SCF205 - Θερμαντήρας μπιμπερό PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SCF205 PHILIPS

Συγχαρητήρια για την αγορά του θερμαντήρα μπιμπερό της Philips. Ο

θερμαντήρας μπιμπερό της Philips έχει σχεδιαστεί για να ζεσταίνει

γρήγορα το φαγητό και να το διατηρεί ζεστό. Διαθέτει ένα νέο

σύστημα ελέγχου της θερμοκρασίας (PTC) το οποίο πληροί τις

υψηλότερες απαιτήσεις ασφάλειας. Ο διακόπτης ρύμισης σας

επιτρέπει να ρυθμίζετε πάντα τη σωστή θερμοκρασία του φαγητού.

Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό του, ο θερμαντήρας μπιμπερό της Philips

χωράει όλα τα μπιμπερό και βαζάκια βρεφικής τροφής. Ο

θερμαντήρας μπιμπερό της Philips είναι ένα προϊόν υψηλής απόδοσης

που θερμαίνει τόσο τα μπιμπερό όσο και τα βαζάκια βρεφικής

τροφής και ανήκει σε μια πλήρη σειρά προϊόντων βρεφικής

φροντίδας της Philips.

Βρεφική φροντίδα Philips. Ας μοιραστούμε τη φροντίδα!

Οι συγκεκριμένες οδηγίες χρήσης βρίσκουν εφαρμογή σε δύο

τύπους θερμαντήρων μπιμπερό της Philips:

Τύπος SCF205 - για χρήση στο οπίτι.

Τύπος SCF215 - για χρήση στο σπίτι και στο αυτοκίνητο (με επιπλέον

αντάπτορα autokivήτου).

Σημείωση: Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης

προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

① Ανυψωτήρας μπιμπερό και βάζων
② Χειρολαβές
3 Φ1ζ
4 Διακόπτης ρύθμισης
5 Ενδεικτική λυχνία
6 Χείλος
7 Δοχείο
8 Χώρος αποθήκευσης καλωδίου
9 Αντάπτορας autokivήτου

Εγκατάσταση

Για χρήση στο σπίτι

Προτού συνδέσετε τον θερμαντήρα μπιμπερό στην πρίζα, ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι εναλλασσόμενου ρεύματος 230V.

1 Τοποθετήστε τον θερμαντήρα μπιμπερό σε στεγνή, αντιολισθητική, οριζόντια επιφάνεια και κρατήστε τον μακριά από τα παιδιά.
2 Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης 4 στη θέση ●.
3 Ξετυλίξτε το απαιτούμενο μήκος καλωδίου από το χώρο αποθήκευσης καλωδίου 8 και συνδέστε στην πρίζα.

Για χρήση στο autokίνητο

1 Τοποθετήστε τον θερμαντήρα μπιμπερό σε στεγνή, αντιολισθητική, οριζόντια επιφάνεια και κρατήστε τον μακριά από τα παιδιά.
2 Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης 4 στη θέση ●.
3 Συνδέστε τον αντάπτορα αυτοκινήτου 9 στο φις 3.
4 Ξετυλίξτε το απαιτούμενο μήκος καλωδίου από το χώρο αποθήκευσης καλωδίου 8 και συνδέστε τον αντάπτορα αυτοκινήτου στην υποδοχή αναπτήρα του αυτοκινήτου. (12V DC).

Σημειώσεις:

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τον θερμαντήρα μπιμπερό όταν το όχημα είναι εν κινήσει.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τον θερμαντήρα μπιμπερό εάν δεν περιέχει νερό.
• Na χρησιμοποιείτε τον θερμαντήρα μπιμπερό μόνο όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ +7 °C και +37 °C.
  Προσοχή: Να αλλάζετε συχνά το νερό στον θερμαντήρα μπιμπερό για λόγους υγιεινής.

Λειτουργία

Θέρμανση των μπιμπερό

1 Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης 4 στη θέση ●.
2 Τοποθετήστε το μπιμπερό στο δοχείο 7 και γεμίστε το κενό μεταξύ του μπιμπερό και του εσωτερικού δοχείου με νερό έως και δύο εκατοστά κάτω από το χείλος 6. Για μικρότερα μπιμπερό γεμίστε έως και λίγο πιο πάνω από τη γραμμή γάλακτος στο μπιμπερό.
3 Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία χρησιμοποιώντας το διακόπτη ρύθμισης.

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει υποδεικνύοντας τη λειτουργία θέρμανσης. Ύστερα από 8 λεπτά περίπου το γάλα θα έχει αποκτήσει την κατάλληλη θερμοκρασία για το μωρό σας. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει. Στη συνέχεια, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι ο θερμοστάτης ελέγχει τη θερμοκρασία του νερού.

4 Αφαιρέστε το μπιμπερό από το δοχείο και γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης στη θέση ●.
5 Ανακινήστε λίγο το μπιμπερό για να κατανεμηθεί ομοιόμορφα η θερμότητα προτού δώσετε το γάλα στο μωρό σας.

Σημειώσεις:

• Να ελέγχετε πάντα εάν το περιεχόμενο του μπιμπερό είναι στη σωστή θερμοκρασία ρίχνοντας μερικές σταγόνες στο πίσω μέρος της παλάμης σας.
• Η θέρμανση της βρεφικής τροφής εξαρτάται όχι μόνο από τη ρύθμιση της θερμοκρασίας αλλά και από την αρχική θερμοκρασία της τροφής και του νερού, το πάχος των τοιχωμάτων του γυάλινου δοχείου και την ποσότητα και πυκνότητα της τροφής. Το σύμβολο “ΜΠΙΜΠΕΡΟ” αποτελεί ένδειξη ταχείας θέρμανσης. Ύστερα από λίγο θα βρείτε την καλύτερη δυνατή ρύθμιση για την ιδανική θερμοκρασία της τροφής του μωρού σας. Οι πληροφορίες μας βασίζονται σε θέρμανση 200 ml γάλακτος από 20 °C έως 37 °C.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ28

Θέρμανση των βάζων βρεφικής τροφής

1 Αφαιρέστε την ετικέτα και το καπάκι από το βαζάκι.
2 Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης 4 στη θέση ●.
3 Τοποθετήστε το βαζάκι στο δοχείο 7 χρησιμοποιώντας τον ανυψωτήρα και γεμίστε το κενό μεταξύ του βάζου και του εσωτερικού δοχείου με νερό έως και δύο εκατοστά κάτω από το χείλος 6. Για μικρά βαζάκια γεμίστε μέχρι λίγο πιο κάτω από το χείλος του βάζου.
4 Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης στο σύμβολο “βάζο”.

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει υποδεικνύοντας τη λειτουργία του θερμοστάτη.

5 Χρησιμοποιήστε τον ανυψωτήρα προκειμένου να ανακατεύετε συχνά το περιεχομένο του βάζου για ταχύτερη κατανομή της θερμότητας.

Υστερα από 12-15 λεπτά περίπου (ανάλογα με την πυκνότητα της τροφής) η τροφή θα έχει αποκτήσει την κατάλληλη θερμοκρασία για το μωρό σας. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει.

6 Αφαιρέστε το βαζάκι από το δοχείο και γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης στη θέση ●.

Σημείωση: Να ελέγχετε πάντα εάν το περιεχόμενο του βάζου είναι στη σωστή θερμοκρασία, δοκιμάζοντας μια μικρή ποσότητα στο πίσω μέρος της παλάμης σας.

Διατήρηση θερμοκρασίας

Με τον θερμαντήρα μπιμπερό μπορείτε επίσης να διατηρείτε τα μπιμπερό και τα βαζάκια ζεστά για ένα μικρό χρονικό διάστημα. Για να γίνει αυτό, ρυθμίστε το διακόπτη ρύθμισης στη θέση 🌐. Ο θερμοστάτης εξασφαλίζει ότι διατηρείται η επιθυμητή θερμοκρασία. Για μικροβιολογικούς λόγους και λόγους υγιεινής, οι βρεφικές τροφές δεν πρέπει ποτέ να διατηρούνται ζεστές για διάστημα μεγαλύτερο της μιας ώρας.

Λειτουργία στο autokίνητο

Ακολουθήστε τις ίδιες οδηγίες με αυτές που προαναφέρθηκαν.

Σημείωση: Για γρήγορη θέρμανση βρεφικής τροφής σε μπιμπερό και βαζάκια, ρυθμίστε το διακόπτη ρύθμισης στο σύμβολο “βάζο”. Επειδή τώρα χρησιμοποιείται η μπαταρία του αυτοκινήτου αντί του οικιακού δικτύου ρεύματος, ο χρόνος που απαιτείται για τη θέρμανση ενδέχεται να είναι ελαφρώς μεγαλύτερος.

Προειδοποίηση: Η παρατεταμένη χρήση του θερμαντήρα μπιμπερό (αρκετές ώρες) μπορεί να εξασθενίσει την μπαταρία του αυτοκινήτου σας.

Συντήρηση

Καθαρισμός

Αποσυνδέστε τον θερμαντήρα μπιμπερό από την πρίζα (ή την υποδοχή αναπτήρα του αυτοκινήτου) και αφήστε τον να κρυώσει. Καθαρίστε το δοχείο και το εξωτερικό του θερμαντήρα μπιμπερό με ένα υγρό πανί.

Σημειώσεις:

• Μη βυθίζετε ποτέ τον θερμαντήρα μπιμπερό στο νερό.
• Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικές ουσίες ή διαβρωτικά υλικά.
  Η πινακίδα στοιχείων της συσκευής βρίσκεται στο κάτω μέρος του προϊόντος.
  Προειδοποίηση: Σε περίπτωση κάποιου ελαττώματος, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο σας ή απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή, καθώς αυτό καθιστά άκυρη την εγγύηση.

Εγγύηση & σέρβις

Εγγύηση & σέρβις. Αν χρειάζεστε κάποιες πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε το τηλέφωνο στο διεθνές φυλλάδιο εγγύησης).

ΕΛΛΗΝΙΚΑ30

Αν δεν υπάρχει Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο σας της Philips ή επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις των Οικιακών Συσκευών και Ειδών Προσωπικής Φροντίδας της Philips.

Τεχνικές προδιαγραφές

	Túπος SCF205	Túπος SCF215
Παροχήρεύματος(οικιακό δίκτυο)	230V AC 230V AC
Κατανάλωσηρεύματος(οικιακό δίκτυο)	100 Watt 90 Watt
Παροχήρεύματος(μπαταρίαautokivnótou)	- 12V DC
Κατανάλωσηρεύματος(μπαταρίαautokivnótou)	- Κατανάλωση ρεύματος(μπαταρία autokivnótou)
Θερμοκρασίαπεριβάλλοντοςλειτουργίας	μεταξύ +7 °C και +37 °C	μεταξύ +7 °C και +37 °C

Ανεύρεση προβλημάτων

Σχόλια Λύσεις

Υπερχείλιση νερού Έχετε τοποθετήσει

υπερβολική ποσότητα νερού στο εσωτερικό δοχείο

Πολύ χαμηλή θερμοκρασία

Συνεχίστε τη θέρμανση για λίγα δευτερόλεπτα μετά το σβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας ή αυξήστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας

Πολύ υψηλή θερμοκρασία Μειώστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας

Το βαζάκι δεν έχει θερμανθεί σωστά

Na avakateúete avá diastíματα το περιεχόμενο κατά τη διάρκεια της θέρμανσης. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ρύθμισης είναι στη θέση “βάζο”

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει κατά τη διατήρηση της θερμοκρασίας

Αυτό είναι φυσιολογικό - ενδέχεται να ανάψει ή να σβήσει κατά τη θέρμανση

Introducción