SSNC1700 STEAMJET - καθαριστής ατμού HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SSNC1700 STEAMJET HOOVER

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ υπενθυμίσεις ασφαλείας Εξοικείωση με τη σκούπα Αυτή η σκούπα θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, σύμφωνα με το περιεχόμενο του βιβλίου οδηγιών. Πριν από τη χρήση της συσκευής αυτής, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι οι οδηγίες έχουν γίνει πλήρως κατανοητές. Χησιμοποιείτε μόνον ανταλλακτικά που συνιστώνται ή διατίθενται από το δίκτυο τεχνικής υποστήριξης Hoover.

Eνόσω κάνετε χρήση των εξαρτημάτων καθαρισμού κρατάτε στερεά τη συσκευή με το άλλο σας χέρι. Με αυτό το τρόπο είστε σίγουροι ότι το προϊόν δεν θα πέσει ενόσω το χρησιμοποιείτε . ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Κίνδυνος πυράκτωσης. Αυτό το προιόν κατά την λειτουργία του είναι καυτό . Αποφεύγετε να έρχεστε σε επαφή με τον ατμό. Επισήμανση: Το ηλεκτρικό ρεύμα μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. Αυτή η συσκευή πρέπει να γειωθεί. Αυτός ο ρευματολήπτης (φις) διαθέτει μια ασφάλεια των 13 Α (μόνον στα μοντέλα που προορίζονται για το Ην. Βασίλειο) Σημαντικό: Τα σύρματα του καλωδίου ρεύματος φέρουν την παρακάτω χρωματική κωδικοποίηση: Μπλε – Ουδέτερο Καφέ – Ηλεκτροφόρο (Φάση) ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Θέστε εκτός λειτουργίας τη σκούπα και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Πριν από κάθε καθαρισμό ή συντήρηση της συσκευής, θα πρέπει να την απενεργοποιείτε και να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα. Ασφάλεια για παιδιά, ηλικιωμένους ή άτομα με ειδικές ανάγκες: Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί από πρόσωπα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες, ή χωρίς σχετική εμπειρία και γνώσεις παρά μόνο υπό την επίβλεψη και καθοδήγηση ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή Σώμα της σκούπας Συσκευή Παροχής Ατμού Καλώδιο Παροχής Κλιπ στερέωσης άνω καλωδίου Αγκιστρο στερέωσης κάτω καλωδίου Πλήκτρο έναρξης -διακοπής λειτουργίας (On/Off ) Φωτεινή ένδειξη (Μπλε) Φωτεινή ένδειξη διαθεσιμότητας ατμού (Πράσινο) Βούρτσα δαπέδου Πέλμα δαπέδου Πεντάλ ελευθέρωσης βούρτσας δαπέδου Δεξαμενή καθαρού νερού Υφασμάτινο Pad (x2) Καθαριστής Χαλιών Φίλτρο αποσκλήρινσης νερού Συναρμολόγηση της σκούπας σας Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευασία. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ HOOVER: Προκειμένου να διασφαλίσετε τη συνεχή ασφαλή και αποτελεσματική λειτουργία αυτής της συσκευής, σας συνιστούμε οι εργασίες συντήρισης και επισκευών να εκτελούνται αποκλειστικά στα κέντρα τεχνικής υποστήριξης Hoover.

Εισάγετε την λαβή στο κύριο σώμα του καθαριστή μέχρι να κλειδώσει στην θέση της. [2] Συναρμολογήστε το κύριο σώμα του καθαριστή με την βούρτσα δαπέδου. [3] Συναρμολογείστε τον καθαριστή με την βούρτσα δαπέδουστο πέλμα δαπέδου . [4] Είναι σημαντικό να μην :

Εγκαταλείπετε τον καθαριστή αφίλακτο ενόσω βρίσκεται σε λειτουργία . Βγάζετε από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Αγγίζετε και χειρίζεστε την πρίζα με υγρά χέρια. Να κάνετε χρήση (τοποθετείτε) απορρυπαντικών ή άλλων υγρών διαφορετικών από το νερό μέσα στο προϊόν. Να κατευθύνετε τον ατμό επάνω σε ηλεκτρικά εξαρτήματα όπως πχ στο εσωτερικό των Βάλετε τον καθαριστή στο νερό ή άλλα υγρά. Μην τοποθετείτε τη σκούπα πιο ψηλά από εσάς όταν καθαρίζετε σκάλες. Χρησιμοποιείτε τον καθαριστή σας στην ύπαιθρο. Μην μαζεύετε με τη σκούπα εύφλεκτα υγρά, υγρά καθαρισμού, ούτε να ψεκάζετε ενόσω την χρησιμοποιείτε με αεροζόλ ή τους ατμούς τους, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη. Μην πατάτε πάνω από το καλώδιο τροφοδοσίας με τη σκούπα ενώ τη χρησιμοποιείτε και μην βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο παροχής ρεύματος. Χρησιμοποιείτε την συσκευή για να καθαρίσετε ή να ψεκάσετε με τον ατμό ανθρώπους, ζώα ή φυτά. Μην συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε τη σκούπα εάν έχετε ενδείξεις ότι παρουσιάζει βλάβη. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας φέρει σημάδια φθοράς, σταματήστε ΑΜΕΣΩΣ τη χρήση της σκούπας. Για την ασφάλεια σας , η αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένο προς τούτο τεχνίτη του κέντρου Τεχνικής υποστήριξης Hoover. SteamJet-Manual__1-3_union.indd 34 Πως να χρησιμοποιήσετε τη σκούπα ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΤΕ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ

Αφαιρέστε την δεξαμενή καθαρού νερού,από το κορμό της συσκευής τραβώντας την προς τα επάνω και έξω. [5] Περιστρέψτε το πώμα αριστερόστροφα και αφαιρέστε το. [6] Γεμίστε το δοχείο του καθαρού νερού με κρύο νερό βρύσης. Τοποθετείστε το πώμα στη θέση του . [7] Μην βάλετε μέσα στην δεξαμενή νερού οποιαδήποτε χημικό, απορρυπαντικό ή αρώμα. Τοποθετείστε τη δεξαμενή καθαρού σρτην θέση της επάνω στη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο νερού είναι στην θέση του. Τοποθετείστε ένα υφασμάτινο κάλυμμα στην βάση του πέλματος δαπέδου. [8] ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αποσυνδέετε πάντα τον καθαριστή από την πρίζα όταν πρόκειτε να προσθέτετε νερό ή να αλλάξετε τό πάνινο πέλμα . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Να πλένετε το υφασμάτινο επίθεμα Πριν από την χρήση πλένετε το υφασμάτινο πέλμα για να απομακρείνετε τα χνούδια.

Καθαρισμός με ατμό σκληρών δαπέδων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σκουπίζετε ή καθαρίζετε με την ηλεκτρική σκούπα το δάπεδο πριν χρησιμοποιήσετε τον καθαριστή ατμού ,για να απομακρύνετε βρωμιά ή σκουπιδάκια. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην χρησιμοποιείτε τον καθαριστή δίχως το πάνινο πέλμα στο άκρο του πέλματος δαπέδου.

Λυγίστε τον καθαριστή με το ένα πόδι στο πάτωμα και χαμηλώστε το κύριο σώμα προς το πάτωμα. [9] Για να παραχθεί ατμός πιέστε το πλήκτρο ροής ατμού. [10] Μετακινείστε τον καθαριστή μπρος και πίσω δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στα σημεία που πατιούνται πολύ. [11] ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τον καθαριστή χαλιών για να καθαρίζετε σκληρά δάπεδα.

Βάλετε στην πρίζα τον καθαριστή ατμού μέσα στον κύριο αγωγό. Το μπλε ένδειξη ΟΝ θα Μετά από λίγα δευτερόλεπτα θα ανάψει το πράσινο φως του Ατμού με την ένδειξη ότι ο καθαριστής είναι έτοιμος για χρήση. Λυγίστε τον καθαριστή με το ένα πόδι στο πάτωμα και χαμηλώστε το κύριο σώμα προς το πάτωμα. [9] Για να παραχθεί ατμός πιέστε το πλήκτρο ροής ατμού. [10] Μετακινείστε τον καθαριστή μπρος και πίσω δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στα σημεία που πατιούνται πολύ. [11] ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΒΕΒΕΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ ΕΧΕΙ ΚΡΥΩΣΕΙ. Αδειάστε το δοχείο νερού

Αποσυνδέστε τον καθαριστή από το δίκτυο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας και βεβαιωθείτε ότι έχει κρυώσει . Αφαιρέστε το δοχείο καθαρού νερού από το κορμό του καθαριστή. [5] Περιστρέψτε το πώμα αριστερόστροφα και αφαιρέστε το. [6] Αδειάστε το νερό που περισσεύει από το δοχείο. [16] Ξαναβάλτε το πώμα στην θέση του και ξανά κλείστε τον καθαριστή. Καθαρισμός σκληρού δαπέδου - καθάρισμα σε βάθος με ατμό

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σκουπίζετε ή καθαρίζετε με την ηλεκτρική σκούπα το δάπεδο πριν χρησιμοποιήσετε τον καθαριστή ατμού ,για να απομακρύνετε βρωμιά ή σκουπιδάκια. Βγάλτε και καθαρίστε το μικρό υφασμάτινο πανί Χρησιμοποιείτε την τριγωνική βούρτσα δαπέδου σε σκληρά δάπεδα που απαιτούν βαθύ καθαρισμό. Σημειώσατε ότι δεν υπάρχει μάκτρο που διοχετεύει τον ατμό απευθείας στο δάπεδο για καλύτερο σε βάθος καθαρισμό. Η περιοχή θα πρέπει να σφουγγαριστεί ξεχωριστά.

Απομακρύνετε την βούρτσα δαπέδου από την επιφάνεια του δαπέδου πιέζοντας το πεντάλ στο πίσω μέρος Ανασυκώστε τον καθαριστή με την βούρτσα δαπέδου [12] Βάλετε στην πρίζα τον καθαριστή ατμού μέσα στον κύριο αγωγό. Θα ανάψει το μπλε φως ΟΝ. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα θα ανάψει το πράσινο φως του Ατμού με την ένδειξη ότι ο καθαριστής είναι έτοιμος για χρήση. Λυγίστε τον καθαριστή με το ένα πόδ στη βούρτσα που βρίσκεται επάνω στο πάτωμα και χαμηλώστε το κύριο σώμα προς το πάτωμα. [13] Για να παραχθεί ατμός πιέστε το πλήκτρο ροής ατμού. [10] Μετακινείστε τον καθαριστή μπρος και πίσω δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στα σημεία που πατιούνται πολύ. [14]

Αποσυνδέστε τον καθαριστή από το δίκτυο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας και βεβαιωθείτε ότι έχει κρυώσει . Αν χρειάζεται αφαιρέστε το καθαριστικό χαλιών, μετά βγάλτε το υφασμάτινο πανάκι από το πέλμα δαπέδου. [17] Πλύνετε το πανάκι στο πλυντήριο με ελαφρύ απορρυπαντικό σε θερμοκρασία 40 βαθμών

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην χρησιμοποιήστε λευκαντικό ή μαλακτικό όταν πλύνετε το πανάκι. Αντικαταστείστε το φίλτρο αποσκλύρινσης νερού Ο καθαριστής είναι εξοπλισμένος με φίλτρο αποσκλήρινσης νερού Αν κατοικείτε σε μια περιοχή με σκληρό νερό ύδρευσης το φίλτρο θα ξεθωριάσει με τον καιρό. Ανάλογα με την σκληρότητα του νερού και την συχνότητα χρήσης θα πρέπει να αλλάζετε το φίλτρο κάθε 6 μήνες. Καθαρισμός χαλιών

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σκουπίζετε ή καθαρίζετε με την ηλεκτρική σκούπα το δάπεδο πριν χρησιμοποιήσετε τον καθαριστή ατμού ,για να απομακρύνετε βρωμιά ή σκουπιδάκια. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην χρησιμοποιείτε τον καθαριστή δίχως το πάνινο πέλμα στο άκρο του πέλματος δαπέδου. Εφαρμόστε το καθαριστικό χαλιών πάνω σο πέλμα δαπέδου . [15] Βάλετε στην πρίζα τον καθαριστή ατμού μέσα στον κύριο αγωγό. Θα ανάψει το μπλε φως

Μετά από λίγα δευτερόλεπτα θα ανάψει το πράσινο φως του Ατμού με την ένδειξη ότι ο καθαριστής είναι έτοιμος για χρήση.

Αποσυνδέστε τον καθαριστή από το δίκτυο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας και βεβαιωθείτε ότι έχει κρυώσει . Αφαιρέστε το δοχείο καθαρού νερού από το κορμό του καθαριστή. [5] Βγάλτε το φίλτρο αποσκλήρυνσης νερού έξω από τον καθαριστή. [18] Αντικαταστείστε με νέο φίλτρο. Συνδέστε ξανά το δοχείο καθαρού νερού στον καθαριστή. Σημείωση: Η κατάσταση του φίλτρου επιδρά στις επιδόσεις του καθαριστή.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πλένεται η σφουγγαρίστρα? Ναι, μπορεί να πλυθεί στο χέρι ή στο πλυντήριο με ένα ήπιο καθαριστικό σε θερμοκρασία το πολύ 40°C. Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό ή μαλακτικό. Εάν αντιμετωπίσετε πρόβλημα με το προϊόν, πραγματοποιήστε τους ελέγχους που αναγράφονται στον πίνακα που ακολουθεί ,εάν το πρόβλημα παραμένει επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο κέντρο τεχνικής υποστήριξης σέρβις Hoover. Πόσο συχνά πρέπει να αντικαθιστώ τη σφουγγαρίστρα? Εξαρτάται από διάφορους παράγοντες, αλλά κυρίως απότο πόσο σκληρό είναι το δάπεδο. Ο καλύτερος τρόπος για να καταλάβετε πότε πρέπει να αντικαταστήσετε τη σφουγγαρίστρα είναι όταν η σφουγγαρίστρα εξακολουθεί να είναι βρώμικη μετά το πλύσιμο ή αν παρατηρήσετε ότι δεν αποδίδει όπως πριν. Η βελόνα ένδειξης ατμού δεν ανάβει.

• Ελέγξετε αν η συσκευή είναι στην πρίζα.
• Ελέγξετε το καλώδιο. Σημαντικές πληροφορίες Η βελόνα ατμού δεν δείχνει να παράγεται ατμός.
• Μπορεί να μην υπάρχει καθόλου νερό στο δοχείο καθαρού νερού.
• Το δοχείο μπορεί να μην είναι τοποθετημένο σωστά. Ανταλλακτικά και αναλώσιμα Να χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά Hoover κατά την αντικατάσταση εξαρτημάτων. τα ανταλλακτικά μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το πλησιέστερο κέντρο τεχνικής υποστήριξης Hoover ή απευθείας από τη Hoover. Κατά την παραγγελία εξαρτημάτων να αναφέρετε πάντα τον αριθμό μοντέλου. Το υφασμάτινο πανάκι δεν θα πάρει την βρωμιά.
• Το πανάκι καθαρισμού μπορεί να έχει ήδη απορροφήσει την μέγιστη δυνατή βρωμιά και πρέπει να πλυθεί. Ανατρέξτε στις Οδηγίες.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Τεχνική Υποστήριξη Hoover Επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο τεχνικής υποστήριξης Hoover για την αποκατάσταση βλάβης και εργασίες συντήρισης της συσκευής. Πότε είναι έτοιμο για λειτουργία το steamjet; Σε περίπου 30 δευτερόλεπτα. Μπορώ να χρησιμοποιήσω το steamjet σε όλες τις επιφάνειες δαπέδων; Σε όλα τα σκληρά δάπεδα από μάρμαρο, τα κεραμικά δάπεδα, την πέτρα, το λινέλαιο, τα πατώματα σκληρού ξύλου και το παρκέ.

Τα εργοστάσια της Hoover έχουν υποβληθεί σε ανεξάρτητους ποιοτικούς ελέγχους. Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται μέσω ενός συστήματος ποιότητας το οποίο πληροί τις προδιαγραφές του προτύπου ISO 9001. Μήπως το steamjet εκπέμπει ατμό αυτόματα; Όχι, για την παραγωγή ατμού θα πρέπει να πατήσετετο κουμπί ενεργοποίησης ατμός / σκούπισμα κάτω από τη λαβή της σκούπας. Μπορώ να το χρησιμοποιήσω σε κάθετες επιφάνειες; χρησιμοποιηθεί μόνο σε οριζόντιες επιφάνειες δαπέδου. Περιβάλλον: Αυτή η συσκευή φέρει τη σήμανση που επιβάλλει η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΚ, για τα απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE). Η σωστή απόρριψη του προϊόντος θα αποτρέψει τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες μπορεί να προκύψουν από την λανθασμένη διαδικασία απόσυρσης της συσκευής. Όχι, το steamjet μπορεί να Η σήμανση του προϊόντος επισημαίνει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Αντιθέτως, θα πρέπει να παραδίδεται στο εκάστοτε σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση. Η απόρριψη του προϊόντος θα πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς για την απόσυρση των αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τη δημοτική υπηρεσία της περιοχής σας, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Μπορώ να βάλω απορρυπαντικά ή άλλα χημικάκαθαριστικά μέσα στη δεξαμενή; Όχι, θα προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν. Τι συμβαίνει αν στην πόλη όπου ζω το νερό είναιπολύ σκληρό; Μπορείτε να χρησιμοποιείτε φιλτραρισμένο νερό ή θαπρέπει να αλλάζετε τη κασέτα του φίλτρου πιο συχνά. Αν θεωρήσετε τη πίεση του ατμού πολύ αδύναμη,ελέγξτε το στόμιο του ατμού, μπορείτε να αφαιρέσετε τα συσσωρευμένα άλατα,εισάγοντας μικρά εργαλεία στο στόμιο του ατμού εάν αυτό κριθεί απαραίτητο. Η εγγύησή σας Πότε είναι η στιγμή για την αλλαγή της κασέτας του φίλτρου? Πώς μπορεί κάποιος να το διαπιστώσει? Εξαρτάται από την σκληρότητα του νερού. Κανονικά, κάθε 6 μήνες Θα παρατηρήσετε ότι το χρώμα της κίτρινης ρητίνης που βρίσκεται μέσα στη κασέτα του φίλτρου γίνεται λίγο θαμπό. Πόσο διαρκεί μια δεξαμενή νερού πριν χρειαστεί να ξαναγεμιστεί? Περίπου 20 λεπτά, αν πατάτε το κουμπί συνεχώς. SteamJet-Manual__1-3_union.indd 36

Οι προϋποθέσεις της εγγύησης για την παρούσα συσκευή είναι αυτές που ορίζονται από τον αντιπρόσωπο της χώρας στην οποία έχει πραγματοποιηθεί η πώληση. Ο αντιπρόσωπος από τον οποίο πραγματοποιείται η αγορά του προϊόντος μπορεί να σας ενημερώσει σχετικά με τις προϋποθέσεις αυτές. Η προσκόμιση του τιμολογίου ή της απόδειξης αγοράς είναι βασική προυπόθεση για την ισχύ και την διεκδίκιση των δικαιωμάτων που απορρέουν από την εγγύηση που συνοδεύει τη συσκευή.. Υπόκειται σε τροποποιήσεις χωρίς προειδοποίηση. 07/08/2012 17.12.53