MC9005 - кујнски апарат VOX - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Мини сечкач
Бренд	VOX
Модел	MC-9005
Напон / Фреквенција	AC220-240V 50/60Hz
Потрошувачка на енергија	400W
Капацитет на садот	1,5 L
Број на брзини	2
Брзина I (мека храна)	Зеленчук, меко овошје
Брзина II (тврда храна)	Месо, моркови, јаткасти плодови
Материјал на садот	Стакло
Материјал на сечилото	Нерѓосувачки челик
Тип на сечило	Главно и странични сечила во форма на S
Нелизгава основа	Отстранлива противлизгачка подлога
Вклучени додатоци	Шпатула
Безбедносни карактеристики	Заштита од прегревање на моторот, механизам за безбедносно заклучување
Максимално континуирано работење	30 секунди
Време за ладење помеѓу употреби	2 минути
Метод на чистење	Рачно миење на отстранливите делови; бришење на моторната единица со влажна крпа
Безбеден за машина за садови	Не
Потребно склопување	Да

Frequently Asked Questions - MC9005 VOX

Како да го склопам мини сечкачот VOX MC9005?

Поставете го садот на противлизгачката подлога. Вметнете ги главното и страничните сечила на вретеното. Додадете храна, па покријте го капакот. Поставете ја моторната единица одозгора, порамнувајќи ја рачката на сечилата со средната дупка. Вклучете го во штекер и притиснете го прекинувачот.

Зошто мојот сечкач не работи?

Проверете дали капакот е правилно затворен. Апаратот има безбедносно заклучување; поставете го рамно и цврсто притиснете го прекинувачот. Исто така проверете дали приклучокот е поврзан и напонот е точен.

Што да правам ако моторот престане да работи за време на работа?

Ова може да се должи на заштита од температура на моторот. Исклучете го прекинувачот, извадете го од штекер и оставете го да се олади 20-30 минути пред повторно да го вклучите. Исто така проверете дали напонот е пренизок.

Колку долго можам да го користам сечкачот континуирано?

Не користете го апаратот подолго од 30 секунди континуирано. По 30 секунди, оставете го да се олади најмалку 2 минути пред повторна употреба.

Кои видови храна можам да ги сечкам?

Користете брзина I за мека храна како зеленчук. Користете брзина II за тврда храна како месо и моркови. Исечете ја храната на мали парчиња (1-2 cm). Не обработувајте замрзнато месо, соја, ориз или сува тврда храна.

Како да го исчистам мини сечкачот?

Исклучете го од струја пред чистење. Измијте ги отстранливите делови (капак, сечила, сад, противлизгачка подлога) во топла сапуница, исплакнете и оставете да се исушат. Исбришете ја моторната единица со чиста влажна крпа. Не потопувајте ја моторната единица во вода и не користете машина за садови.

Може ли да ја мијам моторната единица во вода?

Не, никогаш не потопувајте ја моторната единица во вода или друга течност. Само бришете ја со влажна крпа за да избегнете струен удар.

Што прави безбедносното заклучување?

Безбедносното заклучување обезбедува апаратот да работи само кога е правилно склопен и поставен рамно. Спречува случајно активирање ако деловите не се правилно порамнети.

Што ако сечилото се заглави за време на работа?

Исклучете го прекинувачот, извадете го уредот од струја, извадете ја храната и исечете ја на помали парчиња пред повторно да ја обработите.

Дали садот на сечкачот е безбеден за машина за садови?

Не, не ставајте ниту еден дел од апаратот во машина за садови. Само рачно миење за да се избегне оштетување.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК MC9005 VOX

Број	Дел	Функција
1	Копче за І ниво на брзина	За вклучување / исклучување, за сечење мека храна како зеленчук
2	Копче за ІІ ниво	За вклучување / исклучување, за сечење тврда храна како што е месо и моркови
3	Кукиште на моторот	Главната единица на уредот, извор на ел.енергија
4	Капак	Заштита во текот на работа
5	Бонна сенира	Поготовка на урана во облик на рулра и мешавина

● УПОТРЕБА НА УРЕДОТ

Пред користење, ве молиме да ги исчистите сите делови кои їе дојдат во контакт со храната.

1. Извадете ја мини сецкалката и додатоците, употребете сретство за чистење и вода за да го исчистете капакот, главното/бочното сечило, садот. Користете влажна крпа за да ја исчистите моторната единица.
2. Поставете ја противлизгачката подлога на рамна повшина, потоа додадете го садот на неа. Избегнувајте садот да се удира од предмети и чувајте го надвор од дофат на деца.
3. Спојување
   a) Поставете го садот од сецкалката на противлизгачка подлога. ( Слика 1)

b) Прицврстете го главното/бочното сечило на вратилото, потоа ставете ја храната. ( Слика 2)

с) Откатко ње ја ставите храната, поставете го капакот како на слика 3.

d) Поставете ја моторната единица на капакот од сецкалката. Таа треба да се поклопи со отворот на средина и со подлогата на сечилата. ( слика 4)

e) Откако добро ќе го споите уредот, приключете го струјниот кабел и притиснете го прекинувачот, уредот ќе започне со работа.

f) Начин на составување: Ставете го бочното сечило на главното сечило (Слика 1 и 2), и затворете го бочното сечило во правец спротивен од стрелките на часовникот( Слика 1 и 2), потOA отстранете го заштитникот на сечилото.

Начин на расклопување: Трнете го бочното сечило (слика 3) во насока на стрелките на часовникот на главното сечило.

Слика 1Изглед на бочното сечило во предна страна	Слика 2[5СКК]Изглед на бочното сечило во предна страна	Слика 3 Слика 4Трнето го сечило во правец спротивен на стрелките на часовникот	Скините ја заштита на сечилптп
Платформа Платформа Платформа	Платформа Платформа

Напомена:

1. Постојат 2 противлизгачки линии на главното/бочното сечило. Доколку линиите не се ускладат добро, тоа значи дека не сте го поставиле добро главното/ бочното сечило.
2. Доколку не сте го составиле добро бочното сечило пред употреба, бочното сечило може да ослабне и да го допре садот или капакот и да го повреди корисникот. Ве молиме користете го сечилото правилно.
3. На главната единица се наога сигурносна завртка. Во текот на работењето, ве молиме да го поставите уредот на рамна површина и да го притиснете копчето цврсто за да започне со работа, во спротивно уредот не може да се активира.

4. Начин на подготовка на месна храна: можете да изберете еден или дупол слој на сечила за вашата мини сецкалка. Откако ће го поставите сечилото на дното на садот, одвоете ги жилите, коските или кожата од месото пред обработка во сецкалката, исечете на парчиња со големина од 1-2 цм и ставете ги во садот. Количината на месото не смее да ја надмине доволената граница на скалата на садот која одговара на одреден тип на месо.
   Начин на подготовка на овошје и зеленчук: можете да ги одберете двете сечила. Откако їе го поставите главното или бочното сечило на дното на садот, исечете ја храната на ленти или коцки, ширината на лентата треба да биде околу 1-2 цм, должината не повеće од 5/10 цм. Коцките храна исечете ги не поголеми од 2-3 цм. Количината на храна за обработка не смее да надмине повеće од 4/5 од волуменот на садот. Поставете го капакот така што точно їе одговара на работ од садот.

5. Приключете го уредот на напојување, притиснете на бавно работење на уредот, започнете со обработка. Не го оставајте уредот да работи повеće од 30 секунди во континуитет.

6. Овој уред има две нивоа на брзини.

7. После обработка, исключете го уредот од напојување. Откако їе запре сечилото, отстранете ја главната единица од моторот и отстранете го капакот, тргнете го сечилото за обработка и извадете ја храната со помош на шпатула или друг дрвен предмет

8. Доколку храната се залепи за садот, ве молиме исключете го прекинувачот за работа на уредот и уредот од напојување, употребете шпатула или дрвен предмет за да ја спуштите храната кон дното на садот, а потOA продолжете со обработка на храната.

9. Доколку во рок од 30 секунди не сте го добиле посакуваниот ефект, ве молиме пуштете го прекинувачот и почекајте 2 минути, потоа повторно почнете со обработка на храната. На овој начин го продолжувате векот на траење на вашиот уред.

** Прочитајте ги сите упатства пред користење на уредот.
** Непочитувањето на советите и упатствата за безбедна употреба може да доведе до струен удар, или озбилни повреди.
1. Уредот работи ислучиво при напон од AC220-240V-50Hz.
2. Проверете дали уредот е ислучен од напојување пред составување/расклопување или пред подесување.
3. Доколку кабелот е оштетен, вратете го уредот, за да избегнете повреди.
4. Сецкалката нема да работи доколку не е правилно составена.
5. Немојте сами да го поправате уредот, однесете го кај наквалификувано лице за да избенете опасност.
6. Не го користете уредот за било која друга намена освен за предвидената.
7. Не го пуштајте уредот да работи ако садот е празан или ако сте ставиле премногу храна.
8. Ве молиме да не го загревате уредот во микробранова печка, ниту пак да го ставате во фрижидер да се излади за да избегнете оштетување на уредот.
9. Ве молиме да не го користите уредот за мелење на тврда храна како соја, ориз, замрзнато месо како и премногу течна храна.
10. Be молиме да не го допирате делот со сечило или моторот за време на работењето на уредот за да избегнете можни лични повреди или оштетување на уредот.
11. Немојте да го пуштате уредот да работи подолго од 30 секунди во континуитет, после 30 секунди почекајте да се олади 2 минути пред повторно користење.
12. Исключете го уредот од напојување пред да го отворите. Немојте да ја отворате сецкалката додека не запрат моторот и сечилата.

1. Доколку уредот запре во текот на вообичаеното работење, тоа може да биде поради заштита од прегревање на моторот. Ве молиме исключете го прекинувачот и уредот од напојување и оставете околу 20-30 секунди за уредот да се олади пред повторна употреба.
2. Садот од сецкалката, сечилата и капакот можат да издржат температура од врела вода од 100°С за чистење и стерилизација.
3. Не потопувајте го моторот во вода или други течности, немојте да го миете моторот.
4. Ве молиме НЕМОЈТЕ да користите челична жица или друго абразивно сретство за чистење за да избегнете гребење на уредот.
5. Немојте да користите машина за садови за чистење на уредот.
   18.Чувајте го уредот надвор од дофат на деца и лица со намалени способности. Децата не смеат да го користат уредот ниту да си играат со него.
6. Овој уред не е наменет за употреба од страна на лица (включително деца) со намелени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искусство и знаење, освен доколку не се надгледувани или упатени во работата на уредот од страна на лицата одговорни за нивната безбедност.
7. Уредот е наменет за лична и семејна употреба. Не е наменет за употреба во комерцијални цели.

• ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

1. Иклучете го уредот од напојување пред расклопување или чистење.
2. Избришете го надворешниот дел на уредот со чиста, влажна крпа, не потопувајте го моторот во вода. 3. Измијте ги одделивите делови во топа вода со сапуница, добро измијте и исушете на воздух.
3. Немојте да миете ниеден дел од уредот во машина за садови.
4. Сечилата се посебно остри, ве молиме немојте да ги чистите директно со рака за да избегнете повреда. Користете чиста вода за да ги исчистите така што јасно ёе ја гледате острицата.
5. Ве молиме исушете ги деловите од сецкалката пред неговото повторно составување.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

!Пред употреба, проверете гоприклучокот. Осигурајте се декаприклучокот е исправен за даизбегнете струен удар	[IMAGE]Ве молиме користете стандарденнапон и приклучок 10А, немојтеда користите универсаленприклучок со други уреди.
[IMAGE]Не дозволувајте кабелот да висиод работ на масата или даги допре топлитеповршини.	Уредот е само за домашнаупотреба. Не користете наотворено.
[IMAGE]Не го потопувајте уредот во водали други течности. Не допирајтевлажни раце за да избегнетепротекување или електричен шок.	Доколку кабелот е оштетен, некористете го уредот за даизбегнете повреда.
Немојте повторно да гомонтирате уредот. Нерасклопувајте го сами или кајнеквалификувани лица, за даизбегнете пожар, струен ударили лична повреда.	Чувајте го уредот подалеку оддеца и лица со намалениспособности..
Не ги допирајте сечилата за даизбегнете повреда.	Не дозволувајте уредот даработи подолго од 30 секунди.

● АНАЛИЗА НА МОЖНИ ПРОБЛЕМИ

Проблем	Причина	Можи решенија
Уред не работи по вклучување.	Капакот не е цврсто затворен.	Проверете го капакот и затворете го.
Чуден мирис од моторот	Ова е нормално за новиот мотор.	Ако сте го користеле уредот неколку пати и мирисот уште се чувствува, Ве молиме вратете го во сервисен центар.
Уредот изненадно престанал да функционира во текот на работењето.	1. Напонот е пренизок.2. Заштита на моторот од прегревање.	1. Проверете дали напонот е премногу низок.2. Дозволете уредот да се одмори 20-30 минути.
Сечило е блокирано.	Сечило е блокирано со храната.	Извлечете го приклучокот, извадете ја храната и исечете ја на помали парчиња.
Прејако вибрирање или бука на уредот	1. Прибор со сечило не е поврзан добро.2. Уред не е ставен во рамна површина.3. Превисок напон.4. Премногу храна.	1.Извадете ја храна и добро поврсете го додаток со сечила.2.Поставете го уредот на рамна површина.3.Проверете дали напон е превисок.4. Извадете го приклучок, потоа извадете го вишокот на храна.

Напомена: Доколку и понатаму не успевате да ги разјасните проблемите после претходно дадените решенија, ве молиме да ги контактирате нашите сервисни центри или продавници. Забрането е расклопување на деловите од страна на неквалификувани лица.