PAAS 12 A1 - μη κατηγοριοποιημένο PARKSIDE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο πριόνι κήπου (παλινδρομικό πριόνι)
Μάρκα	Parkside
Μοντέλο	PAAS 12 A1
Ονομαστική τάση	12 V DC
Ονομαστική ταχύτητα χωρίς φορτίο	0–2700 rpm
Μήκος διαδρομής	20 mm
Μέγιστη απόδοση κοπής (ξύλο)	80 mm
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου (PAPK 12 A1)
Χωρητικότητα μπαταρίας	2.000 mAh / 24 Wh
Είσοδος φορτιστή	220–240 V ~, 50–60 Hz, 50 W
Έξοδος φορτιστή	12 V DC, 2400 mA
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 60 λεπτά
Στάθμη ηχητικής πίεσης	84.3 dB(A) (K=3 dB)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	95.3 dB(A) (K=3 dB)
Δόνηση (κοπή σανίδων)	7.845 m/s² (K=1.5 m/s²)
Δόνηση (κοπή ξύλινων δοκών)	9.154 m/s² (K=1.5 m/s²)
Υποδοχή λεπίδας πριονιού	1/2" (12.7 mm) καθολικός άξονας
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Μπαταρία, φορτιστής, λαβή στήριξης, λεπίδα πριονιού (152 mm/TPI 6), θήκη μεταφοράς, εγχειρίδιο
Χαρακτηριστικά	Ασφάλεια κλειδώματος, τσοκ ταχείας απελευθέρωσης, πλάκα βάσης, προστατευτικό χεριού, ένδειξη επιπέδου φόρτισης μπαταρίας, γρήγορος φορτιστής με ενδεικτικές λυχνίες
Εγγύηση	3 έτη
Βάρος (περίπου)	1.5 kg (χωρίς μπαταρία)

Συχνές ερωτήσεις - PAAS 12 A1 PARKSIDE

Πώς φορτίζω το πακέτο μπαταρίας;

Συνδέστε το πακέτο μπαταρίας στον γρήγορο φορτιστή μπαταρίας και συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα. Η κόκκινη λυχνία ελέγχου ανάβει κατά τη φόρτιση. Όταν ανάψει η πράσινη λυχνία, η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη (περίπου 60 λεπτά). Φορτίζετε πάντα σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 10°C και 40°C.

Πώς ελέγχω το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας;

Πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί ασφάλειας και τον διακόπτη ON/OFF. Η ένδειξη επιπέδου φόρτισης μπαταρίας δείχνει: ΚΟΚΚΙΝΟ/ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ/ΠΡΑΣΙΝΟ = μέγιστο, ΚΟΚΚΙΝΟ/ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ = μεσαίο, ΚΟΚΚΙΝΟ = χαμηλό – φορτίστε την μπαταρία.

Πώς αλλάζω τη λεπίδα πριονιού;

Φορέστε προστατευτικά γάντια. Γυρίστε το τσοκ ταχείας απελευθέρωσης πλήρως προς την κατεύθυνση του βέλους και κρατήστε το. Τοποθετήστε τη νέα λεπίδα πριονιού όσο πιο βαθιά γίνεται (τα δόντια πρέπει να δείχνουν προς τα κάτω). Απελευθερώστε το τσοκ – επιστρέφει στην αρχική του θέση, κλειδώνοντας τη λεπίδα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλες λεπίδες πριονιού;

Ναι, οποιαδήποτε λεπίδα πριονιού με καθολικό άξονα 1/2" (12.7 mm) μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Διατίθεται σε διάφορα μήκη και τύπους για διαφορετικά υλικά.

Ποια υλικά μπορώ να κόψω με αυτό το πριόνι;

Το πριόνι έχει σχεδιαστεί για κοπή ξύλου, πλαστικών και οικοδομικών υλικών. Με τη λαβή στήριξης προσαρτημένη, είναι κατάλληλο και για πριόνισμα κλαδιών. Μέγιστο βάθος κοπής σε ξύλο: 80 mm.

Πώς προσαρτώ ή αφαιρώ τη λαβή στήριξης;

Για να τοποθετήσετε, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και ωθήστε τη λαβή στήριξης πάνω από τους οδηγούς στην πλάκα βάσης μέχρι να κλειδώσει. Για να αφαιρέσετε, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης και τραβήξτε τη λαβή στήριξης προς τα εμπρός. Σημείωση: Η λεπίδα πριονιού πρέπει να αφαιρεθεί πριν από την τοποθέτηση/αφαίρεση της λαβής στήριξης.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Φοράτε πάντα προστασία ματιών και ακοής. Κρατάτε τα χέρια μακριά από τη λεπίδα πριονιού. Κρατήστε το εργαλείο από μονωμένες λαβές εάν κόβετε κοντά σε κρυφές καλωδιώσεις. Αφαιρείτε την μπαταρία πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή καθαρισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ το πριόνι;

Αφαιρέστε την μπαταρία και τη λεπίδα πριονιού πριν τον καθαρισμό. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα στεγνό πανί· μην χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά ή διαλύτες. Διατηρείτε τις σχισμές εξαερισμού καθαρές. Καθαρίστε την υποδοχή της λεπίδας πριονιού με μια βούρτσα ή πεπιεσμένο αέρα. Για μακροχρόνια αποθήκευση της μπαταρίας, διατηρείτε το επίπεδο φόρτισης μεταξύ 50% και 80% σε δροσερό, ξηρό μέρος.

Τι καλύπτει η εγγύηση;

Το προϊόν έχει 3ετή εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς έναντι υλικών και κατασκευαστικών ελαττωμάτων. Τα φθαρτά μέρη (π.χ. λεπίδες πριονιού, μπαταρίες) εξαιρούνται. Απαιτείται απόδειξη αγοράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές από κακή χρήση ή ακατάλληλη συντήρηση.

Πού μπορώ να προμηθευτώ ανταλλακτικά ή σέρβις;

Επικοινωνήστε με την τηλεφωνική γραμμή σέρβις: GB 0800 404 7657, IE 1890 930 034, CY 8009 4409. Ανταλλακτικές μπαταρίες και αξεσουάρ μπορούν να παραγγελθούν ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.kompernass.com ή μέσω της τηλεφωνικής γραμμής. Δώστε τον αριθμό άρθρου (IAN 315132) για ταχύτερη εξυπηρέτηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PAAS 12 A1 PARKSIDE

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΠΡΙΟΝΙ ΚΗΠΟΥ

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

IAN 315132

GB IE

NI CY

GB IE NI CY

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

DE AT CH

GR / CY Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Σελίδα 13

Προβλεπόμενη χρήση 14

Εξοπλισμός 14

Παραδοτέος εξοπλισμός 14

Τεχνικά χαρακτηριστικά 14

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία 15

1. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας 15

2. Ηλεκτρική ασφάλεια 16

3. Ασφάλεια ατόμων 16

4. Χρήση και χειρισμός του ηλεκτρικού εργαλείου 17

5. Χρήση και χειρισμός του επαναφορτιζόμενου εργαλείου .... 1 7

6. Σέρβις 18

Συγκεκριμένες υποδείξεις ασφαλείας για σπαθόσεγες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8

Υποδείξεις ασφαλείας για φορτιστές 19

Υποδείξεις εργασίας για το πριόνισμα .... 1 9

Γνήσια εξαρτήματα/πρόσθετες συσκευές 19

Πληροφορίες σχετικά με τις λεπίδες 19

Πριν από τη θέση σε λειτουργία ...... 20

Φόρτιση συστοιχίας συσσωρευτών 20

Τοποθέτηση/απομάκρυνση συστοιχίας συσσωρευτών στη/από τη συσκευή . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0

'Ελεγχος κατάστασης συσσωρευτών 20

Τοποθέτηση/Απομάκρυνση βραχίονα συγκράτησης 20

Τοποθέτηση/Αλλαγή λεπίδας 20

Θέση σε λειτουργία ...... 2 1

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση 21

Μέθοδοι πριονίσματος 21

Συντήρηση και καθαρισμός....21

Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH 2 2

Σέρβις....23

Εισαγωγέας 23

Απόρριψη 24

Μετάφραση της Πρωτότυπης Δήλωση συμμόρφωσης .... 25

Παραγγελία εφεδρικού συσσωρευτή 26

Τηλεφωνική παραγγελία 26

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΠΡΙΟΝΙ ΚΗΠΟΥ ΡΑΑΣ 12 Α1

Εισαγωγή

Σας συγχαίρουμε για την αγορά της νέας σας συσκευής. Το προϊόν που αποκτήσατε είναι ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν τμήμα αυτού του προϊόντος. Περιλαμβάνουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Παραδίδετε όλα τα έγγραφα σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους.

Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή - κανονιστικά μία σπαθόσεγα - με σταθερό αναστολέα (βάση) προορίζεται για το πριόνισμα ξύλου, πλαστικού και οικοδομικών υλικών. Η συσκευή ενδείκνυται για χονδρές εργασίες πριονίσματος, ίσιες και καμπυλωτές κοπές και τον διαχωρισμό ακριβείας επιφανειών. Με τοποθετημένο τον βραχίονα συγκράτησης, η συσκευή είναι κατάλληλη για το πριόνισμα κλαδιών. Λαμβάνετε υπόψη τις πληροφορίες για τις λεπίδες πριονιού και τις υποδείξεις εργασίας κατά το πριόνισμα. Κάθε άλλη χρήση ή μετατροπή της συσκευής θεωρείται μη σύμφωνη με τους κανονισμούς και ενέχει σημαντικούς κινδύνους ατυχημάτων. Για βλάβες από χρήση μη σύμφωνη με τους κανονισμούς, ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Η συσκευή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

Εξοπλισμός

① Φραγή ενεργοποίησης
② Χειρολαβή
③ Συστοιχία συσσωρευτών
4 Πλήκτρο απασφάλισης (Συστοιχία συσσωρευτών)
5 Διακόπτης ON/OFF
6 Λεπίδα πριονιού (SWISS MADE)
7 Báon
8 Δίσκος ταχείας σύσφιξης
9 Προστατευτικό χεριών
10 Πλήκτρο απασφάλισης (βραχίονας συγκράτησης)
⑪ Βραχίονας συγκράτησης

⑫ Ταχυφορτιστής συσσωρευτών
13 LED ελέγχου (πράσινο)
14 LED ελέγχου (κόκκινο)
15 'Ενδειξη κατάστασης συσσωρευτών

Παραδοτέος εξοπλισμός

1 επαναφορτιζόμενο πριόνι κήπου PAAS 12 A1
1 Ταχυφορτιστής συσσωρευτών PLGK 12 A1
1 Συστοιχία συσσωρευτών PAPK 12 A1
1 Βραχίονας συγκράτησης
1 Λεπίδα για ξύλο 152 mm / TPI 6 (SWISS
MADE)

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

▶ TPI = teeth per inch = ο αριθμός των δοντιών ανά 2,54 εκ.

1 Βαλιτσάκι μεταφοράς
1 Οδηγίες χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Επαναφορτιζόμενο πριόνι κήπου: PAAS 12 A1

Τάση μέτρησης: 12 V (συνεχές ρεύμα)

Αριθμός στροφών ρελαντί μέτρησης: n 0 - 2700 min ^-1

Μήκος εμβολισμού: 20 χιλ.

Μέγ. απόδοση κοπής: Ξύλο 80 χιλ.

Συστοιχία συσσωρευτών: PAPK 12 A1

Τύπος: Τάση μέτρησης: 12 V ΛΙΘΙΟΥ-ΙΟ —— (συνεχές ρεύμα)

Χωρητικότητα: 2000 mAh / 24 Wh

Ταχυφορτιστής συσσωρευτών: PLGK 12 A1

ΕΙΣΟΔΟΣ / Input:

Ρεύμα μέτρησης: 220 - 240 V \~, 50-60 Hz (εναλλασσόμενο ρεύμα)

Κατανάλωση μέτρησης: 50 W

ΕΞΟΔΟΣ / Output:

Τάση μέτρησης: 12 V === (συνεχές ρεύμα)

Ρεύμα μέτρησης: 2400 mA

Διάρκεια φόρτισης: περ. 60 λεπτά

Ασφάλεια (εσωτερικά): 2 Α T2A

Κατηγορία προστασίας: Ⅱ/回 (διπλή μόνωση)

Τιμές εκπομπών θορύβου:

Τιμή μέτρησης για θόρυβο διακριβωμένη σύμφωνα με το ΕΝ 62841. Το επίπεδο θορύβου Α-στάθμισης του ηλεκτρικού εργαλείου στην τοποθεσία του χρήστη ανέρχεται συνήθως σε:

Στὰθμη ηχητικής πίεσης: L_pA = 84,3 dB (A)

Αβεβαιότητα: _pA = 3 dB K

Στὰθμη ηχητικής ισχύος: L_WA = 95,3 dB (A)

Αβεβαιότητα: _WA = 3 dB K

Φοράτε προστασία για την ακοή!

Οι ολικές τιμές κραδασμών (διανυσματικό άθροισμα τριών κατευθύνσεων) υπολογίστηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841:

Πριόνισμα μοριοσανίδας: α _h.B =7,845 m/s²

Αβεβαιότητα K = 1,5 m/s ^2

Πριόνισμα ξύλινων δοκών: α _h.WB = 9,154 m/s²

Αβεβαιότητα K = 1,5 m/s ^2

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Η δηλωμένη τιμή συνολικής δόνησης και η δηλωμένη τιμή εκπομπής θορύβου έχουν μετρηθεί σύμφωνα με τυποποιημένη διαδικασία δοκιμής και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύγκριση ενός ηλεκτρικού εργαλείου με άλλο.

Η καθορισμένη συνολική τιμή δόνησης και η τιμή εκπομπής θορύβου μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για προκαταρκτική εκτίμηση του φορτίου.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Η δόνηση και ο θόρυβος μπορούν κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου αποκλίνουν από τις προκαθορισμένες τιμές, ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται το ηλεκτρικό εργαλείο, ειδικότερα, τον τύπο του τεμαχίου μετάλλου που υποβάλλεται σε επεξεργασία.

▶ Προσπαθήστε να ελαχιστοποιήσετε τις επιπτώσεις των κραδασμών και του θορύβου. Παραδειγματικά μέτρα για τη μείωση της έκθεσης σε κραδασμούς περιλαμβάνουν τη χρήση γαντιών κατά τη χρήση του εργαλείου και τον περιορισμό του χρόνου εργασίας. Εδώ είναι όλες οι μετοχές του κύκλου λειτουργίας πρέπει να θεωρείται (για παράδειγμα, φορές όταν ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος, και εκείνες στις οποίες είναι πράγματι σε αλλά λειτουργεί χωρίς φορτίο).

Γενικές υποδείξεις ασφα- λείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

▶ Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τα τεχνικά χαρακτηριστικά που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Παραλείψεις κατά την τήρηση των παρακάτω οδηγιών μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτές μελλοντικά.

Ο χρησιμοποιούμενος σε αυτές τις υποδείζεις ασφαλείας όρος «Ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία (με καλώδιο ρεύματος) που λειτουργούν με ρεύμα και σε ηλεκτρικά εργαλεία (χωρίς καλώδιο ρεύματος) που λειτουργούν μέσω συσσωρευτή.

1. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

a) Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό και φροντίζετε για επαρκή φωτισμό. Η ακαταστασία και οι μη φωτισμένοι χώροι εργασίας μπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήματα.

β) Μην εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε εκρήζιμα περιβάλλοντα με εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή στους ατμούς.

γ) Κρατάτε τα παιδιά και άλλα άτομα μακριά κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση διάσπασης της προσοχής, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου.

2. Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Το βύσμα σύνδεσης του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Το βύσμα δεν επιτρέπεται να τροποποιηθεί με κανέναν τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε βύσματα προσαρμογέων μαζί με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα βύσματα που δεν έχουν τροποποιηθεί και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

β) Αποφεύγετε τη σωματική επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυζημένος κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

γ) Κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από τη βροχή ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληζίας.

δ) Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο σύνδεσης άσκοπα, π.χ. για να μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο, να το κρεμάσετε ή για να αποσυνδέσετε το βύσμα από την πρίζα. Κρατάτε το καλώδιο σύνδεσης μακριά από υψηλές θερμοκρασίες, λάδια, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια σύνδεσης αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) 'Οταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εγκεκριμένα για εξωτερικούς χώρους καλώδια προέκτασης. Η χρήση κατάλληλου για εξωτερικό χώρο καλωδίου προέκτασης μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

στ) Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον, χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας. Η χρήση διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυνο ηλε- κτροπληξίας.

3. Ασφάλεια ατόμων

a) Να είστε προσεκτικοί, προσέχετε τι κάνετε και χρησιμοποιείτε τη λογική όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία εάν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Ένα μόνο λεπτό απροσεζίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου αρκεί για να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

β) Φράτε μέσα ατομικής προστασίας και πάντα γυαλιά προστασίας. Όταν φοράτε μέσα ατομικής προστασίας, όπως μάσκα για τη σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, κράνος ή προστασία για την ακοή, ανάλογα με το είδος και τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.

γ) Αποφεύγετε τυχόν ακούσια έναρξη λειτουργίας. Βεβαιώνεστε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο έχει απενεργοποιηθεί, προτού το συνδέσετε στην τροφοδοσία ρεύματος και/ή το συσσωρευτή, το σηκώσετε ή το μεταφέρετε. Όταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο και έχετε το δάχτυλο στον διακόπτη ή συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο ενεργοποιημένο στην παροχή ρεύματος, μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.

δ) Απομακρύνετε εργαλεία ρύθμισης ή μηχανικά κλειδιά, πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα εργαλείο ή κλειδί, το οποίο βρίσκεται σε ένα περιστρεφόμενο τμήμα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

ε) Αποφεύγετε λάθος στάση του σώματος. Φροντίζετε για μια ασφαλή στάση και διατηρείτε πάντα την ισορροπία. Έτσι, μπορείτε να ελέγχετε το ηλεκτρικό εργαλείο καλύτερα σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

στ) Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό. Μη φοράτε μακριά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά και τα ρούχα μακριά από κινούμενα τμήματα. Τα χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν από κινούμενα τμήματα.

ζ) Εάν μπορούν να συναρμολογηθούν διατάξεις απορρόφησης και συλλογής σκόνης, αυτές θα πρέπει να συνδέονται και να χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση μιας διάταξης απορρόφησης σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους από τη σκόνη.

η) Μη νιώθετε τόσο σίγουροι για τον εαυτό σας και μην αγνοείτε τους κανόνες ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία, ακόμη και εάν έχετε εξοικειωθεί με το ηλεκτρικό εργαλείο μετά από συχνή χρήση. Απρόσεκτες ενέργειες μπορούν να οδηγήσουν μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου σε σοβαρούς τραυματισμούς.

4. Χρήση και χειρισμός του ηλεκτρικού εργαλείου

a) Μην καταπονείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε για την εργασία σας το αντίστοιχο ηλεκτρικό εργαλείο. Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στο δοθέν πεδίο απόδοσης.

β) Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, των οποίων ο διακόπτης έχει υποστεί βλάβη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο, το οποίο δεν μπορεί πλέον να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί, είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

γ) Αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα και/ή απομακρύνετε τον αποσπώμενο συσσωρευτή, πριν διεξάγετε ρυθμίσεις στη συσκευή, πριν αλλάξετε μέρη των εργαλείων χρήσης ή πριν αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτό το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει τη μη ηθελημένη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.

δ) Φυλάτε τα μη χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία σε σημεία μη προσβάσιμα για τα παιδιά. Μην επιτρέπετε να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο άτομα, τα οποία δεν έχουν εξοικειωθεί μαζί του ή δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άτομα χωρίς εμπειρία.

ε) Φροντίζετε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα εργαλεία χρήσης με προσοχή. Ελέγχετε εάν τα κινούμενα μέρη λειτουργούν σωστά και δεν κολλάνε, εάν κάποια μέρη έχουν σπάσει ή παρουσιάζουν τέτοια βλάβη, ώστε να επηρεάζεται η λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Τα εξαρτήματα με βλάβη πρέπει να επισκευάζονται πριν από τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου. Πολλά ατυχήματα οφείλονται στην κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων.

στ) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα προσεκτικά φροντισμένα εργαλεία κοπής με αιχμηρές ακμές κοπής κολλάνε λιγότερο και είναι ευκολότερα στον χειρισμό.

ζ) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εργαλεία χρήσης, κλπ., σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες. Λαμβάνετε υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς διεξαγωγή δραστηριότητα. Η χρήση ηλεκτρικών εργαλείων για διαφορετικές από τις προβλεπόμενες χρήσεις μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

η) Οι χειρολαβές και οι επιφάνειες αυτών πρέπει να είναι στεγνές, καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.

5. Χρήση και χειρισμός του επανα- φορτιζόμενου εργαλείου

a) Φορτίζετε τους συσσωρευτές μόνο με προτεινόμενους από τον κατασκευαστή φορτιστές. Σε περίπτωση χρήσης φορτιστών κατάλληλων για συγκεκριμένο τύπο συσσωρευτών με διαφορετικούς συσσωρευτές, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

β) Χρησιμοποιείτε μόνο τους προβλεπόμενους συσσωρευτές στα ηλεκτρικά εργαλεία. Σε περίπτωση χρήσης διαφορετικών συσσωρευτών, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί και πυρκαγιά.

γ) Όταν δεν χρησιμοποιείται ο συσσωρευτής, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία θα μπορούσαν να προκαλέσουν γεφύρωση των επαφών. Τυχόν βραχυκύκλωμα μεταξύ των επαφών του συσσωρευτή μπορεί να έχει ως επακόλουθο εγκαύματα ή πυρκαγιά.

δ) Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης, ενδέχεται να εξέλθει υγρό από τον συσσωρευτή. Αποφεύγετε την επαφή με το υγρό. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ζεπλύνετε με νερό. Εάν το υγρό έλθει σε επαφή με τα μάτια, ζητήστε ιατρική βοήθεια. Το εκρέον υγρό των συσσωρευτών μπορεί να προκαλέσει δερματικούς ερεθισμούς ή εγκαύματα.

ε) Μη χρησιμοποιείτε κατεστραμμένους ή τροποποιημένους συσσωρευτές. Οι κατεστραμμένοι ή τροποποιημένοι συσσωρευτές έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και ενδέχεται να προκαλέσουν φωτιά, έκρηξη ή τραυματισμούς.

στ) Μην εκθέτετε τους συσσωρευτές σε φωτιά ή υψηλές θερμοκρασίες. Η φωτιά ή θερμοκρασίες άνω των 130°C (265°F) μπορεί να οδηγήσουν σε έκρηξη.

ζ) Τηρείτε όλες τις οδηγίες σχετικά με τη φόρτιση και μην φορτίζετε ποτέ τον συσσωρευτή ή το επαναφορτιζόμενο εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασιών που αναγράφεται στις οδηγίες χρήσης. Λάθος φόρτιση ή φόρτιση εκτός του επιτρεπόμενου θερμοκρασιακού εύρους μπορεί να καταστρέψει τον συσσωρευτή και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

OXH! KINΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ!

Μη φορτίζετε ποτέ μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

τατεύετε τον συσσωρευτή από υψηλές

θερμοκρασίες, καθώς και π.χ. από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και υγρασία. Υφίσταται κίνδυνος έκρηξης.

6. Σέρβις

a) Το ηλεκτρικό εργαλείο σας πρέπει να επισκευάζεται αποκλειστικά από καταρτισμένο και εξειδικευμένο προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Κατά αυτόν τον τρόπο, διατηρείται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
β) Μη συντηρείτε ποτέ συσσωρευτές που έχουν υποστεί βλάβη. Οποιαδήποτε εργασία συντήρησης συσσωρευτών πρέπει να διεξάγεται αποκλειστικά από τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένα σημεία εξυπηρέτησης πελατών.

Συγκεκριμένες υποδείξεις ασφαλείας για σπαθόσεγες

Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής κατά την πραγματοποίηση εργασιών, κατά τις οποίες το εργαλείο εφαρμογής μπορεί να συναντήσει κρυφούς αγωγούς ρεύματος. Η επαφή με έναν ρευματοφόρο αγωγό θέτει υπό τάση ακόμη και μεταλλικά τμήματα της συσκευής, προκαλώντας ηλεκτροπληξία.

■ Φοράτε μάσκα προστασίας από τη σκόνη!

Υποδείξεις ασφαλείας για φορτιστές

■ Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών, καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή ελλείψεις από άποψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν ενημερωθεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανούν τους πιθανούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά, χωρίς επίβλεψη.

ορτιστής είναι κατάλλη- λος για λειτουργία μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Εάν το καλώδιο σύνδεσης δικτύου της συσκευής υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή ένα αντιστοίχως εξειδικευμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι.

Υποδείξεις εργασίας για το πριόνισμα

Ελέγξτε το προς επεξεργασία υλικό για ξένα σώματα, όπως καρφιά, βίδες, κλπ., και απομακρύνετέ τα.
■ Απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή, εάν η λεπίδα ⑥ μαγκώσει. Ανοίξτε το ήδη κομμένο κενό με κατάλληλο εργαλείο και τραβήξτε τη συσκευή προς τα έξω.
■ Πριονίστε το υλικό με σταθερή πρόωση.

Γνήσια εξαρτήματα/πρόσθετες συσκευές

Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και πρόσθετες συσκευές που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Η χρήση άλλων εργαλείων εφαρμογής ή εξαρτημάτων, από αυτά που προτείνονται στις οδηγίες χρήσης, μπορεί να ενέχει για εσάς κίνδυνο τραυματισμού.

Πληροφορίες σχετικά με τις λεπίδες

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάθε άλλη λεπίδα, υπό την προϋπόθεση ότι διαθέτει την κατάλληλη υποδοχή - άξονα γενικής χρήσης ½" (12,7 mm). Στο εμπόριο διατίθενται λεπίδες διαφορετικού μήκους για κάθε σκοπό χρήσης της συσκευής σας.

УПОДЕЙЕН

▶ TPI = teeth per inch = ο αριθμός των δοντιών ανά 2,54 εκ.

Πριν από τη θέση σε λειτουργία Φόρτιση συστοιχίας συσσωρευτών

ΠΡΟΣΟΧΗ!

▶ Τραβάτε πάντα το βύσμα πριν πάρετε τη συστοιχία συσσωρευτών ③ από τον ταχυφορτιστή συσσωρευτών ⑫ ή πριν την τοποθετήσετε.

■ Ποτέ μη φορτίζετε τη συστοιχία συσσωρευτώ 3 όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος βρίσκεται κάτω των 10°C ή άνω των 40°C.

♦ Τοποθετήστε τη συστοιχία συσσωρευτώ ③ στον ταχυφορτιστή ⑫

♦ Εισάγετε το βύσμα στην πρίζα. Το LED ελέγχου 14 ανάβει με κόκκινο χρώμα.

To πράσινο LED ελέγχου ^13 σηματοδοτεί ότι η διαδικασία φόρτισης έχει ολοκληρωθεί και η συστοιχία συσσωρευτών είναι έτοιμη για χρήση.

♦ Ωθήστε τη συστοιχία συσσωρευτών 3 μέσα στη συσκευή.

◆ Απενεργοποιείτε τον ταχυφορτιστη 12 μεταζύ διαδοχικών διαδικασιών φόρτισης τουλάχιστον για 15 λεπτά. Για να γίνει αυτό, αποσυνδέετε το βύσμα.

Τοποθέτηση/απομάκρυνση συστοιχί- ας συσσωρευτών στη/από τη συσκευή

Τοποθέτηση συστοιχίας συσσωρευτών:

♦ Αφήστε τη συστοιχία συσσωρευτών 3 να ασφαλίσει στη χειρολαβή 2.

Αφαίρεση της συστοιχίας συσσωρευτών:

♦ Piéste kai ta δύο πλήκτρα απασφάλισης 4 kai αφαιρέστε τη συστοιχία συσσωρευτών 3.

'Ελεγχος κατάστασης συσσωρευτών

Για τον έλεγχο της κατάστασης συσσωρευτών πιέστε τη φραγή ενεργοποίησης ①αι τον διακόπτη ON/OFF ⑤Η κατάσταση ή η υπολειπόμενη απόδοση προβάλλονται στην ένδειξη κατάστασης συσσωρευτών ⑮ς εξής:

♦ KOKKINO/ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ/ΠΡΑΣΙΝΟ = μέγιστη φόρτιση/απόδοση KOKKINO/ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ = μέτρια φόρτιση/απόδοση KOKKINO = αδύναμη φόρτιση - φορτίστε το συσσωρευτή

Τοποθέτηση/Απομάκρυνση βραχίονα συγκράτησης

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Η τοποθέτηση / απομάκρυνση του βραχίονα συγκράτησης ⑪ δεν είναι εφικτή με τοποθετημένη τη λεπίδα ⑥

Τοποθέτηση βραχίονα συγκράτησης (βλ. Εικ. Α-Δ):

◆ Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης ⑩.
♦ Ωθήστε τον βραχίονα συγκράτηση① μέσω των οδηγών της βάσης ⑦έσα στη συσκευή.
♦ Ασφαλίστε το πλήκτρο απασφάλισης ⑩.

Απομάκρυνση βραχίονα συγκράτησης:

♦ Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης ⑩ και τραβήξτε τον βραχίονα συγκράτησης Πιτρος τα εμπρός και έξω από τον οδηγό.

Τοποθέτηση/Αλλαγή λεπίδας

Κατά την τοποθέτηση / αλλαγή της λεπίδας ⑥ φοράτε προστατευτικά γάντια.

♦ Περιστρέψτε πλήρως τον δίσκο ταχείας σύσφιξης ⑧ προς τη φορά του βέλους και κρατήστε τον έτσι.
◆ Πιέστε τη λεπίδε 6 τέρμα μέσα στον δίσκο ταχείας σύσφιξης 8

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!

▶ Η οδόντωση της λεπίδα 6 πρέπει να δείχνει προς τα κάτω!

♦ Αφήστε ελεύθερο τον δίσκο ταχείας σύσφιξη 8. Πρέπει να επιστρέψει στην αρχική θέση του. Η λεπίδα 6 χει πλέον ασφαλίσει.

Θέση σε λειτουργία Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση:

◆ Πιέστε τη φραγή ενεργοποίησηση.
◆ Πιέστε τον διακόπτη ON/OFI ^5 .

Απενεργοποίηση:

♦ Αφήστε ελεύθερο τον διακόπτη ON/OFF5.

Μέθοδοι πριονίσματος

A) Εργασία χωρίς βραχίονα συγκράτησης (βλ. Εικ. Ε):

Σε περίπτωση κλαδιών μεγάλης διαμέτρου ή πριονίσματος ξύλου, πλαστικού και οικοδομικών υλικών, πρέπει να εργάζεστε ΧΩΡΙΣ βραχίονα συγκράτησης ⑪. Το τεμάχιο πριονίσματος πρέπει να εφάπτεται με τη βάση. Όταν τα τεμάχια επεξεργασίας είναι στρογγυλά, να κινείτε τη συσκευή προς την εγκάρσια τομή.

A1) Επίπεδο πριόνισμα:

Με την προϋπόθεση χρήσης ευλύγιστων λεπίδων σωστού μήκους, μπορείτε να πριονίζετε προεξέχοντα υλικά επεξεργασίας, όπως π.χ. σωλήνες, απευθείας στον τοίχο.

1. Τοποθετήστε τη λεπίδα ⑥ απευθείας στον τοίχο.
2. Λυγίστε την μέσω πλευρικής πίεσης στη συσκευή, έτσι ώστε η βάση ⑦α ακουμπάει στο πλάι στον τοίχο.
3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και πριονίστε το τεμάχιο επεξεργασίας με σταθερή πίεση.

A2) Κοπή εμβύθισης (βλ. Εικ. F):

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΝΤΕΠΙ- ΣΤΡΟΦΗΣ!

Οι κοπές εμβύθισης επιτρέπεται να διεξάγονται μόνο σε μαλακά υλικά (ξύλο ή παρόμοια).

1. Τοποθετήστε τη συσκευή με την κάτω ακμή της βάσης ⑦ στο υλικό επεξεργασίας. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

2. Γείρετε τη συσκευή προς τα μπροστά και βυθίστε τη λεπίδα Επο υλικό επεξεργασίας.

3. Τοποθετήστε τη συσκευή κάθετα και συνεχίστε να πριονίζετε κατά μήκος της γραμμής κοπής.
   B) Εργασία με βραχίονα συγκράτησης (βλ. Εικ. G):

♦ Κινήστε τη συσκευή με ελαφριά πίεση προς τα κάτω.

Συντήρηση και καθαρισμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Πριν από οποιαδήπο- τε εργασία στη συσκευή, απενεργοποιείτε την και αφαιρείτε τον συσσωρευτή.

■ Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή, απομακρύνετε πάντα τη λεπίδα ⑥.
■ Διατηρείτε πάντα τη συσκευή και τις οπές αερισμού καθαρές. Εάν οι οπές αερισμού φράξουν, υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης ή/και ζημιάς της συσκευής.
■ Καθαρίζετε τη συσκευή μετά την ολοκλήρωση της εργασίας.
■ Δεν επιτρέπεται να εισχωρούν υγρά στο εσωτερικό της συσκευής. Για τον καθαρισμό του περιβλήματος χρησιμοποιείτε ένα πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, διαλυτικά μέσα ή καθαριστικά, τα οποία διαβρώνουν το πλαστικό.
Εφόσον απαιτείται, καθαρίζετε την υποδοχή των λεπίδων με ένα πινέλο ή με πεπιεσμένο αέρα.
Εάν απαιτείται η αποθήκευση του συσσωρευτή λιθίου-ιόντων για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να ελέγχεται τακτικά η κατάσταση φόρτισής του. Η βέλτιστη κατάσταση φόρτισης κυμαίνεται μεταξύ 50% και 80%. Το βέλτιστο περιβάλλον αποθήκευσης είναι σε δροσερό και στεγνό χώρο.

Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH

Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,

Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Στην περίπτωση ελλείψεων στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω της κατωτέρω αναφερόμενης εγγύησης.

Προϋποθέσεις εγγύησης

Η περίοδος εγγύησης ξεκινάει κατά την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε καλά την πρωτότυπη απόδειξη ταμείου. Αυτό το έγγραφο απαιτείται ως απόδειξη για την αγορά.

Εάν, εντός τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς, προκύψει στο προϊόν αυτό σφάλμα υλικού ή κατασκευής, κατόπιν κρίσης μας, επισκευάζουμε ή αντικαθιστούμε το προϊόν για εσάς δωρεάν. Η παρούσα εγγύηση προϋποθέτει ότι εντός της περιόδου τριών ετών η ελαπωματική συσκευή και η απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) θα υποβληθούν μαζί με σύντομη περιγραφή σχετικά με το που βρίσκεται η έλλειψη και πότε προέκυψε.

Εάν το ελάπτωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας, θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν.

Περίοδος εγγύησης και νομικές απαιτήσεις λόγω ελλείψεων

Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται μέσω της πα- ροχής εγγύησης. Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα, τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί. Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέ- σως μετά την αποσυσκευασία. Μετά τη λήζη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται.

Εύρος εγγύησης

Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή.

Η απόδοση εγγύησης ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν εκτείνεται σε τμήματα του προϊόντος, τα οποία εκτίθενται σε φυσιολογική φθορά και έτσι μπορεί να θεωρούνται εξαρτήματα φθοράς ή για ζημιές σε εὐθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, συσσωρευτές, ταψιά ή εξαρτήματα που είναι κατασκευασμένα από γυαλί.

Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί ζημιά στο προϊόν, εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή συντήρηση. Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού. Σκοποί χρήσης και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποίους υπάρχει προειδοποίηση πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται.

Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει.

Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης

Για την εξασφάλιση γρήγορης επεξεργασίας του ζητήματός σας, τηρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις:

Για όλες τις ερωτήσεις έχετε έτοιμη την απόδειξη αγοράς και τον κωδικό προϊόντος (π.χ. IAN 12345) ως απόδειξη για την αγορά.

■ Μπορείτε να βρείτε τον κωδικό προϊόντος στην πινακίδα τύπου, χαραγμένο, στην πρώτη σελίδα των οδηγιών σας (κάτω αριστερά) ή σε αυτοκόλλητο στην πίσω ή κάτω πλευρά.

Εάν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή άλλες ελλείψεις, επικοινωνήστε κατ' αρχήν με το ακόλουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με E-Mail.

Ενα προϊόν που θεωρείται ελαπωματικό μπορείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε.

Στην ιστοσελίδα www.lidl-service.com μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγχειρίδια, βίντεο προϊόντων και λογισμικό.

Σέρβις

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

▶ Αναθέτετε την επισκευή των συσκευών σας στην υπηρεσία σέρβις ή σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι διατηρείται η ασφάλεια της συσκευής.

Η αλλαγή του βύσματος ή του καλωδίου δικτύου πρέπει να διεξάγεται πάντα από τον κατασκευαστή της συσκευής ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του. Έτσι διατηρείται η ασφάλεια της συσκευής.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Μπορείτε να παραγγείλετε τα μη αναφερόμενα ανταλλακτικά (όπως π.χ. συσσωρευτές, διακόπτες ή βραχίονες συγκράτησης) μέσω του τηλεφωνικού μας κέντρου.

GR Σέρβις Ελλάδα

Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ' αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις.

ευασία αποτελείται από φιλικά προς το περιβάλλον υλικά, τα οποία μπορείτε να απορρίψετε μέσω των τοπικών υπηρεσιών ανακύκλωσης.

τάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EU, τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται χωριστά και να επαναχρησιμοποιούνται με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο.

torppíttete touç συσσωρευτές στα οικιακά απορρίμματα!

Li-ion

Οι ελαπωματικοί ή χρησιμοποιημένοι συσσωρευτές πρέπει να ανακυκλώνονται σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/EC. Επιστρέφετε τη συστοιχία συσσωρευτών και/ή τη συσκευή μέσω των προσφερόμενων εγκαταστάσεων συλλογής.

Θα ενημερωθείτε για τις δυνατότητες απόρριψης των χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών εργαλείων/της συστοιχίας συσσωρευτών από τη διαχείριση της κοινότητας ή της πόλης σας.

Απορρίπτετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Λαμβάνετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και, εφόσον απαιτείται, ξεχωρίζετέ τα.

Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανοη με συντομογραφίες (α) και ψηφία (b) με την εξής σημασία:

1-7:Πλαστικά,

20-22: Χαρτί και χαρτόνι,

80-98: Συνθετικά υλικά

Για τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος μετά το τέλος του κύκλου ζωής του, απευθυνθείτε στην αρμόδια υπηρεσία της κοινότητας ή της πόλης σας.

Μετάφραση της Πρωτότυπης Δήλωση συμμόρφωσης

Η KOMPERNASS HANDELS GMBH, υπεύθυνος τεκμηρίωσης: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, DE - 44867 BOCHUM, ΓΕΡΜΑΝΙΑ, δηλώνει δια της παρούσης ότι το παρόν προϊόν πληροί τα ακόλουθα πρότυπα, τα κανονιστικά έγγραφα και τις οδηγίες ΕΚ:

Οδηγία περί Μηχανών (2006 / 42 / EC)

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (2014/30/EU)

Οδηγία περί Χαμηλής Τάσης ΕΚ (Μόνο για τον φορτιστή) (2014/35/EU)

Οδηγία RoHS (Σχετικά με τον περιορισμό χρήσης συγκεκριμένων επικίνδυνων ουσιών στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό) (2011/65/EU*

* Ο κατασκευαστής φέρει αποκλειστική ευθύνη για τη σύνταξη αυτής της δήλωσης συμμόρφωσης. Το ανωτέρω περιγραφόμενο αντικείμενο της Δήλωσης πληροί τις προδιαγραφές της Οδηγίας 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης συγκεκριμένων επικίνδυνων υλικών σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές.

Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυπα:

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-11:2016

EN 62233:2008

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

Τύπος / περιγραφή συσκευής: Επαναφορτιζόμενο πριόνι κήπου PAAS 12 A1

'Ετος κατασκευής: 12-2018

Σειριακός αριθμός: ΙΑΝ 315132

Bochum, 28.11.2018

- Διευθυντής ποιότητας -

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την έννοια της συνεχούς ανάπτυξης.

Παραγγελία εφεδρικού συσσωρευτή

Εάν επιθυμείτε να παραγγείλετε έναν ανταλλακτικό συσσωρευτή για τη συσκευή σας, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.kompernass.com ή καλέστε μας στους διαθέσιμους τηλεφωνικούς αριθμούς. Λόγω περιορισμένης διαθεσιμότητας, το προϊόν ενδέχεται να εξαντληθεί μετά από σύντομο χρονικό διάστημα.

▶ Σε ορισμένες χώρες δεν είναι δυνατή η ηλεκτρονική παραγγελία ανταλλακτικών. Σε αυτήν την περίπτωση, επικοινωνήστε με την τηλεφωνική γραμμή σέρβις.

Η προσφορά περιορίζεται σε έναν συσσωρευτή ανά πελάτη/συσκευή, καθώς και σε χρονικό διάστημα δύο μηνών μετά τη χρονική περίοδο προσφοράς. Στη συνέχεια, η παραγγελία του ανταλλακτικού συσσωρευτή μπορεί να εκτελεστεί με διαφορετικούς όρους.

Τηλεφωνική παραγγελία

GR Σέρβις Ελλάδα

Για να διασφαλιστεί η γρήγορη επεξεργασία της παραγγελίας σας για οποιοδήποτε αίτημα, έχετε εύκαιρο τον κωδικό προϊόντος (π.χ. IAN 315132) της συσκευής. Για τον κωδικό προϊόντος, ανατρέξτε στην πινακίδα τύπου ή στην πρώτη σελίδα των οδηγιών.

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 28

Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών