OV 1821 - Ζυγαριά ECG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Ψηφιακή Ζυγαριά Μπάνιου
Μάρκα	ECG
Μοντέλο	OV 1821
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	30 x 30 x 2.5 cm
Βάρος	1.5 kg
Τροφοδοσία	2 x 1.5V μπαταρίες AAA (δεν περιλαμβάνονται)
Μέγιστη Χωρητικότητα	180 kg / 396 lb
Ακρίβεια	100 g / 0.2 lb
Οθόνη	LCD, μεγάλα ψηφία
Υλικό Πλατφόρμας	Σκληρυμένο γυαλί
Εναλλαγή Μονάδων	kg / lb / st
Αυτόματη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση	Ναι
Ένδειξη Χαμηλής Μπαταρίας	Ναι
Ένδειξη Υπερφόρτωσης	Ναι
Αντιολισθητικά Πόδια	Ναι
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό υγρό πανί· μην βυθίζετε στο νερό
Ασφάλεια	Προστασία υπερφόρτωσης· χρησιμοποιείτε σε επίπεδη, σκληρή επιφάνεια
Ανταλλακτικά	Μόνο μπαταρίες (αντικαθίστανται από τον χρήστη)
Δυνατότητα Επισκευής	Δεν επισκευάζεται από τον χρήστη· επικοινωνήστε με την υποστήριξη για σέρβις
Γενικές Πληροφορίες	Κατάλληλο για οικιακή χρήση· μέγιστο βάρος χρήστη 180 kg

Συχνές ερωτήσεις - OV 1821 ECG

Πώς ενεργοποιώ τη ζυγαριά;

Η ζυγαριά ενεργοποιείται αυτόματα όταν πατάτε στην πλατφόρμα. Θα απενεργοποιηθεί μετά από μερικά δευτερόλεπτα αδράνειας.

Γιατί η οθόνη δείχνει 'Lo';

Το 'Lo' υποδηλώνει χαμηλή μπαταρία. Αντικαταστήστε τις δύο μπαταρίες AAA με καινούριες.

Τι σημαίνει 'Err' ή 'Overload';

Αυτό σημαίνει ότι το βάρος υπερβαίνει τη μέγιστη χωρητικότητα των 180 kg. Αφαιρέστε το βάρος αμέσως για να αποφύγετε ζημιά.

Μπορώ να αλλάξω τη μονάδα βάρους;

Ναι. Πατήστε το κουμπί μονάδας στο πίσω ή κάτω μέρος της ζυγαριάς για εναλλαγή μεταξύ kg, lb και st.

Η ζυγαριά δείχνει ασυνεπείς μετρήσεις. Τι πρέπει να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι η ζυγαριά βρίσκεται σε επίπεδη, σκληρή επιφάνεια και όχι σε χαλί. Αφαιρέστε τις μπαταρίες για 10 δευτερόλεπτα και μετά τοποθετήστε τις ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, βαθμονομήστε ανεβαίνοντας και κατεβαίνοντας από τη ζυγαριά δύο φορές.

Πώς καθαρίζω τη ζυγαριά;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί για να σκουπίσετε τη γυάλινη πλατφόρμα και το σώμα. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή μην βυθίζετε σε νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη ζυγαριά σε χαλί;

Για καλύτερη ακρίβεια, χρησιμοποιήστε τη ζυγαριά σε σκληρή, επίπεδη επιφάνεια όπως πλακάκι ή ξύλο. Το χαλί μπορεί να προκαλέσει ανακριβείς μετρήσεις.

Γιατί η ζυγαριά δείχνει '0.0' πριν πατήσω;

Αυτό είναι φυσιολογικό. Η ζυγαριά βαθμονομείται στο μηδέν. Περιμένετε να εμφανιστεί '0.0' στην οθόνη πριν πατήσετε.

Είναι η ζυγαριά αδιάβροχη;

Όχι. Η ζυγαριά δεν είναι αδιάβροχη. Αποφύγετε την έκθεση σε υγρασία ή υγρά. Καθαρίζετε μόνο με ένα υγρό πανί.

Τι τύπο μπαταριών χρησιμοποιεί η ζυγαριά;

Η ζυγαριά απαιτεί δύο μπαταρίες αλκαλικές AAA 1.5V. Αντικαταστήστε τις όταν εμφανιστεί το εικονίδιο χαμηλής μπαταρίας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OV 1821 ECG

ΨΗΦΙΑΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ ΜΠΑΝΙΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

1. Οθόνη
2. Περιοχή ζύγισης
3. Κάλυμμα μπαταρίας (κάτω πλευρά)
4. Διακόπτης για ορισμό μονάδων (κάτω πλευρά)

Українська мова

Διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε για μελλοντική χρήση!

Προειδοποίηση: Οι οδηγίες ασφάλειας που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο δεν περιλαμβάνουν όλες τις συνθήκες και τις δυνητικές περιστάσεις. Ο χρήστης πρέπει να κατανοήσει ότι η κοινή λογική, η προσοχή και η φροντίδα είναι στοιχεία που δεν μπορούν να ενσωματωθούν σε κανένα προϊόν. Συνεπώς, αυτά τα στοιχεία πρέπει να διασφαλιστούν από τον χρήστη που λειτουργεί και χειρίζεται το εν λόγω προϊόν.

Δεν φέρουμε ευθύνη για ενδεχόμενες ζημιές που προκλήθηκαν κατά τη μεταφορά, λόγω εσφαλμένης χρήσης ή λόγω τροποποίησης ή μετατροπής οποιουδήποτε μέρους της συσκευής.

Για την αποφυγή τραυματισμών, πρέπει να λαμβάνονται πάντα βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων:

1. Η ψηφιακή ζυγαριά μπάνιου προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
2. 'Ολες οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται από ειδικευμένο κέντρο επισκευών!
3. Να μην χρησιμοποιείται κοντά σε συσκευές οι οποίες παράγουν ηλεκτρομαγνητικό πεδίο. Τοποθετήστε τη ζυγαριά αρκετά μακριά από τέτοιες συσκευές για να περιορίσετε τις αμοιβαίες παρεμβολές.
4. Η τιμή του αποτελέσματος είναι αποκλειστικά κατατοπιστική. Το προϊόν δεν είναι ιατρική ζυγαριά. Να συμβουλεύεστε πάντα γιατρό για συνταγογραφούμενα φάρμακα και δίαιτες ώστε να επιτύχετε το βέλτιστο βάρος σας.
5. Μην εισάγετε οποιαδήποτε αντικείμενα μέσα στα ανοίγματα της συσκευής.
6. Η ζυγαριά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ζύγιση ανθρώπων ηλικίας 10 ετών και άνω.
7. Τα οικόσιτα ζώα συντροφιάς δεν πρέπει να ζυγίζονται στη ζυγαριά.
8. Προφυλάξτε τη ζυγαριά από πτώσεις και χτυπήματα· μην πηδάτε επάνω στη ζυγαριά.
9. Μπορεί να γλιστρήσετε εσείς ή η συσκευή επάνω σε μια βρεγμένη επιφάνεια. Κρατήστε την ισορροπία σας επάνω στη ζυγαριά κατά τη διαδικασία ζύγισης και ούτε να στέκεστε στην άκρη της ζυγαριάς σε μια επίπεδη επιφάνεια.
10. Να χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο.
11. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκλήθηκαν λόγω ακατάλληλης χρήσης της συσκευής.
12. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων για την ασφαλή χρήση της συσκευής, εκτός εάν επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί σχετικά με τη χρήση της συσκευής από το άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη ζυγαριά.

Do not immerse in water! – Mην βυθίζετε σε νερό!

Προσοχή

1. Να βγάζετε πάντα τα παπούτσια και τις κάλτσες σας πριν ζυγιστείτε.
2. Συνιστάται να ζυγίζεστε κάθε ημέρα την ίδια ώρα.
3. Τα αποτελέσματα της ζύγισης μπορεί να είναι παραπλανητικά μετά από έντονη άσκηση, δίαιτα ή σε εξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες.
4. Μην εκθέτετε τη ζυγαριά σε κρούσεις και κραδασμούς και προσέξτε να μην πέσει κάτω. Η ζυγαριά είναι μια συσκευή ακριβείας και ο χειρισμός της πρέπει να γίνεται με προσοχή.
5. Μην χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά για εμπορικούς σκοπούς.

Μπαταρία

Η συσκευή τροφοδοτείται από 3 μπαταρίες AAA 1,5V. Αφαιρέστε το μονωτικό φύλλο από τις επαφές των μπαταριών πριν από τη χρήση.

Εάν δεν μπορείτε να θέσετε τη ζυγαριά σε λειτουργία, ελέγξτε ότι έχουν εισαχθεί μπαταρίες και δεν είναι άδειες. Εισάγετε ξανά τις μπαταρίες ή αντικαταστήστε τες.

Εισαγωγή/αντικατάσταση μπαταριών

1. Ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών στην κάτω πλευρά της ζυγαριάς.

2. Αφαιρέστε τις εκφορτισμένες μπαταρίες – χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο αντικείμενο αν χρειάζεται.

3. Εισάγετε καινούργιες μπαταρίες, πρώτα με το ένα άκρο και κατόπιν πιέζοντας κάτω το άλλο άκρο. Κλείστε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι σωστή.

ΜΕΤΡΗΣΗ ΒΑΡΟΥΣ

1. Για να επιτύχετε ακριβή αποτελέσματα, η ζυγαριά πρέπει να είναι τοποθετημένη σε μια επίπεδη, σκληρή και σταθερή επιφάνεια. Αποφύγετε την τοποθέτησή της σε χαλί ή άλλες μαλακές επιφάνειες. Πριν από τη ζύγιση, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποιο ξένο σώμα κάτω από τη ζυγαριά.

2. Πιέστε στιγμιαία στο κέντρο της περιοχής ζύγισης για να ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «0.0».

1. Πατήστε προσεκτικά επάνω στη ζυγαριά. Σταθείτε ισορροπημένα επάνω στη ζυγαριά, μην κινείστε και περιμένετε μέχρι να σταθεροποιηθεί η ένδειξη βάρους στην οθόνη.

Προειδοποίηση:

Η γυάλινη επιφάνεια γίνεται ολισθηρή όταν βραχεί. Κρατήστε την στεγνή!

Αυτόματη απενεργοποίηση

Η ζυγαριά απενεργοποιείται αυτόματα όταν κατεβείτε από αυτήν. Η αυτόματη απενεργοποίηση συμβαίνει όταν η οθόνη δείχνει «0.0» ή όταν δείχνει το ίδιο βάρος για περίπου 8 δευτερόλεπτα.

Εναλλαγή μεταξύ μονάδων μέτρησης

Μπορείτε να εναλλάσσεστε μεταξύ των μονάδων μέτρησης (κιλά/λίβρες/stone) με τον ακόλουθο τρόπο:

1. Εντοπίστε τον διακόπτη στην κάτω πλευρά της ζυγαριάς.

2. Με απενεργοποιημένη τη ζυγαριά, πατήστε το κουμπί για εναλλαγή μεταξύ των μονάδων. Η οθόνη LCD εμφανίζει τη μονάδα που χρησιμοποιείται επί του παρόντος. Αλλάξτε τη μονάδα πατώντας ξανά το κουμπί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

1. Προειδοποίηση για εκφορτισμένη μπαταρία: Εάν η μπαταρία είναι άδεια, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «LO». Σε αυτήν την περίπτωση, αντικαταστήστε τη μπαταρία.
2. Υπερφόρτωση: Εάν υπερβείτε το επιτρεπόμενο όριο βάρους, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «ERR».

Εάν η οθόνη εμφανίζει κάποιο σφάλμα ή εάν η ζυγαριά δεν απενεργοποιείται για μεγάλο διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες για περίπου 3 δευτερόλεπτα και εισάγετέ τες ξανά. Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί με αυτήν την ενέργεια, ζητήστε από τον προμηθευτή σας συμβουλές για την αποκατάσταση του προβλήματος.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Χρησιμοποιήστε βρεγμένο πανί για να καθαρίσετε τη ζυγαριά και προσέξτε να μην μπει νερό στο εσωτερικό της. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ χημικά καθαριστικά/ουσίες με αποξεστική δράση. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό!

Αυτόματη ενεργοποίηση Προσοχή: Κίνδυνος ολίσθησης σε βρεγμένη επιφάνεια!

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Μέγιστη ικανότητα 180 κιλά

Βήμα μέτρησης 0,1 κιλό

Ισχύς: 3 μπαταρίες 1,5 V AAA (περιλαμβάνονται)

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ

Χαρτί περιτυλίγματος και αυλακωτό χαρτόνι – παραδώστε σε σημείο ανακύκλωσης. Μεμβράνη συσκευασίας, σακούλες ΡΕ, πλαστικά στοιχεία – πετάξτε σε κάδους ανακύκλωσης πλαστικών.

ΕΓΓΥΗΣΗ: Τα ακόλουθα ακυρώνουν την εγγύηση:

Λανθασμένος ή ακατάλληλος χειρισμός, της συσκευής, μη τήρηση των προφυλάξεων ασφάλειας που αφορούν στη συσκευή, χρήση υπερβολικής δύναμης, τροποποίηση ή επιδιόρθωση από οποιονδήποτε εκτός ενός εξουσιοδοτημένου κέντρου επισκευών.

Τα εξαρτήματα που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥΣ

Απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει σε χώρες μέλη της ΕΕ και άλλες ευρωπαϊκές χώρες που εφαρμόζουν σύστημα ανακύκλωσης)

Το απεικονιζόμενο σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως σύνηθες οικιακό απόβλητο. Παραδώστε το προϊόν στο προβλεπόμενο σημείο για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αποτρέψτε τις αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον ανακυκλώνοντας σωστά το προϊόν σας. Η ανακύκλωση συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, τον τοπικό οργανισμό επεξεργασίας απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

08/05

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της ΕΕ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και την ηλεκτρική ασφάλεια.

Το εγχειρίδιο χειρισμού είναι διαθέσιμο στην τοποθεσία Web www.ecg-electro.eu.

Με την επιφύλαξη αλλαγών στο κείμενο και στις τεχνικές παραμέτρους.

250 69 Kličany, Δημοκρατία της Τσεχίας e-mail: [e-mail]

Українська мова

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]