EHR 20/2.6 S Set - Ηλεκτρικό δράπανο Eibenstock - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EHR 20/2.6 S Set Eibenstock

Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας.... 70 - 77

Σημαντικές σημειώσεις

Σημαντικές οδηγίες και προειδοποιήσεις υποδεικνύονται με σύμβολα στο μηχάνημα:

Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία

Εργαστείτε με αυτοσυγκέντρωση και ασκήστε προσοχή.

Διατηρήστε το χώρο εργασίας σας καθαρό και αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις.

Λάβετε προφυλάξεις για την προστασία του χειριστή.

Όταν εργάζεστε, πρέπει να φοράτε γυαλιά ασφαλείας, προστατευτικά ακοής, μάσκα σκόνης, προστατευτικά γάντια και ανθεκτικό ρουχισμό εργασίας!

Χρησιμοποιήστε προστασία ακοής

Χρησιμοποιήστε προστασία των ματιών

Χρήση προστατευτικών γαντιών

Φορέστε μάσκα σκόνης

Χρήση προστατευτικών υποδημάτων

Τεχνικά στοιχεία

Αναδευτήρας EHR 20 / 2.6 S SET

Ονομαστική τάση:	230 V ~
Κατανάλωση ενέργειας:	1300 W
Ονομαστικό ρεύμα:	6,1 A
Συχνότητα:	50 / 60 Hz
Ταχύτητα ρελαντί:	I	0 - 400 λεπτά^-1
	II	0 - 730 λεπτά^-1
Ονομαστική ταχύτητα:	I	0 - 250 λεπτά^-1
	II	0 - 450 λεπτά^-1
Μέγιστη διάμετρος καλαθιού αναδευτήρα:	140 mm
Υποδοχή εργαλείων:	M 14
Κατηγορία προστασίας:	II
Βαθμός προστασίας:	IP 20
Βάρος:	περίπου 5,1 kg
Αριθμός παραγγελίας:	077E2000

Καταστολή radioφωνικών παρεμβολών σύμφωνα με: EN 55014 και EN 61000

διαθέσιμα ειδικά αξεσουάρ:

Άρθρο	Αριθμός παραγγελίας.
Κυκλικός αναδευτήρας RG 120	31124000
Σπειροειδής αναδευτήρας WG 135	31225000
Αναδευτήρας κονιάματος MG 140	31326000
Αναδευτήρας κονιάματος από ανοξείδωτο χάλυβα MGV 140	31426000
... με σύνδεση με σπείρωμα M14

Πεδίο εφαρμογής της παράδοσης

Μίξερ με σύρμα και οδηγίες χρήσης σε σετ κουτί

Προβλεπόμενη χρήση

Ο αναμικτήρας EHR 20 / 2.6 S χρησιμοποιείται για την ανάμιξη και ανάδευση έτοιμου γύψου, γύψου, ασβέστη, σκυροδέματος και άλλων δομικών υλικών μέσου έως υψηλού ιξώδους μέχρι ποσότητα 50 kg.

Η διάμετρος των χρησιμοποιούμενων φτερωτών ανάμιξης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 140 mm.

Η ασφαλής εργασία με τη συσκευή είναι δυνατή μόνο εάν διαβάσετε πλήρως τις οδηγίες λειτουργίας και τις οδηγίες ασφαλείας και ακολουθήσετε αυστηρά τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτές. Πρέπει επίσης να τηρούνται οι γενικές οδηγίες ασφαλείας που περιέχονται στο συνημμένο φυλλάδιο. Λάβετε πρακτικές οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση. Φυλάξτε όλες τις πληροφορίες και τις οδηγίες ασφαλείας για μελλοντική αναφορά.

Εάν το καλώδιο σύνδεσης καταστραφεί ή κοπεί κατά τη διάρκεια της εργασίας, μην το αγγίξετε, αλλά τραβήξτε αμέσως το φις από το δίκτυο. Ποτέ μη λειτουργείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο σύνδεσης.

Κρατήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από βροχή ή υγρασία. Η είσοδος νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

■ Μην εργάζεστε κοντά σε εύφλεκτες ή εκρηκτικές ουσίες (βενζίνη, διαλυτικό).
■ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για ανάδευση τροφίμων.
■ Δεν επιτρέπεται ο χειρισμός της συσκευής.
Ελέγχετε τη συσκευή, το καλώδιο και το φις πριν από κάθε χρήση. Επιδιορθώνετε τις ζημιές μόνο από ειδικό. Τοποθετείτε το φις στην πρίζα μόνο όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
- Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε εξωτερικούς χώρους χρησιμοποιώντας διακόπτη ρεύματος υπολειπόμενου ρεύματος με μέγιστη ονομαστική τιμή 30 mA.
Αποσυνδέστε το φις από το ηλεκτρικό δίκτυο και ελέγξτε ότι ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος εάν ο αναμικτήρας μείνει χωρίς επίβλεψη, π.χ. κατά τη διάρκεια εργασιών συναρμολόγησης και αποσυναρμολόγησης, σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, κατά την τοποθέτηση ή εγκατάσταση ενός εξαρτήματος.
- Απενεργοποιήστε το μηχάνημα εάν σταματήσει για οποιονδήποτε λόγο. Με τον τρόπο αυτό θα αποτρέψετε την ξαφνική εκκίνηση του μηχανήματος όταν αυτό είναι αφύλακτο.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν οποιοδήποτε μέρος του περιβλήματος είναι ελαττωματικό ή εάν ο διακόπτης, το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχουν υποστεί ζημιά.
- Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επιθεωρούνται από ειδικό σε τακτά χρονικά διαστήματα.
■ Μην πιάνετε τα περιστρεφόμενα μέρη.
▪ Άτομα κάτω των 16 ετών δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή.
■ Πριν από τη θέση σε λειτουργία, ελέγξτε ότι η ράβδος ανάδευσης είναι καλά τοποθετημένη και ότι λειτουργεί σωστά.
■ Μην μπαίνετε στο δοχείο ανάμιξης με τα χέρια σας ή με αντικείμενα ενώ η ανάμιξη βρίσκεται σε εξέλιξη. Κίνδυνος σύνθλιψης!
■ Περιμένετε μέχρι να σταματήσει η συσκευή ή το εργαλείο. Τα περιστρεφόμενα εργαλεία μπορεί να πιαστούν και να προκαλέσουν τραυματισμό ή ζημιά.

• Το μπολ ανάμειξης πρέπει να είναι κατάλληλο για ανάδευση και να είναι ασφαλές. Ένα δοχείο που δεν είναι σωστά στερεωμένο μπορεί να κινηθεί ανεξέλεγκτα.
  ■ Βεβαιωθείτε ότι κανένα υγρό δεν εκτοξεύεται στο περίβλημα του ηλεκτρικού εργαλείου. Το υγρό που έχει εισχωρήσει στο ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να προκαλέσει βλάβη και ηλεκτροπληξία.
  ■ Ακολουθήστε τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις στο δελτίο δεδομένων ασφαλείας (SDS) του υλικού που πρόκειται να αναδευτεί. Το προς ανάδευση υλικό μπορεί να είναι επιβλαβές για την υγεία.
  Εάν διακοπεί η παροχή ρεύματος, απελευθερώστε το διακόπτη ασφάλισης πατώντας το διακόπτη on/off. Με αυτόν τον τρόπο αποτρέπεται η ακούσια επανεκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου (κίνδυνος τραυματισμού).

▪ Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο σε βάση.

- Φοράτε προστασία ακοής, προστασία των ματιών, μάσκα σκόνης, προστατευτικά γάντια και προστατευτικά υποδήματα όταν εργάζεστε με αυτό το μηχάνημα.

- Κατά τη χειροκίνητη λειτουργία, να κρατάτε πάντα τη συσκευή και με τα δύο χέρια και να στέκεστε με ασφάλεια. Εκκινήστε/σταματήστε τη συσκευή μόνο μέσα στο δοχείο ανάμιξης. Τηρείτε τη ροπή αντίδρασης της μηχανής.

Για περαιτέρω οδηγίες ασφαλείας, ανατρέξτε στο συνημμένο!

Ηλεκτρική σύνδεση

Πριν από τη θέση σε λειτουργία, ελέγξτε ότι η τάση και η συχνότητα του δικτύου αντιστοιχούν στα δεδομένα που αναφέρονται στην πινακίδα τύπου.

Επιτρέπονται αποκλίσεις τάσης + 6 % και - 10 %.

Ο αναδευτήρας EHR 20 / 2.6 S έχει σχεδιαστεί στην κατηγορία προστασίας II. Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια επέκτασης με επαρκή διατομή. Μια ανεπαρκής διατομή μπορεί να οδηγήσει σε υπερβολική απώλεια ισχύος και υπερθέρμανση του μηχανήματος και του καλωδίου.

Συνιστώμενες ελάχιστες διατομές και μέγιστα μήκη καλωδίων

Τάση δικτύου	Διατομή σε mm2
	1,5	2,5
110V	20 m	40 m
230V	50 m	80 m

Αλλαγή εργαλείου

Προσοχή!

Πάντα να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα προτού εργαστείτε στη συσκευή.

Μπορείτε να τσιμπήσετε τα χέρια σας κατά την εισαγωγή του εργαλείου. Επομένως, χρησιμοποιείτε πάντα προστατευτικά γάντια όταν αλλάζετε εργαλεία.

Ο άξονας εργασίας της μηχανής έχει εσωτερικό σπείρωμα Μ 14.

Διατηρείτε τα σπειρώματα και τις ακραίες επιφάνειες καθαρές.

Χρησιμοποιήστε ένα ανοιχτό κλειδί 22 mm για να χαλαρώσετε το φτερό του αναδευτήρα και να το κρατήσετε πάνω στον άξονα εργασίας.

Προστασία συσκευής

Ο λανθασμένος χειρισμός μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής.

Επομένως, τηρείτε πάντα τις ακόλουθες οδηγίες:

Χρησιμοποιείτε μόνο τα πτερύγια ανάμιξης που συνιστά ο κατασκευαστής (μέγιστη διάμετρος 140 mm) με σπείρωμα Μ 14.

Μην φορτώνετε το μηχάνημα σε τέτοιο βαθμό ώστε να ακινητοποιείται.

Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα ΕΙΒΕΝΣΤΟСΚ.

Εναλλαγή ταχυτήτων

Το EHR 20/2.6 S διαθέτει μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων δύο ταχυτήτων.

Επιλέξτε την κατάλληλη ταχύτητα πατώντας, μετακινώντας και επαναφέροντας τον διακόπτη ταχυτήτων. Η αργή ταχύτητα είναι προς την κατεύθυνση της ατράκτου εργασίας. Η αλλαγή ταχύτητας πρέπει να πραγματοποιείται μόνο όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε ακινησία- εάν είναι απαραίτητο, υποστηρίξτε τη διαδικασία αλλαγής περιστρέφοντας ελαφρά την άτρακτο εργασίας.

Διακόπτης on/off

Για να θέσετε σε λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο, πατήστε πρώτα την ασφάλιση ενεργοποίησης (1) και, στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (2).

Σημείωση: Για λόγους ασφαλείας, ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης δεν μπορεί να κλειδωθεί, αλλά πρέπει να παραμένει συνεχώς πατημένος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Για να απενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αφήστε τον διακόπτη on/off.

Ο μίξερ είναι εξοπλισμένος με ηλεκτρονικό διακόπτη.

Ανάλογα με τον τρόπο που πατάτε το κουμπί, η ταχύτητα μπορεί να ρυθμιστεί.

Συνιστάται η χρήση του μόνο για την εκκίνηση και το σταμάτημα του μηχανήματος, ώστε να αποφεύγεται το πιτσίλισμα του υλικού. Η συνεχής λειτουργία με μειωμένη ταχύτητα οδηγεί σε υπερφόρτωση, καθώς ο κινητήρας έχει τότε στη διάθεσή του λιγότερο αέρα ψύξης και συνεπώς υπερθερμαίνεται πολύ πιο γρήγορα.

Φροντίδα και συντήρηση

Τραβάτε πάντα το φις από το φις δικτύου πριν ξεκινήσετε εργασίες συντήρησης ή επισκευής!

Οι επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό που είναι κατάλληλο βάσει της εκπαίδευσης και της εμπειρίας του.

Η συσκευή πρέπει να ελέγχεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο μετά από κάθε επισκευή.

Το ηλεκτρικό εργαλείο έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να απαιτεί ελάχιστη φροντίδα και συντήρηση. Ωστόσο, πρέπει πάντα να τηρούνται τα ακόλουθα σημεία:

• Το ηλεκτρικό εργαλείο και οι σχισμές εξαερισμού πρέπει πάντα να διατηρούνται καθαρά.
• Όταν εργάζεστε, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ξένα αντικείμενα στο εσωτερικό του ηλεκτρικού εργαλείου.
  ■ Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής, οι επισκευές μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο.

Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών θα απαντήσει στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας, καθώς και με τα ανταλλακτικά.

Η ομάδα συμβούλων εφαρμογών της ΕΙΒΕΝΣΤΟСΚ θα χαρεί να σας βοηθήσει με οποιαδήποτε απορία έχετε σχετικά με τα προϊόντα μας και τα αξεσουάρ τους.

Προστασία του περιβάλλοντος

Ανάκτηση πρώτων υλών αντί για διάθεση αποβλήτων

Για την αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά, η συσκευή πρέπει να παραδίδεται σε ανθεκτική συσκευασία.

Η συσκευασία, η συσκευή και τα αξεσουάρ είναι κατασκευασμένα από ανακυκλώσιμα υλικά και πρέπει να απορρίπτονται αναλόγως.

Τα πλαστικά μέρη της συσκευής φέρουν σήμανση. Αυτό επιτρέπει τη φιλική προς το περιβάλλον, ταξινομημένη απόρριψη μέσω των παρεχόμενων εγκαταστάσεων συλλογής.

Μόνο για τις χώρες της ΕΕ

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και τη μεταφορά της στο εθνικό δίκαιο, τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται χωριστά και να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Θόρυβος / Δονήσεις

Μετρούμενες τιμές θορύβου που προσδιορίζονται σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841-2-10.

Το σταθμισμένο επίπεδο θορύβου Α του ηλεκτρικού εργαλείου είναι συνήθως:

Επίπεδο ηχητικής πίεσης L _pA 79 dB(A)

Επίπεδο ηχητικής ισχύος L _wA 90 dB(A)

Αβεβαιότητα Κ 3 dB

Φορέστε προστασία ακοής!

Οι συνολικές τιμές δόνησης ah και η αβεβαιότητα Κ προσδιορίζονται σύμφωνα με το πρότυπο EN 62841-2-10:

Τιμή εκπομπής κραδασμών ah 0,7 m/s²

Αβεβαιότητα Κ 0,05 m/s²

Το καθορισμένο επίπεδο κραδασμών αντιπροσωπεύει τις κύριες εφαρμογές του ηλεκτρικού εργαλείου. Ωστόσο, εάν το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιείται για άλλες εφαρμογές, με διαφορετικά εργαλεία εισαγωγής ή ανεπαρκή συντήρηση, το επίπεδο κραδασμών ενδέχεται να αποκλίνει. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά το φορτίο κραδασμών καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου εργασίας.

Για την ακριβή εκτίμηση του φορτίου δόνησης, θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και οι χρόνοι κατά τους οποίους η συσκευή είναι απενεργοποιημένη ή λειτουργεί αλλά δεν χρησιμοποιείται. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά το φορτίο κραδασμών για ολόκληρη την περίοδο λειτουργίας. Καθορίστε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή από τις επιπτώσεις των δονήσεων, όπως Συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εργαλείων εισαγωγής, διατήρηση των χεριών ζεστά, οργάνωση των διαδικασιών εργασίας.

Εγγύηση

Σύμφωνα με τους γενικούς μας όρους παράδοσης, ισχύει περίοδος εγγύησης 12 μηνών για υλικά ελαττώματα σε συναλλαγές με επιχειρήσεις. Διαφορετικά, ισχύει η νόμιμη περίοδος εγγύησης των 24 μηνών. (Απόδειξη με τιμολόγιο ή δελτίο αποστολής).

Αποκλείονται οι ζημιές που προκαλούνται από φυσική φθορά, υπερφόρτωση ή ακατάλληλο χειρισμό.

Ζημιές που προκαλούνται από ελαττώματα υλικού ή κατασκευής αποκαθίστανται δωρεάν με επισκευή ή αντικατάσταση.

Οι καταγγελίες μπορούν να αναγνωριστούν μόνο εάν η συσκευή αποσταλεί στον προμηθευτή ή σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Eibenstock χωρίς να αποσυναρμολογηθεί.

ΕΕ - Δήλωση συμμόρφωσης

Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν που περιγράφεται στην ενότητα "Τεχνικά στοιχεία" συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή τυποποιητικά έγγραφα:

EN 62841-1:2023-03

σύμφωνα με τις διατάξεις 2011/65/ΕΕ, 2014/30/ΕΕ, 2006/42/ΕΚ

Επισυνάπτεται τεχνικός φάκελος (2006/42/EK):

Επικεφαλής Μηχανολογίας

28.02.2025

Με την επιφύλαξη αλλαγών χωρίς προειδοποίηση.

Ihr Fachhändler Your Distributor Votre marchand spécialisé Il vostro revenditore specializzato Uw distributeur Su distribuidor especializado Din forhandler Sizin bayi Váš prodejce Ο εξειδικευμένος αντιπρόσωπός σας