ManualGo.com 
IXO - Power tool BOSCH - Free user manual and instructions
Find the device manual for free IXO BOSCH in PDF.
Download the instructions for your Power tool in PDF format for free! Find your manual IXO - BOSCH and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. IXO by BOSCH.
USER MANUAL IXO BOSCH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 675 (2008.10) O / 261 WEU
IXO
BOSCH
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nI Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original
brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el IpwoTOTUToO odnyiwv xPnOnc
tr Original isletmetalatimi
Deutsch | 7
Sicherheitshinweise
OBJ_BUCH-826-002.book Page 15 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
Deutsch | 15
General Power Tool SafetyWarnings
4WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (cored) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
2609932675|(14.10.08)
Bosch Power Tools
30 | English
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
4) Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
OBJ_BUCH-826-002.book Page 36 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
36 | English
Technical Data
| Cordless Screwdriver | IXO | |
| Article number | 3 603 J59 3.. | |
| Rated voltage | V= | 3.6 |
| No-load speed | min-1 | 180 |
| Max. torque for hard/soft screw-driving application according to ISO 5393 | Nm | 3/2 |
| Max. screw dia. | mm | 5 |
| Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 | kg | 0.3 |
| Battery | Li-lon | |
| Capacity | Ah | 1.3 |
| Number of battery cells | 1 | |
| Battery Charger | ||
| Article number | 2 607 225 507 | |
| Charging time | h | 5 |
| Please observe the article number on the type plate of your machine. The trade names of the individual machines may vary. | ||
Noise/Vibration Information
Measured values determined according to EN 60745.
Typically the A-weighted sound pressure level of the product is less than 70 dB(A). Uncertainty K = 3 dB .
The noise level when working can exceed 80 dB(A).
Wear hearing protection!
2609932675|(14.10.08)
Bosch Power Tools
38 | English
Technical file at:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
C08
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
i.v. Mo7gc
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
06.08.2008
Assembly
Battery Charging (see figure A)
- Do not use other battery chargers. The supplied battery charger is designed for the Lithium-Ion battery in your machine.
Observe the mains voltage! The voltage of the power supply must correspond with the data given on the nameplate of the battery charger. Battery chargers marked with 230V can also be operated with 220V .
Note: The battery is supplied partially charged. To ensure full capacity of the battery, completely charge the battery in the battery charger before using your power tool for the first time.
48 | Français
OBJ_BUCH-826-002.book Page 78 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
78 | Espanol
Datasétécnicos
OBJ_BUCH-826-002.book Page 107 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
Portugues | 107
OBJ_BUCH-826-002.book Page 120 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
120 | Italiano
Dati tecnici
OBJ_BUCH-826-002.book Page 140 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
140 | Nederlands
Functiebeschrijving
OBJ_BUCH-826-002.book Page 160 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
160 | Dansk
Tekniske data
OBJ_BUCH-826-002.book Page 178 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
178 | Svenska
Tekniska data
OBJ_BUCH-826-002.book Page 180 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
180 | Svenska
Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering
Dr. Eckerhard Ströttgen
Head of Product Certification
i.v. Moju
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 06.08.2008
Montage
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
i.v. Mojgcu
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
06.08.2008
Montering
OBJ_BUCH-826-002.book Page 212 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
212 | Suomi
Tekniset tiedot
OBJ_BUCH-826-002.book Page 214 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
214 | Suomi
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
i.v. Mo7gc
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
06.08.2008
Asennus
OBJ_BUCH-826-002.book Page 250 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
250 | Türkıce
Teknik veriler
OBJ_BUCH-826-002.book Page 258 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM
258 | Türkıce
