CT-S280 - Thermal printer CITIZEN - Free user manual and instructions

USER MANUAL CT-S280 CITIZEN

LINE THERMAL PRINTER

MODEL CT-S280

User's Manual Mode d'emploi Benutzerhandbuch Manuale dell'utente Manual de Usuario

If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union.

Ge

Declaration of Conformity

This printer conforms to the following Standards:

Low Voltage Directive 73/23/EEC, 93/68/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC.

LVD:EN60950

EMC:EN55022 Class A

EN61000-3-2

EN61000-3-3

EN55024

This declaration is applied only for 230V model.

IMPORTANT: This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference, in which case the user at his own expense will be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference.

CAUTION: Use shielded cable for this equipment.

Sicherheitshinweis

This digital apparatus does not exceed the class A limits for radio noise emissions from digital apparatus, as set out in the radio interference regulations of the Canadian department of communications.

1.1 Unpacking 8
1.2 Model Classification 8
1.3 Basic Specifications 9

2. EXPLANATION OF PRINTER PARTS 10

2.1 Printer Appearance 10

3. PREPARATION 11

3.1 Connecting the AC Adapter and AC Power Cord 11
3.2 Connecting Interface Cables 12
3.3 Installing the Printer 13
3.4 Setting DIP Switch 14
3.5 Adjusting the Paper Near-end Sensor 15

4. MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 16

4.1 Setting/Replacing Paper Rolls 16
4.2 Removing Jammed Paper 17
4.3 Cleaning the Print Head 17
4.4 Self-printing 18
4.5 Hexadecimal Dump Printing 18
4.6 Error Indication 19

5. OTHER 20

5.1 External Views and Dimensions 20
5.2 Printing Paper 21
5.3 Manual Setting of Memory Switch 22

GENERAL PRECAUTIONS

• Before using this product, be sure to read through this manual. After having read this manual, keep it in a safe, readily accessible place for future reference.
  The information contained herein is subject to change without prior notice.
• Reproduction or transfer of part or all of this document in any means is prohibited without permission from CITIZEN SYSTEMS.
• Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any operation results regardless of missing, error, or misprinting in this manual.
• Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any trouble caused as a result of using options or consumables that are not specified in this manual.
• Except explained elsewhere in this manual, do not attempt to service, disassemble, or repair this product.
• Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any damage attributable to incorrect operation/handling or improper operating environments that are not specified in this manual.
• Data are basically for temporary use, not stored for a long period or permanently. Please note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for damage or lost profit resulting from the loss of data caused by accidents, repairs, tests or other occurrence.
• If you find loss of information, error, or uncertain matter, please contact your CITIZEN SYSTEMS dealer.
• If you find any disordered or missing page(s), contact your CITIZEN SYSTEMS dealer for replacement.

SAFETY PRECAUTIONS

WHICH SHOULD BE STRICTLY OBSERVED

Before using this product for the first time, carefully read these SAFETY PRECAUTIONS. Incorrect operation may result in unexpected accidents (fire, shock, or injury).

• After having read this Manual, keep it in a safe, readily accessible place for future reference.
• Some of the descriptions contained in this manual may not be relevant to some printer models.

In order to prevent injury hazard to operators, third parties or damage to property, special warning symbols are used in this user's manual to indicate important items to be strictly observed.

The following describes the degree of hazard and damage that could occur if the printer is improperly operated by ignoring the instructions indicated by the warning symbols.

WARNING

Neglecting precautions indicated by this symbol may result in fatal or serious injury.

CAUTION

Neglecting precautions indicated by this symbol may result in injury or damage to properties.

This symbol is used to alert your attention to important items.

This symbol is used to alert you to the danger of electric shock or electrostatic damage.

This symbol denotes a request to unplug the printer from the wall outlet.

This symbol is used to indicate the "information" on the use, or the like.

This symbol is used to indicate prohibited actions.

WARNING
Do not use or store this product in a place where it will be exposed to: • Flames or moist air • Direct sunlight • Hot airflow or radiation from a heating device • Salty air or corrosive gases • Ill-ventilated atmosphere • Chemical reactions in a laboratory • Airborne oil, steel particles, or dust • Static electricity or strong magnetic field • Neglecting these warnings may result in printer failure, overheating, emission of smoke, fire, or electric shock.
Do not drop any foreign object nor spill liquid into the printer. Do not place any object on the printer either. • Do not drop any metallic object such as paper clip, pin or screw into the printer. • Do not place a flower vase, pot or cup containing water on the printer. • Do not spill coffee, soft drinks or any other liquid into the printer. • Do not spray insecticide or any other chemical liquid over the printer. • A metallic foreign object, if accidentally dropped into the printer, may cause printer failure, fire, or electric shock. Should it occur, immediately turn the printer off, unplug it from the supply outlet, and call your local CITIZEN SYSTEMS dealer.
Do not handle the printer in the following ways: • Do not allow the printer to sustain strong impacts or hard jolts (e.g., trampling, dropping, striking with a hard edge). • Never attempt to disassemble or modify the printer. • Neglecting to handle properly may result in printer failure, overheating, emission of smoke, fire, or electric shock. • Do not hold the cover when carrying your printer. Otherwise, damage to the equipment or malfunction may occur.
Install, use, or store the printer out of the reach of children. • Electric appliances could cause an unexpected injury or accident if they are handled or used improperly. • Keep the power cord and signal cables out of the reach of children. Also children should not be allowed to gain access to any internal part of the printer. • The plastic bag the printer came in must be disposed of properly or kept away from children. Wearing it over the head may lead to suffocation.

WARNING

Please observe the following precautions for power source and power cord:

• Do not plug or unplug the power cord with a wet hand.
• Use the printer only at the specified supply voltage and frequency.
• Use only the specified AC adapter with the printer.
• Check to make sure that the supply outlet from which the printer is powered has a sufficient capacity.
• Do not supply the printer from a power strip or current tap shared with other appliances.
• Do not plug the power cord into a supply outlet with dust or debris left on its plug.
• Do not use a deformed or damaged power cord.
• Do not move the printer while the printer power is on.
• Neglecting to handle properly may result in printer failure, emission of smoke, fire, or electric shock.
• An overload may cause the power cord to overheat or fire or the circuit breaker to trip.
• Do not allow anything to rest on the power cord. Do not place the printer where the power cord will be trampled on.
• Do not use or carry the printer with its power cord bent, twisted, or pulled.
• Do not attempt to modify the power cord unnecessarily.
• Do not lay the power cord in the neighbor of a heating device.
• Neglecting these cautions may cause wires or insulation to break, which could result in leakage, electric shock, or printer failure. If a power cord sustains damage contact your CITIZEN SYSTEMS dealer.
• Do not leave things around the supply outlet.
  Supply power to the printer form a convenient wall outlet, readily accessible in an emergency.
• The printer may not be immediately shut down in an emergency.
• Insert the power plug fully into the outlet.
• If the printer is not to be used for a long time, leave it disconnected from its supply outlet.
• Hold the plug and connector when plugging or unplugging the power cord or signal cable after turning off the printer and the appliance connected to it.

CAUTION
Place the printer on a flat, stable surface without vibration. · Otherwise dropping may cause injury.
Do not use the printer under the following conditions. · A state where the printer ventilation holes are blocked by a nearby wall or something · A state where any object is placed on the printer · A state where the printer is covered or wrapped by a cloth or bed clothing · Be careful about internal heat buildup, which could cause fire and deform the case. · Avoid using the printer near a radio or TV set or from supplying it from the same outlet as these appliances. · Avoid using the printer interconnected with a cable or cord that has no protection against noise. (For interconnections, use shielded or a twisted pair of cables and ferrite cores, or other anti-noise devices.) · Avoid using the printer with a device that is a strong source of noise. · The printer may have an adverse effect on nearby radio or TV transmissions. There may also be cases when nearby electrical appliances adversely influence the printer, causing data errors or malfunction.
Use the printer with its grounding post connected to a convenient grounding facility. · If leakage occurs electric shock may result. Do not connect the printer's grounding post onto any of the following facilities. · Utility gas piping A gas explosion could result · Telephone line ground · Lightning rod If lightning strikes a large surge of current may cause fire or shock. · Utility water pipes Plastic water pipes should not be used for grounding. (Those approved by a Waterworks Department may be used.) Before connecting or disconnecting the grounding lead to or from the printer, always unplug it from supply outlet.
Caution label is attached on the position shown in the following figure. Carefully read the precautions in handling before using the printer. THIS LABEL INDICATES THE RISK OF ANY INJURY DUE TO “HIGH TEMPERATURE” OF THE PRINT HEAD.
To prevent possible malfunction or failure observe the following. • Avoid operating the printer without paper properly loaded. • Avoid the use of paper not complying with specifications. • May result in poor print quality. • Avoid using torn pieces of paper or spliced with plastic adhesive tapes. • Avoid forcibly pulling already loaded paper by hand. • Avoid wedging the paper in by the paper cover. • May jam paper. To release, refer to “Removing Jammed Paper” in this manual. • Avoid using a sharp pointed device to operate panel keys.
Be sure to firmly insert the cable plug into its mating socket. • A cross connection may damage the printer's internal electronics or the host system's hardware. • Neglecting this caution may result in malfunction or failure.
To prevent injury and printer failures from worsening, observe the following: • Do not touch the printing surface of the thermal head. • Do not touch any of the moving parts (e.g., paper cutter, gears, active electrical parts) while the printer is working. • In case of trouble do not attempt to repair the printer. Ask CITIZEN SYSTEMS service for repair. • Be careful that the paper cover does not entrap your hands or fingers. • Be careful with sharp edges on the printer. Don't allow them to injure you or damage property. • May result in electric shock, burn, or injury. • If the printer emits smoke, an odd smell, or unusual noise while printing, immediately abort the current print session and unplug the printer from the supply outlet.
DAILY MAINTENANCE
Observe the following precautions for daily maintenance. • When cleaning the printer, always turn it off and unplug it from the supply outlet. • Use a soft, dry cloth for cleaning the surface of the printer case. • For severe stains, use a soft cloth slightly dampened with water. • Never use organic cleaning solvent such as alcohol, paint thinner, trichloroethylene, benzene, or ketone. Never use a chemically processed cleaning cloth. • To remove paper chips, use a soft brush. • When transporting the printer, remove the roll paper form its paper holder. CAUTION • The thermal head is at a dangerously high temperature immediately after printing. Allow it to cool off before launching maintenance work.

1. GENERAL OUTLINE

The CT-S280 is a thermal line printer designed for use with a broad array of terminal equipment including, data, POS, and kitchen terminals.

With extensive features, it can be used in a wide range of applications.

1.1 Unpacking

When unpacking the printer, confirm that the following are provided:

Printer: 1
ACadapter: 1
AC power cord: 1
Sample paper roll: 1 roll
User's manual (This manual): 1

1.2 Model Classification

The printer models are classified by the following designation method:

1.3 Basic Specifications

Item	Specifications
Model	CT-S280RSU	CT-S280RSE	CT-S280RSJ
	CT-S280PAU	CT-S280PAE	CT-S280PAJ
	CT-S280UBU	CT-S280UBE	CT-S280UBJ
Print method	Line thermal dot print method
Print width	48 mm/384 dots
Dot density	8 (horizontal) × 8 (vertical) dots/mm (203 dpi)
Print speed	80 mm/s (Fastest, print density: Standard level)
Number of print columns	Font A: 32 columns; 12 × 24 dots horizontal and vertical Font B: 42 columns; 9 × 24 dots Font C: 48 columns; 8 × 16 dots
	Kanji Font A: 16 columns Kanji Font C: 24 columns
Character size	Font A: 1.50 × 3.00 mm Font B: 1.13 × 3.00 mm Font C: 1.00 × 2.00 mm Kanji Font A: 3.00 × 3.00 mm Kanji Font C: 2.00 × 2.00 mm
Character type	Alphanumeric, International, PC437/850/852/857/858/860/863/ 864/865/866/WPC1252/Katakana/Thai code 18
	Kanji (JIS level 1, level 2), Kana, JIS C 6226-1983
User-defined logo/character	User-defined characters and logos can be registered in flash memory.
Types of bar code	UPC-A/E, JAN (EAN) 13/8 columns, ITF, CODE 39, CODE 128, CODABAR, CODE 93
Line spacing	4.23 mm (1/6 inch) settable with command
Paper roll	Thermal paper roll: 58 mm × φ83 mm Paper thickness: 0.065 to 0.075 mm
Interfacing	Serial (RS-232C compliant), Parallel (IEEE 1284 compliant), USB
Input buffer	4k bytes/45 bytes
Supply voltage	DC 8.5 V ±5%
Power consumption	Standby: Approx. 2 W, Printing: Approx. 18 W (Approx. 26 W max.)
AC adapter	Rated input: AC 100 to 240 V, 50/60 Hz Rated output: DC 8.5 V, 2.5 A
Weight	Approx. 430 g
Outside dimensions	106 (W) × 170 (D) × 116.5 (H) mm
Operating temperature and humidity	5 to 40°C, 10 to 85% RH (No condensation)
Storage temperature and humidity	-20 to 60°C, 10 to 90% RH (No condensation)
Reliability	Print head life: Pulse resistance: 1 × 10^8 pulses (Printing rate 12.5%) Wear resistance: 50 km (At normal temperature/humidity with recommended paper used)
Safety standard *	VCCI Class A, UL, C-UL, FCC Class A, TUV, GS, CE marking

Note:
*: Represents the safety standards acquired when CITIZEN SYSTEMS-made adapters (28AD series) are used.

2.1 Printer Appearance

Operation Panel

Rear Connectors

Paper Cover Inside

3.1 Connecting the AC Adapter and AC Power Cord

1. Turn off the printer power.
2. Plug in the cable connector of the AC adapter to the power connector at the rear of the printer.
3. Connect the AC power cord to the inlet of the printer, and insert the AC power-cord plug into a suitable wall outlet.

CAUTION!

• Use only the specified AC adapter with the printer.
• When disconnecting a cable, do not pull out by the cable. Always hold the plug.
• Always keep the AC power supply away from other noise generating equipment.
• Do not pull the power cord. Otherwise fire, electric shock, or power disconnection may result.
• If lightning is approaching, unplug the AC power cord from the wall outlet. Otherwise fire or electric shock may result.
• Keep the power cord away from heat generating appliances. Otherwise the shield of power cord may be fused resulting in a fire or electric shock.
• If the printer is not to be used for a long time, leave it disconnected from its supply outlet.
• Lay the cable not to be caught by the leg or the like.

3.2 Connecting Interface Cables

Turn off the printer and unplug the power connector. Then follow the procedure for interface cable connection.

Orient the interface cable terminal correctly and insert it into the interface connector.

Serial Interface

Parallel Interface

USB Interface

CAUTION!

• When disconnecting the cable, always hold the connector.
• Lay the cable not to be caught by the leg or the like.

For serial interface cable, use the one with the following connection.

25-pin - 25-pin cable

Signal	Pin
FG	1
TXD	2
RXD	3
DSR	6
SG	7
DTR	20
Pin	Signal
1	FG
2	TXD
3	RXD
6	DSR
7	SG
20	DTR

9-pin - 25-pin cable

Signal	Pin		Pin	Signal
RXD	2		2	TXD
TXD	3		3	RXD
DTR	4		6	DSR
SG	5		7	SG
DSR	6		20	DTR

3.3 Installing the Printer

The printer can be installed horizontally or on the wall.

At the time of shipment, the printer is set for horizontal installation. To install the printer on the wall, the following adjustments are required.

CAUTION!

• No screw for wall mounting is provided. Check the structure and strength of the wall (plaster board or stronger one) and prepare two appropriate screws (round-head wood screws of 3.1 , 16mm or more). And fix the printer by tightening the screws in accordance with the specified dimensions.

Horizontal position

Hooks for wall mounting

3.4 Setting DIP Switch

DIP switch is provided only for serial interface specification.

The DIP switch is located at the bottom of the paper holder. To set the DIP switch open the paper cover and remove the paper.

Switch No.	Function	ON	OFF	Initial Settings
1	Communication condition setting method	DIP switch setting	Internal memory setting	ON
2	Hand shake	XON/XOFF	DTR/DSR	OFF
3	Bit length	7 bits	8 bits	OFF
4	Parity check	With parity	None	OFF
5	Parity selection	Even parity	Odd parity	OFF
6	Baud rate selection	See Table below.		OFF
7				ON
8	Reserved	-	Fixed	OFF

Selecting baud rate

Baud Rate (bps)	Switch No.
	6	7
2400	OFF	OFF
4800	ON	OFF
9600	OFF	ON
19200	ON	ON

38400 bps can also be selected by a command.

3.5 Adjusting the Paper Near-end Sensor

1. Push in the paper near-end sensor unit.
2. Move the paper near-end sensor unit to the right and left while pushing it. The position to be set varies in accordance with the setting of the printer, horizontal or wall mounting, or the diameter of the paper roll as shown in the following figure.

Sensor Position	Installation Method	Paper Roll External Diameter (mm)
1	Horizontal	φ22
2		φ24
3		φ27
4	Wall mounting	φ27
5		φ24
6		φ22

CAUTION!

• Paper remainder (outside diameter of roll) differs by the type of paper roll used.
• The external diameter of the paper roll is only for reference.
• Recommended outer diameter of paper roll core is 18 . If, however, using a paper roll with a diameter of 22 is unavoidable, adjustments to "1" for horizontal positioning and "6" for wall mounting cannot be used.

4.1 Setting/Replacing Paper Rolls

1. Pull the cover open button fully toward you.
2. Open the paper cover.
3. Insert a paper roll with is print area facing down as shown in the figure and pull out the paper end straightforward by several cm out of the printer.
4. Close the paper cover until a click can be heard.

WARNING

• When opening the paper cover, take care not to touch the print head or cutter blade. Otherwise, burning or injury of hand may result.

CAUTION!

Always use the specified types of paper roll.
- Confirm that the paper roll is set correctly.
- When the paper is skewed and not extended straightforward from under the cover, open the cover and adjust the paper correctly.
- When closing the cover, press on the center part of the cover to close it firmly.
- When setting paper, pay attention not to let your fingers get injured by the edge of paper.

4.2 Removing Jammed Paper

1. Turn the printer power off.
2. Open the paper cover.
3. Remove the jammed paper including any paper chips remaining. (Also take out the paper roll from the holder.)
4. Turn on the printer and set paper roll to the holder.

CAUTION!

• The print head is hot immediately after printing. Do not touch it with your hand. Do not touch the heating element of the head with a bare hand or metal object either.
• When setting paper, pay attention not to let your fingers get injured by the edge of paper.

4.3 Cleaning the Print Head

1. Turn the printer power off.
2. Open the paper cover.
3. Wait several minutes. Wipe off any debris on the heating element of the head using a cotton swab soaked in ethyl alcohol.

CAUTION!

• The print head is hot immediately after printing. Do not touch it with your hand. Do not touch the heating element of the head with a bare hand or metal object either.

4.4 Self-printing

Insert paper into the printer. With the FEED switch pressed and held, turn the printer power on, keep the FEED switch held for about 1 second, and then release the FEED switch. The printer starts self-printing. The printer prints model name, version, DIP switch setting, memory switch setting, and built-in fonts.

4.5 Hexadecimal Dump Printing

This function is to print all received data in hexadecimal numbers. If printing cannot occur correctly, this function allows checking whether or not the printer is receiving data correctly.

Set paper to the printer and keep the paper cover open. With the FEED switch pressed and held, turn the printer power on and then close the paper cover. The printer prints "HEX dump print mode" followed by the received data printed in hexadecimal numbers and some characters.

CAUTION!

The printer prints ". ." if there is no characters corresponding to data.
- During hexadecimal dump, functions except some command will be disabled.
- If print data does not cover a line, press the FEED switch to print the line.

When you press the FEED switch three times consecutively, or you turn the printer power off, or the printer receives a reset signal from the interface, the hexadecimal dump printing is terminated.

Print example

HEX DUMP PRINT MODE

1B 21 00 1B 20 04 41 42 43 44 .!. ABCD

45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E EFGHIJKLMN

4F 50 0D 0A 31 32 33 0D 0A OP..123..

4.6 Error Indication

Paper end

Paper empty is detected in two steps: paper near-end and paper end. It causes the ERROR LED to light. If paper end is detected, refill the paper. If the paper cover is open, a paper-end is detected.

- Paper cover open

When the paper cover is opened, Paper cover open is detected and the ERROR LED goes on.

During printing, do not open the paper cover. If you open the paper cover accidentally, the ERROR LED blinks. Confirm the paper and close the cover. Printing resumes automatically.

- Thermal head overheat

When you print dense characters or dark image, the head temperature rises. If the head temperature exceeds a specified level, the printer stops printing operation and waits till the head temperature is lowered. During waiting, the ERROR LED blinks. When the head temperature is lowered, printing resumes automatically.

The status of LED, lighting or blinking, including other errors is shown below.

Status	POWER LED	ERROR LED
Paper-end	Lights	Lights
Paper near-end	Lights	Lights
Cover open error *1	Lights
Cover open error	Lights	Lights
Head overheat error	Lights
Memory check error		Lights
Low voltage error	Lights
High voltage error	Lights
Macro execution wait *2	Lights

1: When the printer is printing.
2: The ERROR LED may blink even in the execution of macro function.

5.1 External Views and Dimensions

(Unit: millimeter)

5.2 Printing Paper

Use the print paper shown in the following table or the paper with equivalent quality.

Paper Type	Product Name
Recommended thermal paper roll	TF50KS-E2D from Nippon Paper KF50-HAD, PD150R, PD160R from Ohji Paper F220VP, HP220A, F230AA from Mitsubishi Paper

CAUTION!

Use the paper with the start of winding to roll core is as shown below.

• No fold line is present and paper is along the inner diameter.
  No turnup is present.
  No pasting to core is present.
• Outer winding (print side out) is used.

5.3 Manual Setting of Memory Switch

Memory switches can be set manually or by a command.

For manual setting, refer to the next page.

The function of each memory switch is shown in the following table. (The

white-on-black characters are factory setting.)

Switch No.	Setting	0 (OFF)	1 (ON)
Memory SW1-1	Power ON Info	Send	Not send
Memory SW1-2	Buffer Size	4k bytes	45 bytes
Memory SW1-3	Busy Condition	Full/Err	Full
Memory SW1-4	Receive Error	Print "?"	Invalid
Memory SW1-5	CR Mode	Ignored	LF
Memory SW1-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW1-7	DSR Signal	Invalid	Valid
Memory SW1-8	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-1	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-3	Spool print	Invalid	Valid
Memory SW2-4	Full col print	LineFeed	WaitData
Memory SW2-5	Resume aft PE	Print next line	Print top
Memory SW2-6	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-7	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-8	PNE sensor	Valid	Invalid
Memory SW3-1	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-3	Parallel 31 Pin	Valid	Invalid
Memory SW3-4	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-5	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-7	CBM-270 mode	Invalid	Valid
Memory SW3-8	Resum Open Err	Close	Command

Manual Setting of Memory Switch (Memory SW)

The memory switch can be selected, changed, or written by the combination of three actions: pressing the FEED switch, pressing and holding the FEED switch, and opening or closing the paper cover.

1. Entering memory switch setting mode.

Set paper to the printer and keep the printer cover open. With the FEED switch pressed and held, turn the printer power on, and then press the FEED switch twice. Close the cover. If the current settings of the memory switch etc. are printed, the printer is now in the memory switch setting mode.

2. Selecting memory switch

When the FEED switch is pressed short (within 2 seconds), printing occurs in the order of "Memory SW1" → "Memory SW2" → "Memory SW3" → "Write/Factory Setting" → "Memory SW1" → .... repeatedly. When the memory switch you want to change is reached, press and hold the FEED switch (for more than 2 seconds).

3. Selecting each switch item

There are eight setting items for each switch. Press and hold the FEED switch for long, the printer goes to the next item and prints the current setting of the item. Repeat pressing and holding till the item you want to change setting is reached.

4. Changing the setting

When the item you want to change is reached, press the FEED switch short. The changed set value is printed. (To return to the previous setting press the FEED switch short). When you press the FEED switch long, the set value is accepted and then the printer goes to the next setting item.

1. Returning to the memory switch select mode

When the setting of the desired content is completed, open the paper cover and then close the paper cover. This allows the printer to print the setting of the changed memory switch.

1. Saving the setting and exiting the memory switch setting mode

Press the FEED switch short to move to "Write/Factory Setting". Then press and hold the FEED switch. The printer prints the content of new setting and exits the memory switch setting mode to return to the normal standby state.

• Unless saving the setting is executed, the changed setting cannot be enabled.

• Initializing the memory switch

When you want to return the memory switch setting to the initial state, go to "Write/Factory Setting" in the above procedure. Here, open the paper cover and press and hold the FEED switch till buzzer sounds. This allows the printer to return to the initial state.

• All the memory switches settings are returned to the factory set values.

FRANÇAIS

TABLE DES MATIÈRES

1. PRÉSENTATION GÉNÉRALE 8

ENTRETIEN JOURNALIER

Observe les précautions suivantes pour l'entretien quotidien. • Pour nettoyer l'imprimante, mettez-la toujours hors tension et débranchez-la de la prise murale. • Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du boîtier de l'imprimante. • Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon doux légèrement imbibé d'eau. • N'utilisez jamais d'agent de nettoyage organique comme de l'alcool, un diluant pour peinture, ou du benzène. • Utilisez unerosse douce pour retarder les morceaux de papier. • Pour transporter l'imprimante, retirez le rouleau de papier de son support.

OBFC Benzel Cyclone Diluent Effektif Effetif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effektif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effektif Effektif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effektif Effaktif Effektif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effaktif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effektif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif Effactif EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIP EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIF EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIF EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTIL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTIL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTL EffACTIL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACLL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACULL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACELL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFACALL EFFAC ALL

1. PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Signal	Broche
FG	1
TXD	2
RXD	3
DSR	6
SG	7
DTR	20
1	FG
2	TXD
3	RXD
6	DSR
7	SG
20	DTR

Cable 9 broches - 25 broches

Signal	Broche	Broche	Signal
RXD	2	2	TXD
TXD	3	3	RXD
DTR	4	6	DSR
SG	5	7	SG
DSR	6	20	DTR

3.3 Installation de l'imprimante

No. commutateur	Réglage	0 (OFF)	1 (ON)
Memory SW1-1	Power ON Info	Send	Not send
Memory SW1-2	Buffer Size	4k bytes	45 bytes
Memory SW1-3	Busy Condition	Full/Err	Full
Memory SW1-4	Receive Error	Print "?"	Invalid
Memory SW1-5	CR Mode	Ignored	LF
Memory SW1-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW1-7	DSR Signal	Invalid	Valid
Memory SW1-8	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-1	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-3	Spool print	Invalid	Valid
Memory SW2-4	Full col print	LineFeed	WaitData
Memory SW2-5	Resume aft PE	Print next line	Print top
Memory SW2-6	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-7	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-8	PNE sensor	Valid	Invalid
Memory SW3-1	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-3	Parallel 31 Pin	Valid	Invalid
Memory SW3-4	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-5	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-7	CBM-270 mode	Invalid	Valid
Memory SW3-8	Resum Open Err	Close	Command

Power ON notify setting (Valid)

Switch-Nr.	Einstellung	0 (AUS)	1 (AN)
Memory SW1-1	Power ON Info	Send	Not send
Memory SW1-2	Buffer Size	4k bytes	45 bytes
Memory SW1-3	Busy Condition	Full/Err	Full
Memory SW1-4	Receive Error	Print “?”	Invalid
Memory SW1-5	CR Mode	Ignored	LF
Memory SW1-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW1-7	DSR Signal	Invalid	Valid
Memory SW1-8	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-1	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-3	Spool print	Invalid	Valid
Memory SW2-4	Full col print	LineFreq	WaitData
Memory SW2-5	Resume aft PE	Print next line	Print top
Memory SW2-6	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-7	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-8	PNE sensor	Valid	Invalid
Memory SW3-1	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-3	Parallel 31 Pin	Valid	Invalid
Memory SW3-4	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-5	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-7	CBM-270 mode	Invalid	Valid
Memory SW3-8	Resum Open Err	Close	Command

Power ON notify setting (Valid)

Status OFF: FEHLER-LED AUS

Status ON: FEHLER-LED AN

No. Microinterruptore	Impostazione	0 (OFF)	1 (ON)
Memory SW1-1	Power ON Info	Send	Not send
Memory SW1-2	Buffer Size	4k bytes	45 bytes
Memory SW1-3	Busy Condition	Full/Err	Full
Memory SW1-4	Receive Error	Print "?"	Invalid
Memory SW1-5	CR Mode	Ignored	LF
Memory SW1-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW1-7	DSR Signal	Invalid	Valid
Memory SW1-8	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-1	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-3	Spool print	Invalid	Valid
Memory SW2-4	Full col print	LineFeed	WaitData
Memory SW2-5	Resume aft PE	Print next line	Print top
Memory SW2-6	Reserved	-
Memory SW2-7	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-8	PNE sensor	Valid	Invalid
Memory SW3-1	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-3	Parallel 31 Pin	Valid	Invalid
Memory SW3-4	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-5	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-7	CBM-270 mode	Invalid	Valid
Memory SW3-8	Resum Open Err	Close	Command

Power ON notify setting (Valid)

Stato OFF:LED ERRORE OFF

Stato ON:LED ERROR ON

No. de Conmutador	Ajuste	0 (OFF)	1 (ON)
Memory SW1-1	Power ON Info	Send	Not send
Memory SW1-2	Buffer Size	4k bytes	45 bytes
Memory SW1-3	Busy Condition	Full/Err	Full
Memory SW1-4	Receive Error	Print “?”	Invalid
Memory SW1-5	CR Mode	Ignored	LF
Memory SW1-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW1-7	DSR Signal	Invalid	Valid
Memory SW1-8	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-1	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-3	Spool print	Invalid	Valid
Memory SW2-4	Full col print	LineFeed	WaitData
Memory SW2-5	Resume aft PE	Print next line	Print top
Memory SW2-6	Reserved	-	Fixed
Memory SW2-7	Reserved	Fixed	-
Memory SW2-8	PNE sensor	Valid	Invalid
Memory SW3-1	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-2	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-3	Parallel 31 Pin	Valid	Invalid
Memory SW3-4	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-5	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-6	Reserved	Fixed	-
Memory SW3-7	CBM-270 mode	Invalid	Valid
Memory SW3-8	Resum Open Err	Close	Command

Ajuste Manual de los "Memory Switches" (Memory SW)

Power ON notify setting (Valid)

Estado OFF: