SCF205 - Scalda biberon PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SCF205 PHILIPS

Congratulazioni per aver acquistato lo scaldabiberon Philips. Questo prodotto è concepito per riscaldare rapidamente, e mantenere caldi, gli alimenti per i bambini. È dotato di un nuovo sistema di controllo della temperatura (PTC) che soddisfa gli standard di sicurezza più rigorosi. La manopola di controllo “click-step” consente di impostare sempre la corretta temperatura per il cibo. Grazie al design esclusivo, lo scaldabiberon Philips è adatto per qualsiasi tipo di biberon e vasetto per la pappa dei bambini. Questo dispositivo, ad alte prestazioni, riscalda sia i biberon che i vasetti e appartiene alla gamma completa di prodotti Baby-Care Philips.

Con Philips Baby-Care è più facile aver cura dei bambini!

Queste istruzioni per l'uso sono applicabili a due modelli di scaldabiberon Philips:

Modello SCF205; per l'uso a casa.

Modello SCF215; per l'uso a casa o in auto (con l'adattatore per auto extra).

Nota: leggete attentamente le istruzioni e conservatele per eventuali riferimenti futuri.

Descrizione generale (fig. 1)

① Sistema di sgancio per biberon e vasetti
2 Impugnature
③ Spina di rete
4 Manopola di controllo "click-step"
5 Indicatore luminoso
6 Bordo
7 Contenitore
8 Vano del cavo
9 Adattatore per auto

Installazione

Per l'uso a casa

Prima di collegare lo scaldabiberon alla presa di rete, verificate che l'uscita sia 230 V CA.

1 Posizionate lo scaldabiberon fuori della portata dei bambini, su una superficie orizzontale, asciutta e non scivolosa.
2 Ruotate la manopola di controllo click-step portandola sulla posizione ●.
3 Srotolate il cavo dal vano 8, estraendone la lunghezza necessaria, e collegatelo alla presa di rete.

Per l'uso in auto

1 Posizionate lo scaldabiberon fuori della portata dei bambini, su una superficie orizzontale, asciutta e non scivolosa.
2 Ruotate la manopola di controllo click-step portandola sulla posizione ●.
3 Collegiate l'adattatore per auto 9 alla spina 3.
4 Srotolate il cavo dal vano 8, estraendone la lunghezza necessaria, e collegate l'adattatore per auto alla presa dell'accendisigari (12 V CC).

Note:

• Non utilizzate mai lo scaldabiberon quando l'auto è in movimento.
• Non utilizzate lo scaldabiberon se non contiene acqua.
• Utilizzate lo scaldabiberon solo quando la temperatura dell'ambiente è compresa tra +7 °C e +37 °C.

Attenzione: sostituite spesso l'acqua nello scaldabiberon, per motivi igienici.

Funzionamento

Riscaldamento di biberon

1 Ruotate la manopola di controllo click-step portandola sulla posizione ●.
2 Posizionate il biberon nel contenitore 7 e riempite con acqua lo spazio fra il biberon e il contenitore interno, fino a due centimetri dal bordo 6. Per i biberon più piccoli, riempite al massimo fino alla riga del latte.
3 Impostate la temperatura desiderata utilizzando la manopola di controllo click-step.

L'indicatore luminoso si accende per indicare che il riscaldamento è in corso.

Dopo 8 minuti circa, il latte avrà raggiunto la temperatura appropriata per il bambino. L'indicatore luminoso si spegne, quindi inizia ad accendersi e spegnersi a intermittenza, per indicare che il termostato sta controllando la temperatura dell'acqua.

4 Rimuovete il biberon dal contenitore e ruotate la manopola di controllo portandola sulla posizione ●.

5 Agitate il biberon per qualche secondo, per distribuire il calore in modo uniforme prima di far bere il bambino.

Note:

• Controllate sempre che il contenuto del biberon non sia troppo caldo o freddo, versandone qualche goccia sul dorso della mano.
• Il calore della pappa dipende non soltanto dall'impostazione della temperatura, ma anche dalla temperatura iniziale degli alimenti e dell'acqua utilizzati, dallo spessore della parete in vetro e dalla quantità e consistenza del cibo. Il simbolo "BOTTIGLIA" indica il riscaldamento rapido. In breve tempo troverete senz'altro l'impostazione migliore per ottenere la temperatura ideale per la pappa del bambino. Le informazioni qui fornite si basano sul riscaldamento di 200 ml di latte da 20 °C a 37 °C.

Riscaldamento di vasetti di pappa per bambini

1 Rimuovete l'etichetta e il coperchio dal vasetto.
2 Ruotate la manopola di controllo click-step portandola sulla posizione ●.
3 Posizionate il vasetto nel contenitore 7, utilizzando il sistema di sgancio, e riempite con acqua lo spazio fra il vasetto e il contenitore interno, fino a 2 centimetri dal bordo 6. Per vasetti di piccole dimensioni, il livello dell'acqua deve rimanere appena al di sotto del bordo superiore del vasetto.

4 Impostate la manopola di controllo click-step sul simbolo del "vasetto".

L'indicatore luminoso si accende, per indicare che il termostato è in funzione.

5 Utilizzate il sistema di sgancio per mescolare spesso il contenuto del vasetto, in modo da distribuire il calore più rapidamente.

Dopo 12-15 minuti circa (a seconda della consistenza del cibo), la pappa avrà raggiunto la temperatura ottimale per il bambino. L'indicatore luminoso si spegne.

6 Rimuovete il vasetto dal contenitore e ruotate la manopola di controllo sulla posizione ●.

Nota: controllate sempre che il contenuto del vasetto si trovi alla temperatura appropriata, versandone una piccola quantità sul dorso della mano.

Mantenimento della temperatura

Lo scaldabiberon inoltre consente di mantenere caldi i biberon e i vasetti per un breve lasso di tempo. A questo scopo, impostate la manopola di controllo sulla posizione 📁. Il termostato garantisce il mantenimento della temperatura impostata. Per motivi microbiologici e igienici, la pappa per bambini non deve rimanere calda per oltre un'ora.

Funzionamento in auto

Seguite le stesse istruzioni sopra riportate.

ITALIANO56

Nota: per riscaldare rapidamente gli alimenti per bambini in biberon e vasetti, impostate la manopola di controllo click-step sul simbolo del “vasetto”. Poiché in questo caso viene utilizzata la batteria dell’automobile invece dell’alimentazione di rete, il tempo necessario per il riscaldamento potrebbe essere più lungo.

Avviso: l'uso prolungato dello scaldabiberon (varie ore) può ridurre la carica della batteria dell'automobile.

Manutenzione

Pulizia

Scollegate lo scaldabiberon dalla rete (o dalla presa dell'accendisigari) e lasciatelo raffreddare. Pulite il contenitore e l'esterno dello scaldabiberon con un panno umido.

Note:

• Non immergete mai lo scaldabiberon in acqua.
• Non utilizzate mai agenti per pulizia o abrasivi.

La piastra si trova nella parte inferiore del prodotto.

Avviso: in caso di guasto, rivolgetevi al rivenditore Philips o a un Centro Assistenza Philips. Non provate, in nessuna circostanza, a riparare l'unità da soli, pena l'annullamento della garanzia.

Garanzia e assistenza

Garanzia e assistenza Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitate il sito Philips all'indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell'opuscolo della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti locale, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV.

Caratteristiche tecniche

	Modello SCF205	Modello SCF215
Alimentazione (rete)	230 V CA	230 V CA
Consumo (rete)	100 Watt	90 Watt
Alimentazione (batteria auto)	- 12 V CC
Consumo (batteria auto)	- Consumo (batteria auto)
Temperatura ambiente in funzionamento	tra +7 °C e tra +7 °C e +37 °C +37 °C

Risoluzione dei guasti

Commenti Soluzioni

Traboccamento dell'acqua È stata immessa troppa acquanel contenitore interno

Temperatura troppo bassa

Continue il riscaldamento per qualche secondo dopo lospegnimento dell'indicatore luminosooppure aumentate l'impostazione diregolazione

Temperatura troppo alta Riducete l'impostazione diregolazione

Commenti Soluzioni

Il vasetto non si è riscaldato correttamente

Mescolate il contenuto di tanto in tanto, durante il riscaldamento. Controllate che la manopola di controllo click-step occupi la posizione del “vasetto”

L'indicatore luminoso si accende e si spegne mentre il latte o la pappa vengono mantenuti caldi

È un comportamento normale; l'indicatore luminoso può accendersi o spegnersi durante il riscaldamento

Inleiding