MMR-25 - κουζινομηχανή MPM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MMR-25 MPM

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη χρήση.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν παιδιά βρίσκονται κοντὰ στη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό από αυτόν για τον οποίο προορίζεται.
• Η χρήση εξαρτημάτων που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή ατύχημα.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το βύσμα σε νερό ή άλλα υγρά.
• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
• Μην χρησιμοποιείτε μια κατεστραμμένη συσκευή, ακόμη και αν το καλώδιο δικτύου ή το φις έχει υποστεί ζημιά – σε αυτή την περίπτωση, αναθέστε την επισκευή της συσκευής σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.
• Μην κρεμάτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε αιχμηρές άκρες και μην το αφήνετε να έρθει σε επαφή με καυτές επιφάνειες.
• Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού/της επιφάνειας εργασίας.
• Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
• Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
• Θυμηθείτε να κρατάτε απόσταση ασφαλείας από τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα του μηχανήματος κατά τη λειτουργία. Η επαφή μαζί τους ενέχει τον κίνδυνο σωματικών τραυματισμών ή i) ζημιών σε περιουσιακά στοιχεία, π.χ. από το τράβηγμα χαλαρά κρεμασμένων ρούχων/κοσμημάτων κ.λπ.
• Ο καθαρισμός της συσκευής, ιδίως των τμημάτων που έρχονται σε άμεση επαφή με τρόφιμα, πρέπει να πραγματοποιείται πριν από την πρώτη χρήση, αμέσως μετά τη χρήση ή εάν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα – η διαδικασία περιγράφεται στο κεφάλαιο «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ».

• Πριν από τον καθαρισμό των αναδευτήρων και του γάντζου, πρέπει πρώτα να αποσυνδεθούν από το μηχάνημα!

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, καυστήρες, κουζίνες, φούρνους κ.λπ.

• Βεβαιώνεστε πάντα ότι όλα τα εξαρτήματα της συσκευής έχουν τοποθετηθεί σωστά πριν ξεκινήσετε τις εργασίες.

- Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε καυτές επιφάνειες.

- Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιο- ρισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή που δεν έχουν γνώσεις ή εμπειρία στη χρήση αυτού του τύπου εξοπλισμού, υπό την προϋπόθεση ότι επιβλέπονται ή καθοδηγούνται για την ασφαλή χρήση του εξοπλισμού και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει.

- Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες καθαρισμού και συντήρησης.

- Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή.
• Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος εάν την αφήσετε χωρίς επίβλεψη και πριν από την τοποθέτηση, απο- συναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.
• Απενεργοποιήστε τη μονάδα πριν αλλάξετε εξοπλισμό ή πριν πλησιάσετε κινούμενα μέρη κατά τη χρήση.
• Μην συνδέετε το βύσμα στην πρίζα με βρεγμένα χέρια.
• Μην βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.

- Χρησιμοποιήστε τη μονάδα σε ομαλή και σταθερή επιφάνεια.

- Για την ασφάλεια των παιδιών, μην αφήνετε ελεύθερα προσβάσιμα μέρη της συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, χαρτοκιβώτια, πολυστυρένιο κ.λπ.).

-ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παιζουν με την ταινία. Κινδυνος ασφυξίας!

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 5 σταδίων
2. Κουμπί απελευθέρωσης αναδευ- τήρα
3. Κύρια μονάδα

4. Αναδευτήρες για το χτύπημα του αφρού

5. Αναδευτήρες με γάντζο για το ζύμωμα της ζύμης

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Βγάλτε τη συσκευή από το κουτί και αφαιρέστε όλο το χαρτόνι και το αλουμινόχαρτο που την προστατεύει.
2. Πλύνετε και στεγνώστε σχολαστικά τα αντικείμενα που έρχονται σε όμεση επαφή με τρό - φίμα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΙΞΕΡ

1. Τοποθετήστε τους αναδευτήρες με σύρμα (4) ή τους αναδευτήρες με γάντζο (5) στις αντίστοιχες οπές της κύριας μονάδας (3) έτσι ώστε να μπορείτε να αισθανθείτε την αντίσταση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Κάθε φορά που τοποθετούνται οι αναδευτήρες, ελέγχετε ότι έχουν τοποθετηθεί με ακρίβεια. Η ακατάλληλη τοποθέτηση αυτών των εξαρτημάτων προκαλεί την πτώση τους κατά τη λειτουργία.

1. Συνδέστε τη συσκευή σε μια πηγή ρεύματος.
2. Ανάλογα με την ποσότητα των συστατικών, τοποθετήστε τα στο κατάλληλο δοχείο.
3. Βυθίστε το σύρμα ή τον αναδευτήρα με γάντζο στο δοχείο και ενεργοποιήστε τη συσκευή μετακινώντας το διακόπτη (1) από τη θέση „1” στη θέση „5”.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Κατά την έναρξη της ανάμειξης, συνιστάται να ρυθμίσετε την ταχύτητα στη χαμηλότερη ρύθμιση, με σταδιακή αύξηση της ταχύτητας. Πριν ρίξετε τα χύμα υλικά στο μπολ, καλό είναι να μειώσετε την ταχύτητα σε χαμηλότερη για να μην χυθούν.

1. 'Οταν τελειώσετε την εργασία σας, μετακινήστε το διακόπτη (1) στη θέση „Ο".
2. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πηγή ρεύματος.
3. Αφαιρέστε τους αναδευτήρες χτυπήματος ή γάντζου πατώντας το κουμπί απελευθέρωσης αναδευτήρων (2).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν ανακατεύετε με μίξερ με γάντζο ζύμης, το αλεύρι μπορεί να συσσωρευ τεί στις άκρες του μπολ. Θα πρέπει να το μαζέψετε με μια σπάτουλα μετά την απενεργοποίηση του μίξερ.

Οι αναδευτήρες με σύρμα (5) χρησιμοποιούνται, μεταξύ άλλων, για την ανάμειξη κρόκων αυγών με ζάχαρη, την παρασκευή κρέμας και ζύμης για ομελέτες και τηγανίτες. Οι αναδευτήρες με γάντζο (6) χρησιμοποιούνται για την ανάμειξη μιγμάτων κέικ, ζύμης μαγιάς, τυρόπιτας, μελομακάρονων κ.λπ.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο μέγιστος χρόνος συνεχούς λειτουργίας της μονάδας είναι 3 λεπτά. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε τουλάχιστον 10 λεπτά για να κρυώσει.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Τραβήξτε το φις από την πρίζα.
2. Καθαρίστε το περίβλημα της μονάδας χρησιμοποιώντας ένα υγρό πανί.
3. Καθαρίστε το σύρμα ή τους αναδευτήρες κάτω από τρεχούμενο νερό. Μην πλένετε τα με - ταλλικά μέρη στο πλυντήριο πιάτων. Τα επιθετικά καθαριστικά μέσα που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις συσκευές προκαλούν σκούρο χρώμα στα προαναφερθέντα μέρη. Πλύνετε τα με το χέρι, χρησιμοποιώντας παραδοσιακά υγρά πλυντηρίου πιάτων. Ξεπλύνετε και στε - γνώστε.
4. Συνιστάται να καθαρίζετε τα εξαρτήματα αμέσως μόλις τελειώσετε την εργασία σας με τη συσκευή. Αυτό θα αφαιρέσει τυχόν παρατεταμένες εναποθέσεις, θα αποτρέψει το στέγνωμα των υπολειμμάτων, γεγονός που καθιστά το πλύσιμο πιο αποτελεσματικό και πιο εύκολο, και θα αποτρέψει τον πολλαπλασιασμό των βακτηρίων.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Για τον καθαρισμό δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται αιχμηρά αντικείμενα, λειαντικές πάστες, διαλύτες και άλλα ισχυρά χημικά – η χρήση τους μπορεί να προκαλέ σει βλάβη στη μονάδα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μην βυθίζετε τον εξοπλισμό σε νερό και μην τον πλένετε με νερό, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

ΟΔΗΓΟΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΜΙΞΕΡ

TAXYTHTA PEPΓRAΦH
1	Καλή ταχύτητα για να ξεκινήσετε με ένα μηχάνημα με πολλά συστατικά ή ξηρά τρόφιμα όπως αλεύρι, βούτυρο.
2	Καλύτερη ταχύτητα για υγρά και για την ανάμειξη συστατικών σαλάτας.
3	Ανάμειξη κέικ.
4	Κρέμα και ζάχαρη, χτύπημα άψητων κέικ, επιδόρπια κ.λπ.
5	Για το χτύπημα αυγών, γλάσου, κρέμας κ.λπ.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Μοντέλο	MMR-25
Παροχή ρεύματος 220-240V ~ 50-60HZ
Ονομαστική ισχύς 250 W
Μέγιστη ισχύς 400 W
Διαθέσιμες λειτουργίες απενεργοποίησης και αναμονής διαθεσιμότητας
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής	-
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση απενεργοποίησης 0W
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής δικτύου	-
Μπαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής μετά από -
Μπαίνει αυτόματα σε λειτουργία τερματισμού λειτουργίας μετά από -
Λειτουργία αναμονής δικτύου εάν η συσκευή διαθέτει λειτουργία σύνδεσης εφαρμογών	-
Μήκος καλωδίου δικτύου 0,85 M

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ΜΡΜ agd S.A. διατηρεί το δικαιώμα να προβαίνει σε τεχνικές αλλαγές.

Αυτό δήλωση μεταφράστηκε αυτόματα

Σε περίπτωση αμφιβολίας, διαβάστε την αγγλική έκδοση.

Ορθή διάθεση του προϊόντος (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού)

Η σήμανση στο προϊόν υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της υφέλιμης ζωής του. Ο απόβλητος εξοπλισμός μπορεί να έχει επίβλαβείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της πίθανής περιεκτικότητάς του σε επικίνδυνες ουσίες, μείγματα και συστατικά. Η ανάμειξη ηλεκτρολογικών αποβλήτων με άλλα απόβλητα ή η μη επαγγελματική αποσυναρμολόγησή τους μπορεί να οδηγήσει στην απελευθέρωση ουσιών επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον. Μεταφέρετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο απόρριψης των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ο χρήστης θα πρέπει να επικοινωνήσει με το δημοτικό σημείο συλλογής ή την εγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων.

SAFETY INSTRUCTIONS