MC9005 - Kitchen appliance VOX - Free user manual and instructions
Find the device manual for free MC9005 VOX in PDF.
| Product Type | Mini Chopper |
| Brand | VOX |
| Model | MC-9005 |
| Voltage / Frequency | AC220-240V 50/60Hz |
| Power Consumption | 400W |
| Bowl Capacity | 1.5 L |
| Number of Speeds | 2 |
| Speed I (Soft Food) | Vegetables, soft fruits |
| Speed II (Hard Food) | Meat, carrots, nuts |
| Bowl Material | Glass |
| Blade Material | Stainless steel |
| Blade Type | S-shaped main and side blades |
| Non-Slip Base | Detachable anti-slip mat |
| Accessories Included | Spatula |
| Safety Features | Motor overheat protection, safety lock mechanism |
| Maximum Continuous Operation | 30 seconds |
| Cooling Time Between Uses | 2 minutes |
| Cleaning Method | Hand wash removable parts; wipe motor unit with damp cloth |
| Dishwasher Safe | No |
| Assembly Required | Yes |
Frequently Asked Questions - MC9005 VOX
User questions about MC9005 VOX
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Kitchen appliance in PDF format for free! Find your manual MC9005 - VOX and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. MC9005 by VOX.
USER MANUAL MC9005 VOX
natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
MC-9005
OPERATING INSTRUCTIONS MINI CHOPPER MANUALE DELL'UTENTE MINI TRITATUTTO BEDIENUNGSANLEITUNG MINI ZERKLEINERER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МИНИ-ЧОППЕР
UPUTSTVO ZA UPOTREBU MINI ČOPER MANUAL DE USUARIO MINI PICADORA MANUAL DO USUÁRIO MINI PICADORA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ MINI ΚΟΠΤΗΡΙΟ NAVODILA ZA UPORABO MINI SEKLJALNIK UPUTE ZA UPORABU MINI SJECKALICA UPUTSTVO ZA UPOTREBU MINI ČOPER ΥΠΑΤСТВА ЗА РАКУВАЊЕ МИНИ СЕЦКАЛКА MANUALI I PERDORUESIT MINI GRIRЁSE

natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
GBR
INSTRUCTION MANUAL
MINI CHOPPER
MC-9005
CONTENTS
•TECHNICAL SPECIFICATIONS ----2
- KNOW YOUR MINI CHOPPER----2
•HOW TO USE 4
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS----8
- CLEANING AND MAINTENANCE 8
- WARNING 8
- COMMON PROBLEM ANALYSIS 9
• TECHNICAL SPECIFICATIONS
| Model: | MC-9005 |
| Voltage/Frequency: AC220-240V 50/60Hz | |
| Power rating: 400W | |
| Capacity 1.5 L | |
| Speed 2 Speeds | |
- KNOW YOUR MINI CHOPPER

- I level Button
- II level Button
- Power code
- Motor unit
- Lid
- Seal ring
- Side blade unit
- Main blade unit
- Spindle
- SS gasket
- Shaft Seal ring
- Bowl
- SS gasket
- SS Screw
- Non Slip mat
- Spatula
Item Part Function
1 I level Button To control on/off, to chop soft food like vegetable
2 Illevel Button To control on/off, to chop hard food like meat and carrot
3 Motor unit Main unit, power source of appliance
4 Lid Safety protections during operation
5 Side blade unit Making food (vegetable, fruit, meat) mashed and stuffing after assembling with main blade unit, bowl and lid.
6 Main blade unit Making food (vegetable, fruit, meat) mashed and stuffing after assembling with side blade unit, bowl and lid.
7 Bowl Serving food
8 Non Slip mat Anti-slip, need to assemble on the product during operation, can be detached for cleaning
9 Spatula Take out the food
The advantage of your mini chopper
1) S blade design makes perfect chopper effect.
2) Micro switch can control the chopper level easily.
3) Motor overheat protection, good for safe use.
4) Glass chopper bowl, healthy and easy cleaning.
5) Detachable parts, easy cleaning.
6) Change-speed gear box, smooth running, low noise and strong chopping
7) With Spatula and easy taking the food out.
- HOW TO USE
Before use, please clean all parts which will touch the food.
-
Take out the mini chopper and accessories, use the food cleanser and water to clean the lid, main/side blade units, chopper bowl. Use wet cloth to clean the motor unit.
-
Put the anti-slip mat to the flat surface, then assemble the chopper bowl on it. Avoid knocking it by other things and keep it away from children.
-
Assembling
a) Put the chopper bowl on the non-slip mat. (Fig 1)

natural_image
Line drawing of a two-part bucket with a lid, shown before and after transformation (no text or symbols)b) Fi x the main/side blade unit into the blow shaft, then put the food. (Fig 2)

c) After putting the food, cover the lid as Fig 3.

d) Put the motor unit on the chopper lid, the blade unit handle is aligning with the middle hole of the main unit.(Fig 4)

natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views (top, front, side) showing internal components and a final view (no text or symbols)e) After assembling the appliance well, plug in the power code and press the switch, the appliance will start working. With your finger off the switch, the appliance will stop running.
f) How to assemble/disassemble the main/side blade unit.
Assemble method: Put the side blade unit to the main blade unit (Fig 1 and Fig 2), and screw the side blade unit anticlockwise(Fig 3), then take off the blade protective sleeve
Disassemble method: Take out the side blade unit by clockwise from the main blade unit.
Fig1 ↓Front viewside blade status | Fig2 Front viewside blade status | Fig3 screw sidebladeanticlockwise | Fig4 take off the blade sleeve |
Platform | Platform | Platform | ![]() |
Remark
-
There are 2 anti –slip lines on the main/side blade unit. If the 2 lines didn't align well it means the main/side blade unit is not well assembled.
-
If you didn't assemble the side blade well before using, the side blade unit may lose and touch the bowl or lid and hurt the human. Please use it correctly.
-
There is a safety lock on the main unit. During operation, please lay the appliance flat and press the button strongly to start operating, otherwise the appliance cannot be activated.
-
Meat food making method: can choose only single layer or double layers blades for your mini chopper. Install the blade into chopping bowl, remove the muscle, bone, skin of the meat food before processing, cut the food into 1-2 cm size and put into the bowl. The processing food cannot exceed the maximum limit of the scale line of corresponding meat food.
Fruits and vegetables making method: choose double layers blade, install the main or side blade into bowl, cut the food into strips wide about 1-2 cm, length should not be more than 5-10 cm. The massive food should not more than 2-3 cm. The processing food cannot exceed four-fifths of the total bowl, make the lid exactly match the edge of the bowl.
-
Connect the power supply, press the switch lightly, start working. Do not run the appliance for more than 30 seconds continuously
-
This appliance has 2 levels.
-
After processing, unplug the device. After the blade has stopped running, move out the main unit and open the lid, remove the chopping blade, and take out the food with a spatula or chopsticks.
-
If the processing food sticks on the bowl, please turn off the switch and unplug the device, use a spatula or chopsticks to scrape it off and then make the processing again.
-
If within 30 seconds the effect you want is not achieved, please loosen the switch and after interval of
2 minutes process aagain, which is conducive to extend the product life.
Processing table
| Ingredients | Recommended quantity | Ingredients | Recommended quantity |
| Vegetable 300 Bread 2 piece | |||
| Garlic 300 | Onion(quar | tered) | 300 |
| Capsicum | 200 | Pork(20mm cubes) | 300 |
| Peanut | 200 | Beef (20mm cubes) | 300 |
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
** Read all the instructions before use.
**Please learn this part well and use the appliance correctly. This instructions explain the possibility hazards and accident involved.
- The input voltage is AC220-240V-50Hz.
- Make sure to unplug the device before dismantling /assembling or adjusting it.
- If the cable is damaged, return the appliance, as to avoid hazard.
- The chopper will not run unless it is properly assembled.
- Do not detach or amend the appliance by non-professional repair personnel, to avoid hazard.
- Do not use the appliance for any purpose other than these described in the instructions.
- Do not use the appliance run empty or overload.
- Please do not heat the appliance in the microwave oven or freeze in the refrigerator, in order to avoid the appliance burst.
- Please do not use the appliance for dry grinding hard food like soybean, rice and frozen meat ect., and succulent liquid foods.
- Please do not touch the blade unit or motor during the appliance is running, to avoid personal injury or damage the appliance.
- Do not use the appliance for more than 30 seconds continuously, after 30 seconds, let it cool for 2 minutes before using it again.
- Please unplug the device before opening it. Do not open the chopper until the motor and blades stop moving.
- If the appliance stops running during the normal operation, it may be caused by motor temperature protection. Please turn off the switch and unplug the device, cool it about 20-30 minutes before using again.
- The chopper bowl and blade unit, lid can tolerate 100^ C hot water for cleaning and sterilizing.
- Do not put the motor unit in water or other liquid, or wash it under water or other liquid.
- Please DO NOT use a steel ball and other abrasive cleaning tools as to avoid the appliance scratch.
- Don't use dishwasher to clean the appliance.
- Keep the appliance and cable out of reach of children and and persons with no capacity. Children and must not use or play with the appliance.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
- The appliance is only suitable for personal or family use. It's no suitable for commercial use.
- Unplug before dismantling or cleaning
- Wipe the outside of the motor unit with a clean damp cloth, do not immerse the motor unit in water.
- Wash the removable parts in warm soapy water, rinse well, drain, and air dry
- Do not put any part of the appliance in a dishwasher.
- Blades are extremely sharp, please do not clean them by hand directly to avoid injury. Please use clear water to clean it so that you can clearly see the blade.
- Please dry the appliance part before re-assembling the parts.
● W ARNINNG
Please check the plug before using. Ensure the plug is in good condition to avoid electric shock.
Please use the rated voltage and use10A plug, do not use the universal plug with the other appliance
Do not let the power code hang over beside the table or touch the high temperature object.
The appliance is only for indoor use. Do not use outdoor
Do not put the appliance into water or other liquid. Do not touch it by wet hand as to avoid leakage of electricity accident
If the cable is damaged, do not use it to avoid hazard.
Do not retrofit the appliance. Do not detach or amend the appliance by non-professional repair personnel, to avoid fire, electric shock or injury
Keep the appliance out of reach of children and persons with no capacity

● COMMON PROBLEM ANALYSIS
| Phenomenon Reason Handling method | ||
| The appliance cannot work when turned on | The lid is not well covered it well | Check the lid and cover |
| Bad smell from motor It is normal phenomenon from a new motor | If you have used several times but it still has bad smell, please send it back to maintenance station. | |
| The appliance stops running during the normal operation | 1.The voltage is too low2.Motor temperature protection | 1.Check if the voltage is too lower2.Rest 20-30 minutes |
| The knife is stuck The knife is stuck by food | Turn off the switch, unplug the device, take out the food and cut it into small pieces | |
| Abnormal noise or shock | 1. The blade inut is not well assembled.2. The appliance is not laid flat.3. The voltage is too high4. Too much food | 1.Take out the food and assemble the blade unit well2.Lay the appliance on the flat surface.3.Check if the voltage is too high4.Turn off the switch, unplug and take out extra food |

natural_image
Symbol of a hand pointing to the right, crossed by two diagonal lines (no text or numbers present)
natural_image
Simple line drawing of a cylindrical object with three curved blades, no text or symbols present
natural_image
Line drawing of a blender with a lid and base (no text or symbols)Remark: If still unable to sort out the troubles after the above analysis, please contact our maintenance station or the dealer. It is forbidden to disassembly by non-professional personnel
natural_image
Line drawing of two buckets with handles, one solid and one hollow, both showing a transformation from an original to a second, no text or symbols present.Figura 1
Figura 2
natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly (no text or symbols)natural_image
Technical line drawings of a cooking pot with three views (top, front, side) showing internal components and a final view (no text or symbols)natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
DEU
BEDIENUNGSANLEITUNG
MINI-ZERKLEINERER
MC-9005
INHALT
natural_image
Line drawing of a two-part bucket with side handles, shown before and after transformation (no text or symbols)Abb. 1
Abb. 2
natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and side view showing internal components (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views: top, side, and side (no text or symbols)Abb. 4
natural_image
Line drawing of two buckets with handles, one solid and one hollow, both showing a transformation arrow (no text or symbols)Рис. 1
natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly from top to side (no text or symbols)natural_image
Technical line drawings of a cooking pot with three views showing internal components (no text or symbols)- Dugme za I nivo brzine
- Dugme za II nivo brzine
- Strujni kabl
- Motorna jedinica
- Poklopac
- Zaptivni prsten
- Bočno sečivo
- Glavno sečivo
- Vreteno
10.SS zaptivka
11.Zaptivni prsten vratila
12.Posuda
13.SS zaptivka
14.SS šraf - Protivklizna podloga
16.Špatula
| Broj | Deo | Funkcija |
| 1 | Dugme za I nivo brzine | Za uključivanje/isključivanje, za seckanje meke hrane poput povrća |
| 2 | Dugme za II nivo brzine | Za uključivanje/isključivanje (on/off), za seckanje tvrde hrane poput mesa i šargarepe |
| 3 | Motorna jedinica | Glavna jedinica uređaja, izvor napajanja el. energijom |
| 4 | Poklopac | Zaštita tokom rada |
| 5 | Bočni nož | Priprema hrane u obliku kaše i smese za punjenje (povrće, voće, meso), spaja se sa glavnim sečivom, posudom i poklopcem. |
| 6 | Glavno sečivo | Priprema hrane u obliku kaše i smese za punjenje (povrće, voće, meso), spaja se sa bočnim sečivom, posudom i poklopcem. |
| 7 | Posuda | Serviranje hrane |
| 8 | Protivklizna podloga | Protiv klizanja, potrebno je spojiti sa uređajem tokom rada, može se odvojiti radi čišćenja. |
| 9 | Špatula | Za vađenje hrane. |
natural_image
Line drawing of a two-part bucket with side handles, shown before and after transformation (no text or symbols)Slika 1
b) Pričvrstite glavno/bočno sečivo na vratilo, zatim stavite hranu. (Slika 2)

Slika 2
c) Nakon stavljanja hrane, stavite poklopac kao na slici 3.

natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly (no text or symbols)Slika 3
d) Postavite motornu jedinicu na poklopac čopera, treba da se poklopi sa otvorom na sredini i postoljem sečiva.(Slika 4)

natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views showing the top, front, and side views (no text or symbols)● VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
Observación
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MINI PICADORA
MC-9005
INDICE
•ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ---- 2
•CONHEÇA A SUA MINI PICADORA ---- 2
- COMO UTILIZAR 4
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES -- 8
•LIMPEZA E MANUTENÇÃO ----8
•AVISO 8
•ANÁLISE DE PROBLEMAS COMUNS ---- 9
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
natural_image
Line drawing of a bucket with two handles, showing an arrow indicating transformation from top to bottom (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views (top, front, side) showing internal components and a final view (no text or symbols)natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
GRC
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MINI KONTHPIO
MC-9005
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
natural_image
Line drawing of a two-part bucket with a lid, showing an arrow indicating transformation (no text or symbols on the buckets themselves)natural_image
Simple line drawing of an electrical outlet and a plug (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a blender with an electric plug and explosion sparks (no text or symbols)natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
SVN
NAVODILO ZA UPORABO
MINI SEKLJALNIK
MC-9005
VSEBINA
- TEHNIČNI PODATKI 2
- SPOZNAJTE VAŠ MINI SEKLKALNIK----2
- UPORABA APARATA----4
- POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI 8
- ČIŠČENJEIN VZDRŽEVANJE 8
- OPOZORILA 8
• ODPRAVLJANJE NAJPOGOSTEJŠIH TEŽAV ----9
- TEHNIČNI PODATKI
| Model: | MC-9005 |
| Napetost/Frekvenca: AC220-24 | 0V 50/60Hz |
| Moč: 400 W | |
| Prostornina 1,5 l | |
| Hitrost 2 hitrosti |
● SPOZNAJTE VAŠ MINI SEKLJALNIK

natural_image
Line drawing of a two-part bucket with side handles, shown before and after transformation (no text or symbols)Slika 1
b) Pričvrstite glavno / bočno rezilo na os, nato dodajte hrano. (Slika 2)

Slika 2
c) Ko dodate hrano, postavite pokrov, kot je prikazano na sliki 3.

natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly from top to side (no text or symbols)Slika 3
d) Postavite pogonsko enoto na pokrov sekljalnika. Prilegati se mora z odprtino v sredini in osnovo rezila (Slika 4)

natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views showing the top, front, and side views (no text or symbols)Slika 4
natural_image
Abstract black-and-white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
HRV
UPUTE ZA UPORABU
RUČNA SECKALICA
MC-9005
SADRŽAJ
•TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 2
- UPOZNAJTE VAŠ SJECKALICU----2
- UPORABA UREĐAJA----4
• VAŽNA BEZBJEDNOSNA UPOZORENJA 8
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 8
• UPOZORENJE 8
- RJEŠENJE NAJČEŠĆIH PROBLEMA----9
• TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
| Model: | MC-9005 |
| Napon/Frekvencija: AC220-240V 50/60Hz | |
| Snaga: 400W | |
| Zapremina 1.5 L | |
| Brzina 2 brzine | |
● UPOZNAJTE VAŠU MINI SJECKALICU

natural_image
Line drawing of a two-part bucket with side handles, shown before and after transformation (no text or symbols)Slika 1
Slika 2
c) Nako n stavljanja hrane, stavite poklopac kao na slici 3.

natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly from top to side (no text or symbols)Slika 3
natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views showing the top, front, and side views (no text or symbols)Slika 4
natural_image
Simple line drawing of a cooking pot with a tool and explosion effect (no text or symbols)Nemojte ponovo montirati uređaj. Ne odvajajte i ne popravljajte aparat sami ili kod nekvalificirane osobe, da biste izbjegli požar, strujni udar ili ličnu povredu. | Držite uređaj dalje od djece i osoba sa smanjenim sposobnostima.![]() |
| Ne dirajte sječiva da biste izbjegli povredu. | Ne puštajte uređaj da radi više od 30 sekundi u kontinuitetu. |
• ANALIZA MOGUĆIH PROBLEMA
| Problem Uzrok Moguće rješenje | ||
| Uređaj ne radi nakon uključivanja. | Poklopac nije dobro zatvoren. | Provjerite poklopac i dobro ga zatvorite. |
| Čudan miris iz motora. To | je normalno za novi motor. | Ukoliko ste već nekoliko puta koristili uređaj, a miris se i dalje oseća, molimo vratite ga u servisni centar. |
| Uređaj se zaustavio u toku normalnog rada. | 1. Napon je suviše nizak.2.Zaštita motora od pregrijevanja. | 1. Provjerite da li je napon suviše nizak.2. Ostavite da uređaj odmori 20-30 minuta. |
Sječivo je zaglavljeno. Hrana je blokirala sječivo.
Isključite prekidač, skinite s napajanja, izvadite hranu i isjecite je na manje dijelove.
natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
BIH
MNE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MINI ČOPER
MC-9005
SADRŽAJ
•TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 2
- UPOZNAJTE VAŠ MINI ČOPER----2
- UPOTREBA UREĐAJA----4
- VAŽNA BEZBJEDNOSNA UPOZORENJA 8
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 8
- UPOZORENJE 8
- RJEŠENJE NAJČEŠĆIH PROBLEMA----9
• TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
| Model: | MC-9005 |
| Napon/Frekvencija: AC220-240V 50/60Hz | |
| Snaga: 400W | |
| Zapremina 1.5 L | |
| Brzina 2 brzine | |
• UPOZNAJTE VAŠ MINI ČOPER

natural_image
Line drawing of a two-part bucket with side handles, shown before and after transformation (no text or symbols)Slika 1
Slika 2
c) Nako n stavljanja hrane, stavite poklopac kao na slici 3.

natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly from top to side (no text or symbols)natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views showing the top, front, and side views (no text or symbols)Slika 4
natural_image
Abstract black-and-white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
MKD
- Копче за І ниво на брзина
- Копче за II ниво на брзина
- Струен кабел
- Ку́киште
- Капак
- Заптивен прстен
- Бочно сечиво
- Главно сечиво
- Вратило
10.SS заптивка
11.Заптивен прстен на вратилото
12.Сад
13.SS заптивка
14.SS завртка
15.Противлизгачка подлога
16.Шпатула
natural_image
Line drawing of a two-part bucket with side handles, shown before and after transformation (no text or symbols)Слика 1
Слика 2
natural_image
Line drawing of a cooking pot with lid and interior components, showing a step-by-step assembly from top to side (no text or symbols)Слика 3
natural_image
Technical line drawing of a cooking pot with three views showing the top, front, and side views (no text or symbols)Слика 4
natural_image
Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)VOX
ELECTRONICS
ALB
UDHËZIMI I PËRDORIMIT
MINI GRIRËSE
MC-9005
PËRMBAJTJA
- BECIFIKACIONET TEKNIKE 2
• NJIHUNI ME MINI GRIRËSEN TUAJ 2 - UDHËZIME PËR PËRDORIM ----4
• UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË---- 8
• PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA----8
• VËREJTJE 8
• ZGJIDHJA E PROBLEMEVE TË SHPESHTA 9
- SPEQFIKACIONET TEKNIKE
● NIHUNI ME MINI GRIRËSEN TUAJ

↓Front viewside blade status
Front viewside blade status
screw sidebladeanticlockwise
take off the blade sleeve
Platform
Platform
Platform
da biste izbjegli požar, strujni udar ili ličnu povredu.