SOLO DELUXE - Machine à café MELITTA - Free user manual and instructions

Find the device manual for free SOLO DELUXE MELITTA in PDF.

Page 18
Manual assistant
Powered by ChatGPT
Waiting for your message
Product information

Brand : MELITTA

Model : SOLO DELUXE

Category : Machine à café

Download the instructions for your Machine à café in PDF format for free! Find your manual SOLO DELUXE - MELITTA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SOLO DELUXE by MELITTA.

USER MANUAL SOLO DELUXE MELITTA

GB Please carefully read and comply with the operating instructions.

This appliance is for the preparation of coffee drinks from coffee beans and for heating milk and water. This appliance is intended for private domestic use. Any other use is considered contrary to intended use and may lead to personal injury and material damage.

This appliance complies with the applicable European guidelines.

It has been built according to the latest technology. However, there are residual hazards. To prevent hazards, you must follow the safety instructions. Melitta shall not be liable for any damage caused by non-compliance with safety instructions.

WARNING Electrical current poses a hazard!

Risk of injury due to electrical shock if the appliance or power cable is damaged. To avoid hazards caused by electrical current: ▶ Do not use a damaged power cable. ▶ A damaged power cable may only be replaced by the manufacturer, their after sale service or a similarly qualified person. ▶ Do not open any screwed covers on the appliance housing. ▶ Only use the appliance if it is in a technically faultless condition. ▶ A defective appliance may only be repaired by an authorised workshop. Do not attempt to repair the appliance yourself. ▶ Do not make any changes to the appliance, its components and its accessories. ▶ Do not immerse the appliance in water. ▶ Do not let the power cable come into contact with water.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Burn injuries and scalding!

Released fluids and steam can be very hot. Parts of the appliance also become very hot. To prevent scalding and burns: ▶ Avoid skin contact with the released fluids and steam. ▶ Do not touch any nozzles on the outlet during operation.

To prevent personal injury and material damage: ▶ Do not operate the appliance in a cabinet or similar object. ▶ Do not reach into the interior of the appliance when it is in operation. ▶ Keep the appliance and power cable away from children younger than 8 years of age. ▶ The appliance can be used by children from an age of 8 as well as by persons with limited physical, sensorial or mental capacities, or lacking experience and knowledge if they are supervised or were instructed on safe use of the appliance and understand the resulting risks. ▶ Children may not play with the appliance. Children younger than 8 years of age may not perform cleaning and user maintenance. Children over 8 years of age must be supervised during cleaning and user maintenance.

▶ Do not operate the appliance at high altitudes over 2000 m.

▶ When cleaning the appliance and its components, comply with the instructions in the corresponding chapter ("Cleaning and maintenance", page 25).

GB WARNING At a glance

Drip tray with cup plate and coffee grounds container as well as display for full drip tray

Height-adjustable outlet

Coffee quantity regulator

Button for coffee dispensing

Button for coffee strength

Button for steam dispensing

Valve for milk froth and hot water dispensing

Right cover (removable, covering the grinding fineness adjustment element, brewing unit and identification label)

▶ Disconnect the appliance from the power supply if it is unsupervised for a longer period of time.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Before using for the first time

Connection for milk hose

Milk froth / hot water nozzle

Symbol on the Cappuccinatore selection switch

2 beans: normal 3 beans: strong

Fill bean container;

flashing stops after dispensing the next coffee.

Integrated cleaning programme is running

Descale the appliance

Integrated descaling programme is running

Setting for warm milk

Setting for hot water

Lights up Setting for milk froth

The appliance is ready for operation.

Appliance is heating up or coffee is being dispensed.

Filter change in process

Insert the water tank

Empty drip tray and coffee grounds container

Insert the drip tray and coffee grounds container

Air is in the system. Turn valve switch 11 clockwise until the stop until water flows out of the appliance. Milk froth or hot water dispensing in process.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Before using for the first time

Starting up the appliance

Check the scope of supply

Use the following list to check the completeness of the delivery. Please contact your retailer if there are missing parts.

– Cappuccinatore – Milk hose – Test strips to determine water hardness

■ Only use pure water without carbonation. ■ Use the supplied test strip to determine the hardness of the water used and set the water hardness ("Water hardness and filter", page 24). ■ If you wish to use a water filter, do not insert it until after the initial startup.

Information for using for the first time

The appliance must be vented before it is used for the first time. The appliance may only be powered on with a completely filled water tank. ■ Push the Cappuccinatore 13 onto the steam pipe up to the stop 12. ■ Place a vessel under the Cappuccinatore 13. button to switch on ■ Press the the appliance. illuminates on the display. ■ Turn the valve switch 11 clockwise until it stops. flashes on the display. Water will flow into the vessel. is illuminated on the display, ■ When turn the valve switch 11 anticlockwise until it stops. ■ The device is ready for operation. ■ After initial startup, insert the Melitta® PRO AQUA filter cartridge, if necessary (see page 24).

WARNING GB Before using for the first time

Danger of fire and electric shock due to incorrect supply voltage, incorrect or damaged connections and power cable!

▶ Ensure that the supply voltage corresponds to the supply voltage specified on the identification label of the appliance. The identification label is located on the right side of the appliance behind the cover (Image A, 14). ▶ Make sure that the power socket meets the applicable standards for electrical safety. If in doubt, contact a qualified electrician. ▶ Never use damaged power cables (damaged insulation, bare wires). ■ Place the appliance on a stable, dry and level surface with sufficient clearance (at least 10 cm) to the sides. ■ Push the Cappuccinatore 13 onto the steam pipe 12 as far as it can go. ■ Plug the power cable into a suitable power socket. ■ Remove the lid from the bean container 8. ■ Fill the bean container with suitable coffee beans. ■ Put the lid back on. ■ Lift up the lid of the water tank 7 and pull the water tank up and out of the appliance.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

■ Fill the water tank with fresh tap water only up to the max. mark. GB

■ Insert the water tank into the appliance.

■ Place a vessel under outlet 2. button to turn the ■ Press the on/off appliance on or off. The appliance may perform an automatic rinse.

■ Fill the water tank with fresh water every day. The water tank must always be filled with enough water for the operation of the appliance. ■ Fill the bean container preferably with espresso beans or bean mixtures for fully automatic coffee machines. Do not use any ground, glazed, caramelised, or otherwise sugar-coated coffee beans.

Setting the dispensed quantity and strength

■ Turn the coffee quantity regulator 4 to infinitely adjust the dispensed quantity. Regulator all the way to the left = 30 ml per cup Regulator all the way to the right = 220 ml per cup button until the desired ■ Press the strength is adjusted. The strength is shown by the beans on the display 10 (from = mild to = strong).

Dispensing coffee or espresso

One or two cups can be dispensed simultaneously. ■ Switch on the device. ■ Place one or two cups under the outlet. ■ Preparing one cup: Press the button once. ■ Preparing two cups: Press the button twice. ■ Press the button again to cancel the coffee dispensing.

Preparing milk froth and heating milk and water

WARNING There is a risk of burn injuries and scalding due to hot steam and the hot steam pipe!

▶ Never reach into the escaping steam. ▶ Avoid direct skin contact with hot water and the hot steam pipe. ▶ Never touch the steam pipe during use or immediately after use. The Cappuccinatore is used to prepare milk froth, to heat milk or to dispense hot water. It can froth the milk directly from the milk carton or a vessel into the cup. You can optionally connect it to a Melitta® milk container.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Preparing milk froth

If possible, use cold milk with a high protein content.

The Cappuccinatore should be cleaned at regular intervals ("Cleaning the

Cappuccinatore", page 25).

■ Switch on the device.

■ Submerse the Cappuccinatore hose 13 directly into the milk. button. flashes while ■ Press the the appliance is heating up. After the heat-up phase, is illuminated. ■ Turn the control dial (Image F, 3) to the "Milk froth" position ( is pointing up). ■ Turn the valve switch 11 clockwise until the stop. is flashing. The milk froth is being prepared. ■ Turn the valve switch 11 anticlockwise until it stops. The preparation is finished. ■ Rinse the Cappuccinatore after each use. Heating milk ■ Switch on the device. ■ Submerse the Cappuccinatore hose 13 directly into the milk. button. flashes while ■ Press the the appliance is heating up. After the heat-up phase, is illuminated. ■ Turn the control dial (Image F, 3) to the "Warm milk" position ( is pointing up). ■ Turn the valve switch 11 clockwise until is flashing. The milk is being it stops. heated. ■ Turn the valve switch 11 anticlockwise until it stops. The heating is completed. ■ Rinse the Cappuccinatore after each use.

It is recommended to rinse the

Cappuccinatore on a weekly basis with the Melitta® PERFECT CLEAN milk system cleaner. Use the milk cleaning solution instead of clear water. ■ Switch on the device. ■ Fill a vessel halfway with clear water. ■ Hold a vessel under the Cappuccinatore. The hose of the Cappuccinatore must be submersed in the water. ■ Press the dispensing.

■ Turn the control dial (Image F, 3) to the is pointing up).

"Milk froth" position ( ■ Turn the valve switch 11 clockwise until it stops. Close the valve switch when a mixture of clean water and steam comes out. ■ Wait for 30 seconds or press the button to change to the normal operating mode. Dispensing hot water A maximum of 150 ml of hot water can be dispensed in each process. To dispense a larger amount of hot water, repeat the process. ■ Switch on the device. ■ Turn the control dial (Image F, 3) to the "Hot water" position ( is pointing up). ■ Hold a vessel under the Cappuccinatore. ■ Turn the valve switch 11 clockwise until is flashing. Hot water will the stop. flow into the vessel. ■ Turn the valve switch 11 anticlockwise until it stops.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Water hardness and filter

Water hardness and filter

GB It is important to properly set the water hardness so that the appliance displays the need to be descaled when required required. From the factory, it is set at water hardness 4.

The water hardness category 1 is automatically set after inserting the Melitta® PRO AQUA filter cartridge.

Melitta® PRO AQUA Filter cartridge

The Melitta® PRO AQUA filter cartridge filters lime scale and other contaminants from the water. The water filter should be changed every 2 months, however, at the appears on the display. latest when The water filter is available in specialised shops. Inserting the water filter flashes during the entire change procedure. ■ Put the water filter in a glass with tap water for several minutes before inserting it in the appliance. ■ Switch off the device. and buttons ■ Press and hold the for approx. 3 seconds, then release. appears on the display. ■ Empty the drip tray and insert without the coffee grounds container. illuminates. ■ Pull the water tank 7 up and out of the appliance. ■ Empty the water tank.

■ Turn the valve switch 11 clockwise until it stops.

flashes on the display. Water will flow into the vessel. is illuminated on the display, ■ When turn the valve switch 11 anticlockwise until it stops. ■ The device is ready for operation. and illuminate. The water hardness is automatically set to hardness level 1. ■ Empty and insert the coffee grounds container. After inserting the water filter, the water can be cloudy during the first rinse because excess activated carbon is washed out of the filter. The water will then be clear again.

Setting the water hardness

The appliance includes a test strip to determine the water hardness. ■ Determine the hardness of the tap water using the test strip. ■ Switch on the device. and buttons ■ Press the simultaneously for longer than 2 flashes rapidly. seconds. ■ Press the button to show the menu for setting the water hardness. illuminates. ■ Set the determined water hardness by pressing the button. The selected water hardness is shown by the bean symbols .

■ Screw the water filter onto the thread at the bottom of the water tank.

■ Fill the water tank with fresh tap water up to the max. mark. ■ Insert the water tank into the appliance. illuminates. ■ Place the coffee grounds container under Cappuccinatore 13. Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08 24

Cleaning and maintenance

15 - 20 19 - 25 27-36

10 - 15 13 - 19 18-27

■ Reassemble the Cappuccinatore in the reverse order.

■ Push the Cappuccinatore 13 onto the steam pipe 12.

Cleaning the brewing unit

It is recommended to clean the brewing unit once a week. ■ Switch off the device. ■ Pull off the cover 14 to the right.

to confirm the selection.

Cleaning and maintenance

WARNING Electric shock hazard due to supply voltage! ▶ Pull the power supply plug before cleaning. ▶ Never immerse the appliance in water. ▶ Do not use a steam cleaner.

■ Wipe the outside of the appliance with a soft damp cloth and normal dishwashing liquid. ■ Empty the drip tray. ■ Empty the coffee grounds container.

Cleaning the Cappuccinatore

■ Let the Cappuccinatore cool down. ■ Wipe the Cappuccinatore on the outside with a damp cloth. ■ Pull the Cappuccinatore 13 off of the steam pipe 12.

■ Press and hold the red button on the handle of the brewing unit (Image B, 1).

■ Turn the handle clockwise until it stops. ■ Pull the brewing unit out of the appliance by the handle. ■ Rinse the brewing unit thoroughly on all sides with clear water. The area shown in Image D (arrow) must be free of coffee residues. ■ Let the brewing unit drip dry. ■ Remove coffee residues from the appliance. ■ Insert the brewing unit back into the appliance, press and hold the red button (Image B, 1) and turn the handle anticlockwise until it stops. ■ Insert the cover until it clicks in.

Integrated cleaning programme

The integrated cleaning programme (takes about 15 minutes) removes residues and coffee oil residues that cannot be removed by hand. The cleaning flashes during the entire symbol process.

■ Remove the milk hose, the milk froth / hot water nozzle (Image F, 6) and the air intake pipe (Image F, 2) from the connecting piece (Image F, 5).

■ Rinse all of the parts thoroughly with water. Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Cleaning and maintenance

GB The cleaning programme should be performed every 2 months or after 200 brewed cups, however, at the latest when is illuminated.

■ Before starting the cleaning program, clean the brewing group and the interior ("Cleaning the brewing unit", page 25). Only use Melitta® PERFECT CLEAN cleaning tabs. ■ Switch off the device. ■ Fill the water tank with tap water up to the max. mark. ■ Insert the water tank. and buttons ■ Press the simultaneously for longer than 2 seconds. flashes, illuminates. ■ Empty the drip tray and coffee grounds container. ■ Insert the drip tray without the coffee grounds container ■ Place the coffee grounds container under outlet 2. Cleaning phase 1 (

■ Remove the brewing unit.

■ Put a cleaning tab in the brewing unit (Image C). ■ Insert the brewing unit. When

illuminates, proceed as follows:

■ Fill the water tank with tap water up to the max. mark.

■ Press the button to continue with the cleaning programme (takes about 5 minutes). Cleaning phase 3 ( When

■ Place the coffee grounds container under outlet 2.

Cleaning phase 4 ( bean is flashing):

■ The cleaning programme will be continued again and takes about

illuminates, proceed as follows:

■ Empty the drip tray and coffee grounds container and insert them in the appliance as usual.

The cleaning programme is finished.

Integrated descaling programme

WARNING The descaling agent can cause skin irritations!

▶ Comply with the safety instructions and the dosing information specified on the descaling agent packaging.

Two rinsing processes will be executed. illuminates, proceed as follows:

■ Insert the drip tray without the coffee grounds container

illuminates, proceed as follows:

The integrated descaling programme

(takes about 30 minutes) removes lime residues inside the appliance. The symbol flashes during the entire for descaling process. The descaling programme should be performed every 3 months, however, illuminates at the latest when ("Setting the water hardness", page 24). Only use Melitta® ANTI CALC. ■ Switch off the device. ■ Remove the water filter if necessary ("Water hardness and filter", page 24). and buttons ■ Press the simultaneously for approx. 3 seconds. flashes, illuminates.

■ Empty the drip tray and coffee grounds container.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

■ Place the coffee grounds container under the Cappuccinatore.

■ Turn the valve switch 11 anticlockwise until it stops.

Water flows inside the appliance into the drip tray.

■ Turn the control dial (Image F, 3) to the

"Hot water" position ( is pointing up). illuminates. ■ Completely empty the water tank. ■ Add the descaling agent to the water tank according to the instructions on the packaging. ■ Insert the water tank.

illuminates, proceed as follows:

■ When is illuminated, empty the drip tray and the coffee grounds container is and reinsert them. When illuminated, the descaling programme is finished.

■ Insert the water filter if necessary ("Water hardness and filter", page 24).

■ Press the descaling programme (takes about 15 minutes).

illuminates, proceed as follows:

■ Ensure that the coffee grounds container is placed under the Cappuccinatore.

■ Turn the valve switch 11 clockwise until is flashing. Water will flow the stop. intermittently into the coffee grounds container (takes about 10 minutes). is then illuminated.

After the last action, the appliance switches automatically (depending on the settings) to the energy-saving mode.

From the factory, the appliance is set at 5 minutes . ■ Switch on the device. and ■ Press the simultaneously until

■ Empty the drip tray and coffee grounds container.

■ Press the button twice. illuminates.

■ Reinsert the drip tray and put the coffee grounds container back under the illuminates.

button until one of the four

■ Press the times is set. The time is displayed by the beans on display 9.

■ Remove the water tank and rinse thoroughly with clear water.

GB Descaling phase 1 (

■ Empty and reinsert the drip tray.

■ Fill the water tank with tap water up to the max. mark.

■ Insert the water tank.

button to continue with the

■ Press the is flashing. descaling programme. Water flows into the coffee grounds container.

■ Press the setting.

button to confirm the

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Transport, Storage and Disposal

GB The appliance switches off automatically after the last action (depending on the setting). From the factory, the appliance is

From the factory, the brewing temperature

). is set to Level 2 (medium

■ Switch on the device. and

■ Press the simultaneously until

■ Press the button three times. illuminates. button until one of the

■ Press the four switch-off times is set. The time is displayed by the beans on display 9. Display

30 minutes (factory setting) 2 hours 4 hours

■ Press the setting.

button to confirm the

■ Switch on the device.

■ Press the and simultaneously until

■ Press the button four times. illuminates. button, until one of the

■ Press the three brewing temperatures is set. The temperature is shown by the beans on display 9 (from = low to = high.). ■ Press the setting.

button to confirm the

Adjusting the grinding fineness

The grinding fineness was set before the appliance was delivered. We therefore recommend to only adjust the grinding fineness after about 1 000 coffee preparations (about 1 year). The grinding fineness should only be adjusted immediately after starting coffee dispensing and only while the mill is running. ■ Pull off the cover 14 to the right. ■ Start dispensing coffee. ■ Put the lever (Image E) in a desired position (left = fine to right = coarse). ■ Insert the cover and swivel to the left until it clicks in.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Transport, Storage and Disposal

WARNING There is a risk of burn injuries and scalding due to hot steam and the hot steam pipe!

The machine releases hot steam when it is vented. ▶ Never touch the steam pipe during use or immediately after use. The appliance should be vented when it has not been used for a while or has been transported. The appliance is then protected from frost damage. ■ Remove the water filter if necessary ("Water hardness and filter", page 24) and keep it cool in a glass filled with tap water. ■ Switch on the device.

■ Vent the appliance. ■ Empty and clean the drip tray and coffee grounds container.

GB Transport, Storage and

■ Empty the water tank and the bean container. If necessary, vacuum out beans that are stuck at the bottom.

■ Pull the Cappuccinatore 13 off of the steam pipe 12. ■ "Cleaning the brewing unit", page 25. ■ If possible, transport the appliance in the original packaging including the hard foam elements.

This appliance is labelled according to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE). The Directive prescribes the framework for a EU-wide applicable return and recycling of waste appliances. Please contact a specialised dealer for current disposal procedures.

■ Press the simultaneously for approx. 2 seconds. flashes, and then illuminates. ■ Pull the water tank 7 up and out of the illuminates. appliance. ■ Place a vessel under the Cappuccinatore 13. ■ Turn the valve switch 11 clockwise until is flashing. Water flows out the stop. of the steam pipe and into the vessel; steam will also escape. ■ When there is no more steam escaping: Turn the valve switch 11 anticlockwise until the stop. ■ Insert the water tank into the appliance.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Transport, Storage and Disposal

Troubleshooting Malfunction

Grinding fineness is too fine.

Coffee does not flow.

Water tank not filled or incorrectly inserted.

Fill the water tank and make sure it is properly inserted.

GB Coffee only flows drop-bydrop.

The grinder is not grinding.

Loud grinder noise. are

Bean symbols flashing although the bean container is full. Appliance indicates "no water" even though the water tank is filled.

The brewing unit is clogged. Clean the brewing unit.

The beans are not falling Tap lightly on the bean container. into the grinder. Foreign objects in the Call the hotline. grinder. Foreign objects in the grinder.

Insufficient quantity of ground beans in the brewing chamber.

The float is blocked.

Check the condition of the float in the water tank, remove the water and carefully shake the tank.

illuminates on the display. symbol is illuminated There is air in the lines

The inside the appliance. without a reason.

The cleaning or descaling process was interrupted.

Not enough milk froth is formed during the frothing process.

The power supply was interrupted, e.g. due to a power outage.

The control dial of the Cappuccinatore is in the wrong position. The Cappuccinatore is dirty. The brewing unit is not properly locked.

The brewing unit can no longer be reinserted after removal.

Adjust the grinding fineness more coarse. Clean the brewing unit. Perform a descaling or cleaning programme if necessary.

The actuator is not in the proper position.

Turn the valve switch 11 clockwise until the stop until water flows out of the appliance.

Clean the brewing unit if necessary. The appliance performs a rinsing program autonomously. To do so, follow the instructions on the appliance. Adjust to the proper position. Take the Cappuccinatore apart and clean it. Check whether the handle for locking the brewing unit is correctly engaged. Switch the appliance off and then on again. Press the and buttons simultaneously for longer than 2 seconds. The actuator is put into position. Then reinsert the brewing unit and make sure it is correctly locked into place.

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

The symbols for cleaning and stand-by alternately.

Continuous flashing of all buttons.

The brewing unit is missing or not properly inserted.

Insert the brewing unit properly and lock.

Switch off the appliance and switch it on again using the ON/OFF button (repeat if necessary) until standby mode is displayed. Switch off the appliance and switch it on again via the ON/OFF button ; if this does not solve the problem send the appliance to the service department.

The brewing chamber is overfilled.

Technical data Operating voltage Power consumption Pump pressure Dimensions Width Depth Height Capacity Bean container Water tank Weight (empty) Ambient conditions Temperature Relative humidity

220-240 V, 50/60 Hz maximum 1400 W maximum 15 bar

200 mm 455 mm 325 mm 125 g 1.2 l 8,1 kg 10°C to 32°C 30% to 80% (non-condensing)

Reset the appliance to the default settings

You can reset the appliance to the default settings. Prerequisite: The appliance must be ready for operation. and ■ To do so, press the on/off button also press the steam dispensing button for more than 2 seconds. → The appliance has been reset to default settings.

Overview of default settings:

Default settings Brewing temperature Medium Water hardness Very hard Timer for 30 minutes Auto OFF function Timer for energy-saving 5 minutes mode

Operating Instructions: Melitta® Solo® & Perfect Milk | 1830-0618 | 2018-08

Maks. 1400 W Maks. 15 bar

(waste electrical and electronic equipment WEEE).

中華人民共和國 了一項被稱為 電器電子產品 害物質限 使用管理辦法 的條例, 或通常所說的中國RoHS 所 在中國 生產和銷售的產品都必須遵 項規定條例 The People’s Republic of China released a regulation called Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products or commonly referred to as China RoHS. All products which are produced and sold for China market have to meet this regulation.

Hexavalent chromium (Cr (VI))

Polybrominated diphenyl ethers (PBDE)

Plastic enclosure and chassis

This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364. O: 組件所 均質材料中的 種 害物質含量低於GB/T 26572規定的極限值 O: The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the limit required by GB/T 26572. X: 組件某一特定均質材料中的 種 害物質含量高於GB/T 26572規定的極限值 X: The content of such hazardous substance in a certain homogeneous material of such component is beyond the limit required by GB/T 26572.

CN The Environment Friendly Using Period for this product is:

Melitta Europa GmbH & Co. KG Division Household Products

Ringstr. 99 D-32427 Minden Germany www.melitta.de