LS-100WD - Turntable LENCO - Free user manual and instructions

USER MANUAL LS-100WD LENCO

Usage of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

KEEP THESE INSTRUCTIONS IN MIND:

1. Do not cover or block any ventilation openings. When placing the device on a shelf, leave 5 cm (2") free space around the whole device.
2. Install in accordance with the supplied user manual.
3. Keep the device away from heat sources such as radiators, heaters, stoves, candles and other heat-generating products or naked flame. The device can only be used in moderate climates. Extremely cold or warm environments should be avoided. Working temperature between 0^ and 35^ .
4. Avoid using the device near strong magnetic fields.
5. Electrostatic discharge can disturb normal usage of this device. If so, simply reset and restart the device following the instruction manual. During file transmission, please handle with care and operate in a static-free environment.
6. Warning! Never insert an object into the product through the vents or openings. High voltage flows through the product and inserting an object can cause electric shock and/or short circuit internal parts. For the same reason, do not spill water or liquid on the product.
7. Do not use in wet or moist areas such as bathrooms, steamy kitchens or near swimming pools.
8. The device shall not be exposed to dripping or splashing and make sure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on or near the apparatus.
9. Do not use this device when condensation may occur. When the unit is used in a warm wet room with damp, water droplets or condensation may occur inside the unit and the unit may not function properly; let the unit stand in power OFF for 1 or 2 hours before turning on the power: the unit should be dry before getting any power.
10. Although this device is manufactured with the utmost care and checked several times before leaving the factory, it is still possible that problems may occur, as with all electrical appliances. If you notice smoke, an excessive build-up of heat or any other unexpected phenomena, you should disconnect the plug from the main power socket immediately.
11. This device must operate on a power source as specified on the specification label. If you are not sure of the type of power supply used in your home, consult your dealer or local power company.
12. Keep away from animals. Some animals enjoy biting on power cords.
13. To clean the device, use a soft dry cloth. Do not use solvents or petrol based fluids. To remove severe stains, you may use a damp cloth with dilute detergent.
14. The supplier is not responsible for damage or lost data caused by malfunction, misuse, modification of the device or battery replacement.
15. Do not interrupt the connection when the device is formatting or transferring files. Otherwise, data may be corrupted or lost.
16. If the unit has USB playback function, the USB memory stick should be plugged into the unit directly. Don't use an USB extension cable because it can cause interference resulting in failing of data.
17. The rating label has been marked on the bottom or back panel of the device.
18. This device is not intended for use by people (including children) with physical, sensory or mental disabilities, or a lack of experience and knowledge, unless they're under supervision or have received instructions about the correct use of the device by the person who is responsible for their safety.
19. This product is intended for non professional use only and not for commercial or industrial use.
20. Make sure the unit is adjusted to a stable position. Damage caused by using this product in an unstable position vibrations or shocks or by failure to follow any other warning or precaution contained within this user manual will not be covered by warranty.
21. Never remove the casing of this device.
22. Never place this device on other electrical equipment.

23. Do not allow children access to plastic bags.

24. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

25. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the device has been damaged in any way, such as the power supply cord or the plug, when liquid has been spilled or objects have fallen into the device, when the device has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
26. Long exposure to loud sounds from personal music players may lead to temporary or permanent hearing loss.

27. If the product is delivered with power cable or AC power adaptor:

28. If any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to qualified personnel.

29. Don't step on or pinch the power adaptor. Be very careful, particularly near the plugs and the cable's exit point. Do not place heavy items on the power adaptor, which may damage it. Keep the entire device out of children's reach! When playing with the power cable, they can seriously injure themselves.

30. Unplug this device during lightning storms or when unused for a long period.

31. The socket outlet must be installed near the equipment and must be easily accessible.
32. Do not overload ac outlets or extension cords. Overloading can cause fire or electric shock.
    Devices with class 1 construction should be connected to a main socket outlet with a protective earthed connection.
    Devices with class 2 construction do not require a earthed connection.
    Always hold the plug when pulling it out of the main supply socket. Do not pull the power cord. This can cause a short circuit.

33. Do not use a damaged power cord or plug or a loose outlet. Doing so may result in fire or electric shock.

34. If the product contains or is delivered with a remote control containing coin/cell batteries:

Warning:

• “Do not ingest battery, Chemical Burn Hazard” or equivalent working.
• [The remote control supplied with] This product contains a coin/button cell battery. If the battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
• Keep new and used batteries away from children.

• If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.
  If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.

• Caution about the use of Batteries:

• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

• Battery cannot be subjected to high or low extreme temperatures, low air pressure at high altitude during use, storage or transportation.
• Replacement of a battery with an incorrect type that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion.
  Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or that leakage of flammable liquid or gas.
  A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.

INSTALLATION

• Unpack all parts and remove protective material.

• Do not connect the unit to the mains before checking the mains voltage and before all other connections have been made.

• Those instruction are related only to products using power cable or AC power adaptor.

Accessories included:

User manual

Power Adaptor

1. TURNTABLE PARTS:

1. 45 RPM Adaptor
2. Lift Lever
3. Auto Stop Control Switch
4. Speed Selection Switch
5. Tone Arm
6. Tone Arm Lock
7. Phono Stylus Cartridge
8. POWER/VOLUME Knob
9. Power Led Light Indicator
10. Turntable Shaft
11. Turntable Platter
12. Removable Dust Cover
13. Hinge
14. Power Adaptor Jack
15. External Speaker Jacks
16. Aux in Jack
17. External Speakers

18. Speaker cable at External Speaker

SET UP

An AC/DC adaptor with an output of 12V DC 2.0A is included with this Turntable with Bluetooth reception and Wooden Speakers. The adaptor is required for operating the unit.

Connect the speaker cables from each speaker to the back of the unit

Note: The external speaker cables are color coded, the cable with the red connector should be put in the red hole and the white one in the white hole.

Firmly and securely insert the DC plug of the adaptor to the DC IN Jack on the back of the unit.

Plug the adaptor's AC plugs into a power outlet rated at 220-240V AV 50 Hz.

Turn on the unit by the POWER/VOLUME Knob. The Power Led Light Indicator will turn on.

Remark: To avoid Larsen effect or Feedback noise, you can do the following:

1. Put your speakers at minimum distance of 60~cm or more from your turntable
2. Let the dustcover open when you play a record at higher sound volume

Power On and Mode selection

Turn on the unit by the POWER/VOLUME Knob. You will hear an indication sound, meaning that it is in Bluetooth mode.

Once you place the tone am on the vinyl, the turntable will switch to vinyl mode and Bluetooth mode will automatically be disabled; Place the tone arm back to the arm rest to switch back to Bluetooth mode.

2. Listen to a Record

1. Raise the dust cover
2. Turn on the unit by the POWER/VOLUME Knob. The Power Led Light Indicator will light in RED.
3. Place a record on the turntable platter and set the player speed to match the record speed. Note: When playing a single (a 45 rpm record) and/or records with large centre holes, use the 45 rpm adaptor.
4. Remove the needle cartridge protective cover

Unlock the tone arm lock from the tone arm rest. Push the lift lever backward, the tone arm will gently rise up. Gently move the tone arm to the desired position over the record and the turntable platter will begin to rotate when the arm is moved towards it If Auto Stop Control Switch in ON. Release the tone arm onto the turntable by pushing the lift lever forward and the vinyl record will begin to play.

If the Auto Control Switch is turned ON, the record will stop automatically when finished. If Auto Stop Control Switch is turned OFF, the record will NOT stop automatically when finished; you must push the lift lever backward to raise the tone arm and place it back in the rest and then turn off the power to stop the turntable from spinning.

Remark: AUTO STOP function applies to most 33RPM vinyl records. However, for very few vinyl records, it will stop when it does not come to the end, or it will not stop when it comes to the end when AUTO STOP is ON. NOTE: If your record stops before the last track finishes, set the AUTO STOP switch to OFF. Your record will now play to the end, but you will have to stop the turntable rotation manually.

NOTE: Depending on the record length, AUTO STOP may be enabled before the end of the recording. Do not rely on AUTO STOP alone to turn off playback.

3. Listen to Bluetooth

An external device with Bluetooth Connectivity like a smartphone or tablet be wirelessly connected to this Turntable using the Bluetooth function.

1. Turn on the unit by the POWER/VOLUME Knob.
2. When the turntable is switched on and the tone arm is placed on the arm rest, Bluetooth mode is automatically activated and go to pairing mode, LED light would flash
3. The first time you use your Bluetooth device with the turntable, you will need to pair them together.
4. Turn your external device's Bluetooth Setting ON. Wait a moment, then look for the Bluetooth pairing name "Lenco LS-100". If your device asks for a password (depending on the device manufacturers, model, and software version), then enter digits "0000" and press OK.
5. Select the Bluetooth pairing name, to connect the unit. Once connected, the Led light will stop flashing.
6. You are now connected to your external device via Bluetooth
7. Rotate the Volume Control Knob to adjust the sound level and adjust the volume control at your external audio device.

"This product has a bluetooth reception function, you can not transmit any bluetooth sound with it: this means that you can receive wirelessly a bluetooth sound signal from an external source like a smartphone."

Listen to auxiliary input

1. Using a 3.5mm Stereo cable (not included), connect an external audio device to the AUX IN socket at the back of the unit.
2. Turn on the unit by the POWER/VOLUME Knob and adjust the volume to an appropriate level.
3. Use the POWER/VOLUME KNOB to adjust the volume and use the controls on the external audio device to control the Playback/Volume functions

Note: When the Aux jack is inserted with cable, the LS-100 would stay at Aux mode, you have to unplug the cable to exit the Aux mode if you want to listen to record or Bluetooth music

Automatic stand-by for power saving (CE regulation): The LS-100 will go automatically in standby if there is no audio signal (record or Bluetooth) during + / - 15 minutes. To re-activate the device, you have the choice below:

• Move the tone arm to the turntable platter with record to start playing.
• Turn the POWER/VOLUME Knob to OFF and ON again.

HOW TO REPLACE THE NEEDLE

To replace the needle, please refer to the instructions below.

Removing the needle from the cartridge

1. Place a screwdriver at the tip of the stylus and push downward as shown in direction "A".
2. Remove the stylus by pulling the stylus forward and pushing downward.

Installing the Stylus

1. Hold the tip of the stylus and insert the stylus by pressing as shown in direction "B".
2. Push the stylus upward as in direction "C" until the stylus locks into the tip position.

Guide Pins (inside)

NOTES

We advise you to clean your records with an anti-static cloth to gain maximum enjoyment from them.

We would also point out that for the same reason your stylus should be replaced periodically (approximately every 250 playback hours)

Lenco
Turntable	LS-100
Type	Belt drive full manual
Drive Motor	DC motor
Speed	33, 45, 78 RPM
Turntable platter	200mm
Bluetooth
Version	5.0
Frequency Range	2402MHz to 2480MHz
Maximum Transmission Power	<8dbm
General
ADAPTOR	input AC100-240V~50/60Hz 0.8A
	output DC12V-2A
PRODUCT	DC12V-2A
Power Consumption	24W
Dimension	340x320x100mm for main unit; 130x120x200mm for speaker
Weight	Approx. 4,12 kgs

Use only the power supply listed in the user instructions

Information	Value and and precision
Manufacturers name or trade mark, commercial registration and address	SHENZHEN SHI GUANGKAIYUAN TECHNOLOGY LTD 2 floor, 41 TianSheng Road, TianLiao village, GongMing Street, Guangming, Shenzhen, Guangdong, P.R.China
Model Identifier	GKYZT0200120KH
Input voltage	100-240V
Input AC frequency	50-60Hz
Output voltage	DC 12V
Output current	2A
Output Power	24W
Average active efficiency	86.66%
Efficiency at low load (10%)	84.42%
No load Power consumption	0.08

Guarantee

Lenco offers service and warranty in accordance to European law, which means that in case of repairs (both during and after the warranty period) you should contact your local dealer.

Important note: It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly.

Important note: If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty expires.

This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.

Disclaimer

Updates to Firmware and/or hardware components are made regularly. Therefore some of the instruction, specifications and pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation. All items described in this guide for illustration purposes only and may not apply to particular situation. No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual.

This symbol indicates that the relevant electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe. To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose them in accordance to any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing, you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).

CE Marking

CE

Products with the CE marking comply with the EMC Directive (2014/30/EU) and the Low Voltage Directive (2014/35/EU) issued by the Commission of the European Community.

Hereby, Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands, declares that this product is in compliance with the essential requirements. The declaration of conformity may be consulted at [e-mail]

Service

For more information and helpdesk support, please visit www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade The Netherlands.

LET OP:

MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN IPEED 3KcPIYATAUNEIe

COBIODAIte CLEUYIOUINE IHCTPYKUNI:

1. He 3akpbIbaiTe n He 6IoKpIyTe BeHTnIaIOnHbIe OTBepCTna. Pn pa3MeueHn yctpoIcTba Ha noJIke octabBe BOKpyr Hero 5 cm (2 dIOHa) cBO6OdHoro npocTaPcHbTa.
2. YctaHOBNTe yCTPOINCTBO B COOTBeTCTBNN C pyKOBoDCTBOM NOLb3OBATeJI, BXoJAAIM B KOMNJIeKT NOCTaBKN.
3. YctpoCTBO DOJIJHNO HAXOINTBcB DaJIIN OT ICTOCHNKB TeIJIa, TaKIN KAK 6aTApEN, O6oRpeBaTeJI, HArpeBaTeJIbHbIe neuH, CBeUH N DpyIe N3DJIeN, BblJeIaIOUe TEnIIO, IINI OTKpbIToE PIIaM. YctpoCTBO MOJHO INCNoJIb3OBaTb TOJIbKO B yCNoBnIX yMepeHHoro KInMaTa. CNe dyET n36eRaTb Upe3MepHO BbICOKNX IINI Hn3Knx TEMpeAtpYOpUe cpeIb. Pa6OuaY TempeAtpyCa coCTabIaIe ot 0^ do 35 ^ C
4. He nCnoB3yIe yCTpoCTBO B6JIa3n CInbHbIX MaHTNHbIX NOJe.
5. ΘeKtPoCTaTnueckn pa3pA Moket NomeuA Tb HOpMaIbHO NcKnPyAtaun yCtpoCTBa.Ecn 3TO TaK, npocTo nepe3arpy3nte n pe3anyctte yCtpoCTBO,CleDy INHCTpyKUnn PO KcNpyAtaunn. CoBIOaIte octopOxHocTb npn nepeDaue faiNoN 3KcNpyATnpuyte yCtpoCTBO B cpeDe, Cbo6oHOn OT aTMocΦephIx NOMex.
6. PpeDynpexKdHne! He BCTabJIte KaKHe-ⅡIbO npEMeTb I N3dJeIe ChePe 3BENTIIaIOHOHbIe OTBepCTnI INI pnoEmbl. YpeEz N3dJeIe npOXoJIT BbICOKoe HapPjaKeHne, IN BCTabJIeHNbI npEMeT MOKeT BbI3BaTb NopAkeHne 3JIeKtpueckm TOKOM n/INIIN KOpOTKe 3aMbIkaHne BHYTpEHHx ChTe. ITo Jt Je npUHnHe He npOLBaIte Ha N3dJeIe BODy nIIN LIObYIO dpyrYIO JxNkOcTb.
7. He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTB O B NOMEuEHNx C NOBblSeHNO BlaJXHOCTbIO, TaKnx KaK BaHHbIe KOMHaTbI, KUxHn, HacblueHHble napom, IIN OKOLO 6accseHOB.
8. He donyuckaTe nonaadaHna yctpoCTBO kanelnb nn 6pb3r.CneIte 3a TeM, YTO6bHa yctpoCTBO nnn pAOM C Hm He CTABnLncb npedMeTb, HanONHeHHbe XnkOcTBIO, HAnpIMep Ba3bl.
9. He nCnoIb3yIte 3To yCTpoIcTB O B Cpe, Ie Bo3MOxHO oBpa3OBAHne KOHeHCata. KOrda yCTpoIcTB NcNoIb3yETcB T EINLOM BnAIXOM NOMeUeHN C NOBbIeHHo BnAIXHOCTbO, BHYTpN yCTpoIcTB MOryt O bpa3ObIbATbCk KaIIIN BObl IIN KOHeHcAT, IN yCTpoIcTB MOJET pa60TaTb HnPaBnIbHO; daITe yCTpoIcTB YNCTOaTB B BYKJIIOUeHHOM COCTOAHN B TeueHne 1 IIN 2 YacOB nepeD BKIOUeHHem NITAHN: yCTpoIcTB DOJIKHO 6bITb CyHM, IpexKeJe Hm NODKIOuOaTB NITAHne.
10. Hecmotpna To, YTO 3TO UCTPOCTBO N3ROTOBHeO C OOCoB TuaTeBHOCTbIO HeckoBko pa3 npOBepeHO nepeD BbIyCKOM C 3aBOda, BO3NHKHOBeHne np6bEm BCE Je BO3MOxHNO, KaK u CO BCEMN 3NeKTPnueckmnpnbOpamn. Ecnn Bbl 3aMeTnll DbIM, Ype3MepHoe HarpEbaHne nll IIO6be dpyrIne HeoXnDaHHbIe RaJIeHnA, Bam cIeJyET HeMeLDHeHNo OTKIIouHTb BNlykOT pOzETKn 3NeKTPoNTaHnA.
11. 3TO yCTPOIcTBO DOJOLKHO pa6oTaB oT TaKOrO IcTOUHnKa IITaHnA, KaK Yka3aHO Ha 3aBOdCKo TAbNue Co CneuNΦHKaIaMn. Ecn BbI He yBepeHb I B Tom, KaKo TnI NcTOUHnKa IITaHn AICNoJIb3yETcB BaWeM DOME, IpOKOHcyIbTyIrpYIteCb C BaWM TopRObIM NocpeDnHkOM IIN MeCTHO 3JeKToP3HePretUHecko KOMNaHne.
12. Pa3meaTe yctpoiCTBO noJaIbIe OT XnBOTbIX. HeKOTOpbIM XnBOTbIM HpaBNTcA KycaTb UHyp nITaHn.
13. Дя ouchstkn yctpoiCTBa nCnoIb3yIte MmRkyO cyxuO tKaHb. He nCnoIb3yIte paCTbOpnten IIN JnDkoCTHa OCHOBe 6eH3nHa. YTo6bl ydaJIITb yCToIYNBble NaTHa, Bbl MoKeTe nCnoIb3ObTaB BlaXHyIO TKAHb c pa36abEHHbIM MOUoIIM CpeDCTBOM.
14. Пoctabинк He HeCet OTBETCTBHeHOct3a NOBpeJdeHne IINI NIOTePIO DaHbIX, Bbl3BaHHbIe HeICnPaBHOCTbIO, HEnpaBnIbHbIM NCNoJIb3OBAHnEM, peKOHCTpyKUneI yCTpoIcTBa IINI 3aMeHoi 6aTapei.

15. He npepbIaIte coeHnHeHne, KOrda yctpoCTBO foOpMaTHpyET nIn nepeJaET faJIbI. B npOTNBOM cIyae daHHbIe MOrT 6bITb NOBpexDeHbI nIN yTePraHbI.

16. EcInB yctpoiCTBe ecbfHKcIa BocnpoIm3BeJeHnuepe3 USB, KapTy namrTn USB cIeMyET noKJIIOuATb HapPmYIO K yctpoiCTBy. He ncIOJIb3yIte ydIINHTeNbHi Ka6eIb USB, TaK KaK OH MoKeT Bbl3bIBaTb NOMEXN, YTO npINBeTe K NoTepe DaHHbIX.

17. Ta6JIuKcA cTexHnueckmM daHHbIMn HxOaIITcHa HnKHeN nn3aHne naneHIn yCTpoiCTBa.
18. 3TO yCTPOIcTBO He npEHa3HaueHO IJN ICSNoB3OBAHnI JIOdbMn (BKIOUoAJeTei) C fN3NuceKIMn, YMCtBeHHbIMn paCtPOIcTbAMn, pacCTPOIcTbAMn YCbCTBeHHORO BOCpNraTNI N C HeIOCTaTKOM ONbITaN 3HaHnI, eCIn OHN He HaxoJATcN IOd H6JIIODeHnEM IIN He NOlyuIN INHCTpyKznn N O pPaBnBHomY NCNoJIb3OBAHnIO yCTPOIcTBA c StOpONbl IInca, OTbeauIoZero 3a IN 6e3OnaChocTb.
19. ΘTo n3dJIe He npEHa3HaueHo dJa pnoΦeCCNoHaIbHOrO, KOMMepYeCKOrO IIN npOMblIeHHOrO nCpOJIb3OBAHnI.
20. y6eintc, yto yctpoiCTBO U ctaHOBHe B yctOuHBoe noLoJxHe. fapantna He paCnpocpaHare Tc HIOBpeJdeHn, Bbl3BaHHbIe 3KcPlyataue N 3TOr O n3DeNn B HeCTaBnBHom noLoJxHnn, BV6paunm nn YdapaMn, IIn6o HecO6LIOHeHem IIObIX npdyIpypeJxHnn nIIN Mep npedocToopKHOCTn, COdepjaxxCsB DaHHOM pykoBDCTBe nolb3OBaTeJIa.
21. HNKoRda He ChnMaIte KOpNc 3ToTOrO yCTpoiCTBa.
22. HNKoIa He nOmeuAite 3To yCtpoIcTbO Ha npyroe 3NeKtpnueckoe 6OpuydoBaHne.
    23.He donyckaia Te np deTe c nlaactNKOBbIMn naKeTaMn, nCNoJIb3yEmbIMn dIy ynaKOBKn yCTpoNCTBa
23. IcnoIb3yIe ToIbKO npncnOco6JeHry/NpHnAdJeXHoCTN, yKa3aHbIe npOn3BODnteEM.
24. Nopuynte BCE 06cnykbanne KbainnphiunpoBauHomy 06cnykBAIOeMy nepcoHany. O6cnykBaHne Tpe6yETc, KOrda yctpoNCTBO 6blno NobpeKJeHO, HapnpMep, erO shyp 3NeKpOnNTAHn IIN BILKA, KOrda 6blna npolnta Jnndkocst bIIN kakne-JIn6o npedMeTbI yNAII HA yCTPOiCTBO, KOrda yCTpOietBO nOdbeprlocb Bo3deICTBIO DOJDA IIN BLaI, Korda yctpoNCTBO pa6OtaET HeOpMaIbHO, IIN KOrda npon3oJIo naDeHne yctpoCTBa.
25. IInTeBHOe BO3dEiCTBnE rPOMKx 3ByKOB LInuHbIX My3bIaJIbHbIX npOnrPbIBaTeJe MoKeT npINBeCTN K BpeMeHHo Hnn NoctOHHo nOtepe Cnyxa.
26. EcIn n3dJIeNn eocTbIaETc c Ka6eIem 3eKtpOnHAn Hn aadantepom nepEmHoTO kKa: B clyuae Bo3NKHOBeHn KaKx-1n6o np6IeM OTKIOHTe UHyp PtHaHn nepEmHoTO kO6paTntecb 3a o6cLyKbAHnEM K KBaIInФuINpOBaHHOMy nepcoHaIy.

He hactynaiTe Ha aadantep nHTAHnI H ne 3aJHMaTe erO. BybTe Oueh b octopoxHb, oc6eHHo BO3Je WTEkepOB u Ka6eBHoRO BbOda. He pa3MeuaTe Ha aadantpe 3NeKtponTuHa TjKeJIbe npEMeTbI, TaK kAOK OHMOrT NOBPeDHTB erO. XpaHNTe yCTPOiCtBO HneOCTyHOM dIra Detey Mece! Irgar c Ka6elem 3NeKtponTaHnI, OHn MOrT cepBe3HO nopAHHTcbA.
- OTKIIOUaHTe 3To yCTpOJCTBO OT cETN BO BpeMa rpo3bl nll eCn He nCNOJIb3yeTe B TeueHne DInlTeJIbHOro BpeMeHN.
- StTenbHa na po3eTka dOJIxHa 6bIb yCTaHOBHeHa pAOM c OobpyoDbAHnEM n 6bITb H enocpeDCTBeHHOM DoCTyne.
He neperpykaTe po3eTkn nepemehHoro ToKa nIy ydInnHtBhble shHybI. Npeperpy3ka MoKet Bbl3BaTb BO3rOpaHne IIN npaJxHne 3JeKtpuYeCKm TOKOM.
- Uсторьва, спостектураованые в-cootbetctbVIN с nepвIM класCOM јелктурабудовая по левочиским CTандартам, «class 1», Нeoбхоюно Кдкючать K заemsнным розетам лесокрпитаня.
- UctpoiCTBa, cnpoeKtnpOBAHhIe B COOTBETCTBnC BO TOpbIM KlaaccOM 3JekTPOO6OpyDobAHnno PO eBponeckm CTanDapTaM, «class 2», He Tpe6yIOT HaNuHry 3a3emLeHnR B Cetn 3JekTPOPNTaHnR.
BbHIMa BnIky n3 WTeNceIbHO npo3eTK, BcERda epKHTecb 3a BnIky. He TAnIte 3a shHy pntAHy. 3TO MoKET BblBaTb KOpOTKOE 3AmbIkaHne.
He nCnoB3yIte noBpeKdHbI shHyp 3eKtpOniTahnY, BnKy nn He3aKpeNHeHyU, ocna6JIeHHyIO po3ETky. 3To MOKeT npBecTn K Bo3rOpAHIO nn nopaxHeHIO 3eKtpnueckm TOKOM.

1. Ecn npOdyKT codepKHT nIIN NOCTaBnEeTcA CnybTom DnCTaHnOHHO ynpabLeHnC 6aTaapee Ttna «Ta6JIeTKa》/«MOHeTka»:

PpeDynpexKdeneH:

He nporlaTbIbTa 6aTaapeIO, onaCHOCTb XIMnueCKoro OXORA" IIN aHaIOnuHbIe DeiCTBna.

[Пильт достанцонногу управлия, вхордь в komлкгт ]ТOT поук т coapedжт батейки.Tипа «Таблетka»/«Моенетka».Есл поглотьбатейки,эTO может Вьзвсерbe3нBLEВутpenнhoe ожоги BCero 3a 2 уаси и пиновец К смерт.
XpaHnTe HObIe I nCNoJIb3OBAHHIe 6aTapeN B HeNOCTynHom dIy DeTeMceTe.
- Ecnb 6aTapeHbIOTcK 3aKpbBaTeCnHaJeXHO, npeKpaTInTe NcNoJIb3OBAHne npOdyKTa I xpaHIne ero B HeNoCTyHOM dIg DeTei MecTe.
EcIn Bb CHTaTe, YTO 6aTapeKIMoRIN 6bIT nporIOTnH Nn OH MoRIN nonactb K KaKyIO-lN6O qactb TeNa, HEmdJIeHH O6paTHeCt b3 MeuHcHcKoN pOMouIb.

1. Mepblnpedoctopoxhoctn npn nCnoJb3OBAHIN 6aTaapei:

2. Пи Ненравильно заме He 6a tarpe n cyuecTByET ONaHocb B3pyBa. 3aMeHЯTe Tolbko Ha TaKyIO He 6a tarape no n an aHaIognHoro Tnna.

3. AkkymyIaTOp HeIb3Я NOdBepraTb BO3dEiCTBnIO Upe3MepHO BbICOKINи Hn3KINx TempeaTyP, Hn3KOrO DaBLeHnRA BO3dYxa Ha 60JIbSho BbICOTE BO BpEm RAcNoJIb3OBaHnRA, XpaHeHn IIn TpaHCnOpTnPOBKn.
   3aMeHa 6aTapeH HeNoDxOJaIeTo TnPa MoKet PnpBecTn K B3pyBy Nn yTeUke BocPiamaHeJIoSeC JnIKoCTn nn ra3a.
4. Ytɪnɪzəzaɪya aKKyMjIaTopa B OrHe nɪn B rɒpɑeŋ dʌyObke, MexaHnueckoe pa3dʌBʌnBaHne nɪn pa3pezahne aKKyMjIaTopa MɔkjET npɪvæctɪ N BɜpblBy.
   HaxoJdHeHne 6aTapeB BOKpyKaIoue CpeE c OueHb BbICOKO TempeaTyPO M0Ke TpNBecTN K B3pbIBy NJIyTeUKe BOCnJaMeHraIoUeCra JNdkocTNIJI rA3a.
   Batape, haojaacra no Bo3eCTBnem 4pe3mepno Hn3KOro daBleHna BO3dyxa MoKe npBecnt K B3pbByu yteke BocnIaMeHoueCry nnkOcTn nn r3a.
   CneNyET 6paTb BHMaHHe Ha 3KoJIoRnueckne acNeKtbl yTnIu3aun6BaTapei.

YCTAHOBKA

Pacnakynte BCE KOMNOHeNTbl npOnrpbIbATEI n CHNMTe 3aunTHbIe MaTePnaJIbl.
He npdklouaTe yctpoiCTBO K 3JIeKtpocETn Do npOBepKn cTeBOro HapPjaKeHn I Do BbIpOJIHeHn BCex octaIbHbIX npdkIIOUeHn.

B KOMnIeK T NOCTaBKN BxOJaT:

PykoBODCTBOIolb3ObaTeLa

AanTep nHTaHn

1. KOMHOHEThb BHNHIOBOFO IPOUNPbIBATEJIA:

1. AdaanTep Ha 45 06./MnH.
2. Pbyar yctahOBkn ToHapMa
3. Khonka BkIoueHnA yHKnN «ABTOCTOn»
   4.ПepeKluOaTeIb cKOpOcTeB bpaIeHnIaNcKa
4. ToHapM
5. Φικατορ τοΗρMa
6. KaptpnДЖ nIgIbI 3ByKoCHMaTeJIa
   8.Рука ретулировки ГРМКОТИ/ПИТАнЯ
7. CBeToDnOHyI INDnKaTOp nITaHn
8. Μιπηνήδεν (ocb) πορισρβγιΒατελ
9. OnopHbI dNcK npOnrpbiBaTeIa

10. Cbemna nbIe3aunTHa KpbIuKa
    13.ПeТлn

11. THe3do nOdkIIOUeHnA aDaITepa NITaHnA

12. THe3da dIa NOdkJIIOUeHnBHeuHNe aKcyCTNueCKo CnCTEmbl
13. THe3do pa3bEma nOaun BHeuHero cnHana Aux-In
14. BheHnay akcytecka cnctema
15. Ka6eIb DnHaMnKa Ha BHeuHne AkyCTnueckOu CnCTeme

HACTPOIKA

Aaantep nepemehnoro/NoctoHHoro ToKa C BbIXoDM 12 B NoctoHHoro ToKa 2,0 A BxOaNTB KOMnIeKT NoCTABKN npOnrpbBaTeNA BHNIOBbIX PnactHNOc C FyHKuJeN pIneMaYepe3 Bleetooth-coEduHeHne N DepeBaHOH akyCTnuecko cnCTeMOi. Aaantep Heo6xoDM dIra pa6tbi C yCTpoiCTBOM.

Data n3roTOBLeHn npOdyKcnn

Iod n Mecau n3roTOBHeHn npOdyKcun yKa3aHb I B Homepe napTn n cepinHom OHomepe npOdykTa. HnKe ONncabH cNoCoby yToHHeHn 3ToJ daTbl.

• ПО Homepy napTIN (HOMEP napTIN yka3an LIn60 Ha ynaKOBke yCTpoiCTBa, LIn6o Ha TpaHCnOpTIPNOBOUHOy naKOBKe).
  OΦopMaTH Homepa napTuAAAABDDMY
• Ito cepiny Homy Homepy npodykta (cepinyhblHomep yka3aHa ycptpoiCTbe).
  ΦOpMaT cepnHOro Homepa: AAAABDDMYSSSSS

Ige M (Bocbmoi Cmboi CneBa) paBeH Mecau npOn3BOcTBA, a Y (DeBAtbIcmBoJ CnBeBa) paBeH rody npOn3BOcTBA. Mecau npOn3BOcTBA yKa3bIAeTcA OndoH n3 6yKB IaTHNcKOrO aNAbNTa.

CoOTBcTbIe 6yKBeHHbIX o6o3HaueHm MeCya npOn3BOdCTBa:

PpimeppacwnΦpOBKn no cepnHOMy Homepy:

2461A05A1123456
- Где 6уква A зто меся (Январь), a сифра 1 - поледни сифра roда проньдва (2021 рд).

RapaHTnHbI TaIoh

Lenco

Hhopmaun 06 yctpoiCTBe