353130 - Odvlhčovač PRINCESS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 353130 PRINCESS

• Precítajte si pozornendo,aby sa zabezméciol správnouozivanie,udrzbaa instalácia.
  V pripline anomalia tychto bezpečnostných pokynov sa vyrobca vzdáva alejkol'vek zodpovednosti za vzniknutú skodu.
  Zariadenie je len na vnútorné použitie.
• Nepoužívajte jegnotku so zásuvkou, ktorá sa opravuje alebo nie je správné nainstalovaná.
• Jednotku nepoužívajte:
• v blízkosti zdrojov ohna.
• v oblasti, kde je pravdepodobnost'rozliatia oleja.
• v oblasti vystavenej priamemu slnechnému svetlu.
• v oblasti, kde je pravdepodobnost'rozliatia vody.
• v blízkosti kúpe'lne, práčovne, sprchy alebo bazěna.

• Nikdy nedávajte prsty ani iné predmety do vetrácich otvorov. Špecialne dbajte na varovanie detí pred týmito nebezpečenstvami.

• Jednotku držte smerom hore, ked'ju prenášate a skladujete.

• Jednotku pred Čistením alebo prenášaním vždy vypnite alebo odpojte napájanie.

VAROVANIE: Aby ste sa vyhli riatiu, jegnotku neprikryvajte.

• Ak je napajací kabel poškodený, musí ho vymenit vyrobca, jeho servisné technik alebo podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo nebezpečenstvu.
• Spotrebič nikdy nepremiestnujte za kábel a dbajte na to, aby sa kábel nestočil.
• Spotrebič je treba umiestnit' na stabilné, rovné plochu.
• Tento spotrebič sa smie používat'iba na špecifikované účely v domácom prostredi.
  Zariadenie by sa malo instalovat' v sulade s národnými predpismi tykajúcimi sa zapojenia vodičov.
• Poznámky:

• Ak sunejaké diely poškodené,kontaktujte predajcu alebo určený predajný servis;
  V pripe akéhokol'vek poskodenia jegnotku vratte, odpojte napájanie a kontaktujte predajcu alebo určený predajný servis.

• V každom prípade by mal byt' napájací kabel pevne uzemnený.
  Tento spotrebič nesmejú používat' deti mladšich ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú detí staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znížené fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričnych skúseností a/alebo znalostí používat', iba pokial' na nich dozerá osoba zodpovedná za ich bezpečnost' alebo ak ich tato osoba vopred pouci o bezpečnej obsluhe spotrebiča a prislušných rizikách. Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom. Spotrebič a napájací kabel uchovávajte mimo dosahu detí mladšich ako 8 rokov. Čistenie a Údržbu nesmú vykonávat' deti, ktoré su mladšie ako 8 rokov a bez dozoru.

Vystraha

• Napajací kabel, zástrčku ani spotrebič neponárajte do vody ani doŽiadnej inje kwapaliny, aby sa predišlo urazu elektrickým prúdom.
  Zariadenie by sa malo uskladnit v miestnosti, kde nie su v nepretržitej prevadzke zápalné zdroje (napriklad:

otvorený oheñ, prevádzka plynového zariadenia alebo prevádzka elektrického ohrievača).

• Neprepichute ani nahádžte do ohna.
• Majte sa na pozore, pretoze chladivá nemajú zápach.
• V przyopravy alebo udržby tejto Jednotky kontaktuje autorizovaného servisného technika.
• Nevy'tahujte, nedeformujte ani neupravujte napajaci kabel, neponárajte ho do vody. Vy'tahovanie alebo nesprávne používanie napajacieho kábla moze mat' za nasledok poškodenie jegnotky a moze spôsobit' uraz elektrickým prudom.
• Mala by sa dodržiavat' zhoda s národnymi nariadeniami tykajucimi sa plynu.
• Vetracie otvory udržujte bez zablokovania.
  Vsetky osoby, ktoré su zapojené do prevadzky alebo opájania chladiaceho obvodu, by mali byt držitel'mi platného certifikatu od akreditovaného priemyselného uradu, co ich opravnuje ku kompetenci manipulovat's chladiacimi zariadeniami bezpečne a v sulade s priemyselne uznanymi a stanovenými špecifikáciami.

Servis by sa mal vykonávat'len na odporučanie vyrobcom zariadenia. Udržba a oprava, ktorá vyžaduje asistenciu iného skúseného personalu by sa mala vykonávat' za dozoru osoby kompetentnej na používanie horťavých chladív.
- Neprevádkujte ani nezastavujte jegnotkuzasúvaním alebo vyťahovaním napájacej zástróky,möze to spôsobit'uraz elektrickým prúdom alebo požiar v dösledku vytvárania teploty.
- Ak z jegnotky vychádzajú zvlástne zvuky, zapach alebo dym, odpojte ju.

Upozornenie

• Ubezpečte sa, Či je vyrobok nepretržite ventilovaný, ubezpečte sa, Či nie je privod a vyvod ventilácie nejako zablokovaný.

• Tuto jegnotku prevádkujte na rovnom povrchu, aby ste sa vyhli presakovaniu vody.

• Tuto jegnotku neprevádkujte vo vybusnej alebo korozívnj atmosfére.

• Tuto jegnotku prevádkujte pri okolitej teplote 35 stupnov alebo menej.
• Ked' je Jednotka vypnutá, počkajte aspon 3,5 minúty pred jej reşartovaním. Týmto sa predecé poškodeniu kompresora.
• Aby sa zabránilo vypadku domácej elektriny, nepoužívajte pre tuto Jednotku predlžovací kabel.

Chladivo

Špecificke informácie, týkajúce sa zariadení s chladiacim plynom R 290.

Dókladne si prećtajte všetky varovania.
Pri Rozmrazová a Čistení zariadenia nepoužívajte Žiadne nastroje, iné ako su odporúčané vyrobnou tovarnou.
Zariadenie sa musi umiestnit na miesto, kde. nie su ziadne trvalé zdroje vznietenia (naprklad: otvoreny plamen, plyn alebo elektrické zariadenia v prevádzke).
- Neprepichujte ani nehádžte do ohna.
- Toto zariadenie obsahuje Y g (pozrite si stitok na zadnej chasti jdnotky) chladiaci plyn R290.

R290 je chladiaci plyn, ktory spiña europskesmernice tykajuce sa zivotného prostredia. Neprepichujte ziadnu Čast' chladiaceho obvodu.
- Ak je zariadenie instalované, prevázkované alebo uskladnené v nevetranom prostredi, miestnost musí byt navrhnutá tak, aby sa predcházdalzo akumuláci presakujúceho chladiva, co može mat' za následok riziko požiaru alebo explózie v dôsledku vznietenia chladiva od elektrických ohrievačov, kachlí alebo iných zdrojov vznietenia.
Zariadenie musi byt' uskladnene takym sposobom, aby sa predišlo mechanickému poskodeniu.
- Jednotlivci, ktorí prevádkuju alebo pracuju na chladiacom obvode musia mat vhodný certifikát, vydaný akreditovanou organizaciou, ktorá zabezpečuje kompetenci pri manipuláci i shladivami podla špecificného vyhodnotenia asociáciami v priemysle.
- Opravy sa musia vykonat' na záklate odporučania od vyrobnej spoločnosti. Udržba a oprava, ktorá vyžaduje asistenciu iného skúseného personálu by sa mala vykonávat' za dozoru osoby kompetentnej

na používanie hor'avych chladív. Udržba a opravy, ktoré vyžadujú asistenciu iného kvalifikovanedho personalu sa musia vykonat pod dohl'adom osoby, špecifikovanej v suvislosti s použitím hor'avych chladív.

(CE) N 842/2006: Tento odvlhčovač obsahuje chladivo R290. Množstvo chladiva je mensie ako 1 kg a je v uzavretom chladiacom obvode. Chladivo má nulový potenciál uvol'novania ozónu, ale podla Kjótskeho protokolu patri medzi takzvané skleníkové plyny a teda može prispievat' ku globálnemu otepl'ovaniu, ak sa uvol'ni do atmosfériy. Preto ho možu plnit' a vyprázdřovat' a plnit' len školení technici s certifikátom týkajúcom sa chladív. Vaša klimatizácia sa nesmie plnit' chladivom, ak sa používa správné a nemá poškodenú chladiacu Jednotku. GWP: R290: 3

POPIS DIELOV

Pred vybalenim dajte jegnotku do spravnej polohy smerom hare.
- Spotrebič a príslušenstvo vyberte z obalu. Zo spotrebiča odstránty nálepy, ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.
- Pred prvym použitím spotrebica utrite všetky demontovatelné dieli vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívné vyrobky.
Zabezpečte, aby jegnotka nebola umiestnéná oproti objektom, ktoré budú zabrañovat prívodu vzduchu, napr. nábytok alebo závesy, pretože toto moze dramaticky ovplyvit' jej vykonnost'.
- Jednotku nedávajte ani neprevádkujte na stiesnenom miesto
- Jednotku nedávajte na silné slnko, pretože sa može vypnu't v dösledku prehriatia a farba jegnotky može skoro vyblednút.
Nedávajte jegnotku na vlhké miesto.
- Musi sa dodržat' vzdialenost' 20 cm medzi jegnotkou a stenou alebo vsetkymi ostatnymi prekážkami.

Tlačidlo napájania: Stlačte ZAP/VYP pre zapnutie/vypnutie jegnotky. Pri zapnutí sa zobrázi aktuálna uroven vlhkosti. Jednotka začne predvolene v režime "CO" (Nepretržité).
Režim: používa sa na prepiànanie medzi roznymi režimami.

• Odvlhčovač (Automatická alebo manuálna prevádzka)
• Ventilator (len režim ventilatóra)
• Pranie (rezim plného vykonu)

V zapnutom stave stlačte Časovač pre nastavenie Časovac na planované vypnutie.
- Vo vypnutom stave stlačte Časovac pre nastavenie Časovac na plánované spustenie odvlhovac.

• Otáčanie: Funkciu zap/vyp otáčania aktivujete stlačením tlačidla, kěd je odvlhčovac zapnutý a mriežka sa bude nepretržite otáčat'. Opātovnám stlačením tlačidla sa mriežka prestane pohybovat'. Pri zastavení budú mriežky uplne otvorené pre maximálny prietok vzduchu.
  Detská poistka: Podržaním na 5 sekůn aktivujete funkciu datskej poistky, věsény ostatné funkcie nebudú fungovat', kěd sú aktivované. Pre deaktivovanie datskej poistky znova stláčte to isté tlacidlo na 5 sekůn.
  WiFi: Pre nastavenie odvlhčováča v párovacom režime stlačte a podržte tlacidlo Wi-Fi, kým sa neozvú 3 pipnutia, co može trvat približne 6 sekünd, potom postupujte podla inšrukci pre aplíkáciu HomeWizzard Climate.

NASTAVENIA REZIMU ODVLHCOVANIA

Nastavenie manuálnej prevádzky odvlhčováča:

V toto režime možete nestavit' prispósobenu uroven vlhkosti od 30 do 90% . Odvlhčovac bude pracovat na zniženi vlhkosti a poskytne izbovú uroven vlhkosti, ak je nad nastavenou urovnou.

Ked' je vlhkestznizena, kompresor sa automatickny vypne a ventilatorPokračuje v prevadzke. Ak sa uroveñ vlhkesti znova zvyši, potom sa kompresor Rozbehne znova.

CO (Nepretržitá) prevázka:

AU (Automatická) prevádzka:

POZNÁMKA: Kompresor sa nespustí, kým neuplynú 3 minúty.

Automatické odmrazenie:

Je mozné, ze odvlhcovač moze produkovat vnutornú namrazu. Toto je normáne a odvlhcovač prejde automaticky do režimu odmrazovania, ke'd sa Rozpozná namrata za učelom jej redukovania.

Kompresor sa vypne a ventilator budePokračovat'v prevádzke, ked sa rozmrazovanie dokonci, kompresor sa spustí a budePokračovat' normálna prevádzka.

POUZITIE ODVLHCOVAÇA S APLIKÁCIÜK LIMATIZÁCIE

Climate

Odvlhčovač je možné použit manuálne so zabudovanými ovláDACÍMI prvkami alebo ich možete použit pomocou smartfónu. Predtým ako začnete, zabezpečte prevzatie aplikácie Homewizard Climate.

Aplikácia Homewizard Climate je dostupné pre Android a iOS.

Spárujte svoj odvlhčovać s aplikáciou HomeWizard Climate

Ubezpečte sa, Č je odvlhčovač zapnutý.
- Otvorte aplikáciu HomeWizard Climate.
Vytvorte si učet alebo ak uz mate učet HomeWizard, prihláste sa do neho pomocou tychto udajov.
- Kliknite na "Pridat' nové zariadenie klimatizácie" pre pridanie nového zariadenia.
Zvolte zariadenie, ktoré chcete pripjit.
- Pre pripojenie odvlhčovača postupujte podla instrukcić aplikácie.

VYPRAZDNENIE NÁDOBKY NA VODU

Problém	Možné pričiny	Odporúčané riešenie
Stroj nefunguje.	Je napájanie správné pripojené?	Vsuťe zástrčku do zásuvky.
	Indikátor plnejvodnej nádrže svieti (vodná nádrž je plné alebo nie je na svojom miesto).	Vypustite vodu v nádrži a dajte nádrž na svoje miesto.
	Teplota v miestnosti je viac ako 35 stupřov alebo je meněsia ako 5 stupřov.	Ochrana sa spustí a stroj nebude fungovat'.
	Je poistka aktívna?	Ak je poistka aktívna, odkloujte ju stláčením a podržaním tlácidla blokovania na 5 sekünd.
Funkciu odvlhčovania nie je možné spustit'.	Nie je filter zablokovaný?	Vyčistite filter (sitko) podťa inštrukcić na Čistenie.
	Je prívod alebo vývod vzduchu zablokovaný?	Odstránty prekážku z privodu alebo vývodu vzduchu.
Stroj vydáva hluk.	Nie je stroj nakloneny?	Posuťne stroj na rovný, vodorovný povrch.
	Nie je filter zablokovaný?	Vyčistite filter (sitko) podťa inštrukcić na Čistenie.
Kód E1	Skrat alebo Rozpojený obvod snímača cievky	Skontrolujte, Č nie je linka uvo'lenná alebo vymeñe snímač cievky.

PRODUKT ALEBO ZARIADENIE OBSAHUJE FLUOROVANE SKLENIKOVÉ PLYNY.

C. položky 353120 / 353130

Chladivo: R290

Množstvo v kg: 0.05 / 0.09

Celkový výhrevný potenciál: 3

Ekvivalent v CO2 v tonách: 0.00015 / 0.00027

VYHLÁSENIE O ZHODE

Tymto spolocnost Smartwares Europe prehlasuje, ze radovie zariadenie typu 353120 / 353130 je v zhode so smernicou 2014/53/EU
- Plné zénie EU prehlásenia o zhode je dostupné na internetovej adrese: www.princesshome.eu/doc

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebic nesmie byt na konci zivotnosti likvidovany

spolu s komunálnym oppadom, ale musí sa zlikvidovat' v recyklacnom strendiku určenom pre elektrické a elektronicke spotrebije. Tento symbol na spotrebici, v námode na obsluhu a na obale upozorůje na tuto doležitú skutočnost'. Materiały použité v tomando spotrebici je mozné recyklovat'. Recyklaciou použitych domácich spotrebicov vyraznou mierou prispievate k ochraneŽivotného prostredia. Informácie o zberných miestach vám poskytnú miestne úrady.

Podpora

Vsetky dostupné informácie a nahradné diely najdete na www.princesshome.eu!