This appliance should not be put into the domestic garbage at

the end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding the point of recollection.

Support

You can find all available information and spare parts at

www.princesshome.eu!

VEILIGHEID

MEpbI INPEIOCTOPOXKHOCTN

BHHMaTeJIbHO npOuHTaIe 3TO pyKOBoDCTBO nOJIb3OBaTeJIa InJaHaJIpeXaUeYcTaHOBKn, 3KcJIpyaTaUIN I TeXHnueCKOrO obCJyKINBaHN yCTPoNCTBa.
- Пюизводnteь He HeceT OTBeTCTBHeHHOCTn 3a yuep6 B cnyae Heco6JIoIeHnЯ npaBnJI TexHnKn 6e3OpaHocHTn.
- UстpoистBO пеДнаЗнayeHo ДлЯ ИСПОЛьзOBаня ТольКВ 3aKpbITbIX ПOMEшени.
He IopKJIouaIte yCTpoiCtBO K HencnpaBHO NJIHneppaBnIbHO UCTaHOBLeHHO CETeBOI PO3eTKe.
He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO B cIeIyUOuNX yCIOBnX:
BO3JI NCTOUYHnKa OTHRA
B MeCTe, TDe MoXeT pOJIbTaBcR NJIpa36pbI3rNBaTbCRA MacNo;
B MeCTe, IDe Ha Hero 6yUr NOnaDaTb PnPmblc COJHeuHbIe JyU;
B MeCTe, IDe MoXeT pOJIbTaBcR NJIpa36pbI3rNBaTbCRA BODa;
B6IIN3N BaHHbI, NyUeBOY Ka6HbI, npaueuHO Nn6BaCCeHa.

He nOmeuAte naIbUbi IINn HbIe npEIMetbIB OTBepCTne IJRA BblNycka Bo3dUxa. O6a3aTeJIbHO npEduynpeDInTe DeTei O BO3MOxHbIX ONaCHOCTAX.
XpaHnTbInepeBO3nTb yCTpOiCTBO cJeDyET B CTOYEm IIOJKeHN.
- Перад оочстков ил перемшеним устюctва обязатьно Выкючпеше erо ил OTcoedнente OT сети злжтponntahnia.

TIPENDYIPEXKDEHNE!HeHaKpbBaITeBOIOCTBO BO N36exKaHne erO nepepeBa.

-Bo n36eXaHne onaChbIX cnTyaCnI dIy 3aMeHbI NOBpeXdEHHoro Ka6eJr NiTaHnI peKOMeHNdyETcR O6paTntbcr K npOn3BOiTeJIHO,ero cepBnCHOMy aReHTy IIN dpYrIM DoCTaTOUHO KBaINΦuNIpOBAHHbIM CneCnAJIInCTam.
He nepemeaTe yCTpoiCTO, B3yBUnc3a Ka6JIb NiTaHnA, a TaKxe CJeDInTe 3a TeM, YTO6bl Ka6eIb He nepeKpyuBaIcra.
- YcTaHOBnTe yCtpoIcTBo Ha ycToHnBOIPOBHOI NOBepXHOCTN.
-Данhoe yctpoiCTBO npeHa3HaueHo TOIbKO ДЯ ИСПОЛьЗОВАнь В 6ыTOBbIX YCJIOBnX I TOIbKO NO Ha3HaueHIO.

• Пи установке усторьда дожны собл�дбая рocудангевные Норматов моHTажа щектогровдк.
• PpimMeuHnIa.
  B clyuae noBpeJdeHnKaKnx-Jn6o DeTaJeYcTpoiCTBa o6paTntecb K dInIepy IIN B cepBnCHyU cnyk6y.
  B clyuae noBpeJdeHn yCTpoiCtBa BbIKIouHte erO,OTcoeIHHTe OT cETN 3JIeKTPoNTaHn I ObaTHTecb K DInIepy IIN B cepBnCHyu Cnyk6y.
• UHyp pntaHnI yOJxKeH 6bITb HaJeXHO 3a3eMJIeH.
  -Данhoe yctpoiCTBO He npedHa3HaueHo Дя ИСПОЛьЗOBaHЯ DeTbMn B BO3pacte Do 8 Лет.Данhoe yctpoiCTBO MOKET ИСПОЛьЗOBaTbCЯ DeTbMn B BO3pacte OT 8 Лет И ЛЮДBMN C ORpaHnueHHbIMN ФиЗЧЕСКИМN,CEHCOPHBIMN УМСТВЕНБIIMN CNOOCOБHOCТЯМN ИЛН ИМЕЮШМN COOTBETCTBYUQUERO ONbITA ИЛN 3HAHNI,TOJIbKO ПИ YCSIOBIMN,чTO 3a INX ДeИСТВИМN OCUSUCECTBILЯETCA KOHTPOЛь ИЛN OHI 3HaKOMbl CTEXHnikO Бe3OpacHOn ЭКСПЛУАТAUIN YCTpoiCTBA,a TAKKE ПОнIMAJOT CBЯЗAHHbIe C 3ТIM рИСКИ. He ПОЗВOLЯТе DeTЯМ NIRpaTb C YCTPOICTBOM.

XpaHnTe yCTpoiCtBO n erO shHyp 3JIeKTPoPiTuHnB MeCte, HeJoCTyPnHOM dIa DeTeMnaDiWe 8 JeT. OChcTKa n 06cJyXnBaHne yCTpoiCTBa MoXeT IPOBOIDTBcR DaTbMn TOJbKO NocIe DOCTNXeHnI MM BO3pAcTa 8 JeT nIIN POnCMOTpOM B3PoCnblx.

PpeynpeXeHne

• Bo n36eXaHne nopaxeHnna 3JIeKtpnuecknM TOKOM He nOpyxaiTe uHyp 3JIeKTPoPntaHn, wTeNceIb nIi yCTpOietBO B BOy nIi NIO6yO dpyryo XNDKOCTb.
• UcpoCTBO DOJXHO XpaHITbcB INOMEeHN, B KOTOPOM Het NOCTOHHbIX NOTEHnAJIbHbIX NCTOCHNKOB BO3rOpAHN (HaNPIMep, nCTOUYHka OTKpbITO rJaMeHN, pa6oTaUoIero ra3OBORO npu6opa nn 3JIeKtpoo6oRpeBaTeIa).
• HeПробъкайту и не поожигайту усточь.
• YUHTTE, YTO B XJIADAREHTE MOXET He 6bITb apOMATN3aTOPOB.
• Ecni yctpoiCTBO Tpe6yeT peMOHTa nIIN TexHnueCKOTo O6CnyJXnBaHn, o6paTntEcB K yIOnHOMoUeHHOMy TexHnueCKOMy CneuJIInCTy.

⑤ PRINCESS

He TAHnTe UHyp NITaHnI, He DeOpMnpyIte, He MoDnOuNpUyIte ero n He norgykaIte ero B Body. HenadJeXauee IcNoJIb3OBaHne UHypa NITaHnI MoKeT npINBeCTn K NOBpeJdeHnIO yCTpoiCtBa n InpaXeHnIO 3JIeKTPnueckm TOKOM.
-Должны co6людаТься ГудapCTBeHHbIe HOpMaTиВbl obpaшеня c ra3amN.
He napeKpbBaIte BeHTnJIaUHOHbIE OTBepCTnI.
- Любoe Лицо, пюворяшee pa6obtblc KOHTypomЦрkyл準ихладareHTo,ДОЛжно Имть DeiCTbYUOuN CepTnФнКaT, BbldAnHbIakKpeDITOBaHHbIM OTPacJIeBbIM OprahOM I NOdTBePjDaUOuN yMeHne 6e3OpachoroобрашeHЯс xладareHTamN B COOTBETCTBUN C OБшeпрнЯТbIMN OTPacJIeBbIMn HOpMaMn.
- 06cIyJxNBAHnE DoJXHO npOBoNTbCSTpOToB COOTBeTCTBnC peKOMeHdaZnAIMn3rTOBHTeJIy ObOpYoBaHn. TexHnueckoeobcIyJxNBAHnE npeMOHT, Tpe6yUzneyuactnA dpyrnx KBaIIuΦnUznpOBaHHbIXcNeuaJIncTob,doJXhbl npOBoNTbCnPDyKOBODCTBOM JInca,ImeIoUe IpaBOpaBoTbICOrHeONaChbIMN XJaDaReHTaMn.

• He Bключай Te yctpoiCTBO, BCTaBЯ
• ITeIeNcIbHyIO BnIKy B CeTeByIO pO3eTKy, И
• He BbIKIouaJTe YcTPOIcTBO, BbITaCKIBaIe. ΕTo MoKET npNBecTи K nopaxKeHIO
• ΕJIeKTpIuYeCKIM TOKOM ИЛ N Bo3rOpaHIO
• BCJIeIcTВи TeNlOBblIeJIeHIN.
• Прп появленьи Heобычных 3BykoB, 3аразов Или Дыма ИЗ устpoиства OTКЛЮЧNTe erO OT сети пИтань.

BHIMAHHe!

• Obecneyte He nppepbIBHyIO BeHTnIaIyo yctpoiCTBa. BxOndbIe N BbIXoNDbIE BeHTnIaIauHOHHbI OTBepCTNr He DoJIxHbI 6bITb 3a6JIOKIpOBaHbI.
  Bo n36eXaHne yTeUKN BOdBi BO BpeMpa6oTbI yCTpOiCTBO DoJxHO 6bITbyCTaHO He HrOpN30HTaJIbHOIIOBepxHOCTn.

He 3KcnpyaTnpyute yCTpoiCTBO BO B3pbIBOONaCHO INI KOPPO3NOHHOaKTNBHO aTMocpepe.
- UcTpoIcTBO cIeI dyET kCnIpyaTnpoBaTb npi TempepaType OkpykaIOuSe CpeDbI He BblSe 35 rpaIycob LelbcnI.
- После Выкlioчения устюг STВа поождпес - Крайней мeled 3,5 минутBI, пекдуем - сюва занускать erO. Это позBOЛNT - пededOTВразИТь NOВрждень - кOMпpeccopa.
- Bo n36exaHne oTKIIOUeHnna 3JIeKTpnuCecknx npo6ok He noDKIIOuayTe yCTpOiCTBO uepe3 ydnnHnteJb.

Xnaaarent

Инфорmaця, kacaiozaЯ спиборов,ВКOTOPbIX npIMeHЯETcra30o6pa3hblxnaDAreHrT R 290

BHHMaTeJIbHo npOuHTaIte Bce npEduynpeXdEHN.
- Пи разморжИвани И очістke устpoіctва разpeшаeТСЯ NCПОЛьЗВаТы TOЛьКо Te ИНСТРУМЕNTbl, KOTOPbie peKOMeHДОВаНы KOMпанHei- ИЗROTOВITEЛem.
- Uстюйстwo Должно pa3MeшаТьсЯВ Мосте,В KOTOPOM Het NOCTOЯHHbIX NOTeHцmaJIbHbIXNCTOчнков BO3rOpaHnA (HaNPIMep,

NCTOCHNka OTKpbITOro PJIaMeHN, pa6oTaUoIeRo ra3OBoro NIIH 3JIeKTpnueCKOrO np6opa).

He npotbkaTe n He noJxraTe yCTpoiCTBO.
- YcstopCTBO COdepxnT r3006pa3HbI XnaIaIareHT R290 (KoJInuYeCTBO cm. Ha nacnopTHoI Ta6NIuKe Ha 3aIHeN CTOpOHe yCstopCTBa).
R290 —это ra3oo6pa3ньхладаrent, coOTBeTCTByUOuN EBrpoNeIckn M dInpeKtNBam NO oxpaHe OkpykaHouSei cpebl.ИЗбeraTe pa3rePmeTn3aun KoHTypa ZINPKyJauCn XlaJaAreHTa.
- Ecni yctpoiCTBO yctaHO, 3KcIpyaTnpyeTcra nn XpaHNTcB HeBeHTnIpyeMOM NOMEseHIN, Heo6XoIMO npdeYCMOTpeTB 3aunTy, KOtopaR He daJa bI cKaIJIbBaTbcr BblTEKShemy XnaDaIeHTy, NOCKoJIbky 3TO MoKeT PrnBeCTN K NoJapU nn B3PbIBy BCJeDCTBVe BO3rOpAHn XnaDaIeHTa OT 3NeKTPoo6OrpeBaTeJIeN, Neeu nn DpyuNX nCTOUYHKOB TeIIa.
- UcTpoIcTBo CJIeIyEt XpaHHTb TaK, YTO6bl He BO3HNkaJIO MExaHnueCKNX NOJOMOK.

⑤ PRINCESS

• Любoe Лиculo, проворяшee pa6obtbi c KOHTypomЦркул準ихладагentа,doJxHo IMMeTb COOTBeTCTByUOuNi cepTuФИKaT, BblaHHbI aKKpeDITOBaHHo opraHn3aun I NOdTBepXdaIOUuN yMeHne OБpaSeHnA C XlaJaTeHTaMnВ COOTBeTCTBUN C ПинЯТыIMNВ OTPcJIH HOpMaMn.
• PemOHThbIe pa6oTbI DoJIxHbI nPoBOdntbcB B COOTBcETCTBnCpeKOMeHdaCnAIMN KOMpaHn-H3rOToBHTeJIa. TexHnueckoe 06cIyXnBaHne n peMOHT, Tpe6yUoJne yuaCTnA DpyrNX KBaJIuΦnCnPOBaHHbIX CNeCuJaNtOB, DoJIxHbI nPoBOdntbcS IOD pYkoBOdCTBOM JNuCa, IMeIoUeTO npaBO pa6oTbICOrHeONaChbIMN XlaDaReHTaMn.

(CE) N 842/2006: 3TOT OCUHINTEL bCOePjNT XlaJaAReENT R290. KoJIuYeCTBO XlaJaAReHTa COCTABJAE T MeHee 1 KI, I OH HaxOJITcB B 3AmKHyTOM KOHType. DaHbIy XlaJaAReENT oBlaJaAeT hUneBoi O3OHopa3pyUshaOIOSe CnOCo6HoCTbIO, HO YBIAeTcTak Ha3bIBaEMbIM NapHkoBbIM rA3OM cOrIaChO KnOTcKOM y IpOTOKOy I No3ToMMy MOKeT CnOCo6CTBOBaT rIbAbHOMy IOTeJIeHNo IprYteKe B aTMocpepy. IOnTOm 3aONHnTb II IN ONyCTOuaTb CnCTeMу MOrTy TOlbKO oBuYeHbIe CneUaInCTb C dOnyckOM K pa6Ote C xLaJaAReHTaMn. Ecnn yCTpOCTBO nCnOJIb3yEeTcN HndLeXaUIM 6bpa3OM m erO KOHTyp OxJaXdEHHNe He NOBpeXJeH, NOBTOpho 3aONHnTb erO XlaJaAReHTom He Tpe6yETcG. GWP: R290: 3

ONICAHNKOMHOHETOB

1. 卞Hyp nHTaHnI
   2.Бak
2. Φινήτρ
3. 3aɪnɪy CTopoHa
4. OTBepCTne IЯ BbInycka Bo3Dyxa
   6.Дицпел
5. Lincebar ctopoha

OCyUSeHHe (aBToMaTnueeckoe nIIN C HacTpOoiKo BpyHyO);
- BeHTnJIaTOp (ToIbKO UINPKyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
CyUka6eIbIy (peKIMnOJIHNOJMOUHOCTN).

-УBELINHTb,уMeHbIITb.HacTpoIka yPoBHa BnAaXHoCTN. CO (HenpepbIBhag pa6Ota), 30-90% nII Au (aBtOMaTIueckn peKIM). Pekim no yMoJIuahNiHO — CO. IpiMeeAHne. YTo6bl OTo6pa3ntb Ha dncJIe TeMpepATpy BmecTO BnAaXHoCTN, HaxMInTe 3TN KHOKN OJHOBpeMeHHo. Yepe3 pTb CeKyHN cHOBa OTo6pa3NTcBnAaXHoCTb.
Ckopoctb. MoxHo BbIpaTb BbICOKyIO Nn Hn3KyIO Ckopoctb BeHTnJIaTOpa. PnpMeuHne. B KOMΦoprTHo pexIme (AU) npi TeMnepaType B NOMeUeHm BVIIe 27 rpaDycOB, a TAKKe B peXIMe cyuKn bEJIbA cKOpocTb BeHTnJIaTOpa fNcKcIpOBAHHa N He perYnlpiPyETcR.
TaHMeP (OT 1do 24 yacob):

BO BKJIHOeHHOM COCTOaHIN N03BOJraT 3aJIaHInpoBaTb 3aBepSeHHe pa6oTbI;

• BO OTKIIHOUeHHOM COCTOHRN N03BOJRAET 3aJIaHINPOBaTb 3aIyCK OCUJIHTeJIa.

NobopoT. BkIIOuHaeT IIN BbIKIOuae TfUHKUIO NOBOpTa 3acNoHKn. EcIn HaxKaTb 3Tu KHOIIky, KOJa OcyUHTeJIb BkHIOueH, 3acNOHka 6yDeT NOBOPaUHbTaCJHeNpepBbHOb. UTo6bl OCTaHOBtB ee, HAKMITE KHOIIky eUe pa3. PnI 3OM 3acNoHka 6yDeT NOJIHOCTbIO OTKpbItA, INOTOK BO3dYxa 6yDeT MaKcIMaJIbHbIM.
5nOKpOBKa OT DeTe. YdePknBaIe Te 3Ty KhoNky HaxaToB TeueHHe 5 cekyHd, YTObI aKTHuBnPOBaTb 6nOKpOBKy OT DeTei. Pn3Tom BCE ocTaIbHbIe FyHKmI nepeCTaOT pa6oTaTb. YTObI CHrTb 6nOKpOBKy, ChOBA HaxMITE 3Ty KhoNky UyepXKnBaITe ee HaxaToi 5 cekyHd.
Wi-Fi. YuTo6bI nepeBecTn ocUuINTeJIb B pexKIM cOprrJKeHna, HaxMInTe uYdepXINBaIte KONky Wi-Fi, noka He ycblINTe Tpr3ByKOBbIX cnIHana (npimepHO uepe3 ueCTb ceKyHd), a 3aTeMBblONHIne INCHtpKcHn B npinloKeHN HomeWizard Climate.

HACTPOIKN PEXKIMOB OCUJEHNA

HacpoiKa ocyueneN BpyuHyO

B 3TOM pexkme moKHO cAmocToaTeJIbHO 3aDaTb yPoBeHb OCyUeHnB INpeJeIax OT 30 do 90 %. OcyuIteJIb bSyet yMeHbTaB BIIaXHoCTb IIpy UcNoBnI, YTO yPoBeHb BIIaXHoCTn B IOnMeUeHnIN BblIe 3aDaHHorO yPoBHJ.

Korda BnaJxHocb TcHn3ntc, KOMnPecccop aBTomatUeckn BblKnIOHTcT, a BeHTnIaTOp npOdoJIKNIT pa6oTaTb. EcnI yPoBeHb BnaJxHOCTN CHOBA BbIpaCTeT, KOMnPecccop BKIoHOTcTc.

HenpepbHna pa60a (CO)

B 3TOM peximme ocyuinteIb pa6oTaET NOCTOARHNO He3aBNCIMO OT ypoBn BnaxKHOCTN B nomeueHIN. CkopoCTb BeHTnJIaTopa MOXHO perylnipOBaTb.

ABTomatnuecka pa60ta (AU)

B 3TOM pexime ocuunitepb a6oTaet aBTOMaTHueckn c IcnoIb3OBAHHeM yKa3aHHbIX HNKe ypOBHei.

Tempepatya B nomeeHHn oT 5 do 20^ = BnaJxHocTb 60 %.

Tempepatya B nomeeHnO T 20 do 27^ = BnaXhOctb 55%

TemnepaTpaB NOMeUeHmN BbIe 27 ^ C = BnaXHoCTb 50%

Pexim cyxkn 6enb

B 3tOM pexmme ocuyntel pa6oTaET Ha noIHOJ MoUHocTn He3aBNCIMO OT yPOBH BnaXHOCtN. CKOpocTb BEHTNJrTopa BbICOKa, N I3MeHITb ee HeJIb3y.

Pexim BeHTnIaTopa

B 3TOM pexIMe ocyuINteIb o6ecneuHbae TToIbKO zuPKyJauIO BO3dyxa. Kompeccop He pa6oTaet. BJaXHoCTb B 3TOM pexIMe He CHnIXaETcra.

3anonHeHne emKoCTn DnBovbI

KordaemKocTbIINB0bl3aONHReTcNHNkAtOp 3aONHeHn 3aRopaeTcKpaChbIMZBeTOMnpa3dAeTc3BykoBoCnHaI.CneIte BOy n3 emKoCTn,ycTaHOBHTe ee Ha MeCTO,NOCUHTeNB abTomatueckn BO3o6HOBNT pa60Tu B HAcTpoEHHom pexKMe.

ABTomatuecka pa3Mop03ka

Bo BpempaOToBcOyUInTeN BHTpnHeroMOKeTobpa3OBbBaTbcnHe.3TO HopMaIbHaNcITyaCnI.PnObHApYKeHNnHHeOcUInTeNbABTomatUnCeKnpeXoDNTBpeKIM pa3MOp03Kn.

KoMnpeccop BbIKIIOUaeTcA, a BeHTNIJIaTO npOdoJXaeT pa6oTaTb.
Ito 3aBepuHm pa3MOpO3Kn KOMnPecccop 3aNycTNTcR, uYcTpoiCTBO
npoDOnknt pa60Tu B O6bUHOM pexIme.

ИСПОЛБОВАНЕ OCUШIntELСРИЛОЖЕНИМ ДЛЯ KOHTPOЛ KJIUMATA

Climate

OcuynteIem MOxHNO ynpaBnTb BpyHyIO c NOMOzIO BCTpoEHbIX
3JIeMeNTOB UynpaBHeNIA NIOBO ydaJIeHNO c NOMOzIO cMaprTOHa.
ДЯ NaHauJa cKaayTe npINIOJKeHne HomeWizard Climate. OHO
DocTyHNo dIra yctpOcTB c Android n iOS.

CzB3bBaHne ocuyntela c npuLoxKeHem HomeWizard Climate

BknHouNteOcuynteIb.
- OtkpoiTe npuIoxeHne HomeWizard Climate.
Co3aIte yuetHyto 3aIncbHomeWizard nIIN BoIInTe B cyIeCTByIOUIO.
KochnTeCb 3JIeMeHtA Add new Climate Device (IobaBtB HOBoe yCTpoiCTBO KIMMaT-KOHTpOJ), YTObI IObABiTb HOBoe yCTpoiCTBO.
BbIbepnte yctpoiCtBO, K KOTOpOMy Bby XOTnTe POnKnIOuHTbcra.
- UTo6bI nOdkNIOUHTbcra K OcUShITeJIIO, cNeIyIte INHCTpyKzmaM B npInIOJKeHN.

CINB BOdBi N3 EMKOCTN

Korda emkoctbДяконднcaTa 3aNoHЯETcra,3aRopaetcnyndnkaTOp 3aNoHHeHna,pa6oTa yCtpoiCTBaAToMaTuYecknnpepbIbAeTcra n15 pa3 pa3daeTcra 3ByKOBoCnHaJ.

• AkkypaTHo HaIaBnTe Ha eMKocTb C DByx CToPOH N3BNeKInTe ee DByM pyKaMn.

• BbIeNTe BOy I3 eMKoCTn B paKOBInHy.
  He n3BnkeaIte nonlaBOK n3 emKoCTn. 3To npuBeTeK HeNCnPpABHocTn yCtpoiCTBa, TAK KaK DaTUnK He CMOKeT ONpeJeJIaTb yPoBeHb BOJbl.
• Ecπη emKocTb 3aŋρa3HnJIaIcB, πpOMOte ee BOIo. He
• IκποΠb3yIe 6eH3nH ΙdpyIne XmMueCkne BeUeCTBa, TAK KαK
• ΘTO MOxET NOBpeDITb emKocTb ΙπpUBeCTN K yTeUkAM.
  ПлOTTHOBCTaBbTe EMKOCbHaMeCTOДByMaPyKaMn.
• Ecni emKocTb He yctaHOBnTc npaBnIbHo, daTnK pepeNoJIHeHn He c6pocntc n ocUuTeJIb He 3aNyCtNTcTc.

OuHCTKAФИbTPA

• N3BnKeKIneФnIbTp n3 yctpoiCTBa.

• PpOJIIEcOCbTe ΦIJIbTp, YTObIaKKypaTHo cO6paTb NbIb C NOBepXHOCTN CeTKn.
• EcnnФильтсиьнЗагрязн,промоTe erо TeNIOI BODOc MЯгкIM MOUОПСМ cpeДCTВOM. ПepeД NOВТOPHoi yCTaHOBKOI Фильтра убeДИТЕСьВ TOM,чTO OH NOJHOCtBu BOICOX.

• HaxmTe Dba pblara, yTo6bI 3aΦnKcnpoBaTb φnJIbTp B yCTpoiCTBe.

OuHCTKA UCTPOI'CTBA

• Парад оочистков обаяstateлно оTKПОЧИТе устюctво от зелктуческов розелк.
• Chauana oyncntte NOBepxHocTB bIaXHoT KtaHbIO c HeITpaJIbHbIM MOUcIM CpeIcTBOM, a 3aTeM pOToPnTe ee cyXoI TkaHbIO.
  He nCnoJIb3yIte 6eH3nH n dpyrIe xIMnueckne BeIecTBA nIy ouNCTKN yCTpoIcTBA.

XPAHEHNE

CneIte Body n3 emKocTn.
CBeprHnTe 1hyp nHTaHn.
OuHCTnTeΦnIbTp.
XpaHnTe yCtpoiCTBO B CyXOM npoxJaDNOM MeCeTe.

ПОИСК И UYSTРАЕНUE HENCINPABHOCTEI

Operating frequency: 2.4GHz

Max. radio-frequency power: 20.5dBm