FP 3121 - Robots de cuisine MOULINEX - Free user manual and instructions

USER MANUAL FP 3121 MOULINEX

M IX E R •Soupe, compote

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

•Soupe veloutée •Compote •Milkshake, cocktail •Pâtes fluides (crêpes, beignets, clafoutis, far)

Thank you fo r choos ing an appli ance from the Moulinex range, whic h is inte nde d e xc lusi ve l y for the p re pa rati on of foo d and is onl y for ind oor, d o m e s t i c u s e.

The accessories contained in the model you have bought are represented on the label located on the top of the packaging.

• Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time: the manufacturer shall accept no liability in the event of any use that does not comply with the instructions.

• This appliance is designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Children should not be allowed to play with the appliance. • Please check that the supply voltage indicated on the name plate of the appliance corresponds to your electrical installation. • The appliance must be unplugged when no longer in use, during cleaning or in the event of a power cut. • Do not use your appliance if it does not operate correctly, if it has been damaged or if the power cord or plug is damaged. To maintain safety, these parts must be replaced by an approved service centre (see list in the service booklet). • Any maintenance other than routine cleaning and upkeep by customers

must be carried out by an approved service centre.

• Do not immerse the appliance, cord or plug in liquid. • Do not leave the power cord within reach of children, close to a heat source or on a sharp edge. • For your safety, only use accessories and spare parts that correspond to your appliance, sold by an approved service centre. • Handle the blades and discs very carefully: they are extremely sharp.You must remove the chopping blade (c 2 ) by the drive ( c 1) before emptying the bowl of its contents. • Do not use the blender (d 1) empty or only with dry products (hazelnuts, almonds, peanuts, sugar, etc.) • Always use the blender (d1) with its lid (d 2) . Only use liquids or food at simmering temperature or below. Always pour the liquid ingredients into the blender first ( d1 ), before adding the solid ingredients, without exceeding the maximum level. Never pour a boiling liquid into the bowls. • When you wish to grate or slice food, always use the pusher (b4). Never use your fingers or another utensil to push the food down. • Never attempt to remove moving accessories. Wait for the appliance to stop completely before removing the accessories. • Do not use the bowls as containers for freezing, cooking or sterilisation. • Do not leave the appliance unattended whilst in use.

USING FOR THE FIRST TIME s h a r p ; h a n d l e t h e m w i t h ca u t i o n .

• Place the motor unit ( a 1) on a flat, clean,heat resistant and dry surface and then plug in your appliance.

• Remove the accessories from the packaging and clean them with warm water and washing up liquid

Rinse and dry them carefully. The knive s and d isc s are ex tre me ly

USING YOUR APPLIANCE

• Before turning on the appliance, you must fit the bowl ( b 1) on the motor unit ( a1 ), making sure it is perfectly positioned in the slots provided. ( Fig .

1 a ). Place the accessory corresponding to the intended use in the bowl. Place the metal spindle on of the lid (b2 ) in the hole on the motor unit (a 1) ( Fig . 1 b). Position the lid on top of the bowl. Lock the lid (b 2) by pressing on the trim of the feeder tube ( b 3). Make sure the lid is locked correctly (you should hear it “click”) • Then turn the speed selector (a2 ). - P uls e : for better control of certain preparations. - C on t inuo us op e rat i on : Turn the selector to position 1 (slow) or 2 (fast). - Stop: Turn the selector to position 0 • To unlock the lid, turn the speed selector to stop position, press the unlock button (a 3 ) before attempting to remove the lid (F ig. 2a). Once unlocked you can then remove or rotate the lid clockwise. (F ig. 2b)

BEATI NG/EM ULSI FY ING/ WH ISK ING

• Fit the emulsifying disc ( c 3 ) in the drive (c 1 ) and turn clockwise until it locks. ( Fig. 4)

• Place the assembly on the central shaft of the bowl. • Put the ingredients in the bowl. • Fit the lid and lock it. Start the appliance. Never use this accessory to knead heavy dough (bread dough, etc.) or to mix light mixtures (cookies, sponge cakes, etc.). Instead use the chopping blade. GR ATI NG/SL IC ING

• Place the drive ( c 1 ) on the central shaft of the bowl. Then place the disc

(A/D, C /H or E) on the drive. (F ig. 5) • Fit the lid and lock it. Start the appliance. - Di s c A (fine grating) / Dis c D (fine slicing) (*depending on model). - Di s c C (coarse grating) / Dis c H (thick slicing) (*depending on model). - Di s c E (chips) (*depending on model).

BL ENDER (d ) ( *D e pen din g on model )

• Fit the chopping blade (c 2) in the drive ( c 1) and turn clockwise until it locks. (F ig. 3) .

• Place the assembly on the central shaft of the bowl. • Put the ingredients in the bowl. • Fit the lid and lock it. Start the appliance. If making dough, stop the appliance as soon as you see it form a ball. Do not chop products that are too hard (ice, sugar) or that need to be finely ground (grains, coffee beans, hard spices).

To us e t he ble n de r ( d1 ) alo ne , t he e mp t y bow l ( b1 ) ( w it ho ut a ny a c c e ss o r i e s) m u s t b e i n p o s i t i o n o n t he mo tor un it w it h t he l id lo c ke d

(b 2 ). (F i g . 6 a) • Open the cover ( a4 ) on the rear of the motor unit (a 1). Place the blender (d1 ) on the hatch cover. (F ig. 6b). • Put the ingredients in the jug and lock the blender lid ( d2 ) with the measuring cap (d3 ) in place. • Start the appliance.

To add ingredients while the appliance is working, remove the measuring cap

(d 3 ) from the lid and add the ingredients through the feeder hole. When blending, if the ingredients stick to the sides of the bowl, stop the appliance and unplug it. Remove the blender unit from the body of the appliance. Using the spatula (j ), scrape drop the ingredients onto the blades.

You can prepare food in the food processor bowl (b 1) and blender (d*) at the same time.

For example, a soup in the blender and dough in the bowl.

•Potatoes, carrots, cucumbers

•Hard vegetables (carrots, celery, etc.) •Soft vegetables (onions, spinach, etc.) •Raw meat (boneless, sinew removed, diced) •Raw and cooked fish •Cheese, dry fruits BL EN DI NG •Soup, stewed fruit K N E ADI N G •Heavy dough (bread dough, crumble mixture, pastry, shortcrust pastry, pizza) •Light mixture (cookies, sponge cake) G RAT ING •Carrots, celery, etc.

SL IC I NG BE AT I NG / E M ULS I FY I NG

•Whipped egg whites & cream •Mayonnaise BL EN DI NG •Cream soup •Stewed fruit •Milkshake, cocktail •Liquid batter (pancakes, fritters, Yorkshire pudding).

300 ml fresh 1-2 min cream 1 egg yolk / 60-120 sec 250 ml oil

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

CLEANING YOUR APPLIANCE

• Unplug the appliance. The blades of the accessories are very sharp. Handle them with caution. • For easier cleaning, rinse the accessories quickly after use. • Wash, rinse and dry the accessories, bowls and lids: they can go in the dishwasher, or under the tap with the exception of the motor unit ( a1). Wipe them with a damp sponge. • The metal spindle of the lid ( b2 ) is protruding; be careful when placing it in the dishwasher. • Do not use scouring pads or objects containing metal parts.

• In the event any of your accessories are coloured by food (carrots, oranges, etc.), rub with a cloth soaked in cooking oil and then clean them as usual.

• Pour hot water with a few drops of washing up liquid in the blender (d1). Close the lid ( d2 ). Press pulse a few times. Unplug the appliance. Rinse the bowl in running water and leave it to dry.

WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK?

Your appliance is equipped with an exclusive overheat protection system. If your appliance stops while being operated, unplug the cord and let it cool down for 30 minutes before continuing with your initial preparation.

If your appliance does not work, check:

- that it is properly plugged in - that the bowl is positioned correctly (b 1) , that the lid is locked in place (B 2) , that the accessories are inserted correctly. - that the speed selector in the correct position (a2 ) - that the chopper bowl (b 1) and its lid ( b2 ) are locked in place before operating the blender (d1 ).

I f y o u h a v e fo l l o w e d a l l t h e s e i n st r u c t i o n s a n d y o u r a p p l i a n c e s t i l l fails to o pe ra te:

Contact an authorised service centre (see list in the Service booklet).

• A/D : Fine grating / Thin slicing • E: Chip cutter • Blender ( d) • Grinder accessory

You can customise your appliance and obtain the following accessories from an authorised service centre:

• Dis pos al o f t he ap plianc e and it s pa cka ging ma teria ls The packaging is comprised exclusively of materials that present no danger for the environment and which may therefore be disposed of in accordance with the recycling measures in force in your area. For disposing of the device itself, please contact the appropriate service of your local authority. • End o f life e le c tric a l and e le ct ronic p ro duc t s: Your appliance is expected to last for many years. However, when the time comes to replace it, do not throw it in the bin or in a dump, but take it to the recycling centre in your town (or to a waste reception centre where applicable).

T h in k of t he e nv iron men t !

Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.

If you have any problems or queries, please call our Helpline:

0845 602 1454 – UK ( 0 1 ) 6 7 7 4 0 0 3 – R OI Or consult our website – ww w.m oul inex .c o. uk

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

G e sc h w in d ig keit

SC H N E I D E N D/ H *

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

2- Interm. 2- Interm. 2- Interm.

•Patate, carote, cetrioli

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

•Cenoura, aipo, etc.

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

SK JÆ RE I SK IV E R

•Poteter, gulrøtter, agurker •Pommes frites

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse

RENGØRING AF APPARATET T ip:

HVAD GØR DU, HVIS APPARATET IKKE VIRKER?

K A K S O I S JÄ R J E S TE L M Ä : ( b 1 ) + ( d * )

RAAS TA M INE N A/ C *

MITÄ ON TEHTÄVÄ, JOS LAITE EI TOIMI?

2- Pulse 2- Pulse 2- Pulse