PDBS 2200 A3 - Πνευματικό δράπανο PARKSIDE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PDBS 2200 A3 PARKSIDE

ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟΑΕΡΟΣ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

HR

PNEUMATSKIODVIJAČ

Πριν ζεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

DE AT CH

διαδικτύου: www.cmc-creative.de

E-Mail: [e-mail]

Τηλέφωνο: [phone]

(κανονική χρέωση σταθερού δικτύου Γερμανίας)

'Εδρα: Γερμανία

IAN 300098

Εισαγωγή......Σελίδα 40

Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ......Σελίδα 40

Εξοπλισμός......Σελίδα 40

Τεχνικά χαρακτηριστικά......Σελίδα 41

Υποδείξεις ασφαλείας για εργαλεία πεπιεσμένου αέρα....Σελίδα 41

Κινδυνοι μέσω εκτινασσόμενων κομματιών......Σελίδα 43

Κινδυνοι μέσω λήψης/περιέλιξης......Σελίδα 44

Κινδυνοι κατά την λειτουργία......Σελίδα 44

Κινδυνοι μέσω επαναλαμβανόμενων κινήσεων ......Σελίδα 44

Κινδυνοι μέσω εξαρτημάτων......Σελίδα 45

Κινδυνοι στον χώρο εργασίας......Σελίδα 45

Κινδυνοι μέσω σκόνης και ατμών ......Σελίδα 45

Κινδυνοι μέσω θορύβου....Σελίδα 46

Κινδυνοι μέσω ταλαντώσεων....Σελίδα 46

Πρόσθετες υποδείξεις ασφάλειας για πνευματικές μηχανές......Σελίδα 47

Θέση σε λειτουργία ......Σελίδα 47

Εφαρμογή εξαρτήματος ή τρυπανιού ......Σελίδα 47

Ανάληψη συνδέσεων......Σελίδα 47

Ρύθμιση πεπιεσμένου αέρα......Σελίδα 47

Θέση σε λειτουργία......Σελίδα 48

Αλλαγή φοράς περιστροφής......Σελίδα 48

Μετά τη θέση σε λειτουργία......Σελίδα 48

Συντήρηση......Σελίδα 48

Καθαρισμός και φροντίδα......Σελίδα 49

Οδηγίες για εγγύση και διαδικασία σέρβις......Σελίδα 49

Όροι εγγύησης......Σελίδα 49

Πλαίσιο εγγύησης......Σελίδα 49

Διεκπεραίωση της εγγύησης......Σελίδα 50

Οικολογικές υποδείξεις και στοιχεία απόρριψης......Σελίδα 50

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ......Σελίδα 51

Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης/στη συσκευή χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα εικονογράμματα:
⚠ WARNING!	Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης! Λαδώνεται καυημερινά
	Υπόδειξη		Φοράτε προστατευτικά γυαλιά, ωτοασπίδες, μάσκα στόματος που προστατεύει από τη σκόνη και προστατευτικά γάντια.
	Προσέχετε τις προειδοποιητικές υποδείξεις και τις υποδείξεις ασφάλειας!		Λάστιχο πεπιεσμένου αέρα
	Ποτέ μην χρησιμοποιείτε υδρογόνο οξυγόνο, διοξείδιο του άνθρακα ή άλλο αέριο σε φιάλες ως πηγή ενέργειας		Διαθέστε τη συσκευασία και τη συσκευή με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον!

Δραπανοκατσαβιδο αερος PDBS 2200 A3

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια! Επιλέξατε μια συσκευή υψηλών προδιαγραφών από τον οίκο μας. Πριν από την πρώτη θέση σε λει-

τουργία εξοικειωθείτε με το προϊόν. Για το σκοπό αυτό διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφάλειας. Η θέση σε λει- τουργία αυτού του μηχανήματος επιτρέπεται να γί- νεται μόνο από εκπαιδευμένα πρόσωπα.

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ!

- Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές

Αυτό το δράπανο λειτουργίας πεπιεσμένου αέρα είναι κατάλληλο για διάτρηση σε πλαστικό, ξύλο, μέταλλο και όμοια υλικά. Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για τον τομέα εφαρμογής που αναφέρεται. Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. Σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος σε τρίτους παραδώστε μαζί και όλα τα έγγραφα. Κάθε είδους χρήση, η οποία αποκλίνει

από την χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές, απαγορεύεται και είναι πιθανώς επικίνδυνη. Βλάβες μέσω αμέλειας ή εσφαλμένης χρήσης δεν καλύπτονται από την εγγύηση και δεν εμπίπτουν στο εύρος κάλυψης του κατασκευαστή. Η συσκευή σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση και απαγορεύεται να χρησιμοποιηθεί εμπορικά ή βιομηχανικά.

Εξοπλισμός

Αμέσως μετά το ξεπακετάρισμα ελέγξτε τα περιεχόμενα παράδοσης ως προς την πληρότητά τους καθώς και την

ἀψογη κατάσταση της συσκευής. Μην χρησιμοποι- είτε την συσκευή αν αυτή είναι ελαπωματική.

1 Κεντροσφίκτης τσοκ
2 Κεφαλή δραπάνου
3 Διακόπτης ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ
4 Επιλογέας φοράς στρέψης
5 Σύνδεση πεπιεσμένου αέρα
6 Τεμάχιο ζεύξης
7 Εξαγωγή αέρα

Εξάρτημα

8 Bùσμα 1/4"
9 Κλειδί σύσφιξης

10 Προέκταση εξαρτήματος σε δοχείο εξαρτήματος
11 Εξαρτήματα
12 Μεταλλικό τρυπάνι

- Τεχνικά χαρακτηριστικά

Πίεση λειτουργίας: μέγ. 6,8 bar Μέγ. αριθμός στροφών: 2200 min ^-1

Υποδοχή: 1 - 10 mm

'κατάλληλο για: τρυπάνια ξύλου και

μετάλλου καθώς και εξαρτήματα του εμπορίου

Παροχή αέρα: μέσω μονάδας συντήρησης με φίλ- τρο εκτονωτή πίεσης και νεφελοψεκαστήρα λαδιού

Απαραίτητη ποιότητα αέρα: καθαρισμένος, χωρίς υγρασία και νεφολοψεκασμένος με λάδι

Συμπιεστές: με τουλ. 501 όγκο δοχείου

Τιμές θορύβου (σύμφωνα με EN ISO 15744): περ. L pA: 91,3 dB(A) περ. LwA: 102,3 dB(A)

Αβεβαιότητα μέτρησης Κ: 3dB

Δόνηση

(σύμφωνα με EN 28927-2): 1,3 m / s²

Αστάθεια Κ: 1,5 m/s²

Bápoç: 1130g

Υποδείξεις ασφαλείας για εργαλεία πεπιεσμένου αέρα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όταν χρησιμοποιούνται μηχανήματα πεπιεσμένου αέρα, πρέπει να ακολουθούνται βασικά μέτρα ασφάλειας, για να αποκλείονται κίνδυνοι φωτιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμούς προσώπων. Παρακαλούμε διαβάστε και τηρείτε απαραιτήτως πριν την πρώτη θέση σε λειτουργία τις υποδείξεις αυτών των οδηγιών χρήσης και αποθηκεύστε τις καλά. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καρία ευθύνη για βλάβες ή

σωματικούς τραυματισμούς, οι οποίοι προκύπτουν επειδή δεν τηρήθηκαν αυτές οι οδηγίες χρήσης.

Οι δεδομένοι κινδυνοι προβλέπονται για την γενική χρήση μπουλονόκλειδων χειρός. Ωστόσο πρέπει πέραν τούτου ο χρήστης να αξιολογήσει ορισμένους κινδύνους, οι οποίοι μπορούν να προκύψουν εξαιτίας οποιασδήποτε χρήσης.

KINDYNOΣ! Κρατήστε τα χέρια και τα άκρα σας μακριά από τα περιστρεφόμενα μέρη της συσκευής.

Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΥΝΘΛΙΨΗΣ! Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από το τριβίο ώθησης (π.χ. κλειδί περικο- χλίου) κατά την διάρκεια λειτουργίας. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα κατά το χαλάρωμα βιδών σε στενές συνθήκες εργασίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Διακόπτετε την παροχή αέρα πριν την αλλαγή εργαλείου, την ρύθμιση και εργασίες συντήρησης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΕΚΡΗΞΗΣ! Ποτέ μην χρησιμοποιείτε για καθαρισμό της συσκευής πεπιεσμένου αέρα βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υγρά! Εναπομείναντες ατμοί στην συσκευή πεπιεσμένου αέρα μπορούν να αναφλεγούν μέσω σπινθήρων και να προκαλέσουν έκρηξη της συσκευής πεπιεσμένου αέρα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης ή όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Μην επεξεργάζεστε υλικά, τα οποία είναι ή θα μπορούσαν πιθανώς να γίνουν εύφλεκτα ή εκρηκτικά.

Για πολλαπλούς κινδύνους πρέπει οι υποδείξεις ασφάλειας να διαβαστούν και να γίνουν αντιληπτές πριν την συναρμολόγηση, την λειτουργία, την επισκευή, την συντήρηση και την αντικατάσταση των εξαρτημάτων καθώς και πριν την εργασία κοντά στο δράπανο. Σε διαφορετική περίπτωση αυτό ίσως προκαλέσει σοβαρούς σωματικούς τραυματισμούς.

Το δράπανο πρέπει να συναρμολογείται, να ρυθμίζεται ή να χρησιμοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένους και εκπαιδευμένους χειριστές.

Απαγορεύεται να αλλάζετε το δράπανο. Αλλοι- ώσεις μπορούν να μειώσουν την δραστικότητα των μέτρων ασφάλειας και να αυξήσουν τους κίνδυνους για τον χειριστή.
Οι οδηγίες ασφάλειας απαγορεύεται να χαθούν - δώστε τις στον χειριστή.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ φθαρμένα δράπανα.
Οι μηχανές πρέπει να συντηρούνται τακτικά, ώστε να ελέγχεται, ότι όλες οι απαραίτητες τιμές μέτρησης και ετικέπτες ασφάλειας όπως π.χ. μέτρηση αριθμού στροφών ή ονομαστική πίεση αέρα να σηματοδοτούνται ευδιάκριτα στην μηχανή. Ο χρήστης πρέπει να έρθει σε επαφή με τον κατασκευαστή, για να λάβει ανταλλακτικές ετικέπτες για σήμανση, αν αυτό είναι απαραίτητο.
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο στους τομείς εφαρμογής, για τους οποίους είναι σχεδιασμένη!
Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ υδρογόνο, οξυγόνο, διοξείδιο του άνθρακα ή άλλο αέριο σε φιάλες ως πηγή ενέργειας αυτού του εργαλείου, επειδή θα μπορούσε να προκληθεί έκρηξη και κατά συνέπεια σοβαροί τραυματισμοί.
Κάνετε συντήρηση και καθαρίζετε την συσκευή τακτικά όπως προβλέπεται (β. κεφάλαιο „Συντήρηση“ καθώς και „Καθαρισμός και φροντίδα“).
Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία ελέγζτε τη συσκευή για πιθανές βλάβες. Πριν από κάθε χρήση βεβαιωθείτε οτι η συσκευή βρίσκεται σε άριστη κατάσταση.
Na είστε πάντοτε προσεκτικοί! Απρόσμενες κινήσεις της μηχανής ως αποτέλεσμα των δυνάμεων αντίδρασης ή θραύσης του εισαχθέντος εργαλείου τόρνευσης ή του τριβίου ώθησης μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.
Μια απρόσμενη κίνηση του εργαλείου εισαγωγής μπορεί να προκαλέσει μια επικίνδυνη κατάσταση.
Υφίσταται το ρίσκο του κίνδυνου σύνθλιψης μέσω της ροπής μεταξύ τριβίου ώθησης και τεραχίου εργασίας.
Κρατήστε μακριά τα χέρια σας από το εισα- χθέν εργαλείο, διαφορετικά υφίσταται ο κίνδυ- νος τραυματισμών.

Χρησιμοποιείτε μόνο υποδοχές και προσαρμογείς, τα οποία είναι σε καλή κατάσταση και είναι κατάλληλα για χρήση με τις μηχανές που περιγράφονται εδώ.
Αποφύγετε μια αφύσικη στάση σώματος. Φροντίζετε ώστε να έχετε πάντα σταθερή θέση και διατηρείτε συνεχώς την ισορροπία σας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ελέγχετε καλύτερα τη συσκευή σε απρόσμενες καταστάσεις.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, όταν δεν την χρησιμοποιείτε πλέον.
οράτε προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό και πάντα προστατευτικά γυαλιά. Η εφαρμογή προσωπικού
προστατευτικού εξοπλισμού, όπως είναι η ανα- πνευστική μάσκα, τα προστατευτικά αντιολισθη- τικά υποδήματα, το κράνος προστασίας ή οι ωτασπίδες, μειώνει τον κίνδυνο πρόκλησης τραυματισμών ανάλογα με το είδος και τη χρήση του μηχανήματος πεπιεσμένου αέρα.
Προστατέψτε τα λάστιχα από τσακίσεις, στενώσεις, διαλυτικά μέσα και αιχμηρές γωνίες. Κρατήστε τα λάστιχα μακριά από ζέστη, λάδια και περιστρεφόμενα μέρη.
Αντικασταστήστε ένα φθαρμένο λάστιχο άμεσα. Μια φθαρμένη παροχή μπορεί να κάνει ένα λάστιχο πεπιεσμένου αέρα να ραπίσει βίαια και να προκαλέσει τραυματισμούς.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε κου- ρασμένοι ή ενώ βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Οποιαδήποτε στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση της συ- σκευής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
Μην εισπνέετε άμεσα τον αέρα εξαγωγής. Αποφεύγετε να έρχεται ο αέρας εξαγωγής απευθείας στα μάτια σας. Ο αέρας εξαγωγής του μηχανήματος πεπιεσμένου αέρα μπορεί να περιέχει νερό, λάδι, μεταλλικά σωματίδια ή ακαθαρσίες από το συμπιεστή. Αυτά μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στην υγεία.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟ- ΣΕΚΤΙΚΟΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ
ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! Αποσυνδέετε τη συσκευή πάντα με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη μπορεί να ξεφύγει από τη σκανδάλη. Υπό συνθήκες θα μπορούσες αυτό να προκαλέσει μια τυχαία

ενεργοποίηση της μηχανής, κάτι που πάλι θα μπορούσε να οδηγήσει σε κινδύνους.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο κατάλληλα εξαρτήματα. Αυτὰ μπορείτε να τα προμηθευτείτε από τον κατασκευαστή. Διαφορετικά από γνήσια εξαρτήματα μπορεί να οδηγήσουν σε κίνδυνο.

Χρησιμοποιείτε μόνο φίλτραρισμένο και ρυθμισμένο πεπιεσμένο αέρα. Σκόνη, διαβρωτικοί ατμοί και/ή υγρασία μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο μοτέρ ενός μηχανήματος πεπιεσμένου αέρα.

Το λάστιχο πρέπει να είναι ενισχυμένο για μια πίεση τουλ. 6,8 bar ή 125 psi, τουλάχιστον ωστόσο σε 150 %

της μέγιστης πίεσης που παράγεται στο σύστημα.

μηχάνημα και το λάστιχο πεπιε- σμένου αέρα πρέπει να είναι εξοπλι- σμένα με μια σύζευξη λάστιχου,

ούτως ώστε η πίεση κατά τον αποχωρισμό της σύζευξης λάστιχων να εκτονώνεται πλήρως.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αποφεύγετε την επαφή με ηλεκτροφόρο αγωγό. Αυτή η συσκευή δεν είναι μονωμένη ενάντια σε ηλεκτροπληξία.

Χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή απαγορεύε- ται το μηχάνημα να τροποποιηθεί με οποιονδή- ποτε τρόπο.

Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με την προδιαγεγραμμένη πίεση (6,8 bar).

Το μηχάνημα πρέπει να διαχωρίζεται πάντοτε από την παροχή αέρα μετά τη χρήση και όσο δεν γίνεται χρήση του.

Απαγορεύεται η χρήση του μηχανήματος, όταν δεν είναι αεροστεγές ή πρέπει να επισκευαστεί.

Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό και καλά φωτισμένο. Η ακαταστασία καθώς και ο ελλιπής φωτισμός του χώρου εργασίας μπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήματα. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ελέγχετε καλύτερα τη συσκευή ιδιαίτερα σε απρόσμενες καταστάσεις.

Ανοθεστηνετής

διόρθωση της συσκευής μόνο σε εξειδικευμένο ειδικό προσωπικό και χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας της συσκευής.

Κρατάτε παιδιά και άλλα άτομα μακριά κατά τη χρήση της συσκευής. Σε περίπτωση μη τήρησης των ανωτέρω μπορείτε να χάσετε τον έλεγχο της συσκευής.

Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε μακριά από κινούμενα εξαρτήματα μαλλιά, ρούχα και γάντια. Φαρδιά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα εξαρτήματα.

Απομακρύνετε το μηχανισμό απεμπλοκής και τη συσκευή σε περίπτωση απρόσμενης βλάβης του συμπιεστή.

Μη χρησιμοποιείτε ή φυλάσσετε το μηχάνημα σε μέρη με υγρασία και σκόνη ή κοντά σε νερό, άλλα υγρά ή επικίνδυνα αέρια.

Χρησιμοποιείτε όσο το δυνατόν συχνότερα εργαλείο απομάκρυνσης συμπυκνώματος ή αδειάζετε τα συμπυκνώματα (νερού) από τα λάστιχα και τις σωληνώσεις ανά τακτά χρονικά διαστήματα πριν και κατά τη διάρκεια της χρήσης των συσκευών πεπιεσμένου αέρα.

Ασφαλίζετε τα τεμάχια εργασίας σας. Χρησιμοποιήστε διατάξεις τάνυσης ή μια μέγγενη για να σταθεροποιήσετε το τεμάχιο εργασίας. Όταν κρατάτε σταθερό το τεμάχιο εργασίας με το χέρι ή αν το πιέζετε στο σώμα, δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε την συσκευή με ασφάλεια.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ένα σύστημα πεπιεομέ- νου αέρα κάτω του κανονικού μεγέ- θους μπορεί να μειώσει την

αποδοτικότητα της συσκευής σας.

Κίνδυνοι μέσω εκτινασσόμενων κομματιών

Σε μια θραύση του τεμαχίου εργασίας ή ενός εξαρτήματος ή ακόμη και το ίδιο το μηχάνημα τόρνευσης μπορεί να εκτιναχθούν κομμάτια με μεγάλη ταχύτητα.

Κατά την λειτουργία του δράπανου πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ανθεκτικά στην θραύση. Ο βαθμός της απαραίτητης προστασίας πρέπει να εκτιμάται διαφορετικά για κάθε μερονωμένη χρήση.

Το κλειδί σύσφιξης πρέπει να αφαιρείται πριν από την έναρξη της διάτρησης.
Πρέπει να εξασφαλίζεται, ότι το τεμάχιο εργασίας είναι σταθεροποιημένο με ασφάλεια.

- Κίνδυνοι μέσω λήψης/ περιέλιξης

Κίνδυνοι μέσω λήψης/περιέλιξης μπορεί να οδηγήσουν σε ασφυξία, αφαίρεση δέρματος κεφαλής, και/ἡ τραυματισμούς από κοψίματα, όταν δεν κρατιούνται μακριά από την μηχανή και τα εξαρτήματα της φαρδύς ρουχισμός, προσωπικά κοσμήματα, κολιέ, μαλλιά ή παπούτσια.
Κατά την λειτουργία καθώς και σε λειτουργίες επισκευής ή συντήρησης και κατά την αντικατάσταση εξαρτημάτων στο δράπανο ή στο κοχλιοτόμο πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ανθεκτικά στην θραύση. Ο βαθμός της απαραίτητης προστασίας πρέπει να εκτιμάται διαφορετικά για κάθε μεμονωμένη χρήση.
Σε περιστρεφόμενες υποδοχές αξόνων και προ- εκτάσεων μπορεί να προκύψει εύκολα λήψη/πε- ριέλιζη λαστιχένιων ή μεταλλικά ενισχυμένων γαντιών.
Μην φοράτε γάντια που εφαρμόζουν χαλαρά ή γάντια με κομμένες ή φθαρμένες άκρες δαχτύλων.
Ποτέ μην κρατάτε σταθερό τον άξονα, την υποδοχή ή την προέκταση υποδοχής.
Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από περιστρεφόμενους άξονες.

Κίνδυνοι κατά την λειτουργία

Κατά την χρήση της μηχανής μπορεί τα χέρια των χειριστών να εκτεθούν σε κινδύνους όπως π.χ κοπή, εκδορές και θερμότητα. Φοράτε κατάλληλα γάντια για προστασία των χεριών.
Οι χειριστές και το προσωπικό συντήρησης πρέπει να είναι σωματικά ικανοί να χειρίζονται το μέγεθος, το βάρος και την ισχύ της μηχανής.

Κρατήστε την μηχανή σωστά: Να είστε έτοιμοι για να εξουδετερώσετε συνηθισμένες ή ζαφνικές κινήσεις - κρατήστε και τα δυο σας χέρια έτοιμα.
Προσέξτε ώστε το σώμα σας να είναι σε ισορροπία και ότι έχετε μια σταθερή θέση.
Υψηλές ροπές αντίδρασης μπορούν προκύψουν σε περίπτωση εμπλοκής, η οποία μπορεί να προκληθεί μέσω πολύ υψηλού φορτίου δράσης στο δράπανο, μέσω λυγίσματος του δράπανου στο υλικό προς κατεργασία ή κατά την διείσδυση του δράπανου στο υλικό προς κατεργασία.
Σε περιπτώσεις, στις οποίες βοηθητικά μέσα είναι απαραίτητα για την απορρόφηση της ροπής αντίδρασης, συνιστούμε, αν είναι πάντα δυνατό, να χρησιμοποιείτε μια διάταξη ανάρτησης. Αν αυτό δεν είναι δυνατό, συνιστώνται πλευρικές λαβές για μηχανές με ίσια λαβή και μηχανές με λαβή πιστολέτου. Σε κάθε περίπτωση συνιστούμε να χρησιμοποιείτε βοηθητικά μέσα για απορρόφηση της ροπής αντίδρασης, όταν είναι μεγαλύτερη από 4 Nm σε μηχανές με ίσιες λαβές, μεγαλύτερη από 10 Nm σε μηχανές με λαβή πιστολέτου.
Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από το περιστρεφόμενο τσοκ και απο το περιστρεφόμενο δράπανο.
Ενεργοποιήστε την διάταξη ελέγχου για ενεργοποίηση ή σταμάτημα σε περίπτωση διακοπής της παροχής ενέργειας.
Χρησιμοποιείτε μόνο το λειαντικό μέσο, το οποίο συνίσταται από τον κατασκευαστή.
Πρέπει να φοριούνται γυαλιά προστασίας. Συνιστάται το να φοράτε προστατευτικά γάντια και προστατευτική ένδυση.

- Κινδυνοι μέσω επαναλαμβανόμενων κινήσεων

Κατά την χρήση ενός δραπάνου μπορεί ο χρήστης να υποστεί κατά την εκτέλεση δραστηριοτήτων σχετικών με την εργασία δυσάρεστους ερεθισμούς στις παλάμες, χέρια, ώμους, στην περιοχή του λαιμού ή σε άλλα μέρη του σώματος.
Λαμβάνετε για την εργασία με αυτή την μηχανή μια άνετη στάση, προσέχετε για το σίγουρο

κράτημα της και αποφεύγετε άβολες θέσεις ή τέτοιες, στις οποίες σας είναι δύσκολο να κρατήσετε την ισορροπία σας. Ο χειριστής πρέπει κατά την διάρκεια εργασίας με μεγάλη διάρκεια να αλλάζει την στάση σώματος, κάτι που βοηθάει στο να αποφευχθούν ενοχλήσεις και κούραση.

Σε περίπτωση που ο χειριστής αντιληφθεί στον εαυτό του συμπτώματα όπως π.χ. διαρκή αδιαθεσία, ενοχλήσεις, ταχυπαλμία, πόνο, τσούξιμο, κώφωση, κάψιμο ή ακαμψία, θα πρέπει αυτές οι προειδοποιητικές ενδείξεις να μην αγνοηθούν. Ο χειριστής πρέπει να συμβουλευτεί έναν εξειδικευμένο ιατρό.

Κινδυνοι μέσω εξαρτημάτων

Διαχωρίστε την μηχανή από την παροχή ενέργειας, προτού αλλάξετε το μηχανικό εργαλείο ή εξάρτημα.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εξαρτήματα και αναλώσιμα υλικά του συνιστώμενου μεγέθους και τύπου από τον κατασκευαστή των δραπάνων και κοχλιοκοπτών; μην χρησιμοποιείτε κανενός άλλου τύπου ή μεγέθους εξαρτήματα ή αναλώσιμα υλικά.

Αποφεύγετε κατά την διάρκεια της χρήσης και μετά την χρήση άμεση επαφή με το τριβείο λείανσης, επειδή αυτό μπορεί να έχει θερμανθεί ή να έχει αιχμηρές γωνίες.

Κίνδυνοι στον χώρο εργασίας

Ολίσθηση, σκουντούφλημα και κρούση είναι κύριοι λόγοι για τραυματισμούς στον χώρο εργασίας. Προσέχετε σε εξωτερικές επιφάνειες, οι οποίες μπορούν να γίνουν ολισθηρές μέσω της χρήσης της μηχανής και για κινδύνους σκουντουφλήματος συνδεόμενους με τα λάστιχα αέρα ή τα υδραυλικά λάστιχα.

Na kivnóste me prosoxh σε άγνωστες περιοχές. Μπορεί να υπάρχουν κρυφοί κίνδυνοι μέσω καλωδίων ρεύματος ή άλλων παροχών.

Το δράπανο δεν προορίζεται για χρήση σε ατμόσφαίρες με κίνδυνο έκρηξης και δεν είναι

μονωμένη ενάντια σε επαφή με ηλεκτρικές πηγές ρεύματος.

Βεβαιωθείτε, ότι δεν υπάρχουν παρούσες ηλεκτρικές παροχές, παροχές αερίου κτλ, οι οποίες σε περίπτωση βλάβης μέσω της χρήσης της μηχανής θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κίνδυνο.

Κίνδυνοι μέσω σκόνης και ατμών

Οι σκόνες και ατμοί που δημιουργούνται κατά την χρήση του δραπάνου μπορούν να προκαλέσουν βλάβες στην υγεία (όπως π.χ. καρκίνο, γεννετήσια σφάλματα, άσθμα και/ή δερματίτιδα); είναι απαραίτητο να διεξαχθεί μια εκτίμηση κινδύνου σε σχέση με αυτούς τους κινδύνους και να ληφθούν κατάλληλοι ρυθμιστικοί μηχανισμοί.

Στην εκτίμηση κινδύνου πρέπει να ληφθούν υπόψη η σκόνη που δημιουργείται κατά την χρήση της μηχανής και η πιθανώς περιελισσόμενη υπάρχουσα σκόνη.

Το δράπανο ή ο κοχλιοτόμος πρέπει να λει- τουργεί και να συντηρείται σύμφωνα με τις συστάσεις που υπάρχουν σε αυτές τις οδη- γίες, για να μειωθεί η απελευθέρωση σκόνης και ατμών σε μια ελάχιστη ποσότητα.

Η εξαγωγή αέρα πρέπει να οδηγείται έτσι, ώστε η περιέλιξη της σκόνης σε ένα περιβάλλον γεμάτο σκόνη να μειώνεται σε μια ελάχιστη ποσότητα.

Σε περίπτωση που δημιουργούνται σκόνη ή ατμοί, πρέπει να είναι η κύρια εργασία, να ελέγχονται αυτά στον τόπο εκπομπής εκπομπής τους.

Όλα τα προβλεπόμενα για πρόσληψη, απορρόφηση ή για καταπίεση αιωρούμενης σκόνης ή ατμών συστατικά ή εξαρτήματα της μηχανής πρέπει αντίστοιχα με τις οδηγίες του κατασκευαστή να χρησιμοποιούνται και να συντηρούνται σύμφωνα με τις προδιαγραφές.

Τα αναλώσιμα υλικά και το τριβείο λείανσης πρέπει να επιλέγονται αντίστοιχα σύμφωνα με τις συστάσεις αυτών των οδηγιών χρήσης, για να συντηρούνται και αντικαθίστανται, προς

αποφυγή μιας περιττής αὐξησης της δημιουργίας σκόνης και ατμών.

Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό προστασίας αναπνοής όπως απαιτείται σύμφωνα με τις προδιαγραφές εργασίας και προστασίας υγιεινής.

Κινδυνοι μέσω θορύβου

Η επίδραση υψηλής στάθμης θορύβου μπορεί σε ανεπαρκή ακουστική προστασία για διαρκείς ακουστικές βλάβες να οδηγήσει σε απώλεια ακοής και άλλα προβλήματα, π.χ. εμβοή (κουδούνισμα, σφύριγμα, συριγμό ή βόμβο στο αυτί).
Είναι απαραίτητο να διεξαχθεί μια εκτίμηση κινδύνου σε σχέση με αυτούς τους κινδύνους και να ληφθούν κατάλληλοι ρυθμιστικοί μηχανισμοί.
Στους κατάλληλους ρυθμιστικούς μηχανισμούς για την μείωση κινδύνου ανήκουν μέτρα όπως η χρήση υλικών αποσόβησης, για να αποφεύγονται θόρυβοι κουδουνίσματος που προκύπτουν στα τεμάχια εργασίας.
Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό προστασίας ακοής όπως απαιτείται σύμφωνα με τις προδιαγραφές εργασίας και προστασίας υγιεινής.
Το δράπανο πρέπει να λειτουργεί και να συντηρείται σύμφωνα με τις συμβουλές που περιέχονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, για να αποφεύγεται μια περιττή αύξηση της στάθμης θορύβου.
Αν το δράπανο διαθέτει έναν σιγαστήρα, πρέπει να εξασφαλίζεται πάντοτε, ότι κατά την λειτουργία του δραπάνου αυτός να βρίσκεται επί τόπου και να είναι σε καλή κατάσταση εργασίας.
Τα αναλώσιμα υλικά και το τριβείο λείανσης πρέπει να επιλέγονται αντίστοιχα σύμφωνα με τις συστάσεις αυτών των οδηγιών χρήσης, για να συντηρούνται και αντικαθίστανται, προς αποφυγή μιας περιττής αύξησης της στάθμης θορύβου.

Κίνδυνοι μέσω ταλαντώσεων

Η επίδραση των ταλαντώσεων μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα νεύρα και ενοχλήσεις στην κυκλοφορία αίματος στις παλάμες και στα χέρια.
Φοράτε κατά την εργασία σε κρύο περιβάλλον ζεστή ένδυση και διατηρείτε τα χέρια σας ζεστά και στεγνά.
Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ότι το δέρμα στα δάχτυλα σας ή τα χέρια σας μουδιάσει, τσούζει, πονάει ή ξεθωριάσει άσπρο, διακόψτε την εργασία με την μηχανή και συμβουλευθείτε έναν γιατρό.
Το δράπανο πρέπει να λειτουργεί και να συντηρείται σύμφωνα με τις συμβουλές που περιέχονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, για να αποφεύγεται μια περιττή αύξηση των ταλαντώσεων.
Μην επιτρέπετε το δράπανο να κουδούνίζει, επειδή αυτό με μεγάλη πιθανότητα προκαλεί σημαντική ενίσχυση των ταλαντώσεων.
Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένες ή με κακή εφαρμογή υποδοχές και προεκτάσεις, επειδή αυτές με μεγάλη πιθανότητα προκαλούν σημαντική ενίσχυση των ταλαντώσεων.
Τα αναλώσιμα υλικά και το μηχανικό εργαλείο πρέπει να επιλέγονται αντίστοιχα σύμφωνα με τις συστάσεις αυτών των οδηγιών χρήσης, για να συντηρούνται και αντικαθίστανται, προς αποφυγή μιας περιττής ενίσχυσης των ταλαντώσεων.
Χρησιμοποιείτε για στήριξη του βάρους της μηχανής, αν είναι δυνατό πάντα, μια βάση, μια διάταξη στερέωσης ή μια εγκατάσταση ισορρόπησης.
Μην κρατάτε την μηχανή γενικά πάρα πολύ σφιχτά, αλλά με σίγουρη λαβή με διατήρηση των απαραίτητων δυνάμεων αντίδρασης των χεριών, επείδή ο κίνδυνος ταλαντώσεων αυξάνεται κατά κανόνα με αυξημένη δύναμη λαβής.

- Πρόσθετες υποδείξεις ασφάλειας για πνευματικές μηχανές

Η πίεση αέρα μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. - Όταν η μηχανή δεν είναι σε χρήση, πριν την αντικατάσταση των εξαρτημάτων ή κατά την εκτέλεση εργασιών επισκευής πρέπει πάντα να διακόπτετε την παροχή αέρα, να καθιστάτε το λάστιχο αέρα χωρίς πίεση και να διαχωρίζετε την μηχανή από την παροχή πεπιεσμένου αέρα.

- Ποτέ μην κατευθύνετε το ρεύμα αέρα προς εσάς ή προς άλλα πρόσωπα.

Λάστιχα που ραπίζουν βίαια μπορεί να προκα- λέσουν σοβαρούς τραυματισμούς. Ελέγχετε για αυτό το λόγο πάντα, αν τα λάστιχα και τα μέσα τους στερέωσης είναι χωρίς φθορές και δεν έχουν χαλαρώσει.

Κρύος αέρας πρέπει να κατανέμεται μακριά από τα χέρια.

Σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται γενικής χρήσης περιστροφικές αρθρώσεις (συνδέσεις με σιαγόνες), πρέπει να εισαχθούν κοπίλια ασφαλίσεως και χρησιμοποιείστε ασφάλειες ραπίσματος-ασφάλειες λάστιχου, για να προσφέρουν προστασία σε περίπτωση μιας αστοχίας της σύνδεσης του λάστιχου με την μηχανή ή των λάστιχων μεταξύ τους.

Φροντίστε, ώστε να μην υπερβείτε την μέγιστη πίεση που αναγράφεται στην μηχάνή.

Ποτέ μην τραβάτε από το λάστιχο μηχανέφωτ λειτουργούν με αέρα.

- Θέση σε λειτουργία

Υπόδειξη: Σε εργοστασιακή κατάσταση η συσκευή είναι ήδη πλήρως λειτουργική.

Εφαρμογή εξαρτήματος ή τρυπανιού

Ανοίξτε το κεντροσφίκτη τσφίκ με την βοή- θεια του κλειδιού σύσφιξης 9 (β. Εικ. Α).

Εισάγετε τώρα την προέκταση εξαρτήματο θ όσο το δυνατό πιο βαθιά στον κεντροσφίκτη τσοκ 1 και τοποθετήστε το εξάρτημα 11 (β. Εικ. Α).

Για να σφίξετε την προέκταση εξαρτήματα θ κλειδώστε τώρα τον κεντροσφίκτη τσο 1 με την βοήθεια του κλειδιού σύσφιξης 9 (β.Εικ. Β). Προσέχετε για την ασφαλή έδραση της προέ- κτασης εξαρτήματος 10 και του εξαρτήματος 11. Εισάγετ το τρυπάνι αντίστοιχα με αυτά τα βήματα (β. Εικ. Α και Ο).

Ανάληψη συνδέσεων

Υπόδειξη: Χρησιμοποιείτε μόνο συνδέσεις λάστι- χων με μια εσωτερική διάμετρο με τουλάχιστον 9 mm.

Τυλίξτε την ταινία τέφλον (δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία) γύρω από την ζεύξη 8, προτού την βιδώσετε στην συσκευή πεπιεσμένου αέρα. Τυλίξτε την ταινία όσο το δυνατό πιο σφιχτὰ γύρω από το σπείρωμα. Έτσι ελαχιστοποιείται η πιθανότητα, ότι διαφεύγει αέρας, και βελτιστοποιείται η διαδικασία εργασίας.

Βιδώστε τημ ζεύξβ στο συνδετικό σπείρωμα του δραπάνου (β. Εικ. D).

Σφίζτε αυτή την σύνδεση με την βοήθεια μιας πένσας.

Πιέστε ελαφρά το λάστιχο πεπιεσμένου αέρα στη θηλή υποδοχής 8, μέχρι το λάστιχο να κλειδώσει.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Προσέξτε απαραιτή- τως για την σταθερή εφαρμογή του λάστιχου πεπιεσμένου αέρα. Ένα χαλαρό και ανεξέλεγκτο λάστιχο που ραπίζει βίαια κρύβει μεγάλο κίνδυνο. Προσέχετε εξί- σου για την σταθερή εφαρμογή και των δυο βιδωτών συνδέσεων μεταξύ τεμαχίου σύζευξης και συσκευής.

Ρύθμιση πεπιεσμένου αέρα

Υπόδειξη: Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για λει- τουργική πίεση ως και 6,8 bar έναν συμπιεστή με όγκο αέρα τουλάχιστον της δεδομένης τιμής στα τεχνικά χαρακτηριστικά. Λάβετε υπόψη σας

παρακαλούμε κατά την ρύθμιση της πίεσης αέρα, ότι η πίεση σε ένα μήκος λάστιχου 10 m και μιας διαμέτρου 9 mm μειώνεται κατά περ. 0,6 bar.

Χρησιμοποιείτε μόνο φίλτραρισμένο, λιπασμένο και ρυθμισμένο πεπιεσμένο αέρα.

Θέση σε λειτουργία

Αγγίζτε τον διακόπτη εντός/εκτός, για να ενεργοποίησετε την συσκευή.

Αφήστε τον διακόπτη εντός/εκτός, για να απενεργοποίησετε την συσκευή.

- Αλλαγή φοράς περιστροφής

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η συσκευή πρέπει να ακινητοποιηθεί εντελώς, προτού αλλάξετε την φορά περιστροφής.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μηχάνημα που περιστρέφεται με φορά διαφορετική από την αναμενόμενη μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνο. Προσέχετε πάντα τι κάνετε και να εργάζεστε πάντα με σύνεση. Υπόδειξη:Το δράπανο είναι σχεδιασμένο για δεξιό-/αριστερόστροφη κίνηση. Με την βοήθεια του διακόπτη επιλογής φοράς στρέψης 4 μπορείτε να αλλάζετε την φορά στρέψης του δραπάνου.
Τοποθετήστε τον διακόπτη επιλογής φοράς στρέψης 4 στην θέση F για να ρυθμίσετε τον δεξιοστροφο τρόπο λειτουργίας.
Τοποθετήστε τον διακόπτη επιλογής φοράς στρέψης 4 στην θέση R για να ρυθμίσετε τον αριστερόστροφο τρόπο λειτουργίας.

- Μετά τη θέση σε λειτουργία

Αφότου ολοκληρώνετε τις εργασίες, πρέπει να απομακρύνετε τη συσκευή από την παροχή πεπιεσμένου αέρα 5.

Για να μειωθούν πιθανώς υπάρχοντα υπολλείματα πεπιεσμένου αέρα, πρέπει να αγγίζετε σύντομα τον διακόπτη εντός/εκτός 3 της συσκευής.

□ Στη συνέχεια τραβήζτε την ασφάλεια της ζεύξης σύνδεσης του λάστιχου πεπιεσμένου αέρα προς τα πίσω. □ Χαλαρώστε τώρα το λάστιχο από τη θηλή υποδο- χής 8.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Να είστε προσεκτικοί κατά την αποσύνδεση της συσκευής. Αποσυνδέετε τη συσκευή πάντα με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη μπορεί να ξεφύγει από τη σκανδάλη. Υπό συνθήκες θα μπορούσε αυτό να προκαλέσει μια τυχαία ενεργοποίηση της συσκευής, κάτι που πάλι θα μπορούσε να οδηγήσει σε κινδύνους.

- Συντήρηση

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η συντήρηση επιτρέπεται να διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Για τη διασφάλιση μακράς διάρκειας ζωής και απρόσκοπτης λειτουργίας του παρόντος ποιοτικού προϊόντος τηρήστε τις παρακάτω υποδείζεις συντήρησης.

Κατά των διάρκεια εργασιών συντήρησης και φροντίδας διαχωρίζετε τη συσκευή από την πηγή πεπιεσμένου αέρα.
Ελέγχετε σε κάθε συντήρηση την κατάσταση των αναλώσιμων υλικών και των εξαρτημάτων.

Υπόδειξη: Για απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής σας είναι υποχρεωτικός ο ημερήσιος καθαρισμός και η τακτική λίπανση.

Για αυτό το λόγο χρησιμοποιείτε μόνο ειδικό λάδι εργαλείων μεγάλου ιξώδους (λεπτής ροής). Κατάλληλα είναι λάδια συσκευών πεπιεσμένου αέρα ή λάδι κινητήρα SAE10-20.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην χρησιμοποιείτε άλλο (περιλ. κολλώδους ροής) λιπαντικό. Διαφορετικά υφίσταται ο κίνδυνος δυσλειτουργιών ή μόνιμων βλαβών.

Για να εκτελέσετε την λίπανοη σας προσφέρουμε τις ακόλουθες δυνατότητες: a) μέσω ενός λιπαντήρα εκνέφωσης

Για να χρησιμοποιήσετε το λιπαντήρα ψεκασμού βιδώστε τη θηλή της υποδοχής 8 απευθείας στη συσκευή και ενώστε την με το λάστιχο πεπιεσμένου αέρα.

b) με το χέρι

Εναλλακτικά μπορείτε να λιπάνετε την συσκεύη σας επίσης με το χέρι (δεν το συνιστούμε).

Χαλαρώστε για αυτό το μπουλόνι πώματος της οπής πλήρωσης λιπαντήρα.
□ Πριν από κάθε θέση σε λειτουργία του μηχανήματος πεπιεσμένου αέρα βάζετε 3-5 σταγόνες ειδικό λάδι εργαλείων στη σύνδεση πεπιεσμένου αέρα.
Αν ήταν το μηχάνημα πεπιεσμένου αέρα για αρκετές ημέρες εκτός λειτουργίας, πρέπει να βάλετε πριν την ενεργοποίηση 5-10 σταγόνες λάδι στην σύνδεση πεπιεσμένου αέρα 5.

Υπόδειξη: Για όσο το δυνατόν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής συσκευών πεπιεσμένου αέρα είναι απαραίτητη η συχνή λίπανοη.

Αποθηκεύετε τα μηχανήματα/συσκευές πεπιεσμένου αέρα μόνο σε στεγνό χώρο.
Πέραν των εργασιών λίπανσης και καθαρισμού που περιγράφτηκαν προηγουμένως, δεν είναι άλλες εργασίες συντήρησης απαραίτητες.

- Καθαρισμός και φροντίδα

Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε για τον καθαρισμό υγρά όπως βενζίνη, διαλυτικό μέσο ή νερό.
Απαγορεύεται να εισέρχονται υγρά στο εσωτε- ρικό της συσκευής.
Καθαρίζετε το μηχάνημα μόνο με ένα στεγνό πανί.

- Οδηγίες για εγγύση και διαδικασία σέρβις

Εγγύηση της Creative Marketing Consulting GmbH

Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η παρούσα συσκευή συνοδεύεται από εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση βλαβών στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόντος. Τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που παρατίθεται παρακάτω.

• 'Οροι εγγύησης

Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλείσθε να φυλάξετε με προσοχή την ταμειακή απόδειξη. Το συγκεκριμένο έγγραφο θα απαιτηθεί ως αποδεικτικό αγοράς.

Σε περίπτωση που εντός του διαστήματος των τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόνος προκύψει κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής, το προϊόν επισκευάζεται ή αντικαθίσταται από εμάς - κατόπιν επιλογής μας - δωρεάν. Η συγκεκριμένη παροχή εγγύησης προϋποθέτει ότι η ελαπωματική συσκευή θα σταλεί εντός της πριετούς προθεσμίας, θα προσκομιστεί η απόδειξη αγοράς (ταμειακή απόδειξη) καθώς και μια σύντομη γραπτή περιγραφή της βλάβης στην οποία θα αναφέρεται το τί είναι η βλάβη και πότε εμφανίστηκε.

Σε περίπτωση που το ελάπωμα καλύπτεται από την εγγύηση, θα σας επιστραφεί το επισκευασμένο προϊον ή θα λάβετε ένα καινούργιο. Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα με το ΝΟΜΟΣ 2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης.

- Πλαίσιο εγγύησης

Η συσκευή κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την αποστολή.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Η παρούσα εγγύηση δεν επεκτείνεται σε μέρη προϊόντος, τα οποία εκτέθηκαν σε φυσιολογική φθορά και για αυτό το λόγο μπορούν να θεωρηθούν ως φθαρτά μέρη ή για βλάβες σε εύθραυστα μέρη, π.χ. διακόπτες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή παρόμοια, τα οποία είναι κατασκευασμένα από γυαλί.

Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το προϊόν πάθει βλάβη, χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτός των προδιαγραφών. Για μια χρήση του προϊόντος σύμφωνα με τις προδιαγραφές, θα πρέπει να τηρηθούν με ακρίβεια όλες οι οδηγίες που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Οι σκοποί χρήσης και οι ενέργειες που δεν συνίστανται στις οδηγίες χρήσης ή για τους

οποίους γίνεται προειδοποίηση πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγονται.

Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης ή ακατάλληλης χρήσης, σε περίπτωση άσκησης βίας και σε παρεμβάσεις, οι οποίες δε διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο τρήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει.

- Διεκπεραίωση της εγγύησης

Για να εξασφαλίσουμε τη γρήγορη επεξεργασία του αιτήματος σας, παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις:

Παρακαλούμε να έχετε πρόχειρα πάντα την απόδειξη αγοράς και τον κωδικό προϊόντος (π.χ. IAN) για την περίπτωση υποβολής τυχόν ερωτημάτων, ως αποδεικτικό της αγοράς σας.

Ο αριθμός προϊόντος αναγράφεται στην πινακίδα τύπου, σε κάποιο σημείο χάραξης, στο εξώφυλλο του εγχειριδίου χρήσης (κάτω αριστερά) ή σε αυτοκόλλητο στην πίσω ή κάτω πλευρά του αντικειμένου. Αν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή άλλου είδους ελαπώματα, επικοινωνήστε άμεσα μέσω τηλεφώνου ή Ε-Mail με το παρακάτω κατονομασμένο τμήμα σέρβις.

Στη συνέχεια μπορείτε να στείλετε δωρεάν στη διεύ- θυνση του τμήματος σέρβις που σας κοινοποιείται ένα προϊόν που χαρακτηρίζεται ως ελαπωματικό το οποίο θα συνοδεύεται από την απόδειξη αγοράς (ταμειακή απόδειξη) και τα στοιχεία, πού παρουσι- άστηκε η βλάβη και πότε εμφανίστηκε.

Υπόδειξη:

Στο www.lidl-service.com μπορείτε να κατεβάσετε αυτό και πολλά άλλα εγχειρίδια, βίντεο προϊόντων και λογισμικά.

'Ετσι μπορείτε να έρθετε σε επικοινωνία με εμάς:

GR, CY

'Ovoμα: C. M. C. GmbH

Διεύθυνση διαδικτύου: www.cmc-creative.de

E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

Τηλέφωνο: [phone]

(κανονική χρέωση

σταθερού δικτύου

Γερμανίας)

'Εδρα: Γερμανία

IAN 300098

Λάβετε υπόψη ότι η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση αλληλογραφίας του τμήματος σέρβις.

Επικοινωνήστε αρχικά με το τμήμα σέρβις στην παραπάνω διεύθυνση.

Διεύθυνση:

C. M. C. GmbH

Katharina-Loth-Str. 15

St. Ingbert 66386

ГЕРMANIA

- Οικολογικές υποδείξεις και στοιχεία απόρριψης

Κέρδος πρώτων υλών αντί για απόρριψη απορριμμάτων!

κευή, τα εξαρτήματα και η συσκευ- ασία πρέπει να παραδωθούν σε μια οικολογική ανακύκλωση.

Μη πετάτε το μηχάνημα πεπιεσμένου αέρα στα οικιακά απορρίμματα, σε φωτιά ή σε νερό. Αν είναι δυνατό, μη-λειτουργικές πλέον συσκευές πρέπει να ανακυκλώνονται. Ρωτήστε τους τοπικούς σας αντιπροσώπους για βοήθεια.

- Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ ΩΕ

Εμείς, η

C. M. C. GmbH

Υπεύθυνος πιστοποίησης: Alexander Hoffmann

Katharina-Loth-Str. 15

St. Ingbert 66386

ГЕРMANIA

δηλώνουμε με αποκλειστική ευθύνη, ότι το προϊόν

Δραπανοκατσαβιδο αερος PDBS 2200 A3

Αριθμός προϊόντος: 2124

'Ετος κατασκευής: 2018/34

IAN: 300098

Μοντέλο: PARKSIDE ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ ΑΕΡΟΣ PDBS 2200 A3

πληροί τις βασικές απαιτήσεις προστασίας, οι οποίες ορίζονται στις Ευρωπαϊκές οδηγίες

Ευρωπαϊκή οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας

2006/42/EK

και των αλλαγών της. Για την αξιολόγηση συμμόρφωσης χρησιμοποιηθήκαν οι ακόλουθοι εναρμοσμένοι κανονισμοί:

- διασφάλισης της ποιότητας -

информацията · Έκδοση των πληροφοριών