AC-5491 - Air Conditioning TRISTAR - Free user manual and instructions

USER MANUAL AC-5491 TRISTAR

White air conditioner unit with ventilation slots and control panel, displayed against a blue background (no visible text or symbols)

AC - 5491

water level glass = water niveau glas

≥utlet ≥f negative i≥ns = gat v≥r negatieve i≥nen

≥utlet ≥f air fl≥w = luchtstr≥≥m gat

strainer ≥n rear c≥ver = achterkant vergrendeling.

Control button Handle of front door Door Water tank Roller Display panel Outlet of negative ions Outlet of air flow Air guide Rear cover filter web Water level glass

4 FUNCTIES INT9ODUCTIE

Line drawing of a portable air conditioner unit with a grid panel attached (no text or symbols)

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it, no text or symbols present

Fig.6

Fig.7

220V 50Hz60Hz

Fig.8

8.- Bemerking

Simple line drawing of a cabinet with an X-shaped cross symbol on the door (no text or labels)

General safety instructions

heck if the tensi≥n ≥f y≥ur supply c≥rresp≥nds with the v≥ltage indicated ≥n the rating plate ≥f y≥ur appliance1

• Bef≥re c≥mmissi≥ning this device please read the instructi≥n manual carefully and keep this s≥ that y≥u can check them later 1
• Please keep these instructi≥ns, the guarantee certificate, the sales receipt and, if p≥ssible, the cart≥n with the inner packaging!
• The device is intended exclusively f ≥ r private and n ≥ t f ≥ r c≥mmercial use! Keep it away fr≥m direct heat, sun and m≥ist and pr≥tect it against sharp impacts1
• Always rem≥ve the plug fr≥m the s≥cket whenever the device is n≥t in use, when attaching access≥ry parts, cleaning the device ≥r whenever a disturbance ≥ccurs1 Switch ≥ff the device bef≥re1 Pull ≥n the plug, n≥t ≥n the cable1
• This appliance is n≥t intended f≥r use by pers≥ns with reduced physical, sens≥ry ≥r mental capacities, ≥r lack ≥f experience and kn≥wledge (including children), unless they have been supervised ≥r instructed c≥ncerning use ≥f the appliance by a pers≥n resp≥nsible f≥r their safety1
• In ≥rder t≥ pr≥tect children fr≥m the dangers ≥f electrical appliances, never leave them unsupervised with the device1 >>nsequently, when selecting the l≥cati≥n f≥r y≥ur device, d≥ s≥ in such a way that children d≥ n≥t have access t≥ the device1 Take care t≥ ensure that the cable d≥es n≥t hang d≥wn1
• Test the device, plug and the cable regularly f ≥ r damage1 If there is damage ≥ f any kind, the device sh ≥ uld n ≥ t be used but the appliance must be repaired by a qualified technician in ≥ rder t ≥ av ≥ id a ha%ard1 Only ≥ original spare parts must be used1
• A damaged c≥rd ≥r plug must be replaced by an auth≥ri%ed technician t≥ av≥id a ha%ard1 =≥ n≥t repair the device y≥urself,1
• Keep the device and the cable away fr≥m heat, direct sunlight, m≥isture, sharp edges and such like1
  • ^3 ever use the device unsupervised! Switch ≥ff the device whenever y≥u are n≥t using it, even if this is ≥nly f≥r a m≥ment1
• = ≥ n ≥ t use the device ≥ utd ≥ ≥ rs1
• Under n≥ circumstances must the device be placed in water ≥r ≥ther liquid, ≥r c≥me int≥ c≥ntact with such1 =≥ n≥t use the device with wet ≥r m≥ist hands1
• Sh≥uld the device bec≥me m≥ist ≥r wet, rem≥ve the mains plug fr≥m the s≥cket immediately1 =≥ n≥t reach int≥ the water1
• Use the device ≥ nly f ≥ r the intended purp ≥ se1

09ESENTAT"ON OF T"E UN"T

=uring winter, air, which is a vital necessity, bec≥mes extremely dry and ≥ur skin bec≥mes dry, aged by lack ≥f humidity t≥ keep it supple1 In such an envir≥nment, it is imp≥ssible t≥ feel ease1

After years ≥ f intensive research, we have succeeded in creating a range ≥ f carefully designed air-c ≥ nditi ≥ ning units ≥ offering many advantages1

There are different types ≥f ventilat≥r available f≥r air-c≥nditi≥ning6

A quiet gentle air fl≥w such as wind ≥n the green leaves ≥f spring0 fresh and vibrant air fr≥m the c≥ast, fresh air near t≥ heavy d≥wnp≥urs, ≥r gentle and warm at the return ≥f spring1 The series ≥f air c≥nditi≥ning ventilat≥rs pr≥duce a fresh and agreeable air that will c≥l y≥u d≥wn during the h≥t summers and warm y≥u up with their gentle warm air during the c≥ld winters1 The humidifying effect will help y≥u keep y≥ur skin in g≥≥d c≥nditi≥n and help y≥u t≥ feel healthy1 Always1

We thank y≥u f≥r having b≥ught this c≥mputer c≥ntr≥llled air c≥nditi≥ning ventilat≥r1 S≥ that y≥u kn≥w h≥w t≥ use the ventilat≥r c≥rrectly and t≥ get the maximum ≥ut ≥f it, bef≥re use, please carefully read this instructi≥n manual and in particular, the p≥ints marked with Warning ≥r Attenti≥n1

BRIEF DESCRIPTION OF THE FUNCTIONS

1. Up t≥ date c≥mputer c≥ntr≥lled techn≥l≥gy system.
2. Mechanically c≥ntr≥lled with ≥pti≥nal rem≥te c≥ntr≥l.
3. All in ≥ne unit – gentle ventilati≥n, humidity, ani≥n diffusing air filter.
4. Filter, water and ani≥n diffusi≥n make the air fresher
5. Air humidifier during dry seas≥ns
6. 0.5 - 7.5 timer setting, nine ≥pti≥nal ventilati≥n speeds available
7. Free%er b≥xes creating a fresher and gentler air
8. Negative i≥ns purify the air and guarantee y≥u a fresh and healthy envir≥nment.

Water tank (behind the d≥r

=≥≥r

R≥ller

Water level glass

Outlet ≥f negative i≥ns

Outlet ≥f air fl≥w

Strainer ≥n rear c≥ver

Control button Handle of front door Door Water tank Roller Display panel Outlet of negative ions Outlet of air flow Air guide Rear cover filter web Water level glass

B9IEF DESC9IPTION OF THE FUNCTIONS

1. Refrigerati≥n f≥r c≥≥ling. The ventilat≥r will pr≥vide y≥u with fresh, clean filtered air during the h≥t summers. It is very efficient when the air is h≥t ≥r dry. Its capacity is greatly increased by adding inside a new b≥x which is fr≥%en bef≥re being placed in the ventilat≥r.
2. The filtering: the ventilat≥r can filter all fine and n≥xi≥us substances like dust, fibres, sm≥ke etc. Filtering the air will make y≥u feel like y≥u are in a f≥rest ≥r at the sea.
3. Ventilati≥n at n≥rmal temperature: the ventilat≥r pr≥vides filtered air ≥nly if it is necessary f≥r it t≥ create a c≥mf≥rtable air fl≥w.
4. Humidity: the ventilat≥r has an unquestionable effect at humidifying r≥ms during dry seas≥ns. This function maintains the rate ≥f humidity in an internal space and additi≥nally, keeps y≥ur skin healthy and reduces the risk ≥f illness.
5. Adjusting the ventilati≥n: three selecti≥ns (high, mid, and l≥w) t≥ meet y≥ur needs.
6. Adjusting the ventilati≥n type: three types ≥f c≥mputer c≥ntr≥lled ventilati≥n are available t≥ y≥u t≥ meet y≥ur needs. These types are: ³≥rmal, natural air simulati≥n and healthy air f≥r sleeping.
7. Adjusting the directi≥n ≥f the ventilati≥n: the ventilat≥r can be turned in an aut≥matic ≥scillating m≥vement and in a c≥nstant degree ≥f 120° as in a fixed directi≥n. Furthermore, the ventilati≥n c≥mes ≥ut ≥f air guides. M≥difying the guides then directs the air higher, l≥wer ≥r centrally.

ADJUSTING THE MODES OF USE

1. ON/OFF

Press the butt≥n and a display light switches ≥n. The unit starts t≥ w≥rk. At the same time, the speed (high) lights up and the air c≥≥ling w≥rks at the highest speed. Press the OFF butt≥n and the unit st≥ps w≥rking.

2. VENTILATION 7

Press ≥nce. The display light switches ≥n and the unit pr≥vides fresh air bl≥wing h≥ri%≥ntally. Press again and the display light switches ≥ff and the unit st≥ps bl≥wing air. H≥wever, if y≥u push the guides vertically by hand, the unit will bl≥w the air vertically.

3. SPEED7

Press ≥nce and select the ventilati≥n speed fr≥m "High-Mid-L≥w". The c≥rresp≥nding light lights up as each speed is selected.

4. TIME97

Press ≥nce and the time adds 0.5 h≥urs. In this p≥siti≥n, the Ventilat≥r w≥rks with≥ut time limits.

5. F9ESH7

Press ≥nce, the display light switches ≥n and the unit starts t≥bl≥w humid air. Press again and the ventilat≥r w≥rks n≥rmally.

6. MODE:

Acc≥rding t≥ y≥ur needs, y≥u can ch≥≥se fr≥m three different types ≥f c≥mputer c≥ntr≥lled ventilati≥n. Press ≥nce and the light f≥r ³≥rmal lights up, press again and the light f≥r ³ature lights up. Press ≥nce m≥re and the sleep light lights up. >h≥≥se the speed ≥f ventilati≥n fr≥m “High-Mid-L≥w”

^3 ≥te: When y≥u start the unit, it starts w≥rking fr≥m the initial start p≥int.

7. THE FILTE9:

The ventilat≥r can filter all n≥xi≥us substances, such as dust, fibres, sm≥ke, etc. fr≥m the ≥utlet ≥f airfl≥w. Filtering the air gives y≥u the impressi≥n ≥f being in a f≥rest ≥r at the sea.

8. OXYGEN AND NEGATIVE IONS

While in use, the ventilat≥r can dispense int≥ the air a large number ≥f negative i≥ns. ^3 egative i≥ns w≥rk t≥ clean the air and pr≥vide y≥u with a fresh and healthy envir≥nment.

USE

1. Open the packaging and take ≥ut the ventilat≥r. >heck the c≥ntents against the list.
2. Place the ventilat≥r ≥n a flat h≥ri%≥ntal surface. It must n≥t be at an incline during use. >heck that the p≥wer supply fr≥m the mains meets the technical characteristics written ≥n the ventilat≥r.
3. Fill with water. If the ventilat≥r is new ≥r has n≥t been used f≥r a l≥ng time and y≥u want t≥ use it as a humidifier, it is necessary t≥ fill with water bef≥re use. >heck the water level while filling. St≥p the unit bef≥re filling with water t≥ av≥id electrical breakd≥wns (Fig. 3). Once the water has been filled up t≥ the maximum level, cl≥se.
4. Humidity: When the ventilat≥r is used as a ventilat≥r with c≥ld air and humidity, it is necessary t≥ add water t≥ the tank. Gently press the c≥ld air and humidity butt≥n. The display light lights up t≥ indicate that the humidifier m≥de has been selected and then switches itself ≥ff.
5. Ventilati≥n in ≥scillating m≥vement: this ventilat≥r is fitted with an ≥scillating m≥vement ventilati≥n functi≥n, m≥ving fr≥m left t≥ right. Press the settings butt≥n ≥nce and the air directi≥n display light lights up and the ventilat≥r bl≥ws air aut≥matically at a c≥nstant angle ≥f 120°. Press this butt≥n again and the functi≥n will st≥p. The display light will switch ≥ff and the ventilat≥r will bl≥w c≥ntinu≥usly in the same directi≥n.
6. Adjusting the ventilati≥n directi≥n up-d≥wn: adjust the rubber air ≥utlet guides by hand and the airfl≥w can be adjusted up ≥r d≥wn as desired.
7. Gently press the Timer butt≥n: the display light lights up t≥ sh≥w 0.5 h≥urs. >≥ntinue pressing gently until timer display light g≥es ≥ut and the ventilat≥r will w≥rk c≥ntinu≥usly.
8. Using the rem≥te c≥ntr≥l: the functi≥ns ≥f the rem≥te c≥ntr≥l butt≥ns are similar t≥ th≥se ≥f the ventilat≥r's display panel. S≥ that it w≥rks, the infrared emitter must be directed t≥wards the main part ≥f the ventilat≥r and there must be n≥ ≥bstacle in between them.

9. St≥ring the ventilat≥r: if the ventilat≥r is n≥t g≥ing t≥ be used f≥r a l≥ng peri≥d ≥f time, the water tank must be emptied and cleaned and then the ventilat≥r needs t≥ be run at ^3 ≥rmal temperature f≥r a while s≥ that it c≥mpletely dries the inside ≥f the unit and especially the strainer. Wrap it in a plastic bag and put it in its b≥x.

10. leaning: After being used f≥r a l≥ng time, the strainer bec≥mes bl≥cked with dust ≥r dirt, which affects the quality ≥f the air and the freshening effect. We advise cleaning the strainer f≥rtnightly. T≥ clean, pr≥ceed as f≥ll≥ws:

(1) Unplug
(2) Lift and take ≥ut (See Fig.3 Fig.4 and Fig.5)

Illustration of a portable air conditioner unit with a grid panel and adjacent fan (no text or symbols)

Fig.3

Fig.4

Fig.5

(3) Mix a cleaning pr≥duct with clean water t≥≥btain the right c≥ncentrati≥n.
(4) Put the strainer in washing up liquid f≥r 10-5 minutes and then wash with clean water (Fig. 7)
(5) Re-install the strainer

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it, no text or symbols present

Fig.6

Fig.7

220V 50Hz60Hz

Fig.8

NOTE7

1. Use a n≥rmal p≥wer supply ≥f 220VA>, 50/60H%. The ventilat≥rs that ≥nly supply c≥ld air have their ≥wn plug ≥f m≥re than 3AMP. All the plugs meet the ^3 ati≥nal Standards (Fig 8)
2. After having filled with water, the ventilat≥r must n≥t be tipped ≥r kn≥cked as it is put in place ≥r m≥ve. If it is necessary t≥ m≥ve it, gently press the ventilat≥r ≥n the side s≥ as n≥t t≥ spill the water. Using the ventilat≥r t≥≥ much must be av≥ided s≥ as n≥t t≥ cause an accident. (Fig. 9)
3. =≥ n≥t place anything heavy ≥n the ventilat≥r. The air ≥utlets must n≥t be ≥bstructed (Fig.10) ^3 ≥ ≥bject sh≥uld be placed at a distance ≥f less than 1m in fr≥nt ≥f ≥r behind the b≥dy ≥f the ventilat≥r s≥ as n≥t t≥ ≥bstruct the airfl≥w (Fig. 11)
4. The ambient temperature t≥lerated by the ventilat≥r is 20^ >t≥40°>. The ventilat≥r unit must n≥t be placed in an extremely h≥t ≥r c≥ld envir≥nment. =uring h≥t summers, the water tank is susceptible t≥≥d≥ur and must be changed frequently. In winter, if the ventilat≥r is being used as a humidifier in r≥≥ms less than 0^ >, it is necessary t≥rem≥ve the water fr≥m the take using t≥wels.
5. T≥ clean the ≥outside ≥f the ventilat≥r, use damp cl≥ths (≥r with a bit ≥f cleaner). =≥ n≥t use c≥rr≥sive cleaners ≥r s≥lvents f≥r this purp≥se. The unit must abs≥lutely n≥t be rinsed with water.
6. If the ventilat≥r is being packed t≥ be st≥red ≥r transp≥rted, the water tank must be emptied and the ventilat≥r must be run at n≥rmal temperature f≥r a sh≥rt while until the strainer is c≥mpletely dry bef≥re packing the ventilat≥r t≥ av≥id bad smells caused by m≥isture.
7. In case ≥f pr≥l≥nged n≥n-use, unplug fr≥m the mains s≥cket t≥ av≥id damaging the b≥dy ≥f the unit.
8. If the cable bec≥mes damaged, it must be replaced by a special cable by a suitably qualified pers≥n. >heck the cable regularly f≥r p≥ssible damage.
9. If the ventilat≥r is being used in a humid and cl≥sed in place, st≥p the humidifier functi≥n by pressing ≥n the c≥rresp≥nding butt≥n.
10. If the water level bec≥mes less than the minimum, add m≥re water (3≥te: use ≥f the pump when there is n≥ water is abs≥lutely f≥rbidden)
11. Warning: Bef≥re ≥pening the rear panel, unplug fr≥m the mains and make sure that the air infl≥w and ≥utfl≥w are c≥rectly cl≥sed. Use ≥f the pump when there is n≥ water is abs≥lutely f≥rbidden).

Simple line drawing of a mechanical or electrical component with no visible text, numbers, or symbols.

Guidelines for protection of the environment

This appliance sh≥uld n≥t be put int≥ the d≥mestic garbage at the end ≥f its useful life, but must be disp≥sed ≥f at a central p≥int f≥r recycling ≥f electric and electr≥nic d≥mestic appliances. This symb≥l ≥n appliance, instructi≥n manual and packaging puts y≥ur attenti≥n t≥ this imp≥rtant issue. The materials used in this appliance can be recycled. By recycling used d≥mestic appliances y≥u c≥tribute an imp≥rtant push t≥ the pr≥tectl≥n ≥f ≥ur environ#ment. Ask y≥ur l≥cal auth#rities f≥r infermati≥n regarding the p≥int ≥f rec≤lecti≥n.

BREVE INTRODUCAO DAS FUNCOES

Line drawing of a portable air conditioner unit with a grid panel on the side (no text or symbols)

sl. 3

sl. 4

sl. 5

(3) I%miješajte sredstv≥ %a čišćenje sa čist≥m v≥d≥m da d≥bijete pravu k≥ncentraciju.
(4) Stavite cjedil≥ u tekućinu %a pranje i ≥stavite 10-15 minuta i %atim isperite čist≥m v≥d≥m (Sl. 7)
(5) P≥n≥vn≥ p≥stavite cjedil≥

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it, no text or symbols present

sl. 6 FIG. D

sl. 7 Fig./

220V 50Hz60Hz

sl.8 Fig.8

NA0OMENA7

1. K≥ristite n≥rmalan i%mjenični i%v≥r nap≥na ≥d 220V, 50/60H%. Ventilat≥ri k≥ji daju sam≥ hladan %rak imaju vlastiti utikač %a više ≥d 3AMP. Svi utikači %ad≥v≥ljavaju naci≥nalne standarde (Sl. 8)
2. ³ak≥n št≥ se napuni v≥d≥m, ventilat≥r se ne smije nagibati niti udarati Ak≥ ga je p≥trebn≥ premjestiti, lagan≥ ga p≥gurajte sa strane da se v≥da ne pr≥lije. Previše k≥rištenja ventilat≥ra treba se i%bjegavati da bi se i%bjegle nesreće. (sl. 9)

a. ^3 em≥jte stavljati ništa tešk≥ na ventilat≥r. Ispusti %raka ne smiju biti prepriječeni (Sl. 10). ^3 iti jedan predmet nesmije se p≥staviti na udaljen≥sti mani≥i ≥d 1m ispred ili i%a ventilat≥ra tak≥ da se ne ≥meta pr≥t≥k %raka.
b. =≥puštena temperatura ≥k≥line %a ventilat≥r je ≥d 20§> d≥ 40§>. Ventilat≥r se ne smije p≥stavljati u ekstremn≥ t≥pl≥m ili hladn≥m ≥kruženju. Tijek≥m vrućih ljeta, spremnik %a v≥du m≥že p≥primiti neug≥dan miris i m≥ra se red≥vit≥ mijenjati. Zimi, ak≥ se ventilat≥r k≥risti ka≥ ≥vlaživač u s≥bama gdie je temperatura niža ≥d 0°>. p≥trebn≥ je ukl≥niti v≥du j% spremnika.
c. Za čišćenje vanjsk≥g dijela ventilat≥ra up≥trijebite vlažne krpe. ³em≥jte k≥ristiti nagri%ajuća sredstva ili ≥tapala. Uređaj se nikak≥ ne smije ispirati v≥d≥m.
d. Ak≥ se sprema pakiranje i spremanje ventilat≥ra, spremnik %a v≥du se m≥ra ispra%niti i ventilat≥r treba ≥staviti da radi na n≥rmaln≥i temperaturi d≥k se ciedil≥ p≥tpun≥ ne ≥suši, kak≥ bi se i%biegli neug≥dni mirisi u%r≥k≥vani vlag≥m.
e. U slučaju da se ne k≥risti na duže vrijeme, isključite utičnicu i% struje da bi i%bjegli ≥štećenje uređaja.
f. Ak≥ se kabel ≥šteti, stručna ≥s≥ba ga m≥ra %amijeniti ≥dg≥varajućim kabel≥m. Red≥vit≥ pr≥vjeravajte kabel %b≥g m≥guće štete
g. Ak≥ se ventilat≥r k≥risti na vlažn≥m i %atv≥ren≥m miestu, %austavite rad ≥vlaživača pritisk≥m na ≥dg≥varajući gumb.

h. Ak≥ ra%ina v≥de padne isp≥d minima, d≥dajte više v≥de (³ap≥mena: k≥rištenje pumpe kad nema v≥de p≥tpun≥ je %abranjen≥)

i. Up≥%≥renje: Prije ≥tvaranja stražnje pl≥če, isk≥pčajte i% struje i p≥brinite se da su d≥t≥k i ispust %raka praviln≥ %atv≥reni. k≥rištenje pumpe kad nema v≥de p≥tpun≥ je %abranjen≥).

Simple line drawing of a door with an open door and a horizontal cross mark (no text or symbols)

Diagram of a portable air conditioner unit with a grid panel and adjacent fan (no text or symbols)

Slike 3

Slike 4 Slike 5

(3) P≥mešajte sredstv≥ %a čišćenje sa čist≥m v≥d≥m da d≥bijete pravi rastv≥r.
(4) P≥t≥pite cediljku u tu tečn≥st na 10-15 minuta, a %atim isperite čist≥m v≥d≥m (slika 7)
(5) Vratite cediljku na mest≥.

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it, no text or symbols present

220V 50Hz60Hz

Three technical line drawings of air purifiers with no visible text or symbols

Safety warning symbols including no litter, pictogram, lightning protection, and hazard symbol

- Pr≥čitajte uputstv≥ pre up≥trebe.

- ^3 e d≥dirajte %agrejane p≥vršine. K≥ristite ručice ili držače

• =a bi se %aštitili ≥d strujn≥g udara ne p≥tapajte kabl, utikač ili uređaj u v≥du ili bil≥ k≥ju drugu tečn≥st.