LS-100WD - проигрыватель винила LENCO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LS-100WD LENCO

• Зтуни OTHOCATСТОЛБК К РODУКТМ, ИСПОЛБЗЮДМΚабь ЗLEКТРОNTАнгИ АдANTep nepemehoro TOKA.

ПодключITE kaбели ДИнhamикOB OT кадно ДИнhamиka K заден часту усточь.

PpIeHnHe: Ka6eJI BHeUHe aKcyTnuecko CnCTeMbI NMeIo TcBETOByIO MapKnipOBky, Ka6eJIb C KpaChbIM pa3BeMOM Heo6xOdmo BCTaBntB B KpaCHOe OTeBepCTne, a 6eJIb - B 6eNoe.

ПлOTи И наджнО BCTaBbTe StTenceь NOctOгнHOrO TOka aДanTepa B THe3do ДЯ NOДКЛочЕпЯ BHeeHero nCTOчнKa NOCTOgHnO ToKa Ha 3aДнeй панeн YuCTpoNCTBa.

BctabBe Tstencen aanTepa nepemehHoro ToKa B cTeByu po3eKy c HapraKeHnem 220-240 B nepemehHoro ToKa,50I.

BkHouTe yCtpoCTBO pyKoI peryuNIOBKN IPOMKOCTN/IINTAHNIA. 3aOpNTcBaTeBOOn HnDnKaTOp nHTAHN.

PnmuemaeHHe: Yt6bI n36eKaTb 3ΦΦeKta JapceHa nn akycTmecKo o6paTHo CBa3N, Bbl MoKeTe BblONHtB cIeDyUOuNe npOeDpybl:

1. Pa3mecHTe dHAMnKn Ha MNHMaIbHOM pacCToHHN 60 cm nnn 6oJIeOT npOnrpbIbATEJIA.
2. Пп ВосрпоиЗБеDEни 3aINcN c 6OJIe BBICOKО rPOMKOCtBIO OTKpОTe nbIe3aUHTHyIO KpbIshKy.

BkIIOueHne N BbI6Op peKIma

BkIIOUHTe yctpoCTBO pyKoI peryIINPOBKN IROMKOCTN/IIITAHNI. Bbl yCbIuNTe 3ByKOBOn cInHaJI, O3NaHauOuJn, YTO OH HaxOaNTcB PexKmE Bluetooth.

Kak Tolsko Bbl nomecnte Tohapm Ha BUNHIOBHyo PIIactnHKy, npoiRpbIbATEnb pepeKJIouHTcB pexim BUNHla, a pexim Bluetooth abTomatuecken OTKIOHTc; nomeCTne Tohapm o6paTHo B onopy TohapMa, tOsbI bepHytcbr B pexim Bluetooth.

2. Порocлuyшваиме заимсн

1. POnHnMInTe nbIe3aunTHyU KpbIuKy.
2. BkIIOUHTe ycTPOBCTBO pyKo peYIpOBKn FpOMKOCTN/PINTAHNr. CBeToIDNoHbI INHdNkaTOp PnTaHnI 3aRopntcK PACHblM cBeTom.
3. Помет范围内 пл actинку на onopньд дск поригрьовеля и установпескopoctь поригрьовеля в COOTBETCTBи CO CKOPOCTbTO 3aПИСN.

PpimMeaHHe: pIn BocnpOn3BedeHm CnHrA (3anncb 45 o6./MnH.) n/nnn PnactnHok c 6oJbShmN zuHTpaJIbHbIMN OTBepCTnaMn HCNoJIb3yIte aadantep Ha 45 o6./ MnH.

1. CHINMITE 3aunTHyU KpbuKy KapTpndJa C nIIOJ.

Pa36b0KpyIte KcTOp TOHaMa HOnope ToHaMa. OToDBHbTe pbUar yCTaHOBKn, ToHaPm PnabHO pOHNMeTc. OTOPOXHO NpeMeCTte ToHaPm B XeHaEMOE NpOKeHne Had PnactHKnO, I ONOPbI dNck npOnrpbBaTeNaHHT BpaTaBcra, KOrda ToHaPm bSyet nDoBHyT K HeM, EcnI KNOpKa BkLIOueHnEy FyHKuN NCToHn TBA NOLOKeHn BKII. PNOHMite ToHaPm Ha npOnrpbBaTeIb, NoDdBnHyB pbUar YCTaOBKn, ⅢaTe M NaHETcBOCnpOIm3BeDeHne BInHIOBOI PnACTHKn.

Ecn KhoNkBAKIOUeHnФyHKuINBACOCTONBVKIOUcHBAocpOn3BeDeHne pIaCTnHKn ABOMaTHueckn OCTAHOBITcnoOKOHuaHN. Ecn KhoNkBAKIOUeHnФyHKuINBbIKIOUcHBAocpOn3BeDeHne pIaCTnHKn HE OCTAHOBITcABOMaTHueCKn PO OKOHuaHN; Bbl DOJIKNbI OToDBHHTb NODbEMHbI pyUar, YTO6bI pOJHbTb ToHApM, n NOMeCTntb erO o6paTHo B ONopy, a 3aTeM BbIKIOUHTb NTaHne, YTO6bI npOIrpBbATEnb He BpaauanC.

Ппрмочи:ункш «Автоctо»прмehmmaКбolyшИСТВУнлOBыx пастнOKссокость33 06./mH.Одноючны HeбolyшоTo количесBa ВинлOBыx пастнOK BOCIpOиЗБeDEнe OCTaHOBLNBAeTc, KOrda ПlaCTINHa eSe He DoIngPbIbAeTdo KOHca,IInB OBCIpOиЗБeDEнe HOCTAOBLNBAeTc, KOrda ПlaCTINHa DoIngPbIbAeTdo KOHca,KOrdaФyHKцЯ «Автоctо»ВКluOHeHa.

IPIMMEUAHNE: ecn npoRpbBaHne BaSei pIaCTnHKn OcTaHOBnTcdo OKOHNHaN NOcNeJdOpOxKn, yCTaHOBnTe KONkY BKNoueHn EyHKnI INAToCTOnB INoLoJeHne BbIKJI. Tenebp Ba7a pnactnKa 6ydet BOCnpoN3BeDeHa do KOHca, Ho Bam npDentc BpyHyIO cTaHOBnTBpaaJeHne npoRpbBaTeNa.

ПИМЕЧАНЕ: В 3ависимости OT Длины 3лпси Функця « АВTOCTON» может ьт bКIOчена Do OKOHuaHЯ пlactннк. He noIaraiTeCb Tolyko Na Функци« ABOCTOEN»ДЯ OCTaHOBKn BOCPOni3BeDeHnY.

3. Порocлuyшваиме в рекиme Bluetooth.

BheuHHe yctpoIcBO C fynKUeN noDkLIOUeHn Bluteoth, taOKe Ka cMaprfoH nIN pIaHweT, moXHO noDkLIOUHTb K 3ToMBy npOnrPbIBateJIIO no 6ecnpoBDoHn CETn C nOMOsbO fynKUIn Bluteoth.

1. BkHouHTe yctpoiCTBO pyuKoI perylnpOBKn FPGMOK0CTN/INTAHIN.
2. Korda npoirpblBaTeIb BnHIOLOBIX nlaCTINHOK BkIIOueH I TOHaPm NOfMeUeH Ha ONOpY, aBTOMaTNUeCKN AKTNIBpyETcpeKIM Bluetooth n npocxOuIT nepexoD b peKIM cOpJXeHNA, Miraet CBeToIDNoDhBI INHdIKATOp.
3. Пи поьом Испolyзовани усточа Bluoteoth c npoИрьВаTeIeM BHHIOBbIX пlaCTHOK Bam HeobxOДимо npOBeCTn IX copЯжень.
4. Bклочпе Habtpoу Ky Bluetooth Ha BHeuHem yctpoiCTbe. HEmHOro noDoJxDite, a 3aTeM NaIITe IMM cOnpЯженbla Bluetooth «Lenco LS-100». EcIn BaWe yctpoiCTBO 3apauHnBaet napOlb (B 3aBnCmOCTn OT npOIN3BOIDTeY yCTpoiCTba, MObEIn n BepCn n porpaAMnHO o6ecneHEn), BVeDIne zuΦpbl «0000» n HaxKMITE OK.
5. Bb6epnte mma cnpjxehnna Bluetooth, yTo6bl nOdkHouHTb yctpoiCTBO. Pocne noDKluOHeHHa CBEToDIOHbI HNDAkATOp nepeTaHET MngTaTb.
6. Tenepb BbI nodknIOHeBb K BHeuHEmy yctpoiCTby uepe3 Bluetooth.
7. ПовернITE руку Perул�obkn Гомков,чTo6bl OTpeYnlupoBaTb ypoBeH 3Byka n OTpeYnlupoBaTb ГомковТь на Всшим aydnooyctpoiCTbe.

«ТOT npodykt Имeelу Фунькю npиема черз Bluetooth-coeindehne, сегуnomоцью Ви Н можete nepeda bat 3byk no Bluetooth: зт означаet, утTO Bы можete получать 3bykoBoW сгнал черзBluetooth-coeindehne noбсправдон сети OTВишeroИсточиka, habример смарфona».

PpocnyuBaHne uepe3 dOnoJIHnTeIbHbI BXOd

1. C nOMOuBIO CTpeoKa6eJIa 3,5 MM (He BXoNT B KOMnIeKT NocTbKN) NOkKnUOHTe BHeuHae ayDnOyCTpoCTBO K pa3bEMy NOaun BHeuHero CnHaJa Aux-In Ha 3aDnei NaHeJyCtpoCTBa.
2. BkIIOHTe yCTPOBCTBO C nOMOUbpo pyKn peRyIuPobKn rPOMKoCTN/ITAHnI n OTPeryIpyTe rPOMKOCTb DO noDxOJaEero yPoBHn.
3. C nomoubIpyu npreynipOBn rPOMKCTN/PINTAHN OTPerynpyTe rPOMKocTb NcnoJIb3yIe 3JIemEtbl ynpabHeHn Ha BHeHem ayDnOuyctpoJCTBe dJa ynpabHeHn fYHKzmaMn BOCpOn3BVeDeHn/rrPOMKocTn.

IpnmeaHne: korgaB pa3bem noaun Bhehnero cnHaJa Aux-In BCTablen Kaeb, LS-100 ocTaHetcB peKIme Aux. Bam Heo6xOJIMO OTKIOUHTb Kaeb, YTObI BbIITn n3 peximma Aux, ecIn Bbl XOTnTe cnyaTb 3anncn nn My3bky uee3 Bluetooth-coedHeHne.

ABTomatnuceckn nepexoD b pexm oKndaHnI ynehepoc6pexehn (HopMa CE): LS-100 aBtomatnuceckn nepexoNT b pexm oKndaHnI, ecn B teueHne +/- 15 MNHT OTCYCTBYET aydnoCnHnA (3aNNb nnupe3 Bluetooth-coeHNHeHne) nIy aynocnHaN Bluetooth-yctpoiCTBa cInzkom cna6bI. YTO6bl nobTropHo AKTNBupOBaTB yctpoiCTBO, Bam cIeJyET bInOJIHnTb ODo H NHXeYKa3AHhBX DeiCTBn:

• Peremecnte ToHapm Ha onOpHbI dNcK npOnrpbIbATEJI C nlaCTnHKoJ, YTo6bl Hauatb BocnpOn3BedeHne.
• Поверн即时 ручу рених ГомКоCTИ/ПИТАИВ поожене BblKJI, a 3aTeM сюва в поожене BKЛ.

YtO6bI n36EkaT b OTKJIUOeHnna pOnIrpbIbATEJI npH Hn3KOM yPoBHe ayDnOcHnHa, peKoMeHdyEM UCTaHnABInBaT bPROMKOCT hCToUHnKa Bluteoth-cnHnA Ha mAcKmym npeylnpObaT b rPOMKOCTb Ha camOM npOnIrpbIbATEJI.

ПОЛЕДУРА 3AMEHы ИЛы

YtO6bl 3aMeHNITb nIpy, cIeDyIte npNBedeHbIM HnJke nHCTpyKcIyM.

YdalenHeNHe nIbnI3 KapTpndJa

1. Помет范围内 OTBepTKу Н сончин Ильи OTOДВиь Te erо, Кak поka3aHOB HanpaBelenn «A».
2. CHIMMTE INIy, NOIaHb INIy Bnpei n OToDbNHyB ee.

UctaHObKa nJIbI

1. Bo3bMInTeCb 3a KOHcNK nIJIbI IN BCTaBbTe INrIy, HauKaB, KaK nOKa3aHO B HapPaBHeHH «B».
2. nooDBnHbTe nIy, kak B hapabLeHNn «C», noka nrna He 3aΦnkpyeTcB noLoXeHNKOHnka.

Hapablaioune wtnfo (BHytpn)

ПОНМЕЧАНО

Mby coBetyem Bam ouHsatab cBoN pIaCTnHKn aHTnCTaTnuecko TkaHbU, YTO6bl nOlyuHT b OT IN npocnyuBaHHaMaKcImaJIbHOe yDObOJbCTBVE.

Mby TaKxote XOTEn 6bI OTMeTnTB, YTO no ToI Jx Heo6xoDmO nepnoDnueckn 3aMeHrB Bauy nIy (PpIMepHO kaxdbie 250 yacOB BocnpOn3BedeHn).

Lenco
Модаль поимрнывATEля	LS-100
Тип повoda	Пассковый
Двигатыль повoda	Эльекто盔агател NGSTОУНГО TOKA
Скорostи врашени диска	33, 45, 78 ob./min.
Оpopный дис NGSTОУнГО TOKA	200 MM
Bluetooth-coeДинене
Версан	5.0
Диапазон зачени чASTOTы	ОТ 2402 МГд до 2480 MГд
Мakсимально Зачени пeredдаваемо мошисту	< 8 ДБ/MBT
Ов sacа Информача
АДАПТЕР	Вхodное наразжени 100-240 BпераMuENHOrO TOKA ~50/60 Гд 0.8 A
	Выхodноe наразжени 12 BпостToYHORO TOKA - 2 A
ИЗДЕЛЕ	12 B NGSTОУнГО TOKA - 2 A
ПOTranceблиеце олеслоэнергий	24 Вт
Габашные разmersы	340 x 340 x 100 MM - OCHOВНО 6лOK;130 x 120 x 200 MM - ДИHamIMКИ
Маса	Приблиstельно 4,12 кг

AaTep 3eKtpOnHtAn

ПожиЗводпелов: «ЛSEЧьчхэHь ГАнКайЮАн TEKHOLДЖИ ЛТД» (SHENZHEN SHI GUANGKAIYUAN TECHNOLOGY LTD)

Homep moeln: GKYZD0200120KH

NcnoB3yIe TOJbKO TAKOINCTOUYHK NITAHNA, KAK yKa3aHO B INHCTpyKUnn NOJIb3OBaTeJIa.

Информацья	Знayении и Воспponзвodимость
Наименоваиме ялnotовный Знад из�отовител,有很大 пострацья и адPEC	«ШЕньчхэнь ГУАКайЮАнь TEKHOЛОДЖи ЛТД» Тянышen Рочd, 41, 2 зах, деревая Тяныяо, ул. Гуншин, Гуаншин, Шаьчхэнь, Гуандун, Китайская Нардная Ресника (2 floor, 41 TianSheng Road, TianLiao village, GongMing Street, Guangming, Shenzhen, Guangdong, P.R.China)
Идентыказонné Homeр мозелí	GKYZT0200120KH
Напожени пітайna	120-240 B
Частоа вхочого пераменною тoka	50-60 Гц
Напожени на вьхode	12 B постаяного тoka
Вьхочнын тok	2 A
Вьхочая мошноctь	24 BT
Сreednia рponзвodп'telьhoeсть	86,66 %
Прoinizдenteьhoeсть р priи Нзких нарузkaх (10%)	84,42 %
РасхOD мошности на Холoctом xodу	0,08

TapaHTnHbIe 683aTeJbCTBa

Cpok rapaHTn coCTabIeT 1 (OIN) rOc c DaTbI npOdaJN. Cpok cnYk6bl -do 5 (nAITn) let.

Baxhoe npimuehne: Kompann He Lenco He oecneuBaet ocLnykmbaHne oobpyoBaHn B clyuae

HEnocpeDCTBeHHoro O6paueHnB roJIOBHO Ofnc KOMnaHn.

Baxhoe npimcuaHne:GammaNe DeiCTByeT,ecn yctpoictBO BCKpbIbAIOCb IIN NOBepraIOcb N3MeHeHnM BHe OΦuHaJIbHOro cepBcHOrO ueHTpa.

3To yctpoiCTBO He npedna3nauHcIra InpoeeccnoHaIbHorO nCNoIb3OBaHnB. B cIyae npoceccnoHaIbHorO nCNoIb3OBaHnrgapAHTnHbIe O6BaTeNbCTBa npOn3BODnteH He 6byT BblOnJIrTaBcN.

3aBHeHne 6o OrpaHnueHnn OTBeTCTBeHHOCTn

06HOBLeHnMnKpOnpoRpaMM n/nn KOMnHOHeTob annapaTHoro o6ecneueHn npOn3BODaTcpeYIpyHO.
PToTomy HeKOTOpbIe IHCTpyKuun, CneUΦnKaUun n I3O6paXeHn B 3ToJ DOkUMeHTaun MOryt
He3NaHTeJIbHo OTIIuaTbcr OBaWe J KOHKpeTHo CITyaUn. BCE 3JeMeHTbI, ONCaHNbIe B DaHOM
pyKOBoDCTBe, PpeHa3NaueHbI TOJIbKO dIy IJIIOCTpaUN mOryT He OTHOCHTbc K KOHKpeTHo CITyaUn. N3
ONiCaHn, PpNBedeHnOR B 3tOM pyKOBOdCTBe, HeJIb3a NOUYHTb HNKaIKx IOpNduNeCKNX ppaB.

YtIIN3aUNI O6OpyIDoBaHnI

3TOT CIMBOI O3NaHaeT, YTO COOTBETCTBYUOSeE 3JIeKTPPOOBpyoBaHHe IIN6bATape He MoKeT 6bITb yTIuIN3nPoBaHa KaK 06bIHyBe 6bITOBbIE OTXoDbI B Ebpone. YTO6bI ObecneuHTb KoppeKTHyIO yTIuIN3aCIO DAHHoro 6OBOpYDoBaHnRA pyKOBoDCTByITeCb MeCTbIMN 3aKOHAMn IIN Tpe6oBaHnAMn NO yTIuIN3aCmN 3JIeKTPoHnHO 6OBpOyDoBaHnI 6bATapei.

IocTynar TaKIM o6pa30M, BBy nOmoKeTe coXpAHnTB npnpoDbie pecypcbi n yLyuWntb cTaHdaprbl 3aunTbI OKpykaUoSe i cpebl npn o6pa6Otke n yTInn3aunn 3JeKtpruecknx OToxOob (DInpeKtNbA EC o6 OToxOax 3JeKtprueckoro n 3JeKtpoHHoro 06OpuyoBaHnra).

Mapknipobka «CE»

CE

Пюдукцяс m Маркировков CE COOTBEТСТВЕТ reбованям Диpeктпье EC по злесгомагншо CBМecTUMOCTN (2014/30/EC) nДиpeктпье EC no BОпрсам КачесТВа НИЗКOBOLТьх Злесготexнчески Издели (2014/35/EC), ринятьх KomисьЕ ВБрешенko Союз. Habсторим KOMпаня «Лeнко БениюкSB» (Lenco Benelux BV), Tepmikstpaat 1a, HIoT, 6361 HB, Идерланы (Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands) заеваят, чTo отпюдукТ coOTВeTCTBvyET OCHOHBIM TpeбованяМ. C дeklapаций coOTВeTCTBИЯ мозно OЗнakOMITьсЯ по адrecy [e-mail]. Komмakс b.B., ВибаштваT 37, 6466HГ, КеркраDE, Ини徳ланды

EAC

ToBap cepTnФицрован Дя Испьзованя Ha Teppntopn TAmOxeHHoro CoIoza 6e3 kaKnx-лбо orpaHneH. COOTBeTCTByET Tpe6obAHm TP TC 004/2011 «О 6e3OpacHocTи Hn3KOBOLbTOBOrO obOpyDobHЯ» I TP TC 020/2011 «ЗлЕктporMaRHTNHaя COBMecTUMoCTb TexHuecknX cpeIcTB». Имpop对接и орraHn3aци, унол"HOMOчEH纳я на прIHТNe Пгетeн3и: OOO "Би3нес-фабриka", 123458 r. MockBa, ул. Маршалa Пpoшлкова, д. 30, oФис 503, [phone]. ИзrotobNTь: Кommakc B.B., Вибaxшtraat 37, 6466HГ, Керкрадe, Ндерланды

/Финл an:3c.Tn.Ai.3eKToHnKcIa,IOnHT903-907,9/3Φ,Io3 KommepnnaI Pna3a,788 Ohr LsBa Ban Poyn,Koyny,HonkoHr. CdeHaBov KITae.

06cnyxmbHne

Дя полунецьдоллнгельноги Иформаци и образшени в слжбу радерхк Клиентов nocetite на web6-caT: www.lenco.ru. Дзайн и спсцифikaци могут быт bзменипюз Bodintelenem 6e3 npedbarntelb HorO Иформірованя.

A	B	C	D	E	F
Яныарь	Февраль	Март	Арель	Май	Июнь
G	H	I	J	К	L
Июль	Аbrugsт	Сентябрь	Октыбрь	Наябрь	Декабрь

Tod npo3B0DCTBA yka3bIBaETC T OHOI ΣuΦpO, KOTOPA COOTBeTCTByET NocJeHne ΣuΦpe rOda npo3B0DCTBa (UuPpa 1 paBHa 2021 rOdy npo3BODCTBA).

Ppimep paacunfoBkn no Homepy naptnn:

Модаль:
Серийный Home:
Дата п的对象и: сразок гаразши – 1 (ODIN) сдоты п的对象и

HOpMaunO npoabue

Названце topróвой орразиазаци:
Телегон topróвой орразиазаци:
Адес, e-mail:

Iopnncb npodabca

M.N.

Poiinncb nokynatae

I3deue nolyun bucnpaehom cocmoHuu u b noHou kOmneKmau.

CyclobuMu 2apaHmuo3hakomHe u co2laCeH.

BHIMAHNE! TapaHTnHbI TaLoH HeeJeCTBnteIe 6e3 neaTn npoDaBa.

PoiDepKka: www.lenco.ru

ATTENZIONE: