MC9005 - Pajisje kuzhine VOX - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Mini Prerës
Marka	VOX
Modeli	MC-9005
Tensioni / Frekuenca	AC220-240V 50/60Hz
Konsumi i energjisë	400W
Kapaciteti i enës	1.5 L
Numri i shpejtësive	2
Shpejtësia I (Ushqim i butë)	Perime, fruta të buta
Shpejtësia II (Ushqim i fortë)	Mish, karrota, arra
Materiali i enës	Qelq
Materiali i tehut	Çelik inox
Lloji i tehut	Tehe kryesore dhe anësore në formë S
Baza kundër rrëshqitjes	Tapicë e lëvizshme kundër rrëshqitjes
Pajisjet përfshirë	Spatula
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja e motorit, mekanizëm sigurie me kyçje
Kohëzgjatja maksimale e vazhdueshme	30 sekonda
Koha e ftohjes ndërmjet përdorimeve	2 minuta
Metoda e pastrimit	Lani pjesët e lëvizshme me dorë; fshini njësinë e motorit me një leckë të lagur
I sigurt për pjatalarëse	Jo
Kërkohet montim	Po

Pyetjet më të shpeshta - MC9005 VOX

Si ta montoj mini prerësin VOX MC9005?

Vendoseni enën në tapicën kundër rrëshqitjes. Fusni njësitë e tehut kryesor dhe anësor në bosht. Shtoni ushqimin, pastaj mbuloni kapakun. Vendoseni njësinë e motorit sipër, duke rreshtuar dorezën e njësisë së tehut me vrimën e mesme. Lidheni në prizë dhe shtypni çelësin.

Pse nuk niset prerësi im?

Sigurohuni që kapaku të jetë mbyllur siç duhet. Pajisja ka një kyçje sigurie; vendoseni në një sipërfaqe të sheshtë dhe shtypni çelësin fort. Gjithashtu kontrolloni që priza të jetë e lidhur dhe tensioni të jetë i saktë.

Çfarë duhet të bëj nëse motori ndalon gjatë funksionimit?

Kjo mund të jetë për shkak të mbrojtjes së temperaturës së motorit. Fikni çelësin, shkëputeni nga priza dhe lëreni të ftohet për 20-30 minuta para se ta rinisni. Gjithashtu kontrolloni nëse tensioni është shumë i ulët.

Sa kohë mund ta përdor prerësin vazhdimisht?

Mos e përdorni pajisjen për më shumë se 30 sekonda vazhdimisht. Pas 30 sekondash, lëreni të ftohet për të paktën 2 minuta para se ta përdorni përsëri.

Çfarë lloje ushqimesh mund të pres?

Përdorni Shpejtësinë I për ushqime të buta si perimet. Përdorni Shpejtësinë II për ushqime të forta si mishi dhe karrotat. Pritini ushqimin në copa të vogla (1-2 cm). Mos përpunoni mish të ngrirë, sojë, oriz ose ushqime të thata të forta.

Si ta pastroj mini prerësin?

Shkëputeni nga priza para pastrimit. Lani pjesët e lëvizshme (kapakun, tehet, enën, tapicën kundër rrëshqitjes) në ujë të ngrohtë me sapun, shpëlajini dhe lërini të thahen në ajër. Fshini njësinë e motorit me një leckë të pastër të lagur. Mos e zhytni njësinë e motorit në ujë ose mos përdorni pjatalarëse.

A mund ta laj njësinë e motorit në ujë?

Jo, kurrë mos e zhytni njësinë e motorit në ujë ose në ndonjë lëng. Vetëm fshijeni me një leckë të lagur për të shmangur goditjen elektrike.

Çfarë bën kyçja e sigurisë?

Kyçja e sigurisë siguron që pajisja të funksionojë vetëm kur është montuar siç duhet dhe e vendosur në një sipërfaqe të sheshtë. Parandalon aktivizimin aksidental nëse pjesët nuk janë rreshtuar saktë.

Çfarë nëse tehu ngec gjatë funksionimit?

Fikni çelësin, shkëputeni pajisjen nga priza, hiqni ushqimin dhe priteni në copa më të vogla para se ta përpunoni përsëri.

A është ena e prerësit e sigurt për pjatalarëse?

Jo, mos vendosni asnjë pjesë të pajisjes në pjatalarëse. Lani vetëm me dorë për të shmangur dëmtimin.

MANUAL I PËRDORUESIT MC9005 VOX

Modeli:	MC-9005
Tensioni/Frekuenca: AC220-240V 50/60Hz
Fuqia: 400Ë
Vëllimi 1.5 L
Shpejtësia 2 shpejtësi

1. Butoni për nivelin e l të shpejtësisë
2. Butoni për nivelin e II të shpejtësisë
3. Kabllo e rrymës
4. Njësia motorike
5. Kapaku
6. Unaza mbyllëse
7. Prerësja anësore
8. Prerësja kryesore
9. Boshti
10. SS mbyllësja
11. Unaza mbyllëse e kapakut
12. Ena
13. SS mbyllësja
14. SS vidha
15. Baza kundër rrëshqitjes
16. Shpatulla

Numri	Pjesa	Funksioni
1	Butoni për nivelin I të shpejtësisë	Për kyqje/shkyqje, për grirjen e ushqimit të butë si perimet
2	Butoni për nivelin II të shpejtësisë	Për kyqje/shkyqje (on/off), për grirjen e ushqimit të fortë si mishi dhe karrotat
3	Njësia motorike	Njësia kryesore e pajisjes, burimi me furnizim të energjisë elektrike
4	Kapaku	Mbrojtja gjatë punës
5	Thika anësore	Përgatitja e ushqimit në formë të puresë dhe përbërjes për mbushje (perime, pemë, mish), bashkohet me prerësin kryesor, enën dhe kapakun.
6	Prerësja kryesore	Përgatitja e ushqimit në formë të puresë dhe përbërjes për mbushje (perime, pemë dhe mish), bashkohet me prerësin anësor, enën dhe kapakun.
7	Ena	Servirja e ushqimit
8	Baza kundër rrëshqitjes	Kundër rrëshqitjes, duhet të bashkohet me pajisjen gjatë punës, mund të ndahet për shkak të pastrimit.
9	Shpatulla	Për nxjerrjen e ushqimit

Përparësitë e mini grirëses tuaj

1) Dizajni në formë të shkronjës S jep rezultate të shkëlqyeshme të grirjes.
2) Mikro ndërprerësi mundëson kontroll të lehtë të nivelit të punës së pajisjes.
3) Mbrojtja nga tejngrohja e motorit, i mirë për përdorim të sigurtë
4) Ena e xhamit, e shëndetshme dhe pastrim i lehtë.
5) Pjesë të ndashme, e lehtë për pastrim.
6) Ndërrimi i shpejtësive, punë e lehtë, nivel i ulët i zhurmës dhe grirje e fortë.
7) Me anë të shpatullës, ushqimi hiqet lehtë nga ena.

● PËRDORIMI I PAJISJES

Para përdorimit ju lusim që të pastroni të gjitha pjesët të cilat mund të vijnë në kontakt me ushqimin.

1. Nxirrni mini girësen dhe shtojcat, përdorni mjet për pastrim dhe ujë që të pastroni kapakun, prerësin kryesor/anësor, enën. Përdorni leckë të lagur që të pastroni njësinë motorike.

2. Vendosni bazë kundër rrëshqitjes në sipërfaqe të rrafshët, pastaj shtoni enën në të. Shmangni mundësinë që ena të godasë gjësendet tjera dhe ruane largë nga fëmijët.

3. Bashkimi i pjesëve

a) Vendosni enën e grirësit në bazë kundër rrëshqitjes. (Foto 1)

b) Përforconi prerësin kryesor/anësor në bosht, pastaj vendosni ushqimin (foto 2)

1. Pas vendosjes së ushqimit, vendosni kapakun si në foton 3.

1. Vendosni njësinë motorike në kapakun e grirësit, duhet të bashkohet me hapësirën në mes dhe me mbajtësen e prerësve.(foto 4)

1. Pasi që të keni bashkuar pajisjen mirë, futni kabllin në prizë dhe shtypni butonin, pajisja do të fillojë të punojë.
2. Si të montoni/çmontoni prerësin kryesor/anësor.

Mënyra e montimit: Vendosni prerësin anësor në prerësin kryesor (foto 1 dhe 2), dhe sillni prerësin anësor në drejtim të kundërt me treguesit e orës (Foto 3), pastaj largoni mbrojtësin e prerësve.

Mënyra e ndarjes: Largoni prerësen anësore në drejtim të treguesve të orës nga prerësi kryesor.

Vërejtje:

1. Ekzistojnë 2 linja kundër-rrëshqitëse në prerësin kryesor/anësor. Nëse linjat nuk harmonizohen mirë kjo do të thotë se nuk keni vendosur mirë prerësit kryesor/anësor.

2. Nëse nuk keni bashkuar mirë prerësin anësor para përdorimit, prerësi anësor mund të dobësohet dhe të prekë enën ose kapakun dhe të lëndojë shfrytëzuesin. Ju lutemi që të përdorni prerësit me kujdes.

3. Në njësinë kryesore gjendet mbyllësja e sigurisë. Gjatë punës, ju lutemi që të vendosni pajisjen në sipërfaqe të rrafshët dhe të shtypni butonin gjatë që të fillojë punë, në të kundërtën pajisja nuk mund të aktivizohet.

4. Mënyra e përgatitjes së ushqimit të mishit: mund të zgjidhni një ose shtresë të dyfishtë të prerësit për mini grirësen tuaj. Pasi që të keni vendosur prerësin në fund të enës, keni ndarë muskulin, ashtin ose lëkurën nga mishi para përpunimit në grirëse, preni mishin në copëza me madhësi 1-2 cm dhe vendosni në enë. Sasia e mishit nuk guxon të tejkalojë kufirin e lejuar në shkallën e enës e cila i përgjigjet Ilojit të caktuar të mishit.

Mënyra e përgatitjes së pemëve dhe perimeve: mund të zgjidhni të dyja prerëset, pasi të vendosni prerësin anësor ose kryesor në fund të enës, preni ushqimin në rripa ose në copa, gjerësia e rripave reth 1-2 cm, gjatësia jo më shumë se 5-10 cm. Copëzat e ushqimit preni jo më shumë se 2-3 cm. Sasia e ushqimit për përpunim nuk duhet të tejkalojë më shumë se 4/5 e vëllimit të enës, vendosni kapakun ashtu që tërësisht t'i përgjigjet skajit të enës.

1. Kyqeni aparatin në rrymë, shtypni butonin për funksion të ngadalshëm të pajisjes dhe filloni me përpunimin e ushqimit. Mos lejoni që pajisja të punojë më gjatë se 30 sekonda në kontinuitet.

2. Kjo pajisje ka 2 nivele të shpejtësisë.

3. Pas përpunimit, hiqeni pajisjen nga rryma. Pasi që prerësi të ndalojë së punuari, hiqeni njësinë

kryesore me motor dhe hiqeni kapakun, largoni prerësin për përpunim dhe nxirrni ushqimin me anë të shpatullës ose shkopit.

1. Nëse ushqimi ngjitet për ene, ju lusim që të shkyqni butonin dhe të hiqni pajisjen nga rryma, përdorni shpatullën ose shkopin e drurit për të lëshuar ushqimin në fund të enës, pastaj vazhdoni me përpunimin e ushqimit.

2. Nëse në afat prej 30 sekondave nuk keni arritur efektin e dëshiruar, ju lutemi që të ndaloni punën dhe të pritni 2 minuta, pastaj përsëri filloni përpunimin e ushqimit, në këtë mënyrë e zgjatni kohën e përdorimit të pajisjes tuaj.

Tabela e përpunimit të ushqimit

Përbërësi	Sasia e rekomanduar (g)	Përbërësi	Sasia e rekomanduar
Perime	300	Bukë	2 copë
Hudhëra	300	Qepë(copa në katorrë)	300
Speca	200	Mish derri (20mm katror)	300
Kikirika	200	Mish viçi (20mm katrorë)	300

- UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË

** Lexoni të gjitha udhëzimet para përdorimit.
** Ju lutemi që të studioni mirë këtë pjesë dhe të përdorni këtë pajisje në mënyrë të drejtë. Këto udhëzime japin sqarime rreth lëndimeve dhe fatkeqësive që mund të ndodhin.

1. Pajisja punon me tension deri në AC220-240V-50Hz.
2. Sigurohuni që pajisja të jetë e hequr nga rryma para montimit/çmontimit ose rregullimit të pajisjes.
3. Nëse kablli i rrymës është i dëmtuar, ktheni pajisjen për të shmangur lëndimet.
4. Grirësja nuk do të punojë nëse nuk është montuar në mënyrë të drejtë.
5. Mos e ndani ose rregulloni pajisjen te serviseri i pakualifikuar, për të shmangur rreziqet.
6. Mos e përdorni pajisjen për çfarëdo qëllimi tjetër, përveç atij që është dhënë në këtë udhëzim.
7. Mos e vëni pajisjen në funksion nëse ena është e zbrazur ose e stërmbushur.
8. Ju lutemi që të mos e ngrohni pajisjen në mikrovalorë dhe as mos e ftohni në frigorifer, për të shmangur pëlcitjen e pajisjes.
9. Ju lutemi të mos e përdorni pajisjen për bluarjen e ushqimit të fortë, si soja, orizi dhe mishi i ngrirë si dhe ushqim tepër të lëngshëm.
10. Ju lutemi që të mos e prekni pjesën me prerës ose motor gjatë kohës së punës së pajisjes, për të shmangur lëndimin e mundshëm ose dëmtimin e pajisjes.
11. Mos lejoni që pajisja të punojë më gjatë se 30 sekonda në kontinuitet, pas 30 sekondave pritni që të ftohet 2 minuta para përdorimit të sërishëm.
12. Shkyqni pajisjen nga rryma, para se ta hapni. Mos e hapni grirësen para se motori dhe prerëset të ndalojnë tërësisht.
13. Nëse pajisja ndalon së punuari gjatë punës së zakonshme, kjo mund të jetë për shkak të tejngrohjes së motorit. Ju lutemi që të shkyqni butonin dhe pajisjen nga rryma, dhe e lini reth 20-30 minuta që të ftohet para përdorimit të sërishëm.

14. Ena e girësit, prerëset dhe kapaku mund të durojnë temperaturën e ujit të ngrohtë deri në 100°C për pastrim dhe sterilizim.

15. Mos e zhytni motorin në ujë ose në ndonjë lëng tjetër, as mos e lani motorin.

16. Ju lutemi MOS përdorni tel të çeliktë ose ndonjë mjet tjetër abraziv për pastrim për të shmangur gërvishtjen e pajisjes.

17. Mos përdorni enëlarëse për pastrimin e pajisjes.

18. Ruani pajisjen larg nga fëmijët dhe personat me aftësi të kufizuara. Fëmijët nuk guxojnë të përdorin pajisjen dhe as të luajnë me atë.

19. Kjo pajisje nuk është e parashikuar për përdorim nga personat me aftësi të zvogëluara psiqike, ndijore ose mendore (duke përfshirë edhe fëmijët) ose me mungesë të njohurive ose përvojës për përdorim të sigurtë nga personat përgjegjës për sigurinë e tyre.

20. Pajisja përdoret për përdorim personal dhe familjar. Nuk rekomandohet për përdorim komercial.

1. Hiqeni pajisjen nga rryma para çmontimit të pjesëve ose pastrimit.
2. Pastroni pjesën e jashtme të pajisjes, me leckë të lagur, mos e futni motorin në ujë.
3. Lani pjesët e ndashme në ujë të ngrohtë me sapun dhe thani në ajër.
4. Mos e lani asnjë pjesë të pajisjes në enëlarëse.
5. Prerëset janë shumë të mprehta, ju lusim që të mos i pastroni direkt me dorë për të shmangur lëndimet. Përdorni ujë të pastër që t'i pastroni ashtu që të shihni tehun qartë.
6. Ju lusim që të pastroni pjesët e grirëses para montimit të tyre të sërishëm.

• VÈREJTJE

	Para përdorimit kontrolloni prizën. Sigurohuni që priza është në gjendje të rregullt për të shmangur goditjen nga rryma.		Ju lusim që të përdorni tension standard të rrymës dhe prizë prej 10A, mos përdorni prizë univerzale me pajisje të tjera.
	Mos lejoni që kablli të varet nga skaji i tavolinës ose të prekë sipërfaqe të ngrohta.		për përdorim përdorni në
	Mos e futni pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër. Mos e prekni me duar të lagura që të shmangni rrjedhjen ose fatkeqësinë me rrymë.		Nëse kablli është i dëmtuar, mos e përdorni për të shmangur lëndimet.

	Mos e montoni pajisjenpërsëri. Mos ndani osemos rregulloni aparatinvetë ose nga personat e pakualifikuar, për tëshmangur zjarrin,goditjen e rrymës oselëndimin.	Mbani pajisjen larg nga fëmijët dhepersonat me aftësi të kufizuara.
	Mos prekni prerëset për të shmangurlëndimet.	Mos e lini pajisjen të punojë mgjatë se 30 sekonda në kontinuitet

● ANALIZA E PROBLEMEVE TË MUNDSHME

Problemi	Shkaku	Zgjidhja e mundshme
Pajisja nuk punon pas kyqjes.	Kapaku nuk është i mbyllur mirë.	Kontrolloni kapakun dhe mbylleni mirë.
Vjen erë e çuditshme nga motori.	Është normale për motorin e ri.	Nëse keni përdorur pajisjen disa herë, kurse era ndjehet edhe më tutje, ju lutemi që pajisjen ta ktheni në qendrën e servisimit.
Pajisja ndalon së punuari gjatë funksionit normal.	1. Tensioni është shumë i dobët.2. Mbrojtja e motorit nga tejngrohja.	1. Kontrolloni nëse tensioni është shumë i ulët.2. Lini pajisjen të pushojë për 20-30 minuta.
Prerësit kanë ngecur.	Ushqimi ka ngecur prerësit.	Shkyqni butonin, hiqeni nga rryma, nxirrni ushqimin dhe priteni në pjesë më të vogla.
Zhurmë shumë e madhe ose shok	1. Njësia me prerës nuk është vendosur mirë.2. Sipërfaqja nuk është vendosur në bazë të butë.3. Tensioni është shumë i lartë4. Shumë ushqim.	1.Nxirrni ushqimin dhe vendoseni mirë njësinë me prerës.2. Vendosni pajisjen rë sipërfaqe të butë.3.Kontrolloni nëse tensioni është shumë i lartë.4.Shkyqeni ndërprerësin, hiqeni nga rryma, nxirrni ushqimin e tepruar.

Vërejtje: Nëse edhe më tutje nuk ia arrini të sqaroni problemet pas zgjidhjeve të dhëna më lartë, ju lusim që të kontaktoni qendrën e shërbimit ose shitësin. Ndalohet ndarja e pjesëve nga ana e personave të pakualifikuar.