ECAM 25.120.SB - καφετιέρα DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Υπερ-αυτόματη καφετιέρα
Μάρκα	De'Longhi
Μοντέλο	ECAM 25.120.SB
Διαστάσεις (Πλάτος x Ύψος x Βάθος)	238 x 340 x 430 mm
Βάρος	9,1 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz, 10 A μέγ.
Απορροφούμενη ισχύς	1450 W
Πίεση αντλίας	15 bar
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1,8 λίτρα
Χωρητικότητα δοχείου κόκκων καφέ	250 g
Κύριες λειτουργίες	Espresso, lungo, Long, καπουτσίνο, ζεστό γάλα, ζεστό νερό, αλεσμένος καφές
Ρύθμιση μύλου	Ναι, ρυθμιζόμενο κατά το άλεσμα
Επιλογέας γεύσης	Ναι, από εξαιρετικά απαλό έως εξαιρετικά δυνατό
Προγραμματισμός θερμοκρασίας	Ναι, 3 επίπεδα
Προγραμματιζόμενη αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, 15 λεπτά, 30 λεπτά, 1 ώρα, 2 ώρες, 3 ώρες
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας (ECO)	Ναι, ενεργοποιήσιμη/απενεργοποιήσιμη
Φίλτρο μαλακτικού νερού	Ναι, περιλαμβάνεται (ανάλογα με το μοντέλο)
Προγραμματισμένη αφαλάτωση	Ναι, με φωτεινή ένδειξη
Καθαρισμός ομάδας παρασκευής	Αφαιρούμενο, πλύσιμο στο χέρι
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, προστασία από εγκαύματα, γενικός διακόπτης
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Μόνο από την τεχνική υποστήριξη της De'Longhi
Κανονισμοί CE	Αναμονή 1275/2008, Χαμηλή Τάση 2006/95/ΕΚ, ΗΜΣ 2004/108/ΕΚ, επαφή τροφίμων 1935/2004
Γλώσσες εγχειριδίου	ES, BG, DA, EL, FI, HU, NL, NO, PT, RO, RU, SV, TR, κ.λπ.

Συχνές ερωτήσεις - ECAM 25.120.SB DELONGHI

Γιατί ο καφές δεν βγαίνει ζεστός;

Τα φλιτζάνια μπορεί να είναι κρύα. Ζεστάνετε τα φλιτζάνια με ζεστό νερό ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία έκπλυσης. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε υψηλότερη θερμοκρασία (βλ. 'Προγραμματισμός θερμοκρασίας' στο εγχειρίδιο). Εάν έχουν περάσει 2-3 λεπτά από τον τελευταίο καφέ, η ομάδα παρασκευής έχει κρυώσει· εκτελέστε μια έκπλυση πριν από την παρασκευή.

Πώς να ρυθμίσετε το άλεσμα του καφέ;

Γυρίστε τον ρυθμιστή άλεσης (εικ. 14) ενώ ο μύλος λειτουργεί. Εάν ο καφές βγαίνει αργά, γυρίστε δεξιόστροφα προς μεγαλύτερο αριθμό. Εάν η κρέμα είναι λίγη, γυρίστε αριστερόστροφα. Η αλλαγή γίνεται αντιληπτή μετά την παρασκευή 2 καφέδων.

Τι να κάνω αν ο καφές βγαίνει στάγδην ή πολύ αργά;

Μπορεί να οφείλεται σε πολύ λεπτό άλεσμα. Γυρίστε τον ρυθμιστή άλεσης μία θέση δεξιόστροφα. Ελέγξτε επίσης ότι τα ακροφύσια του εκχυλιστή δεν είναι φραγμένα και καθαρίστε τα με μια οδοντογλυφίδα.

Πώς να ετοιμάσετε ένα καπουτσίνο;

Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος του αφρογαλακτοποιού είναι προς τα κάτω (λειτουργία CAPPUCCINO). Πατήστε το κουμπί ατμού, περιμένετε να αναβοσβήνει, βυθίστε τον αφρογαλακτοποιό σε κρύο γάλα (κατά προτίμηση αποβουτυρωμένο ή ημιαποβουτυρωμένο) και γυρίστε το χειριστήριο ατμού στο I. Μετακινήστε το δοχείο από κάτω προς τα πάνω μέχρι να σχηματιστεί αφρός. Σβήστε τον ατμό πριν αφαιρέσετε το δοχείο.

Πώς να καθαρίσετε τον αφρογαλακτοποιό μετά τη χρήση;

Γυρίστε το χειριστήριο ατμού στο I για να βγει ζεστό νερό για λίγα δευτερόλεπτα, μετά στο 0. Περιμένετε να κρυώσει, τραβήξτε τον αφρογαλακτοποιό προς τα κάτω για να τον αφαιρέσετε, μετακινήστε τον δακτύλιο προς τα πάνω και τραβήξτε το ακροφύσιο. Καθαρίστε τις οπές με μια καρφίτσα εάν είναι φραγμένες. Συναρμολογήστε ξανά.

Πότε πρέπει να αφαλατώσω την καφετιέρα;

Όταν τα κόκκινα και λευκά ενδεικτικά αναβοσβήνουν ταυτόχρονα. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά αφαλατωτικό De'Longhi. Ακολουθήστε τη διαδικασία του εγχειριδίου: αδειάστε το δοχείο, προσθέστε το αφαλατωτικό μέχρι το επίπεδο Α και νερό μέχρι το επίπεδο Β, τοποθετήστε ένα δοχείο 1,5 L κάτω από τον αφρογαλακτοποιό και ενεργοποιήστε το πρόγραμμα.

Πώς να προγραμματίσετε τη σκληρότητα του νερού;

Μετρήστε τη σκληρότητα με την ταινία δοκιμής 'Total Hardness Test' που περιλαμβάνεται. Με τη μηχανή σβηστή αλλά συνδεδεμένη, πατήστε το κουμπί / για 6 δευτερόλεπτα. Χρησιμοποιήστε το κουμπί για να επιλέξετε το επίπεδο (1-4) και επιβεβαιώστε με το κουμπί .

Πώς να εγκαταστήσετε το φίλτρο μαλακτικού;

Βγάλτε το φίλτρο από τη συσκευασία, γυρίστε τον δείκτη ημερομηνίας στους επόμενους 2 μήνες. Ενεργοποιήστε το φίλτρο αφήνοντας νερό να τρέξει από την κεντρική οπή για 1 λεπτό. Αφαιρέστε το δοχείο, γεμίστε το με νερό, βυθίστε το φίλτρο και τοποθετήστε το στη θέση του. Τοποθετήστε το δοχείο και αφήστε ζεστό νερό να βγει από τον αφρογαλακτοποιό για λίγα δευτερόλεπτα.

Πώς να καθαρίσετε την ομάδα παρασκευής;

Σβήστε τη μηχανή και αποσυνδέστε την. Ανοίξτε την πόρτα της ομάδας (δεξιά πλευρά). Πατήστε τα κόκκινα κουμπιά απασφάλισης και αφαιρέστε την ομάδα. Βυθίστε την σε νερό για 5 λεπτά (χωρίς απορρυπαντικό) και ξεπλύνετε κάτω από τη βρύση. Τοποθετήστε την ξανά πιέζοντας μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.

Τι σημαίνουν τα ενδεικτικά ECO, κόκκινο και λευκό;

ECO σταθερό: λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ενεργή. ECO που αναβοσβήνει: έλλειψη νερού ή δοχείο τοποθετημένο λανθασμένα, ή γεμάτος κάδος καταλοίπων. Κόκκινο και λευκό που αναβοσβήνουν: χρειάζεται αφαλάτωση. Συμβουλευτείτε τον πίνακα 'Σημασία των ενδεικτικών' στη σελίδα 30 του εγχειριδίου για άλλους συνδυασμούς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ECAM 25.120.SB DELONGHI

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ ....45

ΑΠΟΡΡΙΨΗ 45

ΕΙΣΑΓΩΓΗ 46

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες οδηγίες ......46

Γράμματα εντός παρένθεσης ....46

Προβλήματα και επισκευές ....46

ΑΣΦΑΛΕΙΑ 46

Βασικές προειδοποιήσεις για την ασφάλεια ......46

Περιγραφή της συσκευής ....47

Περιγραφή του πίνακα χειρισμού ....47

Περιγραφή των εξαρτημάτων ....47

Περιγραφή των ενδεικτικών λυχνιών ......48

ΠΡΟΚΑΤΑΡΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ......48

'Ελεγχος της συσκευής ....48

Εγκατάσταση της συσκευής ....48

Σύνδεση της συσκευής 48

Πρώτη ενεργοποίηση της συσκευής ......48

'ENAYZH THΣ ΣΥΣKEYΗΣ ....48

ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ......49

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ......49

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ......49

ΦΙΛΤΡΟ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΗ ......49

Εγκατάσταση του φίλτρου ....49

Αφαίρεση και αντικατάσταση του φίλτρου αποσκληρυντή .....50

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΦΕ ....50

Επιλογή της γεύσης του καφέ ....50

Επιλογή της ποσότητας του καφέ στο φλιτζάνι ....50

Ρύθμιση του μύλου καφέ ......50

Ρύθμιση της θερμοκρασίας ....51

Συμβουλές για πιο ζεστό καφέ ....51

Προετοιμασία του καφέ χρησιμοποιώντας καφέ σε κόκκους ...51

Προετοιμασία του καφέ χρησιμοποιώντας προαλεσμένο καφέ 51

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ LΟΝ G ......52

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟΥ ΓΑΛΑΤΟΣ

(ΧΩΡΙΣ ΑΦΡΟ) 52

Προετοιμασία ζεστού γάλατος (χωρίς αφρό) ....52

Καθαρισμός του αναδευτήρα γάλατος μετά τη χρήση ......52

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ......52

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 53

Καθαρισμός της μηχανής ....53

Καθαρισμός του δοχείου κατακαθιών του καφέ ......53

Καθαρισμός της λεκάνης συλλογής σταγόνων και της λεκάνης

συλλογής συμπυκνώματος ....53

Καθαρισμός του εσωτερικού της μηχανής ....53

Καθαρισμός της δεξαμενής νερού ....53

Καθαρισμός των στομίων της παροχής καφέ ......54

Καθαρισμός του χωνιού για την εισαγωγή του προαλεσμένου

καφέ 54

Καθαρισμός του εγχυτή ....54

ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ 54

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ

55

Μέτρηση της σκληρότητας του νερού ....55

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού ....55

ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΛΥΧΝΙΩΝ ......56

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ......57

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Táση: 220-240 V\~ 50/60 Hz max. 10A

Καταναλώσιμη ισχύος: 1450W

Πίεση: 15 bar

Μέγιστη χωρητικότητα δεξαμενής νερού: 1,8 λίτρα

Διαστάσεις LxHxP: 238x340x430 mm

Μήκος καλωδίου: 1,15 m

Bápoç: 9,1 Kg

Μέγιστη χωρητικότητα δοχείου κόκκων: 250 g

CE H συσκευή πληροί τις ακόλουθες οδηγίες της ΕΚ:

• Ευρωπαϊκός Κανονισμός Stand-by 1275/2008.
- Οδηγίες Χαμηλής Τάσης 2006/95/ΕΚ και μετέπειτα τροποποιήσεις.
• Οδηγία EMC 2004/108/ΕΚ και μετέπειτα τροποποιήσεις.
• Τα υλικά και τα αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα πληρούν τις διατάξεις του Ευρωπαϊκού Κανονισμού 1935/2004.

АПОРРІΨΗ

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ, μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά παραδώστε την σε ένα επίσημο κέντρο ανακύκλωσης.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την αυτόματη μηχανή καφέ και καπουτσίνο „ECAM 23.120“.

Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη νέα σας συσκευή.

Θα χρειαστείτε μερικά λεπτά για να διαβάσετε τις παρούσες οδηγίες χρήσης.

'Ετσι θα αποφύγετε κινδύνους λειτουργίας ή βλάβης της μηχανής.

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες οδηγίες

Οι σημαντικές προειδοποιήσεις έχουν αυτά τα σύμβολα. Είναι απολύτως απαραίτητο να τηρείτε αυτές τις προειδοποιήσεις.

Κίνδυνος!

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ή να είναι αιτία ηλεκτροπληξίας με κίνδυνο για την ανθρώπινη ζωή.

Προσοχή!

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ή να είναι αιτία τραυματισμού ή βλάβης της συσκευής.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ή να είναι αιτία εγκαυμάτων.

Σημείωση:

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει συμβουλές και σημαντικές πληροφορίες για το χρήστη.

Γράμματα εντός παρένθεσης

Τα γράμματα εντός παρένθεσης αντιστοιχούν σε λεζάντα που υπάρχει στην Περιγραφή της μηχανής (σελ. 2-3).

Προβλήματα και επισκευές

Σε περίπτωση εμφάνισης προβλημάτων, προσπαθήστε πρώτα να τα λύσετε ακολουθώντας τις προειδοποιήσεις των παραγράφων. "Σημασία των ενδεικτικών λυχνιών" σελ. 56 και "Επίλυση προβλημάτων" σελ. 57.

Αν autές δεν φέρουν αποτέλεσμα ή για περισσότερες πληροφορίες, σας συνιστούμε να απευθυνθείτε στο Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών τηλεφωνώντας στον αριθμό που υποδεικνύει το συνημμένο φύλλο «Κέντρο Εξυπηρέτησης πελατών».

Αν η χώρα σας δεν αναγράφεται στο φύλλο αυτό, επικοινωνήστε με τον αριθμό που υπάρχει στην εγγύηση. Για τυχόν επισκευές, απευθυνθείτε αποκλειστικά και μόνο στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της De'Longhi. Οι διευθύνσεις υπάρχουν στο πιστοποιητικό εγγύησης που συνοδεύει τη μηχανή.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Βασικές προειδοποιήσεις για την ασφάλεια

Κίνδυνος!

Εφόσον η μηχανή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόμενο πρόκλησης ηλεκτρικών εκκενώσεων.

Τηρήστε τις παρακάτω οδηγίες ασφάλειας:

• Μην ακουμπάτε τη μηχανή με βρεγμένα χέρια ή πόδια.
• Μην αγγίζετε την πρίζα με βρεγμένα χέρια.
- Βεβαιωθείτε ότι η πρόσβαση στο ρευματοδότη που χρησιμοποιείτε είναι πάντα ελεύθερη, έτοι ώστε να μπορέσετε να αποσυνδέσετε τη πρίζα σε περίπτωση ανάγκης.
- Αν θέλετε να βγάλετε την πρίζα από το ρευματοδότη, ενεργήστε απευθείας επί της πρίζας. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο γιατί μπορεί να υποστεί βλάβη.
- Για να αποσυνδέσετε πλήρως τη συσκευή, ελευθερώστε το γενικό διακόπτη που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής, (εικ. 4).
- Σε περίπτωση βλάβης μην επιχειρήσετε ναι επισκευάσετε τη συσκευή.

Σβήστε τη συσκευή, βγάλτε το καλώδιο από το ρευματοδότη και απευθυνθείτε στην Τεχνική Υποστήριξη.

- Σε περίπτωση βλαβών στο φις ή στο ηλεκτρικό καλώδιο, αντικαταστήστε τα απευθυνόμενοι στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της De'Longhi έτοι ώστε να αποφύγετε οποιοδήποτε κίνδυνο.

Προσοχή!

Φυλάξτε το υλικό συσκευασίας (πλαστικά σακουλάκια, διογκωμένο πολυστυρένιο) μακριά από παιδιά.

Προσοχή!

Μην επιτρέλετε τη χρήση της μηχανής σε άτομα (και σε παιδιά) με μει- ωμένες ψυχο-σωματικές και αισθητηριακές ικανότητες και ανεπαρκείς γνώσεις ή εμπειρία, εκτός και αν υπάρχει η επίβλεψη ή καθοδήγηση από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ακεραιότητά τους. Εποπτεύετε τα παιδιά εξασφαλίζοντας ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Αυτή η μηχανή παράγει ζεστό νερό και όταν λειτουργεί μπορεί να σχηματίσει και ατμό νερού.

Δώστε προσοχή ώστε να μην έρθετε σε επαφή με πίδακες νερού ή ζεστού ατμού.

ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Η μηχανή αυτή έχει σχεδιαστεί για την προετοιμασία του καφέ και για την θέρμανση ροφημάτων.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση πρέπει να θεωρείται ακατάλληλη.

Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για επαγγελματική χρήση.

Ο κατασκευαστής δεν θεωρείται υπεύθυνος για βλάβες που ενδέχεται να προκύψουν από την ακατάλληλη χρήση της συσκευής.

Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν

προβλέπεται η χρήση σε:

• Χώρους εστίασης για το προσωπικό καταστημάτων, γραφείων και άλλους χώρους εργασίας.
  • Αγροτουρισμούς.
• Ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλες υποδομές υποδοχής.
  • Ενοικιαζόμενα δωμάτια.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

- Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να είναι αιτία τραυματισμών ή βλαβών της μηχανής.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που οφεί- λονται στη μη τήρηση των οδηγιών χρήσης.

Σημείωση :

Φυλάξτε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Σε περίπτωση εκχώρησης της συσκευής σε άλλα άτομα, παραδώστε και τις παρούσες οδηγίες χρήσης.

ПЕРИГРАФН

Περιγραφή της συσκευής

(σελ. 3 - A )

A1. Πίνακας ελέγχου
A2. Διακόπτης ρύθμισης του βαθμού άλεσης
A3. Ράφι για φλιτζάνια
A4. Καπάκι δοχείου κόκκων
A5. Καπάκι χωνιού προαλεσμένου καφέ
A6. Χωνί για την εισαγωγή του προαλεσμένου καφέ
A7. Δοχείο για κόκκους
A8. Γενικός διακόπτης
A9. Θέση σύνδεσης του ηλεκτρικού καλωδίου
A10. Δεξαμενή νερού
A11. Πόρτα εγχυτή
A12. Εγχυτής
A13. Στόμιο παροχής καφέ (ρυθμιζόμενου ύψους)
A14. Δοχείο για τα κατακάθια του καφέ
A15. Λεκάνη συλλογής συμπυκνώματος
A16. Δίσκος βάσης φλιτζανιών
A17. Δείκτης επιπέδου νερού της λεκάνης συλλογής σταγόνων
A18. Λεκάνη συλλογής σταγόνων
A19. Αναδευτήρας γάλατος
A20. Δακτύλιος επιλογής του αναδευτήρα γάλατος
A21. Διακόπτης ατμού/ζεστού νερού

Περιγραφή του πίνακα χειρισμού

(σελ. 2 - B )

Τα πλήκτρα έχουν ενσωματωμένες τις ενδεικτικές λυχνίες οι οποίες, ανάλογα με την κάθε περίπτωση, ανάβουν ή αναβοσβήνουν: η σημασία των ενδεικτικών λυχνιών υποδεικνύεται σε παρένθεση, στο εσωτερικό της περιγραφής.

B1. Προβολή ενδεικτικών λυχνιών (δείτε "Περιγραφή των ενδεικτικών λυχνιών")
B2. Πλήκτρο ( ) : για να ανάβετε ή να σβήνετε τη μηχανή (Ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει: Η συσκευή έχει ζεσταθεί. Ενδεικτική λυχνία σταθερή: Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση)
B3. Πλήκτρο/Ει: για να εκτελέσετε μια απόπλυση ή για να προχωρήσετε με την αφαλάτωση (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: η συσκευή προχωράει με την απόπλυση. Λευκή και κόκκινη ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει εναλλάξ: θα πρέπει να προχωρήσετε με την αφαλάτωση)
B4. Πλήκτρο παροχής ατμού για την προετοιμασία ροφημάτων με βάση το γάλα (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι έχει επιλεχθείη λειτουργία "knob"; Ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει: δείχνει ότι θα πρέπει να περιστρέψετε το διακόπτη ατμού. Ενδεικτική λυχνία που ξεθωριάζει (fading): Η συσκευή ζεσταίνεται)
B5. Πλήκτρο 📄: για να προετοιμάσετε 1 φλιτζάνι δυνατού καφέ (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι αυτή η προετοιμασία έχει επιλεχθεί)
B6. Πλήκτρο 📁: για να προετοιμάσετε 2 φλιτζάνι δυνατού καφέ (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι αυτή η προετοιμασία έχει επιλεχθεί)
B7. Πλήκτρο 📄: για να προετοιμάσετε 1 φλιτζάνι ελαφριού καφέ (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι αυτή η προετοιμασία έχει επιλεχθεί)
B8. Πλήκτρο 📁: για να προετοιμάσετε 2 φλιτζάνι ελαφριού καφέ (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι αυτή η προετοιμασία έχει επιλεχθεί)
B9. Πλήκτρο LONG: για να προετοιμάσετε 1 φλιτζάνι LONG καφέ (Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι αυτή η προετοιμασία έχει επιλεχθεί)
B6. Διακόπτης επιλογής: περιστρέψτε για να επιλέξετε τη γεύση του καφέ που θέλετε ή για να επιλέξετε την προετοιμασία με προαλεσμένο καφέ

Περιγραφή των εξαρτημάτων

(σελ, 2 - C )

C1. Μεζούρα δοσομετρητή
C2. Αφαλάτωση
C3. Φίλτρο αποσκληρυντή (σε ορισμένα μοντέλα)
C4. Ταινία αντίδρασης "Total Hardness Test"
C5. Нлектрико калώδιο

Περιγραφή των ενδεικτικών λυχνιών

Δείχνει ότι στον πίνακα ελέγχου έχει εμφανιστεί ένας συναγερμός (δείτε παρ. "Σημασία των ενδεικτικών λυχνιών" στη σελ. 56).

Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι δεν υπάρχει το δοχείο για τα κατακάθια: θα πρέπει να το τοποθε- τήσετε.

Ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει: δείχνει ότι το δοχείο για τα κατακάθια είναι γεμάτο και θα πρέπει να το αδειάσετε.

Ενδεικτική λυχνία σταθερή: δείχνει ότι δεν υπάρχει η δεξαμενή νερού.

Ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει: δείχνει ότι δεν είναι αρκετό το νερό στη δεξαμενή.

ECO Δείχνει ότι η λειτουργία "Energy Saving" (Εξοικονόμηση Ενέργειας) είναι ενεργή.

ΠΡΟΚΑΤΑΡΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

'Ελεγχος της συσκευής

Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι είναι ακέραιη και ότι περιέχει όλα τα εξαρτήματα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή παρουσία εμφανών βλαβών. Απευθυνθείτε στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της De'Longhi.

Εγκατάσταση της συσκευής

Προσοχή!

Κατά την εγκατάσταση της συσκευής θα πρέπει να τηρήσετε τις παρακάτω προειδοποιήσεις ασφαλείας:

- Η μηχανή μπορεί να υποστεί βλάβη αν παγώσει το νερό στο εσωτερικό της.

Μην τοποθετείτε τη μηχανή σε περιβάλλον όπου η θερμοκρασία μπορεί να κατέβει κάτω του σημείου φύξης.

- Η μηχανή εκπέμπει θερμότητα στον περιβάλλοντα χώρο. Μετά την τοποθέτηση της συσκευής στην επιφάνεια εργασίας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ελεύθερος χώρος για τουλάχιστον 3 cm ανάμεσα στις επιφάνειες της συσκευής, τα πλευρικά μέρη και το πίσω μέρος και περίπου 15 cm ελεύθερου χώρου πάνω από τη μηχανή του καφέ.

- Η τυχόν διείσδυση νερού στη μηχανή μπορεί να προκαλέσει βλάβη.

Μην τοποθετείτε τη μηχανή κοντά σε βρύσες νερού ή σε νεροχύ- τες.

- Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας με τρόπο ώστε να μην υποστεί βλάβες από αιχμηρές γωνίες ή από την επαφή με ζεστές επιφάνειες (για παράδειγμα ηλεκτρικές πλάκες).

Σύνδεση της συσκευής

Προσοχή!

Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί σε εκείνη που υποδεικνύει η ετικέτα με τα στοιχεία στο κάτω μέρος της μηχανής. Συνδέστε τη μηχανή μόνο σε ένα ρευματοδότη που έχει τοποθετηθεί σωστά, με ελάχιστη δυναμικότητα 10Α και αποτελεσματική γείωση.

Σε περίπτωση ασυμβατότητας μεταξύ του ρευματοδότη και τους φις της συσκευής, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό για την αντικατάσταση της πρίζας.

Πρώτη ενεργοποίηση της συσκευής

Σημείωση :

Η μηχανή έχει ελεγχθεί στο εργοστάσιο χρησιμοποιώντας καφέ κατά συνέπεια είναι φυσικό να υπάρχουν λίγα ίχνη καφέ στο μύλο. Ωστόσο σας εγγυόμαστε ότι το μηχάνημα αυτό είναι και- νούριο.
- Συνιστάται να ρυθμίσετε το ταχύτερο δυνατόν τη σκληρότητα του νερού σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφει η παράγραφος “Προγραμματισμός της σκληρότητας του νερού” (σελ. 55).

Προχωρήστε ακολουθώντας τις οδηγίες που υπάρχουν:

1. Αφαιρέστε τη δεξαμενή του νερού, γεμίστε τη μέχρι τη γραμμή MAX με φρέσκο νερό, (εικ. 1Α), στη συνέχεια τοποθετήστε και πάλι το δοχείο (εικ. 1Β).
2. Τοποθετήστε κάτω από τον αναδευτήρα γάλατος ένα δοχείο χωρητικότητας τουλάχιστον 100 ml (εικ. 2).
3. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της συσκευής και συνδέστε τη συσκευή με το ηλεκτρικό ρεύμα (εικ. 3), βεβαιωθείτε ότι ο γενικός διακόπτης στο πίσω μέρος της συσκευής είναι πατημένος (εικ. 4).
4. Επί του πίνακα ελέγχου αναβοσβήνει το πλήκτρο 🚙️ (εικ.9).
5. Περιστρέψτε το διακόπη του ατμού στη θέση "Υ" (εικ. 6): Η συσκευή παρέχει νερό από τον αναδευτήρα γάλατος και έπειτα σβήνει αυτόματα.
6. Επαναφέρετε το διακόπτη του ατμού στη θέση "0".

Τώρα η μηχανή του καφέ είναι έτοιμη να λειτουργήσει κανονικά.

Σημείωση :

- Κατά την πρώτη χρήση, θα πρέπει να κάνετε 4-5 καφέδες ή 4-5 καπουτσίνο πριν η μηχανή αρχίσει να δίνει ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα.

'ENAYSH THΣ ΣΥΣKEYΗΣ

Σημείωση :

• Πριν ανάψετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι ο γενικός διακόπτης που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής είναι πατημένος (εικ. 4).
• Κάθε φορά που ανάβετε τη συσκευή, εκτελείται αυτόματα ένας κύκλος προθέρμανσης και απόπλυσης ο οποίος δεν μπορεί να

διακοπεί. Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση μόλις ολοκληρωθεί η εκτέλεση των κύκλών αυτών.

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Κατά τη διάρκεια της έκπλυσης, από τα στόμια του καφέ θα βγει λίγο ζεστό νερό που θα πρέπει να συλλεχτεί στην αντίστοιχη λεκάνη συλλογής σταγόνων που βρίσκεται από κάτω. Δώστε προσοχή ώστε να μην έρθετε σε επαφή με πίδακες νερού.

• Για να ανάψετε τη συσκευή, πατήστε (το) (επλήκτρο 7): το πλήκτρο αρχίζει να αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η συσκευή ζεσταίνεται και ότι εκτελεί την αυτόματη απόπλυση (με αυτόν τον τρόπο, εκτός του ότι θερμαίνεται ο λέβητας, η συσκευή προχωρά αφήνοντας το ζεστό νερό να τρέξει στους εωστερικούς αγωγούς έτσι ώστε να θερμανθούν και αυτοί).

Η συσκευή θερμαίνεται όταν φωτίζονται όλα τα πλήκτρα, επισημαίνοντας ότι μπορείτε να ζητήσετε οποιαδήποτε λειτουργία.

ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Σε κάθε οβήσιμο, η συσκευή εκτελεί αυτόματα έναν κύκλο απόπλυσης που δεν πρέπει να διακοπεί.

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Κατά τη διάρκεια της έκπλυσης, από τα στόμια του καφέ θα βγει λίγο ζεστό νερό.

Δώστε προσοχή ώστε να μην έρθετε σε επαφή με πίδακες νερού. Για να σβήσετε τη συσκευή, πατήστε το πλήκτρο (εικ.7). Η συσκευή εκτελεί την απόπλυση και στη συνέχεια σβήνει (stand-by).

Σημείωση:

Αν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους, αποσυνδέστε τη από το ηλεκτρικό ρεύμα:

• Για να σβήσετε τη συσκευή πατήστε το πλήκτρο ⏻ (εικ.7).
• Πατήστε το γενικό διακόπτη (εικ. 4).

Προσοχή!

Μην πατάτε ποτέ το γενικό διακόπτη όταν η συσκευή είναι αναμμένη.

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

Μπορείτε να ρυθμίσετε την αυτόματη απενεργοποίηση έτοι ώστε συ- σκευή να σβήσει μετά από 15 ή 30 λεπτά ή μετά από 1, 2 ή 3 ώρες. Για να προγραμματίσετε ξανά το αυτόματο σβήσιμο προχωρήστε με τον ακόλουθο τρόπο:

1. Με σβηστή τη μηχανή αλλά με το γενικό διακόπτη πατημένο, πατήστε το πλήκτρο και κρατήστε το πατημένο μέχρι να ανάψουν όλες οι ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα ελέγχου.
2. Πατήστε το πλήστοδ μέχρι να ανάψουν οι ενδεικτικές λυ- χνίες που αφορούν το χρονικό διάστημα μετά το οποίο η συσκευή θα πρέπει να σβήσει αυτόματα:

15 λεπτά ECO

30 λεπτά ECO

1 ώρα
2 ώρες
3 ώρες

ECO
ECO
Eco

1. Πατήστε το πλήκτρο για επίβεβαιώσετε την επιλογή. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα σβήσουν.

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον τρόπο εξοικονόμησης ενέργειας. Όταν η λειτουργία είναι ενεργή, εξασφαλίζει μικρότερη κατανάλωση ενέργειας σύμφωνα με τους εν ισχύ ευρωπαϊκούς κανονισμούς.

Η λειτουργία της εξοικονόμησης ενέργειας είναι ενεργή όταν η ενδεικτική λυχνία ECO είναι αναμμένη.

1. Με σβηστή τη μηχανή αλλά με το γενικό διακόπτη πατημένο, πατήστε το πλήκτρο 📋 και κρατήστε το πατημένο μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία ECO (εικ. 8).
2. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πατήστε το πλήκτρο : η ενδεικτική λυχνία ECO αναβοσβήνει.
3. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία πατήστε εκ νέου το πλήκτρο 📋: η ενδεικτική λυχνία ECO ανάβει σταθερά.
4. Πατήστε το πλήκτρο για να επίβεβαιώσετε την επιλογή: η ενδεικτική λυχνία ΕΖΟθα σβήσει.

i Σημείωση :

Στη λειτουργία εξοικονόμηση ενέργειας η μηχανή μπορεί να χρειαστεί μερικά δευτερόλεπτα αναμονής πριν την παροχή του πρώτου καφέ γιατί χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να προθερμανθεί.

ΦΙΛΤΡΟ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΗ

Ορισμένα μοντέλα έχουν το φίλτρο αποσκληρυντή: αν δεν υπάρχει στο δικό σας μοντέλο, σας συνιστούμε να το αποκτήσετε από τα κέντρα εξουσιοδοτημένης υποστήριξης De'Longhi.

⚠️ Προσοχή:

• Διατηρείτε σε δροσερό και στεγνό χώρο και μην εκθέτετε στον ήλιο.
- Αφού ανοίξετε τη συσκευασία χρησιμοποιείστε αμέσως το φίλτρο.
• Αφαιρέστε το φίλτρο πριν την αφαλάτωση της μηχανής.

Για μια σωστή χρήση του φίλτρου, ακολουθείστε τις οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω.

Εγκατάσταση του φίλτρου

1. Αφαιρέστε το φίλτρο από τη συσκευασία.
2. Περιστρέψτε το δίσκο ημερομηνίας μέχρι να εμφανιστούν οι 2 επόμενοι μήνες χρήσης. (εικ. 9).

i Σημείωση:

το φίλτρο έχει διάρκεια δύο μήνες αν η συσκευή χρησιμοποιείται

κανονικά, αν όμως είναι εγκατεστημένο το φίλτρο και η μηχανή δεν χρησιμοποιείται θα διαρκέσει 3 εβδομάδες το ανώτερο.

1. Για να ενεργοποιήσετε το φίλτρο, αφήστε να τρέξει το νερό της βρύσης στην οπή του φίλτρου όπως φαίνεται στην εικόνα μέχρι να βγει το νερό από τα πλαϊνά ανοίγματα για περισσότερο από ένα λεπτό (εικ. 10).
2. Αφαιρέστε τη δεξαμενή της μηχανής και γεμίστε τη με νερό. (εικ. 1Α).
3. Τοποθετήστε το φίλτρο στη δεξαμενή νερού και βυθίστε το εντελώς γέρνοντάς το για να επιτρέψετε στις φυσαλίδες αέρα να εξέλθουν (εικ. 11).
4. Τοποθετήστε το φίλτρο στην ειδική θέση και πατήστε το μέχρι κάτω (εικ. 12).
5. Ξανακλείστε με το καπάκι τη δεξαμενή (εικ. 13), στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά τη δεξαμενή στη μηχανή.
6. Τοποθετήστε κάτω από τον αναδευτήρα γάλατος ένα δοχείο χωρητικότητας τουλάχιστον 100 ml.
7. Περιστρέψτε το διακόπτη ατμού στη θέση Ι για την παροχή ζεστού νερού.
8. Αφήστε τη μηχανή να παρέχει ζεστό νερό για μερικά δευτερόλεπτα μέχρι να σταθεροποιηθεί η ροή του νερού, στη συνέχεια επαναφέρετε το διακόπτη στη θέση 0.

i Σημείωση:

Μπορείτε να συμβεί μία μόνο παροχή ζεστού νερού να μην είναι επαρκής για την εγκατάσταση φίλτρου και κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης να ανάβουν οι ενδεικτικές λυχνίες:

Στην περίπτωση αυτή επαναλάβετε την εγκατάσταση από το σημείο 9. Τώρα το φίλτρο είναι ενεργό και μπορείτε να προχωρήσετε στη χρήση της μηχανής.

Αφαίρεση και αντικατάσταση του φίλτρου αποσκληρυντή

Όταν περάσουν οι δύο μήνες διάρκειας (δείτε ημερομηνία), ή αν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή για 3 εβδομάδες, θα πρέπει να αφαιρέσετε το φίλτρο από τη δεξαμενή και ενδεχομένως να πρέπει να το αντικαταστήσετε με ένα νέο, επαναλαμβάνοντας τη διαδικασία που αναφέρθηκε στην προηγούμενη παράγραφο.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΦΕ

Επιλογή της γεύσης του καφέ

Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής της γεύσης του καφέ (Β10) για να ορίσετε τη γεύση που θέλετε: όσο περισσότερο περιστρέφετε δεξιόστροφα τόσο μεγαλύτερη θα είναι η ποσότητα του καφέ σε κόκκους που θα αλέσει η μηχανή και επομένως θα είναι πιο δυνατή η γεύση του καφέ που θα έχετε.

Με τη μηχανή ρυθμισμένη στο ΜΙΝ θα έχετε έναν πολύ ελαφρύ καφέ. Με το διακόπτη ρυθμισμένο στο ΜΑΧ θα έχετε έναν πολύ δυνατό καφέ.

i Σημείωση :

• Κατά την πρώτη χρήση θα πρέπει να επιχειρήσετε περισσότερους από έναν καφέ για να βρείτε τη σωστή θέση του διακόπτη.
• Προσέξτε να μην περιστρέψετε πολύ προς το MAX διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να έχετε μια παροχή πολύ αργή (σε σταγόνες), κυρίως όταν χρειάζεστε δύο φλιτζάνια καφέ ταυτόχρονα.

Επιλογή της ποσότητας του καφέ στο φλιτζάνι

Η μηχανή έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο να παρέχει αυτόματα τις εξής ποσότητες καφέ:

- δυνατό καφέ, αν πατήσετε το πλήκτρο

(≈40ml);

- ελαφρύ καφέ, αν πατήσετε το πλήκτρο

(≈120ml);

- δύο δυνατούς καφέδες, αν πατήσετε το πλήκτρο

- δύο ελαφριούς καφέδες, αν πατήσετε το πλήκτρο

Αν επιθυμείτε να αλλάξετε την ποσότητα του καφέ (που η μηχανή παρέχει στο φλιτζάνι αυτόματα), προχωρήστε ως εξής:

• πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο του οποίου θέλετε να αλλάξετε την ποσότητα μέχρι να αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα πλήκτρα σχετικά με την ποσότητα του καφέ (δυνατός ή ελαφρύς): η μηχανή αρχίζει να παρέχει καφέ: ελευθερώστε στη συνέχεια το πλήκτρο;
• μόλις ο καφές φτάσει το επίπεδο που θέλετε στο φλιτζάνι, πατήστε μια ακόμη φορά το ίδιο το πλήκτρο για να αποθηκεύσετε τη νέα ποσότητα.

Σε αυτό το σημείο πατώντας το συγκεκριμένο πλήκτρο η μηχανή έχει αποθηκεύσει τις νέες ρυθμίσεις.

i Σημείωση:

Μπορείτε να αποθηκεύσετε μόνο μία μεμονωμένη ποσότητα: η διπλή ενημερώνεται αυτόματα.

Ρύθμιση του μύλου καφέ

Ο μύλος του καφέ δεν πρέπει να ρυθμιστεί, τουλάχιστον στην αρχή, γιατί έχει ήδη προ-ρυθμιστεί στο εργοστάσιο έτσι ώστε να επιτευχτεί η σωστή παροχή του καφέ.

Ωστόσο, αν μετά τους πρώτους καφέδες, η παροχή είναι ελάχιστα συμπαγής και με λίγη κρέμα ή πολύ αργή (σε σταγόνες), θα πρέπει να την διορθώσετε από το κουμπί ρύθμισης του βαθμού άλεσης (εικ. 14).

i Σημείωση:

Ο διακόπτης ρύθμισης θα πρέπει να περιστραφεί μόνο όταν λειτουργεί ο μύλος του καφέ.

Αν ο καφές βγαίνει πολύ αργά ή δεν βγαίνει καθόλου, γυρίστε δεξιόστροφα κατά μία θέση.

Για να έχετε μια πιο συμπαγής παροχή καφέ και μια καλύτερη κρέμα, γυρίστε αριστερόστροφα κατά μία θέση (όχι περισσότερο

από μία θέση τη φορά, διαφορετικά ο καφές θα βγαίνει σε σταγόνες). Το αποτέλεσμα αυτής της διόρθωσης θα είναι ορατό μόνο μετά από τουλάχιστον 2 διαδοχικούς καφέδες. Αν μετά από αυτή τη ρύθμιση δεν πετύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα, είναι απαραίτητο να επαναλάβετε τη διόρθωση γυρίζοντας το διακόπτη άλλο ένα κλικ.

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Αν επιθυμείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία του νερού με την οποία βγαίνει ο καφές, προχωρήστε με τον ακόλουθο τρόπο:

1. Με σβηστή τη μηχανή, αλλά με το γενικό διακόπτη πατημένο (εικ. 3), πατήστε το πλήκτρο και κρατήστε το πατημένο μέχρι να ανάψουν οι ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα ελέγχου.
2. Πατήστε το πλήκτρο μέχρι να επιλέξετε τη θερμοκρασία που θέλετε:

1. Πατήστε το πλήκτρο για επιβεβαιώσετε την επιλογή. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα σβήσουν.

Συμβουλές για πιο ζεστό καφέ

Για να έχετε πιο ζεστό καφέ σας προτείνουμε:

• Εκτελέστε μια απόπλυση πριν από την παροχή πατώντας το πλήκτρο 📂/ 📊 από το στόμιο βγαίνει ζεστό νερό που θερμαίνει ολόκληρο το εσωτερικό κύκλωμα της μηχανής και παρέχει πιο ζεστό καφέ.
• Ζεστάνετε με ζεστό νερό τα φλιτζάνια (χρησιμοποιήστε τη λει- τουργία ζεστό νερό).
• Ρυθμίστε μια πιο υψηλή θερμοκρασία καφέ (δείτε παρ. "Ρύθμιση της θερμοκρασίας").

Προετοιμασία του καφέ χρησιμοποιώντας καφέ σε κόκκους

⚠️ Προσοχή!

Μη χρησιμοποιείτε καραμελωμένους κόκκους καφέ ή καραμελωμένα ζαχαρώδη προϊόντα γιατί μπορεί να κολλήσουν στο μύλο του καφέ και να τον καταστρέψουν.

1. Εισάγετε τον καφέ σε κόκκους στο ειδικό δοχείο (εικ. 15).
2. Τοποθετήστε κάτω από τα στόμια παροχής καφέ:

- 1 φλιτζάνι αν επιθυμείτε 1 καφέ (εικ. 16).

- 2 φλιτζάνια αν επιθυμείτε 2 καφέδες (εικ. 17).

1. Χαμηλώστε τον εγχυτήρα με τρόπο που να προσεγγίζει όσο το δυνατό περισσότερο τα φλιτζάνια: με τον τρόπο αυτό έχετε μια καλύτερη κρέμα (εικ. 18).
2. Πατήστε το πλήκτρο σχετικά με την παροχή που θέλετε:

graph LR
    A["Tea Cup"] -->|x1 δυνατό| B["Tea Cup"]
    B -->|x2| C["Tea Cup"]
    D["Tea Cup"] -->|x1x2 ελαφρύ| E["Tea Cup"]

1. Η προετοιμασία αρχίζει και στον πίνακα ελέγχου παραμένει αναμμένο το επιλεγμένο πλήκτρο.

Μόλις ολοκληρωθεί η προετοιμασία, η μηχανή είναι έτοιμη για νέα χρήση.

i Σημείωση:

• Ενώ η μηχανή παρασκευάζει τον καφέ, η παροχή μπορεί να σταματήσει ανά πάσα στιγμή πατώντας ένα από τα δύο φωτεινά πλήκτρα παροχής.
• Μόλις ολοκληρωθεί η παροχή, αν θέλετε να αυξήσετε την ποσότητα του καφέ στο φλιτζάνι, μπορείτε απλά να κρατήσετε πατημένο (για 3 δευτερόλεπτα) ένα από τα κουμπιά παροχής καφέ.

i Σημείωση:

Για να έχετε πιο ζεστό καφέ, ανατρέξτε στην παράγραφο "Συμβουλές για πιο ζεστό καφέ".

⚠️ Προσοχή!

• Αν ο καφές βγαίνει σε σταγόνες ή ελάχιστα συμπαγής με λίγη κρέμα ή πολύ κρύος, διαβάστε τις συμβουλές που αναφέρονται στο κεφάλαιο «Επίλυση προβλημάτων» (σελ. 57).
• Κατά τη χρήση στον πίνακα ελέγχου μπορεί να ανάψουν οι ενδεικτικές λυχνίες των οποίων η σημασία αναφέρεται στην παράγραφο “Σημασία των ενδεικτικών λυχνιών” (σελ. 56).

Προετοιμασία του καφέ χρησιμοποιώντας προαλεσμένο καφέ

⚠️ Προσοχή!

• Μη βάζετε ποτέ καφέ σε κόκκους στο χωνί του προαλεσμένου καφέ διαφορετικά η μηχανή μπορεί να υποστεί ζημιά.
• Μη βάζετε ποτέ προαλεσμένο καφέ με σβηστή τη συσκευή προκειμένου να αποφύγετε το διασκορπισμό στο εσωτερικό της μηχανής λερώνοντάς την. Στην περίπτωση αυτή η μηχανή μπορεί να καταστραφεί.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ περισσότερο από μια κοφτή μεζούρα, διαφορετικά το εσωτερικό της μηχανής μπορεί να λερωθεί και το χωνί να μπουκώσει.

i Σημείωση:

Όταν χρησιμοποιείτε προαλεσμένο καφέ, μπορείτε να προετοιμάσετε μόνο ένα φλιτζάνι καφέ τη φορά.

1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αναμμένη.
2. Περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής της γεύσης του καφέ αριστερόστροφα μέχρι το τέλος διαδρομής, σε θέση (εικ. 19).
3. Βεβαιωθείτε ότι το χωνί δεν έχει φράξει, στη συνέχεια βάλτε μια κοφτή μεζούρα προαλεσμένου καφέ (εικ.20).

4. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από τα στόμια της παροχής του καφέ.

5. Πατήστε το πλήκτρο παροχής 1 φλιτζανιού που θέλετε ( 📄ρ) ή 📌ρ).

6. Η προετοιμασία αρχίζει.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ LΟΝΟ

Ο καφές "LONG" (ΕΛΑΦΡΥΣ) μπορεί να προετοιμαστεί τόσο με καφέ σε κόκκους όσο και με προαλεσμένο καφέ.

Ακολουθήστε τις οδηγίες των προηγούμενων παραγράφων για να προ- ετοιμάσετε τη μηχανή και πατήστε το πλήκτρο LONG.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟΥ ΓΑΛΑΤΟΣ (ΧΩΡΙΣ ΑΦΡΟ)

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Κατά τη διάρκεια των προετοιμασιών αυτών βγαίνει ατμός: προσοχή για να αποφύγετε τα εγκαύματα.

1. Για έναν καπουτοίνο, ετοιμάστε τον καφέ σε ένα μεγάλο φλιτζάνι.
2. Γεμίστε το δοχείο, κατά προτίμηση με χερούλι για να μην καείτε, με περίπου 100 γραμμάρια γάλατος για κάθε καπουτοίνο που θέλετε να προετοιμάσετε. Κατά την επιλογή των διαστάσεων του δοχείου, λάβετε υπόψη ότι ο όγκος θα αυξηθεί κατά 2 ή 3 φορές.

i Σημείωση:

Για να επιτύχετε πιο πυκνό και πλούσιο αφρό, χρησιμοποιήστε αποβουτυρωμένο ή ημι-αποβουτυρωμένο γάλα και σε θερμοκρασία ψυγείου (περίπου 5°C). Για να αποφύγετε το γάλα με λίγο αφρόγαλα, ή με μεγάλες φούσκες, καθαρίζετε πάντα το εξάρτημα όπως περιγράφει η παράγραφος "Καθαρισμός του αναδευτή-ρα γάλατος μετά τη χρήση".

1. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος του αναδευτήρα γάλατος βρίσκεται χαμηλά στη λειτουργία "CAPPUCCINO" (ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ) (Εικ. 21).

2. Πατήστε το πλήκτρο : το φως του πλήκτρου που ξεθωριά- ζει (fading) δείχνει ότι η συσκευή θερμαίνεται.

3. Βυθίστε τον αναδευτήρα γάλατος στο δοχείο του γάλατος.

4. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, όταν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, περιστρέψτε το διακόπτη του ατμού στη θέση (εικ. 6). Από το εξάρτημα βγαίνει ατμός που του δίνει στο γάλα μια κρεμώδη όψη και αυξάνει τον όγκο.

5. Για να έχετε καλύτερο αφρό, περιστρέψτε το δοχείο με αργές κινήσεις από κάτω προς τα πάνω. (Σας συνιστούμε την παροχή ατμού για όχι περισσότερο από 3 λεπτά).

6. Μόλις επιτύχετε τον αφρό που επιθυμείτε, διακόψτε την παροχή του ατμού φέρνοντας το κουμπί του ατμού στη θέση 0.

7. Για να έχετε καλύτερο αφρό, περιστρέψτε το δοχείο με αργές κινήσεις από κάτω προς τα πάνω. (Σας συνιστούμε την παροχή ατμού για όχι περισσότερο από 3 λεπτά).

8. Μόλις επιτύχετε τον αφρό που επιθυμείτε, διακόψτε την παροχή του ατμού φέρνοντας το κουμπί του ατμού στη θέση 0.

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Σβήστε τον ατμό πριν αφαιρέσετε το δοχείο με τα αφρόγαλα προκειμένου να αποφύγετε εγκαύματα από τα πιτσιλίσματα του καυτού γάλατος.

1. Προσθέστε στον καφέ που έχετε προετοιμάσει την κρέμα του γάλατος. Ο καπουτοίνο είναι έτοιμος: προσθέστε ζάχαρη κατά βούληση και αν θέλετε πασπαλίστε τον αφρό με λίγο κακαό σε σκόνη. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να εξέλθετε από τη λειτουργία ατμού.

Σβήστε τον ατμό πριν αφαιρέσετε το δοχείο με τα αφρόγαλα προκειμένου να αποφύγετε εγκαύματα από τα πιτσιλίσματα του καυτού γάλατος. 9. Προσθέστε στον καφέ που έχετε προετοιμάσει την κρέμα του γάλατος. Ο καπουτοίνο είναι έτοιμος: προσθέστε ζάχαρη κατά βούληση και αν θέλετε πασπαλίστε τον αφρό με λίγο какáo σε σκόνη. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να εξέλθετε από τη λειτουργία ατμού.

Προετοιμασία ζεστού γάλατος (χωρίς αφρό)

Για να προετοιμάσετε ζεστό γάλα χωρίς αφρό, προχωρήστε όπως αναφέρθηκε στην προηγούμενη παράγραφο, βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος του αναδευτήρα γάλατος είναι τοποθετημένος προς τα πάνω, σε λειτουργία "HOT MILK"

Καθαρισμός του αναδευτήρα γάλατος μετά τη χρήση

Καθαρίστε το εξάρτημα παρασκευής καπουτοίνου κάθε φορά που χρησιμοποιείτε για να αποφύγετε να υπάρξουν υπολείμματα γάλακτος ή να φράξει.

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, από τον αναδευτήρα γάλατος βγαι- νει λίγο ζεστό νερό. Δώστε προσοχή ώστε να μην έρθετε σε επαφή με πίδακες νερού.

1. Αφήστε το νερό να τρέξει για μερικά δευτερόλεπτα περιστρέφοντας το διακόπτη του ατμού στη θέση 1. Στη συνέχεια φέρτε το διακόπτη του ατμού στη θέση 0 για να διακόψετε την παροχή του ζεστού νερού.
2. Περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να κρυώσει ο αναδευτήρας γάλα- τος: τραβήξε τον αναδευτήρα γάλατος προς τα κάτω και αφαι- ρέστε τον (εικ. 22).
3. Μετακινήστε το δακτύλιο προς τα πάνω (εικ.23).
4. Τραβήξτε προς τα κάτω το ακροφύσιο (εικ. 24).
5. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές που δείχνει το βέλος στην εικ.25 δεν έχουν φράξει. Εν ανάγκη καθαρίστε με τη βοήθεια μιας καρφίτσας.
6. Τοποθετήστε ξανά το ακροφύσιο, μετακινήστε το δακτύλιο προς τα κάτω και τοποθετήστε και πάλι τον αναδευτήρα γάλατος στο ακροφύσιο (εικ. 26) περιστρέφοντάς και πιέζοντας προς τα πάνω μέχρι να συνδεθεί.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ

Κίνδυνος Εγκαυμάτων!

Μην αφήνετε τη μηχανή χωρίς επιτήρηση όταν βγαίνει το ζεστό νερό. Ο σωλήνας του στομίου παροχής ζεστού νερού ζεσταίνεται κατά τη διάρκεια της παροχής και θα πρέπει να πιάνετε τον εγχυτή μόνο από το χερούλι του.

1. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τον αναδευτήρα γάλατος (όσο γίνεται πιο κοντά για να αποφύγετε πιτσιλιές).
2. Περιστρέψτε το διακόπτη του ατμού στη θέση I: αρχίζει η παρο- χή.
3. Διακόψτε επαναφέροντας το διακόπτη του ατμού στη θέση 0.

Σημείωση:

Αν η λειτουργία "Energy Saving" (Εξοικονόμηση Ενέργειας) είναι ενεργή, η παροχή του ζεστού νερού μπορεί να απαιτήσει μερικά δευτερόλεπτα αναμονής..

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Καθαρισμός της μηχανής

Τα παρακάτω μέρη της μηχανής θα πρέπει να καθαρίζονται περιοδικά:

• δοχείο των κατακαθιών του καφέ (A14);
• λεκάνη συλλογής σταγόνων (A18) και λεκάνη συλλογής συμπυκνώματος (A15);
• δεξαμενή νερού (Α10);
• στόμια παροχής του καφέ (Α13);
• χωνί για την εισαγωγή του προαλεσμένου καφέ (Α6);
• Έχετε πρόσβαση στο εσωτερικό της μηχανής αφού ανοίξετε την πόρτα του εγχυτή (A11);
• Εγχυτής (A12).

Προσοχή!

• Για τον καθαρισμό της μηχανής, μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή διαβρωτικά απορρυπαντικά ή αλκούλ. Με τα υπεραυτόματα της De'Longhi δε χρειάζεται να χρησιμοποιείτε χημικά πρόσθετα για τον καθαρισμό της μηχανής. Το προϊόν αφαλάτωσης που συνίσταται από τη De'Longhi είναι κατασκευασμένο από φυσικά και πλήρως βιοδιασπώμενα συστατικά.
• Κανένα από τα εξαρτήματα της συσκευής δεν πρέπει να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων.
• Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τα άλατα ή τα κατακάθια καφέ γιατί μπορεί να γρατζουνιστούν οι μεταλλικές ή πλαστικές επιφάνειες.

Καθαρισμός του δοχείου κατακαθιών του καφέ

'Otav η ενδεικτική λυχνία [——] αναβοσβήνει, θα πρέπει να αδειάσετε και να καθαρίσετε το δοχείο κατακαθιών. Μέχρι να καθαριστεί το δοχείο από τα κατακάθια, η ενδεικτική λυχνία συνεχίζει να αναβοσβήνει και το μηχάνημα δεν μπορεί να κάνει καφέ.

Για να προχωρήσετε στον καθαρισμό (με το μηχάνημα αναμμένο):

• Αφαιρέστε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων (εικ. 27), αδειάστε τη και καθαρίστε τη.
• Αδειάστε και καθαρίστε με προσοχή το δοχείο με τα κατακάθια με προσοχή ώστε να αφαιρεθούν όλα τα κατακάθια που μπορεί

να έχουν παραμείνει στον πάτο:

- Ελέγξτε τη λεκάνη συλλογής συμπυκνώματος χρώματος κόκκι- νου και αν είναι γεμάτη αδειάστε τη.

Προσοχή!

Όταν αφαιρείτε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων θα πρέπει υποχρεωτικά να αδειάζετε πάντα και το δοχείο κατακαθιών του καφέ ακόμη και αν δεν είναι εντελώς γεμάτο.

Αν αυτό δε γίνει, μπορεί στους επόμενους καφέδες, το δοχείο για κατακάθια να γεμίσει περισσότερο από το κανονικό και να μπουκώσει το μηχάνημα.

Καθαρισμός της λεκάνης συλλογής σταγόνων και της λεκάνης συλλογής συμπυκνώματος

Προσοχή!

Αν η λεκάνη συλλογής σταγόνων δεν αδειάζει τακτικά, το νερό μπορεί να ξεχειλίσει και να εισχωρήσει στο εσωτερικό ή στα πλευρά της μηχανής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημα, την επιφάνεια στήριξης ή τη γύρω περιοχή.

Η λεκάνη συλλογής σταγόνων διαθέτει δείκτη με φλοτέρ (κόκκινου χρώματος) για τη στάθμη του νερού που υπάρχει (εικ.28). Πριν ο δείκτης αρχίσει να προεξέχει από το δίσκο στήριξης φλιτζανιών, πρέπει να αδειάσετε και να καθαρίσετε τη λεκάνη.

Για να αφαιρέσετε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων:

1. Αφαιρέστε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων και το δοχείο των κα- τακαθιών του καφέ (εικ. 27).
2. Αδειάστε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων και το δοχείο των κατακαθιών και πλύνετε τα.
3. Ελέγξτε τη λεκάνη συλλογής συμπυκνώματος και αν είναι γεμάτη αδειάστε τη.
4. Τοποθετήστε και πάλι τη λεκάνη συλλογής σταγόνων μαζί με το δοχείο κατακαθιών του καφέ.

Καθαρισμός του εσωτερικού της μηχανής

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού των εσωτερικών μερών, θα πρέπει να οβήνετε τη μηχανή (δείτε "Σβήσιμο") και να την αποσυνδέσετε από το ηλεκτρικό δίκτυο. Μη βυθίζετε ποτέ τη μηχανή του καφέ σε νερό.

1. Ελέγχετε περιοδικά (περίπου μια φορά το μήνα) ότι το εσωτερικό της μηχανής (προσβάσιμο αφού έχετε αφαιρέσει τη λεκάνη συλλογής σταγόνων) δεν είναι βρώμικο. Αν χρειάζεται αφαιρέστε τα κατακάθια του καφέ με ένα σφουγγάρι.

2. Καθαρίστε όλα τα κατακάθια με μια ηλεκτρική σκούπα (εικ.29)

Καθαρισμός της δεξαμενής νερού

Καθαρίζετε περιοδικά (περίπου μια φορά το μήνα) τη δεξαμενή νερού (A10) με ένα υγρό πανί και λίγο ήπιο απορρυπαντικό.

Καθαρισμός των στομίων της παροχής καφέ

1. Καθαρίζετε τα στόμια της παροχής καφέ με ένα σφουγγάρι ή ένα πανί (εικ.30Α).
2. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν φράξει οι οπές του στομίου παροχής του καφέ. Αν χρειάζεται αφαιρέστε τα κατακάθια του καφέ με μια οδοντογλυφίδα (εικ.30Β).

Καθαρισμός του χωνιού για την εισαγωγή του προαλεσμένου καφέ

Ελέγχετε περιοδικά (περίπου μια φορά το μήνα) ότι το χωνί εισαγωγής προαλεσμένου καφέ δεν έχει φράξει. Αν χρειάζεται αφαιρέστε τα κατακάθια του καφέ.

Καθαρισμός του εγχυτή

0 εγχυτής (A12) πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μήνα.

Προσοχή!

Ο εγχυτής δεν πρέπει να αφαιρεθεί όταν η μηχανή είναι αναμμένη.

1. Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή έχει εκτελέσει σωστά τη διαδικασία σβησίματος (βλ. "Σβήσιμο της συσκευής", σελ. 47).
2. Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού.
3. Ανοίξτε το πορτάκι του εγχυτή (εικ. 31) που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά.
4. Πιέστε προς το εσωτερικό τα δύο κόκκινα πλήκτρα απελευθέρωσης και τραβήξετε ταυτοχρόνως τον εγχυτή προς τα έξω. (εκ. 32).

Προσοχή!

Καθαρίστε τον εγχυτή χωρίς απορρυπαντικά γιατί μπορεί να προκληθούν βλάβες.

1. Βυθίστε τον εγχυτή επί 5 λεπτά σε νερό και ξεβγάλετε τον κάτω από το βρύση.
2. Καθαρίστε ενδεχόμενα κατακάθια καφέ από τη βάση όπου στηρίζεται ο εγχυτής.
3. Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε και πάλι τον εγχυτή στη βάση. Στη συνέχεια πατήστε πάνω στην ένδειξη PUSH έως ότου ασφα- λίσει.

Σημείωση:

Αν δυσκολεύεστε να τοποθετήσετε τον εγχυτή, θα πρέπει (πριν την τοποθέτηση) να προσαρμόσετε το μέγεθος πιέζοντας τους δύο μοχλούς όπως φαίνεται στην εικόνα.

1. Μετά την τοποθέτηση, βεβαιωθείτε ότι τα δύο κόκκινα πλήκτρα έχουν απεμπλακεί.

1. Κλείστε τὴν πόρτα εγχυτή.

2. Τοποθετήστε ξανά τη δεξαμενή νερού.

Αφαλατώστε τη μηχανή όταν στον πίνακα ελέγχου αναβοσβήνει το πλήκτρο 📊/| 📊 | .

Προσοχή!

Το προϊόν αφαλάτωσης περιέχει οξέα που μπορεί να ερεθίσοι δέρμα και τα μάτια. Είναι υποχρεωτικό να τηρείτε τις προειδοποιήσεις ασφάλειας του κατασκευαστή που αναφέρονται στο δοχείο του προϊόντος αφαλάτωσης και τις οδηγίες σχετικά με την συμπεριφορά που θα πρέπει να τηρηθεί σε περίπτωση επαφής με το δέρμα και τα μάτια.

Σημείωση:

Χρησιμοποιείστε αποκλειστικά προϊόντα αφαλάτωσης De'Longhi. Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα αφαλάτωσης με βάση θεικά άλατα ή οξικά, σε αυτή την περίπτωση η εγγύηση δεν ισχύει. Επίσης η εγγύηση δεν ισχύει εάν δεν εκτελείτε τακτικά η αφαλάτωση.

1. Ενεργοποιήστε τη μηχανή και περιμένετε μέχρι να είναι έτοιμη για χρήση.

2. Αδειάστε τη δεξαμενή νερού (A12) και αφαιρέστε το φίλτρο αποσκληρυντή αν υπάρχει.

3. Βάλτε στη δεξαμενή νερού το προϊόν αφαλάτωσης μέχρι το επίπεδο Α (που αντιστοιχεί στη συσκευασία των 100ml) αποτυπωμένο στο πίσω μέρος της δεξαμενής. Στη συνέχεια προσθέστε νερό (11) μέχρι να φτάσει το επίπεδο Β.

Τοποθετήστε ένα άδειο δο- χείο κάτω από τον αναδευ- τήρα γάλατος χωρητικότητας τουλάχιστον 1,5L.

1. Περιμένετε μέχρι να ανάψουν σταθερά οι ενδεικτικές λυχνί- ες παροχής του καφέ.

Προσοχή! Κίνδυνος εγκαυμάτων

Από τον αναδευτήρα γάλατος βγαίνει ζεστό νερό που περιέχει οξέα. Προσέξτε να μην έρθετε σε επαφή με πίδακες νερού.

1. Πατήστε το πλήκτρο

και κρατήστε το πατημένο για πρι να επιβεβαιωθεί η τοποθέτη- σει η αφαλάτωση. Η ενδεικτική σταθερά αναμμένη επισημαίνο- τος αφαλάτωσης και η ενδεικτι- ποδεικνύοντας ότι θα πρέπει να ό στη θέση 1.

τουλάχιστον 5 δευτερόλεπα μέχρι να επίβεβαιωθεί η τοποθέτηση του διαλύματος και να ξεκινήσει η αφαλάτωση. Η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου παραμένει σταθερά αναμμένη επισημαίνοντας την έναρξη του προγράμματος αφαλάτωσης και η ενδεικτική λυχνία 🚙️ αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι θα πρέπει να περιστρέψετε το διακόπτη ατμού στη θέση 1.

1. Περιστρέψτε το διακόπτη ατμού αριστερόστροφα στη θέση 1: το διάλυμα αφαλάτωσης βγαίνει από τον αναδευτήρα γάλατος και αρχίζει να γεμίζει το δοχείο που βρίσκεται από κάτω.

Το πρόγραμμα αφαλάτωσης εκτελεί αυτόματα μια σειρά από αποπλύσεις κατά διαστήματα αφαιρώντας τα άλατα. Είναι φυσιολογικό η μηχανή να παραμένει αρκετά λεπτά σε αδράνεια μεταξύ της μιας απόπλυσης και της επομένης.

Μετά από περίπου 30 λεπτά η δεξαμενή του νερού είναι άδεια και αναβοσβήνουν η ενδεικτική λυχνία 📋 και το πλήκτρο 🌐 Περιστρέψτε το διακόπτη ατμού αριστερόστροφα μέχρι το τέλος διαδρομής στη θέση Ο.

Η μηχανή θα είναι τώρα έτοιμη για τη διαδικασία απόπλυσης με φρέσκο νερό.

1. Αδειάστε το δοχείο που χρησιμοποιήσατε για τη συλλογή του διαλύματος αφαλάτωσης και τοποθετήστε το άδειο κάτω από τον αναδευτήρα γάλατος.
2. Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού, αδειάστε την, ξεβγάλτε την με τρεχούμενο νερό, γεμίστε την με καθαρό νερό και βάλτε την ξανά. Η ενδεικτική λυχνία 📂 αναβοσβήνει.
3. Περιστρέψτε το διακόπτη ατμού αριστερόστροφα στη θέση I (εικ. 6). Το ζεστό νερό βγαίνει από το στόμιο παροχής.
4. Όταν η δεξαμενή νερού είναι πλήρως άδεια, αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία
5. Περιστρέψτε το διακόπτη στη θέση 0: η ενδεικτική λυχνία σβήνει /| |

Γεμίστε και πάλι τη δεξαμενή νερού και η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ

Η λειτουργία αφαλάτωσης είναι αναγκαία μετά από ένα προκαθορισμένο διάστημα λειτουργίας που εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού.

Η συσκευή είναι ρυθμισμένη από το εργοστάσιο στο επίπεδο σκληρότητας 4. Εάν θέλετε, μπορείτε να προγραμματίσετε το μηχάνημα βάσει της πραγματικής σκληρότητας του νερού που χρησιμοποιείται στις διάφορες περιφέρειες, κάνοντας λιγότερο τακτική με τον τρόπο αυτό τη διαδικασία αφαλάτωσης.

Μέτρηση της σκληρότητας του νερού

1. Βγάλτε από τη συσκευασία την ταινία αντίδρασης "TOTAL HARDNESS TEST" που συνοδεύει αυτό το βιβλιαράκι.
2. Βυθίστε την ταινία πλήρως σε ένα ποτήρι νερό για ένα δευτερό- λεπτο περίπου.
3. Αφαιρέστε την ταινία από το νερό και τινάξτε την ελαφρά. Μετά από περίπου ένα λεπτό δημιουργούνται 1, 2, 3 ή 4 τετραγωνάκια κόκκινου χρώματος, ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού κάθε τετραγωνάκι αντιστοιχεί σε ένα επίπεδο.

Επίπεδο 1

Επίπεδο 2

Επίπεδο 3

Επίπεδο 4

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

1. Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι σβηστή (αλλά συνδεδεμένη στο ρεύμα και με το γενικό διακόπτη σε θέση 1).
2. Πατήστε το πλήκτρο 📄/ 📁 και κρατήστε το πατημένο για τουλάχιστον 6 δευτερόλεπτα: οι ενδεικτικές λυχνίες ECO 📋 📋 αὐαβουν ταυτόχρονα.
3. Πατήστε το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την πραγματική σκληρότητα (το επίπεδο που έχει ανιχνευτεί από την ταινία αντίδρασης.

Επίπεδο

Επίπεδο

Επίπεδο

Επίπεδο

1

2

3

ECO

[Figure]

[NO TEXT]

!

1. Πατήστε το πλήκτρο για επιβεβαιώσετε την επιλογή.

Σε αυτό το σημείο η μηχανή έχει προγραμματιστεί ξανά βάσει τη νέας ρύθμισης για τη σκληρότητα του νερού.

ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΩΝ ΛΥΧΝΙΩΝ

ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ANABOΣΒΗΝΕΙ	Το νερό στη δεξαμενή δεν είναι αρκετό. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού και τοποθετήστε τη σωστά πιέζοντάς τη μέχρι κάτω μέχρι να ακούσετε τη σύνδεση.
	Η δεξαμενή δεν έχει τοποθετηθεί οωστά. Τοποθετήστε σωστά τη δεξαμενή πιέζοντάς τη μέχρι κάτω.
	Το δοχείο για τα κατακάθια (A14) του καφέ είναι γεμάτο.	Αδειάστε το δοχείο από τα κατακάθια, τη λεκάνη συλλογής σταγόνων και εκτελέστε τον καθαρισμό, έπειτα τοποθετήστε τα ξανά. Σημαντικό: όταν αφαιρείτε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων πρέπει πάντα να αδειάζετε το δοχείο για κατακάθια του καφέ ακόμη και αν δεν έχει γεμίσει. Αν αυτό δε γίνει, μπορεί στους επόμενους καφέδες, το δοχείο για κατακάθια να γεμίσει περιασότερο από το κανονικό και να μπουκώσει το μηχάνημα.
	Μετά τον καθαρισμό δεν έχει εισαχθεί το δοχείο για κατακάθια.	Αφαιρέστε τη λεκάνη συλλογής σταγόνων και τοποθετήστε το δοχείο για κατακάθια.
	Το άλεσμα είναι πολύ λεπτό και επομένως ο καφές βγαίνει πολύ αργά ή δεν βγαίνει καθόλου.	Επαναλάβετε την παροχή καφέ και γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης άλεσης δεξιόστροφα (εικ. 14) κατά μια θέση προς τον αριθμο 7, ενώ ο μύλος του καφέ λειτουργεί. Αν αφού έχετε κάνει τουλάχιστον 2 καφέδες, η παροχή είναι ακόμη πολύ αργή, επαναλάβετε τη διαρθωση από το κουμπί ρύθμισης κατά μια ακόμη θέση (δειτε ρύθμιση μύλου καφέ σελ.. 50). Αν το πρόβλημα παραμένει, περιατρέψτε το διακόπτη ατμού στη θέση | και αφήστε να τρέξει λλγο νερό από τον αναδευτήρα γάλατος.
	Έχει γίνει επιλογή της λειτουργίας "coffee Pre-ground" ("προαλεσμένος καφές") αλλά δεν έχει υπάρχει προαλεσμένος καφές στο χωνί.	Βάλτε τον αλεσμένο καφέ στο χωνί και αποεπιλέξτε τη λειτουργία αλεσμένου καφέ.
ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΙ ΛΕΥΚΟ ΑΝΑΒΟΣΒΗ-	Δείχνει ότι θα πρέπει να γίνει αφαλάτωση της μηχανής.	Θα πρέπει να προχωρήσετε το συντομότερο δυνατό σε αφαίρεση αλάτων όπως περιγράφει το κεφ. "Αφαλάτωση".
	Χρησιμοποιήθηκε μεγάλη ποσότητα καφέ.	Επιλέξτε μια πιο ελαφριά γεύση ή μειώστε την ποσότητα του προαλεσμένου καφέ και στη συνέχεια θέστε σε λειτουργία την παροχή καφέ.
ANABOΣΒΗΝΕΙ	Οι κόκκοι του καφέ έχουν τελειώσει. Γεμίστε το δοχείο κόκκων.
	Το χωνί για την εισαγωγή του προαλεσμένου καφέ έχει μπουκώσει.	Αδειάστε το χωνί με τη βοήθεια ενός μαχαιριού όπως περιγράφεται στην παρ. «Καθαρισμός του χωνιού για την εισαγωγή του καφέ».

ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗΣ ΛΥΧΝΙΑΣ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
[ΥΚ44]			[ΧΗΑΖ]ANABOΣΒΗΝΕΙ	Μετά τον καθαρισμό δεν έχει επανατοποθετηθεί ο εγχυτής.
[ΟΛΥΣ]	[ΣCΗΒ]			Το εσωτερικό της μηχανής είναι πολύ βρώμικο.

ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Ακολουθούν ορισμένα πιθανά προβλήματα λειτουργίας.

Αν το πρόβλημα δεν μπορεί να λυθεί με τον τρόπο που περιγράφεται θα πρέπει να απευθυνθείτε στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ	ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Ο καφές δεν είναι ζεστός.	Τα φλιτζάνια δεν έχουν προθερμανθεί. Θερμάνετε τα φλιτζάνια	ξεπλένοντας τα με ζεστό νερό(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία του ζεστού νερού) ή απόπλυση.
	Ο εγχυτής έχει κρυώσει μετά από 2/3 λεπτά από τον τελευταίο καφέ.	Πριν φτιάξετε καφέ θερμάνετε τον εγχυτή πατώντας το πλήκτρο απόπλυση [IMAGE] .
Ο καφές δεν είναι αρκετά συμπαγής ή έχει λίγη κρέμα.	Ο αλεσμένος καφές είναι πολύ χοντρός. Γυρίστε το διακόπτη	ρύθμισης άλεσης αριστερόστροφακατά μία θέση ενώ ο μύλος του καφέ λειτουργεί (εικ.14) Προχωρήστε κατά μια σκάλα τη φορά μέχρι να επιτύχετε ικανοποιητική παροχή. Το αποτέλεσμα γίνεται αντιληπτό μόνο μετά την παρασκευή 2 καφέδων (δείτε παράγραφο "ρύθμιση του μύλου καφέ", σελ. 50).
	Ο καφές δεν είναι κατάλληλος. Χρησιμοποιείστε καφέ για μηχανές καφέ εσπρέσο.
Ο καφές βγαίνει πολύ αργά ή σε σταγόνες.	Ο αλεσμένος καφές είναι πολύ λεπτός. Γυρίστε το διακόπτη	ρύθμισης άλεσης δεξιόστροφακατά μία θέση ενώ ο μύλος του καφέ λειτουργεί (εικ.14). Προχωρήστε κατά μια σκάλα τη φορά μέχρι να επιτύχετε ικανοποιητική παροχή. Το αποτέλεσμα γίνεται αντιληπτό μόνο μέτά την παρασκευή 2 καφέδων (δείτε παράγραφο "ρύθμιση του μύλου καφέ", σελ. 50).
Ο καφές δε βγαίνει από το ένα ή και από δύο στόμια της παροχής.	Τα στόμια έχουν βουλώσει. Καθαρίστε τα στόμια με μια οδοντογλυφίδα.
Τα αφρόγαλα έχουν μεγάλες φουσκάλες.	Το γάλα δεν είναι αρκετά κρύο ή ημιαποβουτηρωμένο.	Χρησιμοποιείτε κατά προτίμηση πλήρως ή μερικώς αποβουτυρωμένο γάλα, σε θερμοκρασία ψυγείου (περίπου 5°C). Εάν το αποτέλεσμα δεν είναι ικανοποιητικό, δοκιμάστε με άλλη μάρκα γάλακτος.
Ο καφές δεν έχει κρέμα.	Ο αναδευτήρας γάλατος είναι βρώμικος. Προχωρήστε στον	καθαρισμό όπως αναφέρεται στην παράγραφο "Καθαρισμός του αναδευτήρα γάλατος μετά τη χρήση" (σελ. 52).
Διακόπτεται η παροχή ατμού κατά τη χρήση.	Μια συσκευή ασφαλείας διακόπτει την παροχή του ατμού μετά από 3 λεπτά.	Περιμένετε μερικά λεπτά, στη συνέχεια ενεργοποιείστε και πάλι τη λειτουργία ατμού.
Η συσκευή δεν ανάβει.	Η πρίζα δεν είναι συνδεδεμένη. Συνδέστε την πρίζα.
	Ο γενικός διακόπτης (A8) δεν είναι αναμμένος.	Πατήστε το γενικό διακόπτη στη θέση I (εικ. 4).

INNHOLDSFORTEGNELSE

TEKNISKE EGENSKAPER ....58

KASSERING 58

INNLEDNING 59