NERO - Fire pit NATERIAL - Free user manual and instructions

USER MANUAL NERO NATERIAL

Adeo services - 135 rue Sadi Carnot cs 00001 - 59790 Ronchin - France.

INTRODUCCION

Ha nCpOJIb3OBAHnE XApOBHn B KauEcTBe yCtpoiCTBa IJr npIroTOBHeHn IINuI rapaHTnA He pacnpocTpAnreTc.

TapaHTnHe paacnpocTaPnaeTcNa HcNeDyUOuIne CnyaH:

• EcTeCTBeHHbI n3Hoc (pXaBvHnHa, DeOpMaZnY, BblcBeTaHne) uacteI, noDbepKeHHbIX npRMOy BO3dEiCTBnIO ORnI nn CnIbHoro Xapa. NepNoDnuecka 3aMeHa TaKnx UacTeN YBnRETCra HOpMaJIbHOI.
  Повржденья, Вьзваньные Нетраильным обслуживанем,храенем,сборков иниВheceshыимиИЗмehеняМN.
  -Пюбоушер6，ВОЗнКшиВ pe3yЛьтATE He npaBnIbHоN эКсплyaТаци ИЗдени (ИСПОЛБЗOBAHNE B KOMМЕЧECKINX ZEЯX,ИСПОЛБЗOBAHNe ДЯСИГАнЯ Мссраи T.Д.).
  ПослесдTGьВОЗдЕИСТВИЕNTOчнIKOBXЛОРа,TakINKΚΚПЯБATEHBHIE6aCCSEHbI, TepMaJIbHbIe INI INCn-6aCCSeHbI.
• Uüep6, HaHeceHHb B pe3yIbTaTe BO3dEInCTBnE 3KcTpeMaJIbHbIX pnpOaHbIX yCNoBn, TaKnx KaK rpaI, ypaRaHbI, 3eMlTePrcEHHa, cyHaMn, cKaKN HapJxKeHHa, TOpHaIO nIIu CnJIbHbIe rpo3bl.

При ВОЗнКНовени BОПРОСОВ ПО NOBOу yCTaHOBKИЛIN 3KcPnyaTauNи 3ДeПЯ БОбразITECB B cepBUCHBI OTДeЛ MaRa3InHa.

Adeo Services - 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 Ronchin - France (Фразеця)

KIPICNE

OcbHimDi TaHaTaHaBbHb3Fa paKMeT. HImDepi JxObaJay XaHe DaBbHday 6apbcBHa 6i3 naJaHaHyBbJapDbH KaKeTTiIKTePi KaHaFaTTaHbPaTbH KOfApbl CaNaHb KaMTaMaCbI3 eTy yuHbK KyJ-Kirepimi3i canaMbI3.

CaikeciKiMiHdETi paTaydbI TANe eTeIH Tayapnap yuHceptnKaTTbH /
deKlapaunHBn KUipmecin Lepya Mepne HdyKeHHiH aKnapat 6aHaBHaH aNyfa 60ana
MAHb3Db! ByJTHIMDI OPHATy, PAIDALAHY XHE OFAH TEXHNKAJIbIK KbI3MET
KOPCETY KE3IHDE ELKHDAI AKAYbIK TYbIHDMAYbI YLIH OHIMI I NADAHBAI
TYPbIN, OCbl HYCKAYbIKbIM KYKNRT OKbIN LbIKKAHbIHbI3 DYPbIC.OCbl
HYCKAYbIKTAfBI KAYINC13IK TPAJIbI HER13I ECKEPTyNEPTE HA3AP AUYAPbIN,
HYCKAYbIKTBI KEIH DE KAPAY YLIH CAKTAN KOJIbIH3.

1. MAHbI3dIbI AKNAPAT

MAHbI3ДыI AKПAPAT: BOJIALJAKTA AHbIKTAMA Aly YLIiH CAKTAN KOIO KEPEK, M¥KNY TOKblI LbIfbl3.

ByI MaHraI rpnIniN naJaIaNHy Ke3IHne KcN BaKbJIaI ONtby KaKeT EmeC JcHe KcNTbIK 1aapaHbI KaKeT eTneiDi (TeMeHnDiEY CbHbICapDbI KapaHbI3).

Tabuftb KopfaHb3, DemaBic KyHi TaunfKa 3nH KeTipyRe JxHe OHbl NaCTayFa ce6en 60mMaybKepeK.

XEKE KAYINC13DIIGIH3 YLIH:

ECKEPTY! ByI MaHraI 6ap6ekIO eMec, OHbI a3ipJeY KypaIbI peTIHe naJaIaHaFkaTaH Tpye TblbIM CaJIbIHfaH.
- ECKEPTY!ЖаьіКб�лмелердпайдаларуfa 60лmaйды!
ECKEPTY! MaHraIbI JxarHy HemeCe KaTaNBeNCHeDipy yUsiH aJIkorOJIbDi, 6eH3nHdi Hemece Ke3 KENrReh 6acKa YKcAc CyBtIKTBtI KoJdaH6aHbI3! Tek EN 1860-3 cTaHdapTbHa caN OTbIKTapDbI naJaIaHaHbI3!
·blctbik ayadaan 3aKbIM aImay yUH MeTaN bIDbICKa cybIK cydbITnir36eH3.
BvIeHIMi naIaIaNHy Ke3IHne KcN 6aKbIaIaI OTbIpy KaJcET eMec XHe KcN CaKTBk IlaPaHbI KaJcET eTneIi.
BvIeHIMDi naiJaIaNHy Ke3IHneMiHdETTI TpyDe JxofapbTe MtnpeaTpaDaH KOpfaAJIaTbH apHaNBI KONFaN KNUKepeK. (II TnNTI JKKK Konfantapbl)
EckepTy! bIyMaHraI eTe KaTbI KbIaDbI. OHbI naJaIaNbI IN KAtKaHda Ko3FaTnPaHbI3!
MaHraI rpnin naiDanaHaF Ke3e, OHbIH KaHbIH Da cy HeMece Kym ToTbipBHaH WeJIek daBnDaan KoBbHb3 (acipece aTan bictbIK HeMece eTe Kpya k ayapaiBk3iHne).

KopanTbI aUkAHAnH KeiOH, OHbOpHaTyfKaKgTeTI bApblk JNeEMHTePiHJ XeKti3IJIReHHe K93 JeKt3iIn, OHaTHy UShin HcayAaBtKbIb KaPaHbI3. Eep eHIM 3aKbImaHaFh Hemece KeHbip akaynapb bap60nca, OHb NaDanaHbAaB3xHe eH XaKaBn dyKeHre anblbapbHbI3.

CeHIMiH3 yIiH aIbIc aIaTbI3 XaHe 6yI ΘHIM Ci3re TOnbIK KaHaFaTTaHy eKeJIeI dEN YMiITteHemI3.

2. OPHATY

OpblHbTaHdaHbI3.
BvI eHIM daIaIa IaIaIaHyf aPhaIraH.
MaHran rprniln naIdaIaIaNy aIdbIHNa TpyaKtBi KeIneHe6eTke opHaJaCTbipy KepeK.
- MaHraI rpnIn HmapaTtapdAn KeM DeReHde YU W MeTp KaUbIKtBtIKTa, aUbIK XHe XaKcbI XeJNeTeiTeIH Xepre KOnbIHbI3.
- MaHraI rpniiH acnabl KypblbIMhbl (epe, ltaBip,...) Hemece aFaIaIaCTbHa oPhaTnAb3.

• ToT6acnaiTbH 60lan6eTI TOTaHbIN KeTneyi ywiH, OHBI XNOp, Ty3 Hemece Temipre JOnaTnAHyI3.
• Bi3 6yI MaHraI rpnIniH JkaFaiayf, 6accEHHre HemeCe Temip KJON Topa6bHa KaKbIH KepeI naJaIaNb6aFaHbIbI3 dypbIC.
  KaTbI JeI cokKaH KHyIepi MaHraI rpnIH JeIeH YIJKbIHap TyTaHbIN KeTneNtIHdeE tIn opHaIacTbIpbHbI3.
  «Eckepy! BaIanap MeH yJ KAnhyapApbH JKaBnDaTNaHb3».PacbHa, KByI caBbH 60aTbH KaIbI bOknFaIapDbH cAhI KeN. BaIanapDbH 6oBb KiUkKeHTaB 60fHaNbKTah, 6eTTepi KaHbI TpyFaH afaA KEMipMeH 6ip 6niKtIKTe 60aDbl, COHbIKTaH onApF aca KHeJI 6bNy KepeK.
  BvI MaHrI rpiiH Kaa6bIK KeHicTKe TkaHe/Hemec TeYpfbH yJ-kaJa, MbcAJIy YInepDe, 1aTbIPnapDa, XblKbIMaNbI yInepDe, MOTOpNbI yInepDe, KaBikTapda naJaIaHa6aHbI3. KcMipTeK ToTbIfbHaH yNaHy Kayni 6ap.

TytahdbipyKaTbICTblYcbHbICTap

-Ta6aKtbl afaHHeMeCE KEmipMeH TOITbIPbIb3.
- JIeKeTIn yIteH bip 6JIirIH (KapTbcBHaH aCbIPMa) afaU KEMIpMeH TOJtBpIbIbI3.
AfaI KEMipDi TTyTaHdbpyDbIH eH OHaI aNici - dyKeHdpeH OHa Ta6yFa 60aNtBih, api Kayinci3, EN 1860-3 cTahdpbHa caikec KeNetIH, MaHraIFa apHaIraH OTbIKapDbI naJaIaHy.
- MaHraJ KaJIbIbHbI TTyTaHdbIpy HeMece apTbIpy yUiH TyTaHfblcYbIKtbl NaJaIaNHyfa 60JMaIbTbIbI TypaIb TaftbI eCkeptem3.
Kayinci3ikTi KaMtaMaCb3 ety yuHmHaRan rpnIn naJaIaHbIn JkaTkaHda K03fAANTnFaHbIHbI3 dypbic.

4. KYTIM JACAY XOHE TEXHINKAJIbIK KbI3MET KOPCETY

Падаланар aalbHda, ocipece, y3ak naДанынмmafahHaNKeiH MaHraI rplinIH Ta3anaHbI3. Ta3aJAY aalbHda MaHraI rplNi JxHe KypamDac 6eIWeKTepi JxetKIniKTI Tpyde caKbH ekeHne Ke3 JxETK13iH3.

MaHraIbIaUbIKacNaHactbIHdaKaIbIbIPMaHbI3JxHeblfAnblItaKOpFaHbI3.

-BeTibcIn Tpyfah MaHraJFa eUkaWah Cy UaWNaHb3.
-blcTBk 60JIKTepiH KopfahbIu KOnfapancbI3 YcTaMaHbI3.

MaHraIbIH JxMbIC icTeY mep3iMH y3apTy KHe Ohbl JxKcbI KyIe KytTIN yCTay UxIH, OHbl Y3ak YaKbI 60bl (aCipece KbIc aIInapbIHa) aUbIK JepDe KaIbIpy KepeK bONrA HkaIaIda, bEtIH JxANKaHbIbIz KHe. Te3IMdiNiri JxOfApbl KaNkTAp MeH bAcKa OT UxHKnBpbl AkCECCyAPnAbJy JeprIiKT dyKeHdpe KonXeTImi.MaHraIbIH cIptbl KopraTbIH MaTePnAmH KaTaNFaH Bonca Da, Ohbl XJI TEKcepIn Typy KepeK, ce6eBi YcTI bIaNFaIaHybl HEmec EONdeHCAT TY3IyIMykH. CoHbIKTaH MaHraI MHe KOpraHbIC KaKnaftbHbI IxIH KeNTipy KepeK 60ny MyMKIn.

BekitkiwTep

BapIbIK 6ypaHdaIapdbI JHe 6ypaHdaMaIapdbI TypaKTbI apaIbIKTapda TeKcepin, 6ekitin OtbyP ycbHbIJaDbI.

CaKtay

KaybI, caTayf a KOImacTaH 6ypbH, MaHraI rpnI TObIKTaI caNkbiHa TaRaHbHa Ke3 KTeKi3iH3.
- MaHraI rpninH Kypfak api caNkbH Xepe da KaTahb3.
MaHraI rpiI y3aKa yaBbT caKtaIaHaHHaH KeiH, naJaIaHa6aI TypbH, opHaTy npOeDypaIapbHOpbHdaHb3.

5. KOPLUFAH OPTAMbI3dBi KOPFAuBIK

Bap6ekU rpniiHIN Kbl3MeT eTy Mep3iMi aKtTaHaHHa KeiH, ObI yTuNIm3aunOpTaIbIbHa KaI Ta eHdey TaTcBiPbIbI. OcbHdai eHIMdepdi XnHay, Ublrpy XeHe KaI Ta eHdey epexenepi CaTaNbI3.

6. KENIINIK

KeninikwapTTapbI

Caty kenilicatbinyanykyhiHeneaTalbnahbIKtaIHaNKe3eH6oiblyKUihde60naDb. BynkeniDikTeBipJxkeYne naIanaHyfKaONdaHbIaNdbJeHeMeJaPMAxHaNap, KOHaKyInep,cayopaTaNbIKTapbl,T6.CnRAKTbI KOMMepuIaNbIK,KOMMyHaIbIKHeMeceKOnOT6acblkbopTaFakONdaHbIMMaNbbl.

BvI Keiinik MaTePnAnJaft JxHe Jxacanydaft bapblk akaynapdb KaMTnDb: JOK 6eNtKep
XHe KpyamDaTap, coBbIme 6IprKe KaIbITbPi naJdAnaHy Ke3Hne OpbH anaTbH 3aKbIM.
XeHdeynep XaHe aybCTbpya apHaanf H 6oIKTep 6actanKbI Keiinid K 3zepTnaDb.
EswKaHdA JxafDnapda 6yI epiKTi Keiinid BoBHnHa eW6ip Tpyderi eW6ip etEmakbl
CaTbInH 0HmHH CatbIn any 6aFacbHaH acnabbl.

C3 ΘHIMДI KaTe He Tepic NaДaHaHydAn HemeCe Nateral KOMnAHNcBbHn NaДaHaHybI HyCKayIbIbHa TipKJenRe HcCKaynapBbOpBHaMaayDa60fAe 03iH3 6eH MyNkIH3re JxHe HemeCe BACKaIapRa JxHe OanApBbM yNkIe KeJenRe 3aJaI, 3aKbIM HemeCe JxaPaKaTka KaTbICTb TcyEkeM MeH XyaIaNKePupIKt Ka6bIaIbCbI3.

Kenildkte KaMtbMaHbTHKaFdaHap

OhIMdi Dpybic NaiDanaH6aydAn TbyHdaaTbH Mceenepe Heme OKeNfapan ocbi KeiNdikTe KaMTblMaIdbi. OhIMHi NcKenlDiir OHI M KyHbMeH IeKTeJe.i
MaHraIdbI 3zipRey Kypanb peITde naIdaHaY KeiNdikTe KaMTblMaIdbI.
Ocipece Keene JxarDaInap Keinidike KipMeNi:

KanblntbTo3y (TOTTaHy, DeOpmaun, hHci3deHy...) KaIbIHap HeMece KaTTb Kbl3y Tikee ne cep etetih 6oikTepe. YaKbIT eTe KeNe Kocalkb 6oJWeKTeepaaybcTy py KaIbInb 6oBnT Ta6blnabbl.
-Дурс eMec TexHnKaIbI Kbl3MeT KepeTy,Дурс eMec caKay,Дурс eMec KypaTbIpy Hemece 03repictep eHri3y HəTuXkeciHdeI 3aKbIM.
- ΘΗΜΙΝΙ ἀνύβις εΜΕς πάγλαήου (ΚΟΜΜερζημλίκ Παῦταλίης, ΜΚΚΒΙς ΜακήβίραΤβίπη Πελυρετιήσε πάγλαήου...) Ὀτινχέκεινότει Κεδέ Κελίνης 3aΚβίΜ.
XIop K03epiHmMbCaIb, Jy3y 6acceHHiH, CnAHy HEme Ce bICTbIK BaHHaHbIH acepiHcapanapapbl.
Bypwak,daaybnap,jep ciikhiCtepi,uyhamnep,KyaTbH KypT ecnyepi,TopHaDolap Hemece Kywi Daaybnap CnKtbl TaHf aanTatbHaH TybHaN 3aKbIM.

KpybIfblHb3dIbOpHaTyfaXHe NaIdaNahyFa KaTbICTbI Ke3 KeIReH CypaKTapblb3 60nca, DyKeHHIH KbI3MeT Kepcety 6bnimiHe xaabpnaCbHb3.

Adeo services - 135 rue sadi carnot cs 00001 - 59790 Ronchin - Фразцяя

3AΓΑJIbHA IHΦOPMAUJI

Lca rapaHTiO oxoHIOE BcI deeKTo MaTeipiaIb Ta BnroTOBJeHHra BiCyTHicTb DeTaJIe Ta eIeMeHTi I OoIKoJKeHHa, Ioo BVHNkaHOb y 3BuHaHnx yMOBaX ekCpNyaTaQII. PeMOHT i 3aMHa YactIN He NIOOBxUOTb NOaTkoBOrO rapaHTiHOrO TepMiHy.

3a JozdNHx 6cbAHN BiIDIOBIDHO Do UIeI IObpoBInbHOI rapaHTII KODHa KOMpeHcaiz He MoKe nepeBnUyBaTNI NOKyHny CIHy IPOdaHoro BnOby.

Bn 6epete Ha ce6e pn3nk i BiinobiidaIbHictb 3a BtpaTy, noIrkOJxehHH a60 3anoIyHHN IkoNi Bam i BaIOMy MaHy Ta/a6o IHsIM Oc6am Ta ixHbOMy MaHy BHaCNIOK HeIrpabINbHO BkOpNCtAHNN BnO6y a60 HeIoTpImaHHI hCTpyKlui, HabeJeHNx y noci6HNY KOpNCTyBaay.

BukloueHHrapaHTi

TapaTia He noUInpOeTbCra Na npO6IeMn Ta iHcUdEHTN, UO BVINKaIoTb y pe3yIbTaTi HeHaJIeXHOro BVKnOpncTaHHa BnpO6y. TapaTia Ha BnPi6 06MexKeHa NOro BaptictIO.
BnKopncTahH MaHraJy k npnaJdy IJn pnpOToYBaHH JxKi He nIpaJaE iIg rapaHTIO. Oc6nbo BnKluoaytbcra Taki BNpaKn:
HopmaIbHn 3Hoc (ipXaBHHn, DeOpMaZuB, BnCtBaTHN KOnbOpIB...) YacTnHn, IIO 6e3nocepEHNBO pIiDnAIOTBc DII NpUym' a6o CnIbHOMy HarpiBaHHU. Lc HopmaIbHo, IIO 3rOdom DOBoNDtCBs 3AmIHOBaTN DeTaJI.
- LKoda, cnpuHHeHa HeaJIeXHmO6cIyRObyBaHHaM, HnPaBnBHM 36epirAHm, HnPaBnBHM CKnaDaHHMa60 MoNΦiKaJMyN.
-Будь-який 36nTOK,СпруинEHи HENpaBЛьНМВИКОпСТаHHМВИРоБY（ВИКОпСТаHHВ KOMePuziHINx ZIiJAX,ВИКОпСТаHHДЯ CПАЮВаHHСMITТTOU).
- Hacniikn BpInBy xIopy, HanpiKla3 36aceHny, cna a6o rIpomacJxho BaHN.
-Пошкджehня,српчиненi ekтpeмальнIMnpурнIMуMOвAMN,TaКIMЯKграД,уparанH,ЗemлетрсN,CyHami a60 cTrp6KN HanpyrN,TopHaD0 a60 CnJIbHi WToPMN.
KyO y BAC BNHKnPiTaHHN SoO O BCTaHOBJIeHHa 60 BVKnOpNCaHHBaWoTO npncTPOU, 3BepHbCdo BIDiny o6cnyroByBaHHBaWoTO MaHa3Hy.

Bnpo6nK: TOB "Adeo Cepbice3 C.A.", ByI. CaI KapHo, CS 00001, 59790 PoHsEh, PpaHcij

INTRODUCERE

.000000000000000000000000000000000000000000

Adeo services - 135 rue sadi carnot cs 00001 - 59790 Ronchin - France

nnnX

117777 《wyn yin》pnnn nn nnnn nn nn nn

npiin

.

1/3- ty ynnn nn nynn

mbpwnn,EN 1860-3 npnn nnnn nn nnnn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnn nnnn nn nnnn nn by npnnn nnne nnnn nn nnnn

yin xin xin yin binyin nyin yin yin yin yin yin yin

nppnn biv .4

Pn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

anbimnna

nni nni ynn nn nn nn nn nn nn nn

an bn an nan nbn by an nn p

.000000 by 100000000000000000

y nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

w nn nn nn nn nn nn nn

DPTT

onw wnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

10NN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np np npnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnpnp

nnpnnn nn nynn,nonn nn noonnnn nn npnnn nn nnnn nn nnnn

wwn by 1x .5

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.6

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.00n nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

mnn .7

nnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn ne nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

.1n nnp nnp,nnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nwn nnn nn nnn nnn nnn nnn nnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

. nnnn nn nnnn nn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn

nnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 1

ipn oannn npwnn!nx nx nnpnb npnb np by nx nnn bn pbnbnwnbnpinn

!EN 1860-3 npnDymn

nnn pynunb nu by nonnn npx npn npn

.

(wnn-2x nnn) .nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Xn pao nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

mnn .2

.

nnpnnnnnnnnnnnnnn

wnnnn nnynn npnn nwn by aabn bn nnn

mnnn mnnn nnnn nn nnnn nn nnnn

.ynnnn 1X (...no, no) n nn nn npnn npnn npnn npnn npnn

xnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

"ewn nnnn mnnn nn nnnn bny nnnn npnn nnnn nnnn by nnn!nnn"

yann onn ne nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn

nnnnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

0000000000000000000000000000000000000000000000000000

.

.（..）

jolll plooll jolg jll wgl jolal jolal jolab jolil galti

aagg gglg jllgdlgdlgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglgglg
.

a 1

Lw-srue sadi carnot cs 00001-59790 Ronchin 135:JgA-Adeo 己

J

Jlll ldd 3yolll "alall cloglal" paaal Jolll clag jn sLil

JU

apparently (gall

aalal alalll. aalal 1gaa oai alal abo jai gao jka 3 qasw ci 1s lalag ay j ouay ogj . aal alal

a 10000000000000000000000000000000000000000000000

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

wolol

p0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0

j

Lgjzg jgl aabzjj 100000000000000000000000000000

.

.

1.5

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aolo logloso .1

1

aaii iie 10 aie jy

(olullglssll)lllglllg ailll jno jlll loll gog gagall

Lg 1000000000000000000000000000000000000000

:clioLw

gall alawg5 golowl yll o wiy gogig ogalw cll aaoa cwl aygwal ois! joi

!a#b#jS#y3gabu#y1yj

13-EN 1860 yla gla aalglbl clylll laae paaal!yllawdolc gdl aalwll wae aalwssg jg jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn

aJyall aalll Jea clll jcslg ll yll

Clllglg 33110000000000000000

(gill gill no gswgll gauw gaiy ci jlaa) aal oyl oyl ool cjo no alawd aolo ool cuii dai ydl ayrall no qali lao

.

aill wll wall g jwl lgl wl aol alalalw wll agwll ja ryl lll gl slg

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

joo 1 j0 100000000000000000000000000000

pil 100, de gubl lio j iisai dai de

[\text{d}\left( {x,y}\right) = \frac{1}{2}\left( {{x}^{2} + {y}^{2} - 1}\right) ]

1. wuobj gao jizhi

aagabla jolil jolil 1jolil plalolll aeg qibl lio

golululjusu gai jz bchduyg w

aagll ouo aogias aihio juljol jolal adl Jai y slw de aygall oia g

Jg 1511 (U) 1010

..y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y. yllal llaa g jolal jolal no jyjalyg al o jolaiyogj y

loie yoboll gol jyol Jyogol pae 5g aaiagol no sue dllus, ggal . "Iaayaluluagol lubilb!

aaii aiee iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai

y

.

5. LATEN WE ONZE OMGEVING RESPECTEREN

Thank you for choosing this product. Upon designing and manufacturing our products, we place all of our efforts into ensuring an excellent quality that meets the needs of the users.

IMPORTANT! IN ORDER TO OBTAIN THE UTMOST SATISFACTION FROM THIS PRODUCT UPON SETTING IT UP, USING IT, AND MAINTAINING IT, WE RECOMMEND THAT YOU CAREFULLY READ THIS USER MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. PLEASE PAY ATTENTION TO BASIC WARNINGS RELATING TO SAFETY WITHIN THIS MANUAL, AND KEEP THE MANUAL FOR LATER REFERENCE.

1. IMPORTANT INFORMATION

IMPORTANT, TO BE KEPT FOR FUTURE REFERENCE : PLEASE READ CAREFULLY

Use of this brazier requires a minimum of monitoring and precautions (see recommendations below).

Please protect nature, a day out must never be a reason for damage nor pollution.

FOR YOUR SAFETY:

• Do not use indoors!
  "Warning! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting! Use only firelighters complying to EN 1860-3!"
• Do not pour cold water onto the metal bowl in order to avoid thermal shock damage.
• Use of this product requires a minimum of monitoring and precautions.
• When using this product, it is absolutely necessary to wear special gloves suitable for protecting against high temperatures.
• Warning! This brazier will become very hot. Do not move it during operation!
• Keep a bucket filled with water or sand near the brazier while using it, especially in case of heat waves or extremely dry weather.

As soon as you open the packaging, please make sure that all the elements required for setting up the product are provided, and in order to do that, please refer to the manual. If the product is damaged or has some defects, please do not use it and bring it back to the nearest store.

2. SETUP

• This product is intended for outdoor home use.
• Your brazier must be placed on a stable horizontal surface before being used.
• Place this brazier at a distance of at least three metres from buildings, in an open and well ventilated area.
• Please make sure that the brazier is not positioned under a hanging structure (porch, shelter ...) Or under tree foliage.
• To prevent rust from developing on the stainless steel surfaces, please avoid exposing them to chlorine, salt, or iron. We do not recommend using this brazier near the coast, swimming pools, or railway tracks.
• On days of high wind, please place you brazier in such a way to prevent wind from raising sparks.

• "Warning! Keep children and pets away" in fact, each year there is a large number of tragic accidents. Serious burns are particularly a source of concern when it comes to children due to their small height making their faces almost always at the same height as the burning charcoal.

• Do not use the brazier in a confined and/or habitable space e.g. Houses, tents, caravans, motor homes, boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality.

3. USE RECOMMENDATIONS

Warnings

• Before proceeding, please make sure that you have fully understood the « important information » section of this manual.

Lighting recommendations

• Fill the bowl with charcoal or wood to a third of its height ideally, and not exceeding half height.
• The easiest way to light the charcoal is to use brazier lighter, compliant with EN 1860-3.
• We would like to remind you once more that no flammable liquids should be poured to light or increase brazier flames.
• For obvious safety reasons, we totally recommend that you refrain from moving your brazier when in operation.

4. CARE AND MAINTENANCE

Regularly clean your brazier between uses and especially after long periods of storage. Make sure that the brazier and its components are cool enough before cleaning them.

• Never pour water on the brazier when its surface is hot.
• Never handle hot parts without protecting your hands.

In order to extend the life cycle of your brazier and keep it in good shape, we strongly recommend that you cover it if it is to be left outdoors for a long time, especially during winter months. Even if your brazier is covered with protection, it still has to be inspected regularly because humidity or condensation may develop on, and may cause damage. It may become necessary to dry the brazier and the interior of its protection cover. It is also possible for grease residues to start rotting on certain parts of the brazier. This will need to be cleaned using very hot soapy water. Any rusty parts that you spot, that are not in contact with the food, must be treated with a rust remover and repainted with a brazier paint that is heat resistant.

Storage

• Make sure that your brazier has cooled down completely before covering or storing it.
• Store your brazier in a dry cool place.
• Before using you brazier after extended periods of storage, follow the setup procedures.

5. LET'S PROTECT OUR ENVIRONMENT

Please remember to take at the end of its life cycle to the waste treatment facility in order for it to be recycled. If your brazier has a motor or a blower, do not throw it away, nor burn its accessories; please comply with applicable rules for collection, retrieval and recycling of such products.

6. WARRANTY

Warranty conditions

The sales guarantee starts from the date of purchase for the defined period.

This guarantee applies only to use in a single private household and does not apply to commercial, communal or multi-family environment such as restaurants, hotels, shopping centres, holiday centres and rental properties, etc.

This warranty covers all defects in materials and workmanship: missing parts and components as well as damage occurring under normal use. Repairs and replacement parts do not extend the original warranty period.

Under no circumstances under this voluntary warranty shall any compensation of any kind exceed the purchase price of the product sold.

You assume the risk and responsibility for loss, damage or injury to you and your property and/or to others and their property resulting from misuse or abuse of the product or failure to follow the instructions provided by in the enclosed owner's manual.

Use of the brazier as a cooking device is out of warranty.

Warranty Exclusions

The warranty does not cover problems or incidents resulting from improper use of the product. The product warranty is limited to the value of the product.

The following cases are specifically excluded:

• Normal wear and tear (rust, deformation, discoloration...) Parts exposed directly to flames or intense heat. It is normal to have to replace parts over time.
• Damage resulting from improper maintenance, incorrect storage, incorrect assembly or the introduction of modifications.
• Any damage resulting from incorrect use of the product (commercial use, use as an Incinerator...).
• Consequences of exposure to chlorine sources, e.g. swimming pool, spa or hot tub.
• Damage due to extreme natural conditions, e.g. hail, hurricanes earthquakes, tsunamis, power surges, tornadoes or severe thunderstorms.
  If you have any questions regarding the installation or use of your device, please contact the service department of your shop.

Adeo services - 135 rue sadi carnot cs 00001 - 59790 Ronchin - France

Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus etre utilise, veillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets.
Este producto es recicable. Si ya no se可以选择 dar un centro de recicaje de residuos.
Eeste produto e reciclavel. Se deixar de outilizar, entrega-o num centro de reciclagem de residuos.
Quito prodotto puo essere rificato. Se delve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio.
Auto to npoiov evai avakukwiou. Eav 8ev mopei nleov va xnpouonou8ei, metaepete tye oe kantoio kevtpo avakukwnc anoppiuatuw.
PL Ten produit paddawany jest recycl Klingowski, kiedy przystastej bec uzyteczny nalezy dostarczyc go do punktu zbiorki odpadow.
TTOIPOJyKT MoKET Pepepa6aTaBaTaC8. EcHn OH 60JIbSe He npriFOeHd IIN POJIb3OBAHN, cSaJIteeroB YtMIIN3aZIOHNHbI YeHTp.
6yI hM kAaT aHdyeRe KeJei. ObI api KOnaHyra 60MaTbH KaFdaJa, ObI KaTa HHeTIn opTaBikKa TAncbpybHb3d3bEtHEMe3.
U A L'epoaykMOe nepepo6nTc. Aku BOHO bIbIe He c pniDaThe Iy BVKOpCtYBaHHa, 3aIte MyoB yTuniaiHmIuHTp.
Aceast produs este reciclabil. Dac nu mai poate ti folosit, va rugam sa il aduceiti intr-un centru de reciclare a deseurilor.
Eeste produto e reciclavel. Se nao puder mais ser uso, descarte em um centro de reciclagem de residuos.
13 1
AR.
Dit product is recyclebaar. Als het Nieteer gebruikt kan worden, breng het dan aan een afvalrecyclingcentrum.
EN This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre.

DESCARTE SELETIVO

PAP

**Garantie 3 ans / 3 años de garantía/ Garantia de 3 años/Garanzia 3 anni/Eyyunon 3 εινγ/Gwarancja 3-letnia/ GapanTria 3 roda/Kenilnik 3 kbln/ 3 n/ /capantir 3 pokn/Garantie 3 ani/Garantia 3 anos/ mnnn/ 3 jaar garantie / 3-year warranty

ADEO: Adeo Services

135, rue Sadi Carnot-CS 00001 59790- RONCHIN-France

UA:BnO6HnK:TOB"AJeO CepBice3 C.A.，Byn.CaI KapHo,CS 00001,59790
POHHeu，ΦAnpJi.IMnpoTep:TOB"Nepya MpeJIeH YKpaHa"，04201YKpaHa,
M.KiBv，Byn.PIoJaPra17A+380444984600.ImnpoTp npmMaepTeH3i
BIDcKnQNaBauHIO TOBapay，aTakOx npBoOJNbIgO pEmOHT，TexHneIH
IpaHtHiNE O6CnTyOBaHHaHH.

BR: Importado e distribuído por LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM CNPJ-01.438.784/0001-05. Rua Pascoal Pais, n°. 525, 6° andar cj 61 a 64, Vila Cordeiro, São Paulo -SP. CEP: 04581-060 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) Capitais 4020-5376 Demean Regões 0800-0205376

SA: Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin
Hosted in Leroy Merlin Fourways Store
35 Roos Street
Witkoppen Ext 97, Sandton, 2191
Johannesburg, Gauteng, South Africa

KZ.ИМнорТayи/Сатуи/Ka3akCTanРсeпькасындахIM可以

IIMnpotep /PpOdaBce /OpraHn3aZn, npnHmAiozla ppeTeH3nIO kaeCTBy npOdyKunB PcNpy6bnKe Ka3axCTah:TOO Iepya MepeHn Ka3axCTan.050000, Pecny6bnka Ka3axCTan, r. AImaTbU, yJ. KyHaBaE, d. 77, BLI PARK VIEW), 6tAkr, oDnc N° 07.