Prep`Line 814137 - Κουζινομηχανή TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Prep`Line 814137 TEFAL

Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε προσεχτικά τις παρόν οδηγίες ασφαλείας και τηρείτε τις οδηγίες χρήσης της συσκευής.

- Πριν την πρόσθεση της συσκευής στην πρίζα του ηλεκτρικού δικτύου ελέγξτε, αν η τάση του δικτύου ανταποκρίνεται στην τάση αναφερόμενη στη συσκευή. Αντίθετα θα μπορούσε η συσκευή να ζημιωθεί η να προκαλέσει τραύματα. Οποιοδήποτε λάθος της σύνδεσης ακυρώνει την εγγύηση.

- Η παρόν συσκευή καθορίζεται μόνον για οικιακή χρήση. Η μακρόχρονη χρησιμοποίηση της συσκευής για εμπορικούς η επαγγελματικούς σκοπούς μπορεί να προκαλέσει επιβάρυνση και ακόλουθη ζημία της συσκευής η τραυματισμό προσώπων. Τέτοια χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.

- Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού από ηλεκτρικό ρεύμα μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή με βρεγμένα χέρια η σε νότιες η βρεγμένες επιφάνειες. Προσέξτε να μη βρεχτουνε τα έκαστα ηλεκτρικά τμήματα της συσκευής και μη τα βυθίζετε ποτέ στο νερό.

- Ωστε να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά η από οποιοδήποτε άτομο, το οποίο δεν ενημερώθηκε με τις οδηγίες.

- Η συσκευή δεν καθορίζεται για χρησιμοποίηση από άτομα (και παιδιά), των οποίων οι φυσικές, αισθηματικές η ψυχικές ιδιότητες είναι μειωμένες η από άτομα δίχως εμπειρίες η γνώσεις, με εξαίρεση περιπτώσεων, όποτε μαζί τους υπάρχει άτομο ευθυνών για την ασφάλειά τους, επίβλεψη η ορμήνια για τις λειτουργίες της παρόν συσκευής.

- Σας συστήνουμέ να προσέχετε τα παιδιά να μην παίζουν με τη συσκευή.

- Μόλις παύετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αποσυνδέστε την πάντα από το ηλεκτρικό δίκτυο, οπως και κατά τον καθαρισμό η διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος.

- Έφόσον ή συσκευή δε λειτουργεί κανονικά, όταν η συσκευή χάλασε η έβλαψε το τροφοδοτικό καλώδιο η το φις, μην την χρησιμοποιείτε. Λόγου ασφαλείας πρέπει το καλώδιο αποκλειστικά να το αλλάξει το εντεταλμένο σέρβις του Tefal (δείτε τον κατάλογο στο εγχειρίδιο «Υπηρεσίες Tefal»).

- Οποιαδήποτε επέμβαση εκτός την ταχτική συντήρηση και καθαρισμό, τις οποίες εξασφαλίζει ο πελάτης, πρέπει να την εκτελεί το εντεταλμένο σέρβις.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή, το φις ούτε το τροφοδοτικό καλώδιο ποτέ σε οποιοδήποτε υγρό.

- Μην αφήνετε τό τροφοδοτικό καλώδιο να κρέμεται κοντά στα παιδιά, σε επαφή η κοντά στα ζεστά τμήματα της συσκευής, κοντά στις πηγές ζέστης η σε αιχμηρές άκρες.

- Για να τηρηθεί η εγγύηση της συσκευής και να προηγείτε τα τεχνικά προβλήματα, μη δοκιμάζετε ποτέ να αποσυναρμολογήσετε και να διορθώσετε τη συσκευή μόνοι σας και μη τη δίνετε για διόρθωμα σε αναρμόδιο άτομο. Πηγαίνετε τη συσκευή στο ειδικευμένο σέρβις.

- Ποτέ μη μετακινείτε και μη αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας την από το καλώδιο. Θα αποφύγετε την κακή λειτουργία της συσκευής και την έναρξη κινδύνου τραυματισμού.

- Η χρήση τῶν ανταλλακτικών και εξαρτημάτων, τα οποία δε συστήνει ο κατασκευαστής, θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό προσώπων, φθορά της συσκευής, χειροτέρευση της λειτουργικότητάς της και τελείωμα της εγγύησης.

- Για να περιορίσετε τα τραύματα απ' το ηλεκτρικό ρεύμα, κατά τη σύνδεση η αποσύνδεση της συσκευής από το ηλεκτρικό δίκτυο, βεβαιωθείτε, ότι τα δάχτυλά σας δεν ακουμπούν τη διχάλα του φις.

- Μη συνδέετε στην ίδια πρίζα του ηλεκτρικού δικτύου άλλες συσκευές χρησιμοποιώντας προσαρμοστείς, να μη προκαλέσετε υπερένταση του ηλεκτρικού δικτύου, η οποία θα μπορούσε να ζημιώσει τη συσκευή η να προκαλέσει τραύμα. Πριν χρησιμοποιήσετε καλώδιο προέκτασης, βεβαιωθείτε ότι είναι σε τέλεια κατάσταση.

ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ-

• Για να περιορίσετε τραυματισμούς, πρέπει να προσέχετε το ότι τα μαλλιά η άλλα τμήματα του ρουχισμού η άλλα αντικείμενα να μη μπορούν να συλληφθούν από τα περιοριστικά τμήματα της συσκευής.
• Μην θίγετε τις σιδηρόβεργες η τα ζυμωτήρια και μη βάζετε στη συσκευή αντικείμενα (μαχαίρι, πιρουνι, κουταλι, κτλ.), διαφορετικά μπορείτε να τραυματιστείτε, να απειλήσετε άλλα άτομα η να ζημιώσετε τη συσκευή. Τη σπάτουλα μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε μόνον εφόσον η συσκευή δε λειτουργεί.
• Να περιορίσετε το βλάψιμο της συσκευής, μη τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή και τα αξεσουάρ της στην κατάψυξη ούτε σε φούρνο κλασικό η μικροκυμάτων.
• Τα εξαρτήματα προσδιορίζονται για την προετοιμασία τροφίμων. Μην τα χρησιμοποιείτε για ανάμιξη άλλων προϊόντων.
• Πριν την συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση η καθαρισμό της συσκευής η εφόσον απομακρυνθείτε, μην την αφήνετε σε λειτουργία ούτε συνδεμένη στο ηλεκτρικό δίκτυο, ούτε για λίγο, προπαντός κατά την παρουσία των παιδιών.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A. Πτυκτές σιδηρόβεργες για ελαφρές τροφές
B. Ρυθμιστής ταχύτητας
C. Κουμπί εκτόξευσης (για βγάλσιμο των σιδηρόβεργων η των ζυμωτηρίων)
D. Ζυμωτήρια για πυκνά ζυμάρια
E. Kouμπί Turbo

F. Πρόσθημα ανάμιξης (μόνο με το προϊόν αρ. 8142)
G. Δοχείο τροφοδότησης (μόνο με το προϊόν αρ. 8142)
Η. Ταινιοειδής σιδηρόβεργες(δεν περιέχει η συσκευασία. Στη διάθεση των εντεταλμένων πωλητών, παραγγ. αρ. SA192377)Ι.Κατατοπιστική προεξοχή

ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Ξεπακετάρετε τα παρατήματα και πλύνετε τα με ζεστό νερό.

Προσοχή: Το πρόσθημα ανάμιξης (F) είναι εξοπλισμένο με πάρα πολύ κοφτερό μαχαίρι. Κατά το χειρισμό του πρέπει να είσαστε πάρα πολύ προσεχτικοί.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Στο καθεστώς Χτυπητήρι με σιδηρόβεργες η ζυμωτήρια

1. Ελέγξτε, αν ο ρυθμιστής ταχύτητας (Β) είναι στη θέση "0".
2. Βάλτε τους αξονίσκους της κάθε σιδηρόβεργας (Α) η του ζυμωτήρι (D) στις σχετικές αγωγιάτικες οπές και κλειδώστε τις. Η σιδηρόβεργα και το ζυμωτήρι με την κατατοπιστική προεξοχή (I) πρέπει να εγκατασταθούν στις μεγαλύτερες οπές (εικ.1). Και οι δυο σιδηρόβεργες πρέπει να είναι ίδιου μήκους. Εφόσον ακούσετε κροτάλισμα, τότες είναι κανονικά στερεωμένες και τοποθετημένες.

Σημαντικό

ПОТЕ МН

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ

ΣΙΔΗΡΟΒΕΡΓΕΣ Η

ZYMΩTHPIA

TAYTOXPONA ME TO

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΑΝΑΜΙΞΗΣ.

1. Συνδέστε τη συσκευή στο δίκτυο.

. Σας συστήνουμε να χρησιμοποιείτε βαθύτερο δοχείο.

. Βυθίστε καταρχήν τις σιδηρόβεργες στα χτυπητά τρόφιμα, ύστερα συνδέστε τη συσκευή, θα αποφύγετε το πιτσίλισμα.

. Μέσω του ρυθμιστήρα της ταχύτητας(Β) (εικ.2) βαθμιαία υψώνετε την ταχύτητα, πρώτα την ταχύτητα 1, μετά 2,3,4,5 έτσι, ώστε η τροφή να παχύνει. Εφόσον η συνταγή απαιτεί μεγαλύτερη απόδοση, χρησιμοποιείστε την θέση "Turbo" (Ε).

. Πριν βγάλετε τις σιδηρόβεργες απ' την τροφή αποσυνδέστε τη συσκευή (θα αποφύγετε το πιτσίλισμα).

Στο καθεστώς Μίξερ

1. Ελέγξτε, αν ο ρυθμιστής ταχύτητας (Β) είναι στη θέση "0".

2. Σηκώστε τη δικλείδα πίσω στη συσκευή και δίχως να χρησιμοποιήσετε δύναμη βιδώστε το πρόσθετο ανάμιξης (F) κατά την κατεύθυνση στροφής των ωροδειχτών, ως πότε τα κόκκινα σημεία ταιριάζουν (ελαφρό κροτάλισμα κατά το πέρασμα πάνω απ' το κόκκινο σημείο σηματοδοτεί, ότι το πρόσθετο είναι κανονικά βιδωμένο) (fig3).

3. Συνδέστε τη συσκευή στο δίκτυο.

. Σας συστήνουμε να χρησιμοποιείτε βαθύτερο δοχείο.

. Βυθίστε καταρχήν το πρόσθετο στα χτυπητά τρόφιμα, ὑστερα συνδέστε τη συσκευή, θα αποφύγετε το πιτσίλισμα.

. Θέστε σε λειτουργία μέσω του ρυθμιστή ταχύτητας (Β) (εικ.2), πρώτα την ταχύτητα 1, μετά 2,3,4,5. Εφόσον η συνταγή απαιτεί μεγαλύτερη απόδοση, χρησιμοποιείστε τη θέση "Turbo" (Ε).

. Πριν βγάλετε τις σιδηρόβεργες απ' την τροφή αποσυνδέστε τη συσκευή (θα αποφύγετε το πιτοίλισμα).

Εφόσον κατά το βίδωμα αισθάνεστε αντίσταση, αυτό σημαίνει, ότι το πρόσθετο δεν είναι κανονικά τοποθετημέν ο. Πρέπει να το βγάλετε και να το ξανά βιδώσετε

Μη χρησιμοποιείτε το πρόσθετο ανάμιξης:

- Σε κατσαρόλα πάνω στη ζεστή πλάκα

- Μην το συνδέετε κενό, μην το χρησιμοποιείτε για τεμαχισμό πάγου, για άλεσμα ωμού κρέατος, ξερών καρπών (αμύγδαλα, καρύδια, κτλ.).

Δοσολογία και διάρκεια προετοιμασίας

Παραρτήματα	Ποσότητα / διάρκεια	Ταχύτητα
ΖυμωτήριΖυμάρι για ψωμίΖυμάρι για κέικ	500g αλεύρι / μὲγ. 2 λεπτὰ	Ταχύτητα 5 και Turbo
Πτυκτές σιδηρόβεργεςΖυμάρι για βάφλες η τηγανίτες	750g / περίπου 2 λεπτὰ	Αρχίστε με ταχύτητα 1, να περιορίσετε το πιτσίλισμα, αυξάνετε την ταχύτητα 3,4 5 και Turbo.
Χιόνι από χτυπημένα ασπράδια	6 ασπράδια / 3 λεπτὰ	Αρχίστε με ταχύτητα 1, να περιορίσετε το πιτσίλισμα, αυξάνετε την ταχύτητα 3, 4, 5 ὁπως η τροφή πυκνώνει.
Ανθόγαλο για χτύπημα	20cl / περίπου 2 λεπτὰ – Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν γίνει το ανθόγαλο βούτυρο.
Μαγιονέζα	1 ἐως 3 κρόκους / 3 ἐως 5 λεπτὰ
Πρόσθετο ανάμιξηςΜε δοχείο δοσολογίας (G) -Γαλακτερά και διάφορα κοκτέιλ, λιγότερη ποσότητα σούπαςΣε μεγαλύτερο δοχείο - σούπες και πυκνές σούπες	0.6 του λίτρου / 60 δευτερόλεπτα2 λίτρα / 60 δευτερόλεπτα	Αρχίστε με ταχύτητα 1, να περιορίσετε το πιτσίλισμα, αυξάνετε την ταχύτητα 3,4 5 και Turbo.

Κέικ με τζίνζερ

Για την παρόν συνταγή χρησιμοποιείστε ταινιοειδής σιδηρόβεργες. Στη διάθεση των εντεταλμένων πωλητών TEFAL, SA192377.

250g αλεύρι σιταριού + 150g αλεύρι βρίζας + 1 σακούλα (11g) σκόνη για ζυμαρικά 150g ζάχαρη + 1 σακούλα ζάχαρη βανίλιας (7.5g)

καρυκεύματα: κανέλλα (4g) , κάρδαμο ( 1g), πράσινο άνισο (1g), μοσχοκάρυδο (0.2g, 1 πρέζα), 250g ρευστό μέλι, 1 αυγό , 5cl γάλα

- Χύστε στην πιατέλα όλο το αλεύρι, την σκόνη για ζυμαρικά και τη ζάχαρη.

- Τρίψτε τα καρυκεύματα και προσθέστε τα στο μίγμα.

- Προσθέστε μέλι, αυγά και γάλα.

- Ανακατώνετε χρησιμοποιώντας την ταχύτητα "5" επί 1 λεπτό, μετά αφήστε το για10 λεπτά ήσυχα. Μετά μειγνύετε 10 δευτερόλεπτα με ταχύτητα Turbo.

Βάλτε το ζυμάρι σε φόρμα τούρτας επαλειμμένη με βούτυρο και βάλτε την στο φούρνο να ψηθεί για 1 ώρα, ο θερμοστάτης στη θέση 5.

ΒΓΑΛΣΙΜΟ ΤΩΝ ΣΙΔΗΡΟΒΕΡΓΩΝ ητωνζυμωτηρίων

Μεταβάλετε τη συσκευή στη θέση 0, αποσυνδέστε από το ηλεκτρικό δίκτυο και πατήστε το κουμπί εκτόξευσης (C), οι σιδηρόβεργες η τα ζυμωτήρια θα συρθούν.

ΓΑΛΣΙΜΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΘΗΜΑΤΟΣ ΑΝΑΜΙΞΗΣ

Μεταβάλετε τη συσκευή στη θέση 0, αποσυνδέστε από το ηλεκτρικό δίκτυο και ξεβιδώστε το πρόσθημα ανάμιξης σε κατεύθυνση περιστροφής των ωροδεικτών

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

1. Ελέγξτε, αν η συσκευή είναι βγαλμένη από το ηλ. δίκτυο.
2. Τις σιδηρόβεργες, τα ζυμωτήρια η το πρόσθετο ανάμιξης μετά τη χρήση αμέσως να τα πλένετε, για να μην κολλήσουν τα υπόλοιπα του ζυμαριού, αυγών η λαδιού.
3. Τα εξαρτήματα μπορούν να πλένονται υπό τρεχούμενο νερό με σφουγγαράκι και με απορρυπαντικό.
   Μπορούν να πλυθούν και στο πλυντήριο πιάτων.
4. Σφουγγίζετε το σώμα της συσκευής μόνο με υγρό σφουγγαράκι και στεγνώνετέ το τελείως.
5. Το σώμα δε δεν επιτρέπεται να πλένετε στο πλυντήριο πιάτων.
6. Μη χρησιμοποιείτε στιλβωτικό σφουγγαράκι η μέσα, τα οποία περιέχουν σίδερένια αντικείμενα.
7. Δεν επιτρέπεται ποτέ να βυθίζετε την κεντρική μονάδα στο νερό. Καθαρίστε την με στεγνό η ελαφρά νωπό πανί.

Προσοχή:

Το πρόσθημα ανάμιξης είναι εξοπλισμένο με πάρα πολύ κοφτερό μαχαίρι. Κατά το χειρισμό πρέπει να είσαστε πάρα πολύ προσεχτικοί.

Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ Η ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ \_\_\_\_

Συνεισφέρετε στην προφύλαξη του περιβάλλοντος!

① Η συσκευή σας περιέχει μεγάλη ποσότητα εκμεταλλευόμενων η ανακυκλώσιμων υλικών.

Πηγαίνετε τη συσκευή στο σταθμό συγκέντρωσης η στο εντεταλμένο σέρβις, όπου θα μεταποιηθεί.