AC-5491 - Airconditioning TRISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Verdampingsairco (koelventilator)
Merk	TriStar
Model	AC-5491
Voedingsspanning	220 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	60 W
Afmetingen (L x D x H)	300 x 370 x 670 mm
Netto gewicht	7 kg
Maximaal luchtdebiet	20 m³/min
Waterverbruik	0,5 - 0,6 L/h
Aantal snelheden	9
Ventilatiestanden	Normaal, Natuur, Slaap
Automatische oscillatie	Ja, 120° hoek
Timer	0,5 tot 7,5 uur
Negatieve ionen	Ja
Luchtbevochtiger	Ja
Luchtfilter	Ja, wasbaar
Afstandsbediening	Ja, infrarood
Watertank	Ingebouwd
Compatibiliteit met ijsblokjes	Ja
Filterreiniging	Elke 2 weken (wasbaar met schoon water)
Veiligheid	Stoppen voor vullen, stekker uittrekken voor onderhoud
Repareerbaarheid	Vervanging van de kabel door een professional, originele onderdelen
Inbegrepen accessoires	Gebruiksaanwijzing, afstandsbediening

Veelgestelde vragen - AC-5491 TRISTAR

Welk type water moet ik in de tank gebruiken?

Gebruik helder kraanwater. Ververs het regelmatig om geuren te voorkomen.

Hoe gebruik ik ijsklontjes voor koelere lucht?

Vries de meegeleverde bakjes (of uw eigen blokjes) in en plaats ze in de watertank. Dit versterkt het verkoelende effect.

Hoe reinig ik het filter van het apparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact, verwijder het achterrooster en was het met schoon water (eventueel met een mild schoonmaakmiddel). Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Waarom is de uitgeblazen lucht niet koud?

Controleer of de tank water bevat en of de stand Koel is ingeschakeld. Gebruik ijsklontjes voor een betere koeling. Zorg ervoor dat het filter niet verstopt is.

Wat te doen als de afstandsbediening niet werkt?

Controleer de batterijen, zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de infraroodontvanger van het apparaat, en dat u binnen bereik bent (ongeveer 5 meter).

Hoe stel ik de timer in?

Druk op de Timer-knop: elke druk voegt 0,5 uur toe tot 7,5 uur. Het bijbehorende lampje gaat branden. Om te annuleren, blijf drukken tot het lampje uitgaat.

Hoe wijzig ik de ventilatiestand?

Druk op de Mode-knop om van Normaal naar Natuur en dan Slaap te gaan. De slaapland simuleert een lichte en stille bries.

Kan ik het apparaat zonder water gebruiken?

Ja, het werkt in de stand alleen ventilatie (zonder bevochtiging of koeling). Druk op de Ventilatie-knop om deze stand in te schakelen.

Het apparaat verspreidt een onaangename geur, wat te doen?

Leeg en reinig de watertank en het filter. Gebruik vers water en ververs het regelmatig. Droog het apparaat in de winter volledig voordat u het opbergt.

Hoe berg ik het apparaat op voor lange tijd?

Leeg de watertank, laat het apparaat in de normale stand draaien om de binnenkant te drogen, verpak het dan in de originele doos en bewaar het op een droge plaats.

GEBRUIKSAANWIJZING AC-5491 TRISTAR

Algemene Veiligheidsaanwijzingen.

≥ ntr ≥ leer ≥ f de spanning van uw str ≥ mnetwerk ≥ vereenk ≥ mt met de spanning aangegeven ≥ p het label van uw apparaat.

• V≥rdat u dit apparaat in gebruik gaat nemen, lees a.u.b. eerst de gebruiksaanwij%ing gr≥ndig d≥r en bewaar het %≥dat u het later weer kunt nale%en.
• Bewaar de%e gebruiksaanwij%ing, het garantiecertificaat, de verk≥≥pb≥n en indien m≥gelijk de kart≥nnen d≥≥s met de binnenste verpakking.
• Het apparaat is uitsluitend bed≥eld v≥≥r privé gebruik en niet v≥≥r c≥mmercieel gebruik. H≥ud het uit de buurt van directe warmte, %≥n en v≥cht en bescherm het tegen %ware b≥tsingen.
• Haal altijd de stekker uit het st≥pc≥ntact wanneer het apparaat niet in gebruik is, wanneer er access≥ires ≥p aangesl≥ten w≥rden, tijdens het sch≥≥nmaken van het apparaat ≥f wanneer er een st≥ring plaatsvindt. Schakel het apparaat van tev≥ren uit. Trek aan de stekker niet aan de kabel.
• =it apparaat is niet bed≥eld ≥m gebruikt te w≥rden d≥≥r pers≥nen (waar≥nder kinderen) met verminderde fysieke, %intuiglijke ≥f mentale capaciteiten ≥f een gebrek aan ervaring en kennis, ten%ij %ij ≥nder t≥e%icht staan ≥f aanwij%ingen hebben gekregen m.b.t. het gebruik van dit apparaat d≥≥r iemand die verantw≥≥rdelijk is v≥≥r hun veiligheid.
• Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u %e n≥≥it %≥nder t≥e%icht bij het apparaat laten. Selecteer daar≥m een plek v≥≥r uw apparaat ≥p dusdanige wij%e dat kinderen er niet bij kunnen. Z≥rg er v≥≥r dat de kabel niet naar beneden hangt.
• Test het apparaat, de stekker en de kabel regelmatig ≥p schade. Als er schade is dan dient het apparaat niet gebruikt te w≥rden maar dient het gerepareerd te w≥rden d≥≥r een gekwalificeerd technicus ≥m gevaar te vermijden. Alleen de ≥≥rspr≥nkelijke ≥nderdelen m≥gen gebruikt w≥rden.
• 9en beschadigd sn≥er ≥f stekker m≥et vervangen w≥rden d≥≥r een geaut≥riseerde technicus ≥m gevaar te vermijden. Repareer het apparaat niet %elf.
• H≥ud het apparaat uit de buurt van hitte, direct %≥nlicht, v≥chtigheid en scherpe randen e.d.
• Laat het apparaat n≥≥it alleen wanneer het gebruikt w≥rdt. Schakel het apparaat uit wanneer u het niet gebruikt %elfs al is het maar v≥≥r een ≥genblik.
• Het gebruik van een verlengsn≥er ≥f afstandbediende schakelaar is niet t≥egestaan.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• =≥mpel in geen geval het apparaat ≥nder in water ≥f een andere vl≥eist≥f en laat het er niet mee in c≥ntact k≥men. Gebruik het apparaat niet met natte ≥f v≥chtige handen.
• Wanneer het apparaat v≥chtig ≥f nat w≥rdt, haal dan ≥nmiddellijk de stekker uit het st≥pc≥ntact. Reik niet met uw hand in het water.
• Gebruik het apparaat alleen waarv≥r het bed≥eld is.

1. "NLE")"NG

In een k≥ude winter w≥rdt de lucht in de w≥ning erg dr≥≥g en ≥n%e huid dr≥≥gt uit. Het is dan n≥dig ≥m v≥ld≥ende v≥cht aan de lucht t≥e te v≥egen. In een dergelijke dr≥ge ≥mgeving, v≥elt U %ich %eker niet c≥mf≥rtabel.

=e%e luchtverfrisser geeft verschillende types luchtstr≥men6 %achte lucht %≥als in de lente, verfrissende, en ≥ntspannende net als aan de kust. K≥ele en v≥chtige lucht %≥als bij de waterval ≥f warme en milde net als wanneer de lente terug k≥mt.

=e%e serie luchtverfrissers biedt u niet alleen k≥elte en c≥mf≥rtabele lucht ≥m u van de hitte in de %≥mer te bevrijden, maar ≥≥k in de k≥ude wintermaanden geven %e u warmtegev≥el en v≥cht. Z≥ h≥udt u uw huid in g≥ede c≥nditie. 9n daarmee verkrijgt u ≥≥k een g≥ede ge%≥ndheid.

Bedankt v≥r de aank≥p van de%e c≥mputergestuurde luchtverfrisser.

Om de begrippen van ≥ns pr≥duct en ≥m het c≥rrecte gebruik daarvan te garanderen, leest de%e instructies %≥rgvuldig v≥≥r het gebruik. 9n v≥≥ral de relevante inf≥rmatie welke gemarkeerd is met Waarschuwing en Opletten.

2. FUNCTIE INT9ODUCTIE

1 - Geavanceerd c≥mputerc≥ntr≥le systeem.
2 - Mechanisch en afstandbediende ≥ptie.
3 - K≥el ventilat≥r,v≥cht, luchtfilter evt allemaal in een t≥estel.
4 - Filter, waterverneveling en de luchtverfrisser maakt de lucht n≥g meer verfrissend.
5 - V≥cht in de dr≥ge ≥mgeving t≥ev≥egen in het dr≥ge seiz≥en.
6 - 0.5 t≥t 7.5 uren timer. 3 luchtsnelheden.
7 - IJsd≥≥s en k≥el≥pslag maakt de lucht frisser en k≥eler.

8 - Negatieve i≥n heeft invl≥ed ≥p de luchtzuiverheid. Dit geeft u een frisse, sch≥ne en gez≥nde w≥≥n≥mgeving.

(Gelijk aan afstandbediening).

1. C≥ntr≥le paneel,functies(Gelijk met de afstandbediening)

p≥wer = str≥m

f ≥ w = lucht str ≥ m

c≥≥l = k≥e|

0.5Hr = 0.5uur

1Hr = 1uur

2Hr = 2uur

4Hr = 4uur

n≥rmal = n≥rmaal

nature = natuur

sleep = slaap

≥ w = laag

mid = mid

high = h≥g

f ≥ w = lucht str ≥ m

c≥≥l = k≥e

timer = kl≥k

m≥de = m≥dule

speed = snelheid

≥n/≥ff = aan/uit

2 >≥nstructie tekening

display panel = weergave scherm

c≥ntr≥l butt≥ns = c≥ntr≥le kn≥ppen

air guids = luchtrichting versteller

handle ≥f fr≥nt d≥r = v≥rdeur handvat

water tank(behind the d≥r) = water tank(achter de deur)

d≥≥r = deur

r≥ller = wiel

1.- K≥elunit v≥≥r k≥eling: de luchtverfrisser genereert gek≥elde gefilterde sch≥ne lucht in de warme z≥mer. Natuurlijk heeft het ≥≥k effect in een hete en dr≥ge ≥mgeving. Het effect zal vele keren t≥enemen als er andere gek≥elde pr≥ducten (bv ijskl≥ntjes) in de k≥elbak bijgev≥egd w≥rdt. V≥≥rdat het in de luchtverfrisser w≥rdt gedaan, m≥et het eerst gek≥eld ≥f bevr≥ren zijn.
2.- Filteren: De luchtverfrisser kan schadelijke deeltjes uit de lucht filteren z≥als st≥f, vezels en r≥≥k evt. Gefilterde lucht geeft u een gev≥el dat u in de buurt van een b≥s ≥f dichtbij zee bent.
3.- ventileren ≥p n≥rmaal temperatuur: Als het n≥dig is, kan het apparaat ≥≥k alleen v≥≥r een c≥mf≥rtabele luchtstr≥≥m v≥≥r u z≥rgen.
4.- V≥cht: De luchtverfrisser heeft ≥≥k invl≥ed ≥p de v≥chtigheidsgraad in een dr≥ge ≥mgeving. Indien gewenst, w≥rdt het met deze functie v≥≥r u m≥gelijk ≥m binnenshuis v≥ld≥ende v≥cht t≥e te v≥egen. En z≥d≥ende h≥udt u uw huid in g≥ede c≥nditie en vermindert de kans van ziekte.
5.- Selectie v≥≥r luchtstr≥≥m: Drie selecties: h≥≥g, medium en laag. U kunt kiezen een van de drie snelheden naar uw wens.
6.- Selectie v≥≥r lucht typen: U kunt een van de drie lucht typen kiezen v≥lgens uw wens, c≥mputergestuurd instelbaar. De drie typen zijn: n≥rmaal, gesimuleerde natuur en gez≥nd en aangenaam ≥m te slapen.
7.- Selectie v≥≥r wind richting: De ventilat≥r kan ≥nder aut≥matische c≥ntr≥le ≥nafgebr≥ken van 120 graden in een gepaste richting draaien.(Swing) B≥vendien is het t≥estel uitgerust met een luchtstr≥≥m richtinggeleider. U kunt de richting v≥lgens uw wens naar b≥ven, midden en beneden regelen d≥≥r de richtinggeleider met de hand in te stellen.

5 SELECTIE V009 WE9KINGSMODULEN

1.- AAN/UIT

Druk ≥p de kn≥p, licht aan en de luchtk≥eler begint te werken. Tegelijkertijd schakelt de windsnelheid(h≥≥g) in. De luchtverfrisser werkt in de stand van h≥ge snelheid. N≥gmaals drukken: het t≥estel is uitgezet.

2.- LU>HTSTROOM

Een keer drukken, indicatielicht gaat aan. De luchtstr≥≥m begint in h≥riz≥ntale richting. En er waait een k≥ele lucht. N≥gmaals drukken, licht uit, de luchtk≥eler st≥pt te draaien en waait er alleen k≥ele lucht. De h≥riz≥ntale bladen kunt u met de hand verstellen, waard≥≥r de lucht-str≥≥m waait in een vaste richting.

3.- SNELHEDEN

Druk een-maal, en u kiest één van de drie de windsnelheden van "H≥≥g-Medium-Laag". En het indicatie licht gaat ≥≥k aan.

4.- KLOK

Druk een keer, de kl≥k is van 0.5 uur t≥t 7.5 uur ingesteld. Indien 0.5uur en 1.0uur tegelijkertijd aangaan, betekent dat het 1.5 uur is. Als de timer-lampjes niet branden betekent dat er geen tijdlimiet is.

5.- KOELE ³

=ruk eenmaal: - indicatie licht gaat aan. Luchtafk≥eler begint te bla%en met v≥chtige lucht (%≥rgt u v≥≥r v≥ld≥ende water -evt met ijs- in de bak). ³≥gmaals daar≥p drukken, dan werkt het ≥p de n≥rmale stand.

6.- MO=ULE

=esgewenst kunt u een van de drie luchtstr≥men met de c≥mputerc≥ntr≥le kie%en. Een keer drukken: ³ ≥rmaal licht gaat aan, n≥gmaals daar≥p drukken is v≥≥r natuur, en bij de derde keer drukken gaat het slaaplicht aan. Op de%elfde wij%e kiest U de windsnelheid van "H≥≥g-Medium-Laag".

Opmerking: Z≥dra U het t≥estel aan%et, begint het t≥estel te werken in de beginp≥sitie. In de standen "naturel" en "sleeping" gaat de machine in een intervalstand, waard≥≥r u de indruk krijgt van een wissellende windkracht.

7.- FILTERE ³

=e schadelijke deeltjes w≥rden uit de lucht gefilterd d≥≥r de filter, %≥als st≥f, ve%els en r≥≥k evt. Gefilterde lucht geeft U het gev≥el als≥f u in de buurt van een b≥s ≥f bij %ee bent.

8.- Zuurst≥f Bar met ³ egatieve l≥nen

Gedurende de werking, geeft de luchtverfrisser gr≥te h≥eveelheden negatieve i≥nen vrij. En negatieve i≥nen hebben invl≥ed ≥p de lucht%uiverheid. Het maakt uw w≥≥nruimte fris en ge%≥nd.

7. ,ó)"óN"Nq

1.- ³eem alle delen uit de verpakking, en kijk na ≥f alles aanwe%ig is v≥lgens de lijst.
2.- Het apparaat m≥et ≥p een vlakke ≥ndergr≥nd geplaatst w≥rden. Tijdens de werking is het verb≥den ≥m het apparaat te verplaatsen. Kijk na ≥f de str≥≥m wel ≥vereenk≥mt met de gevraagde str≥≥mv≥≥r%iening v≥≥r het t≥estel (220V).
3.- Water bijvullen: V≥r een nieuw apparaat ≥f een apparaat dat lange tijd niet gebruikt is, m≥et in de v≥chtbak water bijgevuld w≥rden. Als het n≥dig is, vul het met sch≥n water v≥r het gebruik. >ntr≤leer nauwkeurig het waterniveau. V≥rdat er water w≥rdt bijgevuld m≥et u eerst de str≥m afsluiten ( stekker uit het st≥pc≥ntact nemen) ≥m te v≥rk≥men dat er k≥rtsluiting kan ≥ntstaan.(fig.3)
4.- Bev≥chtigen: Wanneer de lucht bev≥chtigd en afgek≥eld m≥et w≥rden, dan m≥et u water in de watertank bijvullen. =ruk de kn≥p v≥≥r k≥elen en bev≥chtigen, en het indicatielicht duidt aan bev≥chtigen en het licht %al uit gaan.
5.- Bla%en met ≥scillatie: Het t≥estel is uitgerust met de functie waard≥r de luchtstr≥m van links naar rechts kan bewegen(≥scillatie). =ruk eenmaal ≥p het functie selectiekn≥p v≥r luchtstr≥m richting, het indicatielicht van de windrichting gaat aan en het t≥estel %al aut≥matisch in een bereik van 120 graden %wenking bla%en. ³ ≥gmaals daar≥p drukken, dan st≥pt het met %waaien, het licht gaat uit. En de ventilat≥r %al in een vaste richting gaan bla%en.
6.- =e windrichting naar b≥ven en beneden regelen: =uw de lange lucht-geleidings-bladen naar b≥ven ≥f beneden met uw hand. =e wind richting kan veranderen in verticale richting ≥f in de richting %≥als U wenst.
7.- =ruk ≥p de kl≥k kn≥p: het indicatie licht v≥≥r 0.5 uur gaat aan. Blijf ≥p de kn≥p herhaaldelijk drukken, t≥t het indicatie licht uitgaat en geen tijd aangeeft, de ventilat≥r %al dan ≥nafgebr≥ken blijven draaien.
8.- Gebruik de afstandbediening: de functies van de t≥etsen ≥p de afstandbediening %ijn gelijk aan de functies van het c≥ntr≥lepaneel ≥p het t≥estel. Om met de afstandbediening te bedienen, richt de infrar≥≥d sens≥r %ender ≥p het t≥estel, en er m≥gen %ich geen ≥bstakels bevinden tussen de sens≥r en de schakelaar.
9.- =e ventilat≥r ≥pbergen: In geval het apparaat v≥≥r een lange peri≥de niet w≥rdt gebruikt, m≥et de water tank geledigd en sch≥≥ngemaakt w≥rden. Laat daarna het apparaat ≥p n≥rmale kamertemperatuur draaien v≥≥r een tijdje, t≥t het t≥estel aan de binnen%ijde, v≥≥ral de filter, geheel dr≥≥g is. Pak het in plastic %ak en %et het in de d≥≥s.

10.- Het reinigen: ³a lange tijd gebruik, de filter afst≥ffen en vrijmaken van vuil. Want het vuil %al effect ≥p de lucht %uiverheid en het k≥elverm≥gen uit≥efenen. Het is aan te raden ≥m elke twee weken de filter een keer te reinigen. =e stappen %ien er als v≥lgt uit:

(1) Trek de stekker uit het st≥pc≥ntact.
(2) Til de %eef naar b≥ven en neem het uit.(%ie fig.3, Fig4. Fig5)

(3) Mix wat reinigingsmiddel met sch≥≥n water t≥t een gebruikelijke c≥ncentratie.(Fig.6)
(4) Zet de %eef in afwasbak en was het af v≥r 10 t≥t 15 minuten. =aarna sp≥el het sch≥n met sch≥n water.(Fig 7)
(5) Plaats de %eef terug ≥p de juiste plaats.

1 Gebruikt n≥rmale str≥≥mv≥≥r%iening van 220v, 50/60H% wissel str≥≥m. Indien het apparaat alleen bestemd is v≥≥r het afk≥elen, dan gebruikt het alleen de "k≥elen" m≥dule. 9r m≥et een eigen c≥ntactd≥≥s k≥men v≥≥r dit apparaat die meer dan 3A str≥≥msterkte kan verdragen. Alle st≥pc≥ntacten m≥eten aan de nati≥nale standaard v≥ld≥en.(Fig.8)
2 ³adat het apparaat met water is gevuld, mag het apparaat niet ≥pgetild en gest≥ten w≥rden tijdens het verplaatsen wanneer het n≥dig is. =uw %achtjes ≥p de %ijkanten van het t≥estel ≥m te v≥≥rk≥men dat het water in het t≥estel spat. Als het t≥estel in bedrijf is, m≥et abs≥luut w≥rden v≥≥rk≥men dat het t≥estel ≥mvalt. Anders kan dat ernstige ≥ngelukken ver≥≥r%aken. Laat het apparaat in werking niet %≥nder t≥e%icht in de nabijheid van kinderen!
3 Zet geen %waar v≥rwerp ≥p het t≥estel. =e ≥pening van de luchtt≥ev≥er mag niet bedekt %ijn.. Het is niet t≥egestaan ≥m binnen een straal van een meter v≥r en achter het t≥estel een v≥rwerp neer te %etten.
4 =e geschikte kamertemperatuur v≥r de luchtverfrisser is 20 t≥t 40 graden. Het t≥estel mag niet geplaatst w≥rden bij een ruimte met extreem h≥ge ≥f lage temperatuur. In een hete %≥mer, kan de waterkwaliteit in de watertank verslechteren. 9r m≥et dan regelmatig ververst w≥rden. Gedurende de wintermaanden, wanneer U het t≥estel gebruikt ≥m binnen het huis te bev≥chtigen met een temperatuur lager dan 0 graad; na het bev≥chtigen het water met een slang naar buiten leeg %uigen.

5 =e buitenkant reinigen: gebruik een %acht d≥ekje(eventueel met een beetje %eep). Gebruik geen bijtende middelen ≥f verdunner. Afsp≥elen met een waterstraal is abs≥luut verb≥den.

6 Indien u het apparaat wilt inpakken v≥r het ≥pbergen ≥f transp≥rt, m≥et de watertank geledigd w≥rden. Laat daarna het t≥estel ≥p kamertemperatuur v≥r een tijdje draaien t≥t binnenin het t≥estel geheel dr≥g is ≥m schimmel te v≥rk≥men.

7 In geval van een lange peri≥de stilstand, trek de stekker uit het st≥pc≥ntact ≥m eventuele beschadiging te v≥≥rk≥men.

8 Als de str≥mt≥ev≥er sn≥er kap≥t gaat, dan m≥et u het laten vervangen d≥r een speciaal sn≥er. Laat dit uitv≥eren d≥r een gekwalificeerde vakman. >ntr≥leer %elf regelmatig het sn≥er ≥p eventuele gebreken.

9 Als het t≥estel is gebruikt in een v≥chtige ≥mgeving, dan %et de "bev≥chtigen" -functie uit ≥m het teveel bev≥chtigen te v≥≥rk≥men.

10 Als het waterniveau ≥nder het minimum is gek≥men, vul water bij a.u.b..

( ³ ≥titie: als er een lekkage is, is het abs≥luut verb≥den ≥m het apparaat te gebruiken.)

11 Waarschuwing: v≥r de achterwand w≥rdt ge≥pend, m≥et eerst de stekker uit het st≥pc≥ntact gehaald w≥rden. Het lucht in- en uitv≥er m≥et ≥nbedekt %ijn.

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

=it pr≥duct mag aan het einde van %ijn levensduur niet bij het n≥rmale huisafval w≥rden gedep≥neerd, maar dient bij een speciaal in%amelpunt v≥r het hergebruik van elektrische en elektr≥nische apparaten te w≥rden aangeb≥den. Het symb≥l ≥p artikel, gebruiksaanwij%ing en verpakking attendeert u hier ≥p. =e gebruikte gr≥ndst≥ffen %ijn geschikt v≥r hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten ≥f gr≥ndst≥ffen levert u een belangrijke bijdrage v≥r de bescherming van ≥ns milieu. Inf≥rmeer bij uw l≥kale ≥verheid naar het bed≥elde in%amelpunt.

EN