MAX 132-S - Electric drill KRESS - Free user manual and instructions

USER MANUAL MAX 132-S KRESS

Operating Instructions GB 9

Mode d'emploi F 14

The battery-driven rotary screwdriver is universally suitable for use as a drill or a screwdriver with wood, metal and plastic.

2

Safety Instructions and Accident Prevention

WARNING! When using battery-driven tools basic safety precautions are to be taken, including the following, in order to reduce the risk of fire, batteries leaking and persons becoming injured.

Before operating the machine, please read through the operating instructions completely, follow the Safety Instructions in this manual as well as the general Safety Instructions for Power Tools in the accompanying booklet.

Important instructions, which should be read before starting operation, and which we strongly recommend observing:

• For charging the batteries, only use a charger which is recommended by the manufacturer and never use the recommended charger to charge other electrical equipment.
• Never carry the tool with your finger on the switch.
• Before any work on the machine itself, remove the battery.
• Do not use any defective or deformed batteries.
• Any machines and batteries that are not being used should be kept separately in a dry place that is high up or locked, out of the reach of children. For safety's sake, a battery charger connected to the mains should also be permanently supervised.
• Do not expose the machine, battery and battery charger to rain. Do not use the machines in a wet or damp environment.
• Always keep the battery and battery charger clean and dry.
• Do not open the battery and protect from impact.

• Protect the battery from heat and fire: Danger of explosion! Do not place the battery on radiators or expose to strong sun rays for a longer time; temperatures over 50^ cause damage.

• In extreme conditions battery fluid can leak out. This does not mean it is defective. If in such a case the casing is no longer sealed and battery fluid comes into contact with the skin, proceed as follows:

• Wash affected skin immediately with soap and water.
• Neutralise the battery fluid with vinegar or lemon juice.
• If the eyes are affected, rinse with clear water with at least 10 minutes. Consult a doctor immediately!
• Before connecting the charger to the mains, please check that the voltage of your mains connection corresponds to the voltage stated on the nameplate of the charger.
• Always inspect the plug and cable before use. If damaged, they must be replaced by a qualified professional.
• Caution - High voltage: Do not open the battery charger!
• Ensure that the connection between the battery charger and battery is correctly positioned and is not obstructed by foreign bodies.
• Keep battery charger slot free of foreign objects and protect against dirt and humidity. Store in a dry and frost-free place.
• When the battery is outside the battery charger, cover battery terminals to avoid short circuits from metal objects. Danger of fire or explosion results when shorted by a metal object!
• Do not charge batteries of other manufacturers. Only use genuine Kress accessories.
• Observe notes on environmental protection.
• When drilling or screwing in walls, they must be checked for hidden electric cables or water and gas pipes with a detector.
• Do not work with materials containing asbestos!
• Do not drill holes into the housing to label the machine. The protective insulation will be bridged. Please use self-adhesive labels.
• Protect the cables of the battery charger from sharp edges. Damaged cables must be replaced immediately by one of our service depots.

10 English

MAX 132/s

3 Illustration

1 ON/OFF switch
2 Rotational direction switch
3 Mechanical two-speed selector
4 Torque adjustment ring
5 Battery locking
6 Battery
7 Battery charging unit

Accessories illustrated or described are not always included as standard delivery items.

5 Noise/vibration information

Measured values determined according to EN 50 260.

Sound pressure level: 63 + 3dB (A)

Sound power level: 76 + 3dB (A)

Work place emission value: 66 + 3dB (A).

For operation, noise protection measures are required.

The acceleration measured is usually less than 2.5m / s^2

4 Technical Data

Electronic battery-driven rotary screwdriver

Article number

Right/Left rotation

No-load speed

1st Gear

2nd Gear

Screwing into wood up to max.

Drilling into steel up to

Drilling into wood up to

Spindle thread

Drill chuck span

Mechanical torque selection

Max. torque

Weight with battery

Rechargeable Battery A132

Article number

(Spare parts no. 46416)

Type

Rated voltage

Capacity

Number of cells

Operating temperature range

Weight

Battery charging unit

Article number

(Spare parts no. 30858)

Input voltage

Output voltage

Charging current/time

Weight

MAX 132/s

12042401

0-450 min-1

0-1500 min

6 mm

10 mm

16 mm

3/8" UNF

1-10 mm

in 7 stages

to approx. 7 Nm

18Nm

approx. 1.75kg

98024701

NiCd

13.2V=

1.5 Ah

11

+5°C ... +45°C

0.8 kg

MSL 60

98033401

230 V ~

13.2V=

approx. 1.65 A /

approx. 60 min

approx. 1.3kg

6 Charging the batteries

The rated voltage of the battery must agree with the value on the machine.

• The batteries are not charged. They therefore have to be charged before use.
• A new battery develops full power only after it has been subjected to approx. 5 charging and discharging cycles.
• The maximum service life of the batteries is attained if you charge these at an ambient temperature of between +5^ and max. +45^ .
• If the battery is not within the permitted loading temperature range (approx. +5^ and +45^ ) charging time is extended by the cooling or warm-up time.
• Important! Batteries will discharge even if the tool is not used. They should therefore be re-charged regularly.

Or better still - connect the battery to the mains charger which will automatically switch to maintenance charging after the battery has been fully charged. This is particularly useful for maintenance and for the optimal operational readiness of the batteries.

• Do not leave the battery in the charger if the latter is not in operating condition.

MAX 132/s

English

11

To ensure long service life, the batteries should always be charged in good time. This is particularly important if you notice a reduction in power output.

1. Remove battery 6 from the handle by simultaneously pressing the locking device 5.
2. Make sure that the mains voltage complies with the voltage on the name-plate on the charger. Connect charger plug to mains.
3. Push battery into battery until it snaps into place.

Battery charging unit type: MSL 60

Use as Intended

The device is only designed for charging Kress NiCd batteries with voltages between 12V and 13.2V .

Charging Procedure

The charging process begins as soon as the mains plug is inserted into the power supply socket and the battery is placed into battery charger slot.

The "intelligent" battery charger recognises the charged condition of the battery and switches a fully charged battery immediately to trickle charging. By means of this charging process, the battery is protected and always fully charged.

Rapid charging is only possible when the temperature of the battery is between +5^ and +45^ .

The charging unit it suitable for continuous operation.

Display and Key

Blinking green indicator light: The battery has contact; charging is in progress (max. 60 minutes).

Constant green indicator light: The battery is charged; the charger has switched to maintaining charge.

Constant red light: The battery is not connected or too warm. Remove the battery from the charger and reconnect or allow to cool off to room temperature, then recommence charging.

Constant red light: The battery is too hot or too cold.
The charging process begins automatically as soon as the battery is in the permissible temperature range.

Blinking red ligh: The battery is defective or there is a short between the charging contacts.

• Remove the battery from the battery charger.
• Pull out the mains plug!
• Check the charging slot for foreign bodies.

If the batteries cannot be charged correctly:

1. Make sure the socket is providing voltage.
2. Make sure the charging points provide good contact.
3. Should charging still not be possible, please send the battery and battery charger to our nearest service centre.

Notes for the correct use of the battery:

• To obtain the maximum service life, do not recharge the battery immediately after a short period of use but, if possible, discharge to the lower capacity limit and then recharge.
• Avoid to the extent possible the blocking of the machine. The resulting excessive current flow leads to quick discharging and increased wear of the battery.
• An increasingly shorter operating time per recharging of the battery is an indication that the battery is worn out and must be replaced.

Do not carry out any repair on the charger yourself!

As a basic rule, return the faulty machine to our next customer service centre (also in the case of defective mains cables)!

7 Putting into Operation

Convince yourself before using that the battery is securely seated in the machine.

Switching On/Off

With the ON/OFF switch 1 the torque can be continuously controlled in the application selected by the mechanical 2-speed selector and adjusted to process various materials.

Rotation direction selector

Pressing the rotation direction selector 2 as far as it will go causes the drill to rotate in the corresponding direction. The ON/OFF switch is blocked in the middle position, thus preventing the drill being switched on unintentionally and protecting the battery from undesired discharge.

Attention! Change direction of rotation only when the motor has ceased turning!

12 English

MAX 132/s

Mechanical 2-speed selector

For battery equipment, the mechanical 2-speed selector permits optimal drilling torques of 0-1500 rpm in 2nd speed and with high transmission in 1st speed (0-450 rpm) very high tractive power even with screws of a large diameter. The switchover is performed by moving the switch 3 until it stops in position 1 or 2.

Torque selection

The battery-driven rotary screwdriver is equipped with a seven-stage mechanical torque selection. The starting torque for a particular screw is set at the adjusting ring 4 according to the scale.

The volume of the torque is dependent on various factors - type and hardness of the material to be processed, type and length of the screws to be used, but in addition the demands made on the screw connection. The data contained in the following table should be observed as a guideline:

Stage 1 = approx. 1 Nm: screws Ø 3 mm

Stage 2 = approx. 2 Nm: screws 3.5mm

Stage 3 = approx. 3 Nm: screws Ø 4 mm

Stage 4 = approx. 4 Nm: screws 4.5 mm

Stage 5 = approx. 5 Nm: screws 5 mm

Stage 6 = approx. 6 Nm: screws 5.5 mm

Stage 7 = approx. 7 Nm: screws Ø 6 mm

When the set torque is reached it is signalled acoustically through the construction of the torque coupling. The coupling disengages with a click.

Operation of the

Quick Clamping Drill Chuck

Rotational direction switch in the LOCK position.

The fully automatic spindle locking makes possible quick and easy changing of the tool in the drill chuck.

Opening: Turn the sleeve in the "AUF" direction.

Clamping: Open the chuck and insert the tool as far as possible. Firmly clamp the chuck by turning the sleeve in the "ZU" direction.

For soft drill shafts, it may be necessary to retighten after a short time.

Caution! For reasons of safety, take the battery out of the device for all installation and removal operations!

8 Practical Tips

Drilling

When drilling, set the torque ring to the "drill" symbol. The torque coupling is deactivated. Maximum torque is available for drilling.

When drilling steel, take care that no swarf enters the ventilation slits of the housing, as these are attracted by the permanently active magnet of the motor and would remain on the motor.

Screwing

Make sure that the bit and screw correspond in size and shape.

It is advisable to use socket-head screws since their self-centering action ensures safe work.

Or even better - TORX screws and the corresponding bits. Optimal screwing is achieved when the screwing device is fixed securely in the screw head.

Dismounting the Drill Chuck

Rotational direction switch in the LOCK position.

Remove the left-hand threaded screw that secures the drill chuck on the drill spindle against unscrewing in left rotation. The drill chuck can then be loosened by lightly striking a Allen key clamped in the drill chuck and screwed off.

Remounting takes place in the reverse order.

Clean the flat surfaces on the drill chuck and spindle before mounting. Screw on the drill chuck firmly and secure with the safety screw.

Observe in addition that, when using a rim gear drill chuck, the chuck key must not be attached to the machine with chains, cords or similar means.

When drilling or screwdriving, secure the work pieces against being rotated by the drill.

MAX 132/s

English

13

9 Maintenance Measures

Servicing Instructions

If you make heavy use of the equipment for an extended period of time, we recommend returning it together with the charger to our servicing department for a thorough inspection at regular intervals. This prevents high repair costs and extends the service life of your equipment.

10 Environmental Protection

Kress takes back worn-out machines for the purpose of resource-saving recycling. As a result of their modular construction, Kress machines can be very easily dismantled into their reusable materials.

Defective

rechargeable

batteries must

be recycled

according to the

Guidelines

91/157/EEC.

Do not throw

used batteries in

household waste,

in fire or in water.

Do not open battery and dispose of it through the available collection points.

Do not place the battery on any heated surface or expose it to strong sunlight for a longer period of time. Do not expose the battery to temperatures over 50^ .

Give your worn-out Kress machine to your dealer or send it directly to Kress.

Subject to change without notice

14 François

MAX 132/s

1 Utilisation

Stap 1 = ca. 1 Nm: Schroevenø 3 mm

Stap 2 = ca. 2 Nm: Schroeven 0 3,5 mm

Stap 3 = ca. 3 Nm: Schroeven 4 mm

Stap 4 = ca. 4 Nm: Schroeven 4,5 mm

Stap 5 = ca. 5 Nm: Schroeven 5 mm

Stap 6 = ca. 6 Nm: Schroeven 0 5,5 mm

Stap 7 = ca. 7 Nm: Schroeven 6 mm

Reservation for andringar

MAX 132/s

Dansk

39

1 Anvendelse

Ladeaggregat for akkumulator

Varenummer

(Reservedel-nr. 30858)

Indgangsspending

Udgangsspaending

Ladestrom/ladetidt

Vægt

MAX 132/s

12042401

0-450 min

0-1500 min

6 mm

10 mm

16 mm

3/8" UNF

1-10mm

i7 trin

indtil ca. 7 Nm

18Nm

ca. 1,75 kg

98024701

NiCd

13.2V=

1,5 Ah

11

+5°C ... +45°C

0,8 kg

MSL 60

98033401

230 V ~

13.2V=

ca. 1,65 A /

ca. 60 min

ca. 1,3 kg

(Reservedsnumber 46416)

Type

Nominell spanning

Kapasitet

Antall celler

Pepiox ngouoviyEng took

Mnxavikn euloyn pomns otpeync

Avotatn potn otpeyns

Bapoc natapia

Mnatapia A132

Aipouoc npoiovtoc

Anouvapoloyon tou took

O diakontnc euloyns opac npiotpnpnc
Bpioketaln thenlock.

Apaipote nV apioTePoToPOn BiOa aopaleiaocou eIIOdiEi nV ouoTpoPn Tou Took eIaNw OToV aEova kata nV apioTePoToPOn aeIoupyia.To Took auveta paapeiatae eva eIApco xTuImua eNaw o' eva KJIe iEgWepikou Eeaywou (Tunou AEv), opiyuovou eo a oTo idio to Took.

GB C Declaration of conformity

We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardization documents: EN 50 260, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 60 555 according to the provisions of the regulations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EC. (Charging device: EN 60 335, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3, 73/23/EEC, 89/336/EEC).