OV 1821 - Cântare ECG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar digital de baie
Marcă	ECG
Model	OV 1821
Dimensiuni (aprox.)	30 x 30 x 2.5 cm
Greutate	1.5 kg
Alimentare	2 baterii AAA de 1.5V (nu sunt incluse)
Capacitate maximă	180 kg / 396 lb
Precizie	100 g / 0.2 lb
Afișaj	LCD, cifre mari
Material platformă	Sticlă securizată
Comutare unități	kg / lb / st
Pornire/Oprire automată	Da
Indicator baterie scăzută	Da
Indicație suprasarcină	Da
Picioare antiderapante	Da
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale și umedă; nu scufundați în apă
Siguranță	Protecție la suprasarcină; utilizați pe o suprafață plană și dură
Piese de schimb	Doar baterii (înlocuibile de utilizator)
Reparabilitate	Nu poate fi reparat de utilizator; contactați suportul pentru service
Informații generale	Potrivit pentru uz casnic; greutatea maximă a utilizatorului 180 kg

Întrebări frecvente - OV 1821 ECG

Cum pornesc cântarul?

Cântarul pornește automat când călcați pe platformă. Se va opri după câteva secunde de inactivitate.

De ce afișajul arată 'Lo'?

'Lo' indică baterie descărcată. Înlocuiți cele două baterii AAA cu altele noi.

Ce înseamnă 'Err' sau 'Overload'?

Aceasta înseamnă că greutatea depășește capacitatea maximă de 180 kg. Îndepărtați greutatea imediat pentru a evita deteriorarea.

Pot schimba unitatea de măsură?

Da. Apăsați butonul unitate de pe spatele sau partea de jos a cântarului pentru a comuta între kg, lb și st.

Cântarul arată măsurători inconsistente. Ce ar trebui să fac?

Asigurați-vă că cântarul este pe o suprafață plană și dură, nu pe covor. Scoateți bateriile timp de 10 secunde, apoi reintroduceți-le. Dacă problema persistă, calibrați prin urcarea și coborârea de pe cântar de două ori.

Cum curăț cântarul?

Utilizați o cârpă moale și umedă pentru a șterge platforma de sticlă și corpul. Nu utilizați detergenți abrazivi și nu scufundați în apă.

Pot folosi cântarul pe covor?

Pentru cea mai bună precizie, utilizați cântarul pe o suprafață dură și plană, cum ar fi gresia sau lemnul. Covorul poate cauza măsurători incorecte.

De ce afișează cântarul '0.0' înainte de a urca?

Acest lucru este normal. Cântarul se calibrează la zero. Așteptați ca afișajul să arate '0.0' înainte de a urca.

Cântarul este rezistent la apă?

Nu. Cântarul nu este rezistent la apă. Evitați expunerea la umezeală sau lichide. Curățați doar cu o cârpă umedă.

Ce tip de baterii folosește cântarul?

Cântarul necesită două baterii alcaline AAA de 1.5V. Înlocuiți-le când apare icoana de baterie scăzută.

MANUAL DE UTILIZARE OV 1821 ECG

1. Afışaj
2. Zona de cântărire
3. Capac baterie (partea inferioară)
4. Comutator pentru setarea unității (partea inferioară)

Slovenčina

Citiți cu atenție și păstrați pentru utilizare ulterioară!

Avertizare: Instrucțiunile privind siguranța conținute în acest manual nu includ toate condițiile și situațiile posibile. Utilizatorul trebuie să înțeleagă faptul că bunul simț, prudența și atenția sunt factori care nu pot fi integrați în niciun produs. Prin urmare, acești factori trebuie asigurați de către utilizatorul(ii) care utilizează și operează acest produs.

Nu suntem responsabili pentru pagubele cauzate în timpul transportului, de utilizarea incorectă sau de modificarea sau reglarea oricărei componente a aparatului.

Pentru a evita vătămările, trebuie luate întotdeauna măsuri de precauție de bază, inclusiv următoarele:

1. Acest cântar de baie digital este proiectat numai pentru uz casnic.
2. Toate operațiunile de service trebuie efectuate de un centru de service calificat!
3. Nu utilizați în apropierea dispozitivelor care generează un câmp electromagnetic. Amplasați cântarul suficient de departe de un astfel de dispozitiv pentru a limita interferențele reciproce.
4. Valoarea rezultatului este doar pentru orientare. Acest produs nu este un cântar medical. Consultați întotdeauna un medic pentru prescrierea medicamentelor și dietelor pentru a vă atinge greutatea optimă.
5. Nu introduceți niciun obiect în deschiderile dispozitivului.
6. Cantarul poate fi utilizat pentru cântărirea persoanelor cu vârsta de 10 ani și peste.
7. Animalele de companie nu trebuie cântărite pe cântar.
8. Protejati cântarul împotriva căderilor și şocurilor și nu săriți pe cântar.
9. Dumneavoastră sau dispozitivul puteți/poate aluneca pe o suprafață umedă. Mențineți-vă echilibrul pe cântar în timpul procesului de cântărire și nu stati pe marginea cântarului pe o suprafață plană.
10. Utilizați cântarul numai în conformitate cu instrucțiunile furnizate în acest manual.
11. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare a acestui dispozitiv.
12. Acest cântar nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capabilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe pentru utilizarea în siguranță a cântarului, cu excepția cazului în care sunt sub supraveghere sau dacă au beneficiat de instruire pentru utilizarea acestui cântar din partea unei persoane responsabile pentru siguranța acestora. Copiii trebuie să fie sub supraveghere pentru a vă asigura că nu se vor juca cu cântarul.

Do not immerse in water! – Nu scufundați în apă!

Atentie

1. Scoateți-vă întotdeauna pantofii și șosetele înainte de a vă cântări.
2. Vă recomandăm să vă cântăriți în fiecare zi la aceeași oră.
3. Rezultatele cântăririi pot fi înşelătoare după un exercițiu intens, după o dietă sau la temperaturi extrem de ridicate.
4. Nu expuneți cântarul la loviri, şocuri și nu permiteți căderea pe sol a cântarului. Cântarul este un dispozitiv precis care trebuie manipulat cu atenție.
5. Nu utilizati cântarul în scop comercial.

Baterie

Dispozitivul este alimentat cu energie prin intermediul a 3 baterii de 1,5 V AAA. Vă rugăm ca, înainte de utilizare, să îndepărtați folia izolatoare de la contactele bateriei.

Dacă nu reușiți să porniți cântarul, verificați dacă bateriile sunt introduse și dacă acestea nu sunt descărcate. Introduceți din nou bateriile sau înlocuiți bateriile.

Introducerea/înlocuirea bateriilor

1. Deschideți capacul compartimentului pentru baterie din partea inferioară a cântarului.
2. Îndepărtați bateriile descărcate, utilizați un obiect potrivit dacă este necesar.
3. Introduceți bateriile noi, întotdeauna mai întâi cu un capăt, apoi împingeți în jos celălalt capăt. Închideți capacul compartimentului pentru baterie. Asigurați-vă că polaritatea este corectă.

MĂSURAREA GREUTĂȚII

1. Pentru a obține rezultate precise, cântarul trebuie amplasat pe o suprafață plană, netedă, solidă și stabilă, iar amplasarea acestuia pe un covor sau pe alte suprafețe moi trebuie evitată. Asigurați-vă înainte de cântărire că nu există niciun obiect străin sub cântar.
2. Apăsați scurt pe centrul zonei de cântărire pentru a porni cântarul. Pe afișaj apare „0.0”.
3. Pășiți cu atenție pe cântar. Stați în poziție dreaptă pe cântar, nu vă mișcați și așteptați până când indicatorul de greutate de pe afișaj se stabilizează.

Avertizare:

Suprafața din sticlă devine alunecoasă atunci când este umedă. Păstrați suprafața din sticlă în stare uscată!

Oprire automată

Dispozitivul se opreşte automat atunci când coborâți de pe cântar. Oprirea automată are loc în cazul în care afișajul arată „0.0” sau atunci când arată aceeași greutate timp de aproximativ 8 secunde.

Comutarea între unitățile de măsură

Puteți comuta între unitățile de măsură (kilograme/livre/pietre de cântărire) după cum urmează:

1. Localizați comutatorul pe partea inferioară a cântarului.
2. Atunci când cântarul este oprit, apăsați butonul pentru comutarea între unități. Afișajul LCD arată unitatea care tocmai a fost utilizată. Schimbați unitatea apăsând din nou pe buton.

AVERTIZĂRI

1. Avertizare de baterie descărcată: Dacă bateria este descărcată, pe afișaj apare simbolul „LO”. În acest caz înlocuiti bateria.

2. Supraîncărcare: Dacă încărcați mai mult decât limita de greutate admisă, pe afişaj apare simbolul „ERR”.

Dacă afișajul arată o eroare sau dacă timp îndelungat cântarul nu se oprește, vă rugăm să scoateți bateria timp de aproximativ 3 secunde și apoi să o introduceți din nou. Dacă acest lucru nu rezolvă problema, vă rugăm să solicitați sfatul furnizorului cu privire la modul de remediere a problemei dumneavoastră.

ÎNTRETINERE ŞI CURĂȚARE

Utilizați o lavetă umedă pentru a curăța cântarul și aveți grijă ca apa să nu pătrundă în cântar. NU UTILIZAȚI substanțe chimice/agenti de curățare chimică cu efect abraziv. Nu scufundați dispozitivul în apă!

Pornire automată Atenție: Pericol de alunecare pe
suprafață umedă!

DATE TEHNICE

Capacitate maximă 180 kg

Măsoară în incremente de 0,1 kg

Alimentare cu energie electrică: 3 × baterii de 1,5 V AAA (incluse)

UTILIZAREA ŞI ELIMINAREA LA DEŞEURI

Hârtie de ambalare și carton ondulat - livrați la centrele de colectare a deșeurilor obișnuite. Folie de ambalare, saci din polietilenă, articole din plastic - aruncați în recipientele de reciclare a materialelor din plastic.

GARANTIE: Următoarele situații anulează garanția:

Manipularea incorectă sau necorespunzătoare a dispozitivului, nerespectarea măsurilor de siguranță aplicabile aparatului, utilizarea forței, modificările sau reparațiile efectuate de o terță parte, alta decât un centru de service autorizat.

Componentele supuse uzurii normale nu sunt acoperite de garanție.

ELIMINAREA PRODUSELOR LA SFÂRŞITUL DURATEI DE VIATĂ

Eliminarea echipamentelor electrice și electronice (valabilă în țările membre ale UE și în alte țări europene cu un sistem de reciclare implementat)

Simbolul reprezentat pe produs sau pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie tratat drept deșeu menajer. Predați produsul la locația specificată pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Preveniți impactul negativ asupra sănătății oamenilor și asupra mediului prin reciclarea corespunzătoare a produsului dumneavoastră. Reciclarea contribuie la conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe informații privind reciclarea acestui produs, consultați autoritatea locală, organizația de procesare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat produsul.

08/05

Acest produs respectă directivele UE privind compatibilitatea electromagnetică și siguranța electrică.

Manualul de utilizare este disponibil pe internet la www.ecg-electro.eu.

Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări ale textului și ale parametrilor tehnici.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY