Easygyro 3000 Pocket - Washing machine CECOTEC - Free user manual and instructions

Product type	Washing machine
Brand	Cecotec
Model	Easygyro 3000 Pocket
Washing capacity	6 kg
Spin speed	800 rpm
Energy class	A+++
Energy consumption per cycle	0.75 kWh
Water consumption per cycle	40 L
Dimensions (W × D × H)	42 × 42 × 50 cm
Net weight	15 kg
Power supply	220-240 V, 50 Hz
Nominal power	500 W
Wash programs	Cotton, Synthetics, Delicate, Quick, Spin
Delayed start function	Up to 24 h
Display type	Touch LED screen
Drum material	Stainless steel
Care and cleaning	Cleaning of the lint filter and detergent drawer recommended
Safety	Leak protection, child safety
Spare parts	Available from the manufacturer
Repairability	Repairability index 8.2/10
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - Easygyro 3000 Pocket CECOTEC

How do I connect my Easygyro 3000 Pocket washing machine?

To connect your appliance, use a grounded wall socket. Check that the voltage matches 220-240 V. The connection must be made with the power switched off.

What should I do if the machine won't turn on?

Check the power outlet and the fuse. Make sure the door is properly closed and the timer is on a valid position. If the problem persists, contact customer service.

How to clean the lint filter?

Open the bottom hatch, remove the filter by turning it, then rinse it under running water. Replace it correctly after cleaning. Perform this operation every month.

What detergent should I use?

Use a laundry detergent suitable for the fabric type and temperature. For hard water, add a softener. Follow the dosages indicated on the packaging.

How to wash delicate clothes?

Select the Delicate program and set the temperature to 30°C maximum. Place the clothes in a laundry bag to protect them.

How to maintain the drum?

Run an empty cleaning program at 90°C with a drum cleaner or white vinegar. Perform this cleaning every 2 months.

My machine vibrates, what should I do?

Check that the machine is level by adjusting the feet. Make sure the drum is not overloaded and that the transit bolts have been removed.

How to use the spin-only function?

Set the program to Spin and select the desired speed. The machine drains the water and spins the laundry without washing.

What does code E23 mean?

Code E23 indicates a drainage problem. Clean the filter and check that the drain hose is not clogged.

How to transport the machine?

Unplug the appliance, drain any remaining water, and reinstall the transit bolts. Keep the machine upright during transport and use a trolley.

USER MANUAL Easygyro 3000 Pocket CECOTEC

General safety instructions for power tools 12

1. Parts and components 103

2. Before use 103

3. Operation 103

4. Cleaning and maintenance 104

5. Technical specifications 105

6. Disposal of old electrical and electronic appliances 106

7. Technical support and warranty 106

8. Copyright 106

9. Declaration of conformity 107

SOMMAIRE

EN · The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.

Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or new users.

- WARNING: read all safety warnings, instructions, figures and specifications supplied with this power tool. Failure to follow

all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

• ⚠️ WARNING: read all safety warnings and instructions marked with the symbol ⚠️.
• Keep all safety warnings and instructions for future reference.

1) Work area safety

a) Keep the work area clean and well illuminated.
b) Do not operate power tools in explosive environments, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks that can light dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can make you lose control of the tool.

2) Electric safety

a) The power tools plugs must match the socket. Never modify the plug. Do not use adapter plugs with earthed power tools. The unmodified plugs and the suitable sockets reduce the risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed surfaces, like pipes, radiators, stoves and refrigerators. There is a higher risk of electric shock if your body is in touch with the ground.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. The water inlet in a power tool increases the risk of electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert and use common sense when using a power tool. Do not use power tools if you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. Lack of attention while operating power tools can result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective gear, like dust mask, non-slip safety footwear, helmet or hearing protection, used under the appropriate conditions, will reduce the risk of injuries.

c) Avoid unintentional start-up. Make sure the switch is in Off position before connecting the tool to a power source and/or battery, or before picking it up or transporting it. Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools with the switch in the On position will result in injuries.

d) Remove any spanners or wrenches before switching on the power tool. Leaving a spanner or wrench in a rotary piece of the tool may cause injuries.

e) Do not exert too much force when using the tool. Keep your feet firmly on the ground and maintain your balance at all times. This will provide better control of the electric tool in unexpected situations.

f) Wear appropriate clothes. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair and clothing away from moving parts. Loose clothing, jewellery or long hair can get caught in moving parts.

g) If adapters are provided for the connection of dust extraction and collection, ensure that they are connected and used correctly. Dust vacuuming can reduce dust-related risks.

h) The confidence gained from frequent use of tools should not be a reason for ignoring general security principles. A careless action can cause serious injury in a fraction of a second.

4) Use and care of electric tools

a) Do not force the power tool. Use the appropriate power tool for the project. The proper electric tool will make your work better and safer using the speed for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not switch it on and off. Any electric tool that cannot be controlled with a switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories or storing it. These preventive safety measures reduce the risk of the power tool starting up accidentally.

d) Store idle electric tools out of the reach of children and do not allow people unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of inexperienced users.

e) Maintenance of power tools and accessories. Check if the moving parts are misaligned or stuck, if there are broken pieces or any other condition that may affect operating of the electric tool. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Cutting tools properly maintained and with sharp cutting edges are less likely to jam and are easier to handle.

g) Use the electric tool, accessories and drill bits, etc. according to these instructions, taking into account work conditions and the work to be carried out. Use of the power tool for operations other than those intended could result in a hazardous situation.

h) Keep handles and gripping surfaces dry, clean and free of oil and grease. Slippery gripping surfaces do not allow safe handling and control of the tool in unexpected situations.

5) Use and care of the batteries

a) Only recharge with the charger specified by the manufacturer.

A charger suitable for one type of battery may create a fire hazard if used with another type of battery.

b) Use the power tool only with specifically designated battery packs. Use of any other type of battery may create a risk of injury and fire.
c) When the battery is not in use, keep it away from other metal objects, such as paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, which can establish a connection from one terminal to another. A short circuit between the battery terminals can cause burns or fire.
d) Under harsh conditions, liquid may leak from the battery; avoid touching it. In case of accidental contact, rinse the affected part with water. If the liquid comes into contact with eyes, seek medical assistance immediately. Liquid leaking from the battery can cause skin irritation and burns.
e) Do not use a damaged or modified battery or tool. Damaged or modified batteries can show unpredictable behaviours leading to fire, explosion or risk of injury.
f) Do not expose a battery or tool to fire or excessive temperatures. Exposition to fire and high temperatures over 130\ °C could cause an explosion.
g) Follow all charging instructions and do not charge the battery or the tool outside the temperature range specified in the instructions. Improper charging or charging at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
6) Service
a) Have your power tool serviced by a qualified technician using only identical replacement parts. This ensures that the power tool remains safe.
b) Never repair damaged batteries. Battery maintenance

must only be carried out by the manufacturer or authorised technician.

7) Charging safety

• Children aged from 8 years and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use the charger if they have been given supervision or instruction concerning use of the power tool in a safe way and understand the hazards involved.
• Children must not play with the power tool or the power cable.
• Cleaning and maintenance tasks must not be carried out by unsupervised children.
• The power cable of this charger is not replaceable. Discard the charger if the power cable is damaged.

8) Use and handling of the charger

• Connect the charger only if the voltage of the socket matches the information on the rating plate.
• Connect the charger only to an easily accessible socket so that you can quickly disconnect it from the mains in the event of a malfunction.
• Always allow sufficient ventilation when charging the battery; gases may be released.
• Do not charge non-rechargeable batteries.
• Keep the charger away from humidity.
• Never use the charger in environments where explosive or flammable materials are present. There is a risk of fire and explosion.

• Do not place objects on top of the charger and do not cover it.

• Keep the charger away from heat sources.

• Regularly check the charger for damage.
• Repair damaged chargers properly before reusing them.
• The charger must not be disassembled. Repairs should only be carried out by an authorised technician.
• Do not use the charger if it has been subjected to shocks or falls.
• Always unplug the charger from the power supply after use.
• Unplug the charger from the power supply before cleaning, servicing, storing and transporting, and allow it to cool completely.

9) General precautions

• Hold the electric tool by the insulated gripping surfaces when performing an operation in which the tool may come into contact with exposed wiring. The tool must not come into contact with live wires. This may result in electric shock.
• Keep the power tool and its accessories away from hot surfaces.
• Do not allow untrained people use the power tool and its accessories.
• People with physical or mental disabilities must not use power tools or accessories without supervision.
• Children must not play with, clean or try to repair the power tool and its accessories.
• Allow the tool to cool down completely after use before touching it.
• Always wait until all moving parts have stopped after working with the tool.

Symbol	Meaning
	Warning
	Warning, flammable material
	Information
	For indoor use only
	Class II tool
	Polarity of output terminals
	DC voltage
	Refer to the instruction manual/brochure
	Wear protective gloves
	Wear eye protection

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLEC- TRIQUES

The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the device.

2. BEFORE USE

• This appliance is packaged in a way as to protect it during transport. Take the appliance out of its box and remove all packaging materials. You can keep the original box and other packaging elements in a safe place to prevent damage to the device if you need to transport it in the future. In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly.
• Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service immediately.

Box content

• Automatic screwdriver
• Storage case
• Screwdriver bits
• Charging cable
• Instruction manual

- Do not remove the serial number of the appliance in order to keep a correct traceability of it in case of assistance.

3. OPERATION

Charging the battery

Attention: during the charging process the handle may heat up, this is normal.

ENGLISH

Note: if the battery is improperly charged, it may be damaged. Never charge the battery in a room temperature below 10\ °C or above 40\ °C .

• The battery is supplied half-charged to prevent damage due to total discharge.
• The battery must be fully charged before using the appliance for the first time and whenever the battery level is low. The red light in the battery level indicator light warns of a low battery level.
• Do not use the appliance while the battery is being charged.
• A new battery will develop its full ampere-hour capacity after 5 complete charge/discharge cycles.

Rotation direction setting

Use the buttons to activate clockwise or counterclockwise operation.

Note: do not change direction while the axle is turning, wait for it to stop.

Bit insertion/replacement

• The screwdriver is equipped with a bit holder. With the tool stationary, place the bits in the bit holder and then use the rotation buttons to operate the tool.
• To remove the bit, pull it out when the tool is stationary.
• Tip: always choose the proper bit for the screw you are using. To avoid damaging the screw, use the largest possible bit size to fit the screw head.

Adjusting the torque

• Pressing the torque adjustment button adjusts the transmission power ratio.
• The recommended torque depends on the type of bit and material to be worked. The higher the setting number, the higher the torque. The indicator light will rise as the torque force increases.

LED work light

Pressing the rotation buttons for one or the other direction on the screwdriver will switch on the front LED work light.

4. CLEANING AND MAINTENANCE

• Before cleaning the appliance or performing any maintenance task, make sure that it is unplugged from the mains. This tool does not require additional lubrication or any special maintenance.
• Clean the tool with a dry cloth after use. Avoid using water or any chemicals to clean the outside of the tool. This would be dangerous and would also affect the performance of the appliance.

• Keep the motor air inlet clean and unobstructed to prevent debris from building up and affecting cooling. Take care not to use this tool in places where there is a lot of dust.

• Sparks may appear at the air outlet. This is normal, it is not a problem.

• If the power cable is damaged, stop using the tool and contact the official Cecotec Technical Support Service.

5. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Product reference	00180
Appliance	EasyGyro 3000 Pocket
Battery specifications	3,6 V =1.5 Ah Lithium-Ion
Rotational speed	280 rpm
Screwdriver bits	6.35 mm (1/4") hex
Maximum torque	4.5 Nm
Cable	USB Type-C
Sound pressure level LpA	62 dB (A)
Noise power level (LWA)	70 dB (A)
K uncertainty	3 dB (A)
Vibration	N/A
K uncertainty	1.5 m/s 2

Noise/vibration information

The specified total vibration value and the specified noise emission values have been measured according to a standardised test method (EN62841-1/EN62841-2-2) and can be used to compare one power tool with another. They can also be used for a preliminary exposure assessment. Measured according to DIN EN 62841-2-2. The noise level of 85 dB(A) is not exceeded. However, protective measures are recommended for the user (wear appropriate hearing protection). Please also take into account possible deviations from national regulations regarding permissible values at the workplace.

Warning

Vibration and noise emissions may deviate from the stated values during actual use of the power tool. This depends on how the power tool is actually used and especially on the type of workpiece. It is necessary to establish safety measures to protect the user based on an estimation of exposure during actual conditions of use (taking into account all parts of the operating cycle, such as periods when the power tool is switched off and periods when it is switched on but operating without load).

ENGLISH

Keep exposure to vibration and noise as low as possible. Examples of measures to reduce exposure

• wear anti-vibration gloves when using the tool
• limit the working time
• use accessories in good condition
• regular maintenance and cleaning of the device
• switch off the appliance when not in use
• avoid overloading the appliance.

Technical specifications may change without prior notification to improve product quality. Made in China | Designed in Spain

6. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES

This symbol indicates that, according to the applicable regulations, the product and/or batteries must be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose of the cells/batteries/accumulators and take them to a collection point designated by the local authorities.

Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.

Compliance with the above guidelines will help protecting the environment.

7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY

Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions and deadlines established by the applicable regulations.

Repairs should be carried out by qualified personnel.

If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact the official Cecotec Technical Support Service at [phone].

8. COPYRIGHT

The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES, S.L. All rights reserved. The contents of this publication may not, in whole or in part, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or similar) without the prior authorization of CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARATION OF CONFORMITY

MANUFACTURER: CECOTEC INNOVACIONES S.L

ADDRESS: Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (Spain)

DESCRIPTION: Electric screwdriver

PRODUCT IDENTIFICATION: 00180

FUNCTION: Battery-powered drill/driver

MODEL: 00180 EasyGyro 3000 Pocket

It certifies the appliance described has been designed, manufactured and tested and complies with all applicable provisions.

EU DIRECTIVES IMPLEMENTED:

• Directive 2006/42/CE on machinery.
• Directive 2014/30/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
• Directive 2011/65/EU and delegated directive (EU) 2015/863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.

APPLICABLE HARMONISED NORMS:

• EN 62841-1:2015 +A11:2022
• EN 62841-2-2:2014
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 55014-2:2021

FRANÇAIS

1. PIÈCES ET COMPOSANTS

Img. 1