V100 - μηχανές συσκευασίας κενού AddLiving - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ V100 AddLiving

Αξιότιμε πελάτη, Χαιρόμαστε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή. Σε περίπτωση βλάβης επιστρέψτε παρακαλώ αυτή τη συσκευή μαζί με την απόδειξη αγοράς της και συσκευασμένη στη γνήσια συσκευασία της εκεί όπου την αγοράσατε

Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή σφράγισης κενού χρησιμοποιείται για τη συσκευασία τροφίμων σε κενό αέρος ή τη σφράγιση πλαστικών σακουλών. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη χρήση. Μη εγκεκριμένες τροποποιήσεις ή μετατροπές που δεν περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες λειτουργίας δεν επιτρέπονται και θα προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν. Η σωστή εγκατάσταση και η τήρηση και συμμόρφωση με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου λειτουργίας αποτελούν προϋποθέσεις για την προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος.

Πίνακας περιεχομένων

Εγγύηση....64

Προβλεπόμενη χρήση 64

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας....65

Οδηγίες χρήσης 65

Επισκόπηση προϊόντος ....66

Πεδίο εφαρμογής της παράδοσης ....67

Χώρος εγκατάστασης....67

Λειτουργίες....67

Θέση σε λειτουργία....68

Σφράγιση και σφράγιση με ηλεκτρική σκούπα....68

Σφράγιση χωρίς σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα....70

Κοπή της σακούλας κενού ....70

Εξωτερικά δοχεία κενού (με σωλήνα κενού)....71

Αφαιρέστε, καθαρίστε και τοποθετήστε το δοχείο συλλογής .....72

Καθαρισμός 72

Αντιμετώπιση προβλημάτων 72

Διάθεση αποβλήτων....73

Τεχνικά στοιχεία 73

Τεχνικές αλλαγές. 73

Δήλωση συμμόρφωσης ....74

Κατασκευαστής....74

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Προειδοποίηση! Κίνδυνος πνιγμού λόγω των μικρών μερών, της συσκευασίας και της προστατευτικής μεμβράνης! Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το προϊόν και τη συσκευασία του!

Προειδοποίηση! Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Ποτέ μην ανοίγετε ή επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας. Ποτέ μην αγγίζετε τις γυμνές επαφές με μεταλλικά αντικείμενα. Ποτέ μη χειρίζεστε το προϊόν με βρεγμένα χέρια. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν έχει υποστεί ζημιά.

Προειδοποίηση! Μην αγγίζετε το θερμαντικό στοιχείο ή τη ραφή σφράγισης αμέσως μετά τη χρήση για να αποφύγετε εγκαύματα.

Προειδοποίηση! Εάν το προϊόν παρουσιάζει ασυνήθιστα χαρακτηριστικά, όπως θόρυβο, οσμή ή καπνό, αποσυνδέστε αμέσως την παροχή ρεύματος.

Οδηγίες χρήσης

Πριν συνδέσετε και χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρούσες οδηγίες λειτουργίας και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Προστατεύστε το προϊόν από το άμεσο ηλιακό φως, τις γυμνές φλόγες, τις πηγές θερμότητας και την υγρασία.

Μην αποθηκεύετε το προϊόν σε ακραίες θερμοκρασίες ή σε υγρό περιβάλλον, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει τη διάρκεια ζωής του.

Αποτρέψτε την είσοδο σκόνης και υγρασίας.

Μην καλύπτετε το προϊόν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Το προϊόν δεν προορίζεται για εμπορική χρήση και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους σύμφωνα με τις οδηγίες.

Λειτουργείτε το προϊόν μόνο από επαγγελματικά εγκατεστημένη πρίζα. Λάβετε υπόψη τις πληροφορίες στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία.

Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για συνεχή λειτουργία. Η λειτουργία προστασίας από υπερθέρμανση ενεργοποιείται αυτόματα μετά από 20 συνεχόμενες διεργασίες. Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 5 λεπτά. Ανοίξτε τη συσκευή για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.

Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Χρησιμοποιείτε μόνο σακούλες κενού που είναι κατάλληλες για συσκευές σφράγισης κενού.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος για να αποφύγετε τυχαία λειτουργία.

Επισκόπηση προϊόντος

Emokem/1 Apoelects 10 8 1 2 3 5 4 5 6 7 8 9 11 12

1 Αφρός σφράγισης 7 Μπάρα κοπής
2 Στοιχείο θέρμανσης 8 Κουμπιά ξεκλειδώματος
3 Μαχαίρι κοπής 9 Σύνδεση για σωλήνα κενού
4 Πίνακας ελέγχου 10 Σύνδεση δικτύου 230V
5 Στάση σακούλας κενού 11 Σύνδεση συσκευής
6 Δοχείο συλλογής (αφαιρούμενο) 12 Σύνδαση εμπορευματοκιβωτίων

Πεδίο εφαρμογής της παράδοσης

1 Σφραγιστής κενού V100
1 Καλώδιο δικτύου
1 Οδηγίες λειτουργίας
1 Εύκαμπτος σωλήνας κενού
5 Σακούλα κενού (20x30 cm)

Χώρος εγκατάστασης

Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια κοντά σε πρίζα ρεύματος.

Λειτουργίες

Ακύρωση (STOP)

Ακύρωση της αναρρόφησης με ηλεκτρική σκούπα / σφράγιση.

Κουμπί επιλογής προγράμματος (DRY / WET)

Πρόγραμμα κενού ανάλογα με τη φύση του τροφίμου.

Σφράγιση και σφράγιση με ηλεκτρική σκούπα (NORMAL)

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για ξηρά ή σκληρά τρόφιμα, όπως ξηρούς καρπούς, ρύζι, φρούτα κ.λπ. Το επίπεδο κενού είναι -55 kPa.

Κενό και σφράγιση απαλά (SOFT)

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για μαλακές τροφές, όπως ψωμί κ.λπ. Το επίπεδο κενού κυμαίνεται μεταξύ -15 kPa και -30 kPa.

Σφράγιση (SEAL)

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για σφράγιση.

Εξωτερικά δοχεία κενού με σωλήνα κενού (EXTERNAL)

Χρησιμοποιήστε αυτό το εξάρτημα για να σφραγίσετε υπό κενό υγρά τρόφιμα, όπως σούπες, σάλτσες κ.λπ. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα κατάλληλο δοχείο (δεν περιλαμβάνεται στο αντικείμενο της παράδοσης).

Θέση σε λειτουργία

1 Τοποθετήστε το φις δικτύου με τη σύνδεση της συσκευής στη σύνδεση δικτύου (10).

2 Συνδέστε το φις δικτύου σε μια σωστά εγκατεστημένη πρίζα.

Οι ενδεικτικές λυχνίες LED ανάβουν μία φορά. Η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

Σφράγιση και σφράγιση με ηλεκτρική σκούπα

1 Πατήστε και τα δύο κουμπιά απελευθέρωσης (8) για να ανοίξετε το κάλυμμα.
2 Τοποθετήστε το άνοιγμα της σακούλας μέχρι το στοπ της σακούλας κενού (5) στο θάλαμο κενού και πιέστε τη σακούλα επίπεδη.

Θα πρέπει να διατηρείται απόσταση τουλάχιστον 70 mm ή μεγαλύτερη μεταξύ του τροφίμου στη σακούλα και του ανοίγματος της σακούλας.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκούπας είναι τοποθετημένη ευθεία, επίπεδη και χωρίς τσακίσματα.

Σημείωση: Τα αιχμηρά, ζυμωμένα, σάπια αντικείμενα δεν είναι κατάλληλα για σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει διαρροές στη σακούλα σκούπας ή μπορεί να φουσκώσει.

3 Πιέστε το καπάκι σταθερά προς τα κάτω μέχρι να το ακούσετε να κουμπώνει στη θέση του.

4 Ανάλογα με τη φύση του φαγητού, πατήστε το κουμπί επιλογής προγράμματος (GREEN DRY / RED WET).

Πατήστε το κουμπί για εναλλαγή μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:

Πράσινο LED: Στεγνό

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για ξηρά τροφή.

Κόκκινη λυχνία LED: Υγρασία

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για τρόφιμα με λίγη υγρασία, π.χ. φρέσκα ψάρια ή ωμό κρέας.

5 Πατήστε το κουμπί με την επιθυμητή λειτουργία NORMAL ή SOFT. Η διαδικασία αναρρόφησης με ηλεκτρική σκούπα ξεκινά και η αντίστοιχη λυχνία LED ανάβει.

6 Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, η συσκευή σταματά αυτόματα και η λυχνία LED σβήνει.

7 Πατήστε και τα δύο κουμπιά απελευθέρωσης (8) για να ανοίξετε το καπάκι και να αφαιρέσετε τη σακούλα.

Προσοχή! Μην αγγίζετε το θερμαντικό στοιχείο ή τη ραφή σφράγισης για να αποφύγετε εγκαύματα!

Σημείωση: Ξεκλειδώνετε το καπάκι μετά από κάθε χρήση. Έτσι αποφεύγεται η άσκηση πίεσης στον αφρό σφράγισης.

Σφράγιση χωρίς σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα

1 Πατήστε και τα δύο κουμπιά απελευθέρωσης (8) για να ανοίξετε το κάλυμμα.
2 Τοποθετήστε το άνοιγμα της σακούλας μέχρι το στοπ της σακούλας κενού (5) στο θάλαμο κενού και πιέστε τη σακούλα επίπεδη.
3 Πιέστε το καπάκι σταθερά προς τα κάτω μέχρι να το ακούσετε να κουμπώνει στη θέση του.
4 Πιέστε SEAL. Η διαδικασία σφράγισης ξεκινά και η αντίστοιχη λυχνία LED ανάβει.
5 Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, η συσκευή σταματά αυτόματα και η λυχνία LED σβήνει.
6 Πατήστε και τα δύο κουμπιά απελευθέρωσης για να ανοίξετε το καπάκι και να αφαιρέσετε τη σακούλα.

Προσοχή! Μην αγγίζετε το θερμαντικό στοιχείο ή τη ραφή σφράγισης για να αποφύγετε εγκαύματα!

Κοπή της σακούλας κενού

1 Μετακινήστε τη λεπίδα κοπής (3) προς το αριστερό ή το δεξί άκρο της ράγας κοπής (7) και διπλώστε τη ράγα κοπής προς τα πάνω.
2 Τοποθετήστε τη σακούλα σκούπτας όσο θέλετε κάτω από τη ράγα κοπής και διπλώστε την προς τα κάτω.
3 Κρατήστε τη ράβδο κοπής προς τα κάτω και σύρετε τον κόφτη στο άλλο άκρο για να κόψετε τη σακούλα κενού.

Εξωτερικά δοχεία κενού (με σωλήνα κενού)

Σημείωση: Στεγνώστε τα εξωτερικά δοχεία μόνο με το σωλήνα κενού που περιλαμβάνεται στο αντικείμενο της παράδοσης.

1 Προετοιμάστε ένα δοχείο κατάλληλο για συσκευές σφράγισης κενού. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο είναι εντελώς κλειστό και ότι δεν μπορεί να εισέλθει αέρας.
2 Συνδέστε τη σύνδεση συσκευής του σωλήνα αναρρόφησης (11) στη σύνδεση (9) της συσκευής.
3 Τοποθετήστε τη σύνδεση δοχείου (12) στο άνοιγμα αναρρόφησης του δοχείου σας.
4 Πιέστε το καπάκι σταθερά προς τα κάτω μέχρι να το ακούσετε να κουμπώνει στη θέση του.

5 Πιέστε EXTERNAL. Η διαδικασία αναρρόφησης με ηλεκτρική σκούπα ξεκινά και η αντίστοιχη λυχνία LED ανάβει.

Ο μέγιστος χρόνος αναρρόφησης με ηλεκτρική σκούπα είναι 5 λεπτά. Εάν ο αέρας δεν έχει απορροφηθεί πλήρως, μπορείτε να πατήσετε ξανά το EXTERNAL.

6 Πατήστε STOP για να τερματίσετε τη διαδικασία πριν από το τέλος του χρόνου σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα.

7 Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, η συσκευή σταματά αυτόματα και η λυχνία LED σβήνει.

8 Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα κενού μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία.

Σημείωση: Η εξωτερική σύνδεση μπορεί να σφραγίσει μόνο με κενό. Δεν υπάρχει σφράγιση. Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα από τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.

Αφαιρέστε, καθαρίστε και τοποθετήστε το δοχείο συλλογής

1 Πατήστε και τα δύο κουμπιά απελευθέρωσης (8) για να ανοίξετε το κάλυμμα.
2 Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής (6).

Προσοχή! Μην αγγίζετε το θερμαντικό στοιχείο ή τη ραφή σφράγισης για να αποφύγετε εγκαύματα!

3 Καθαρίστε καλά το δοχείο συλλογής και στεγνώστε το καλά.
4 Τοποθετήστε το δοχείο πίσω στη συσκευή.

Καθαρισμός

Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό της συσκευής με ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί χωρίς χνούδια. Χρησιμοποιείτε μόνο ήπια καθαριστικά μέσα.

Σημείωση: Μην καθαρίζετε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενο νερό.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Δυσλειτουργία Λύση

Η συσκευή δεν εκκινείται Ελέγξτε

Η συσκευή δεν κενώνει ή σφραγίζει / δεν σφραγίζει σωστά

ότι τα βύσματα του δικτύου είναι σωστά συνδεδεμένα.

Ελέγξτε αν η σακούλα σκούπας είναι πολύ γεμάτη. Θα πρέπει να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 70 mm ή μεγαλύτερη μεταξύ των τροφίμων στη σακούλα και του ανοίγματος της σακούλας.

Ελέγξτε εάν η σακούλα κενού έχει διαρροή ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

Ελέγξτε ότι ο σωλήνας αναρρόφησης είναι σωστά συνδεδεμένος, αν θέλετε να τον αναρροφήσετε με ηλεκτρική σκούπα.

Ελέγξτε αν η σακούλα κενού έχει υποστεί ζημιά ή αν υπάρχει υγρό στη ραφή σφράγισης.

Διάθεση αποβλήτων

Ενημερωθείτε για τις δυνατότητες δωρεάν επιστροφής μεταχειρισμένων συσκευών από τον αντιπρόσωπό σας.

Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Η συσκευασία αποτελείται από φιλικό προς το περιβάλλον υλικό, το οποίο μπορείτε να απορρίψετε στα τοπικά σημεία ανακύκλωσης. Ενημερωθείτε από τον δήμο σας για τις επιλογές σωστής απόρριψης.

Προσέξτε τη σήμανση του υλικού συσκευασίας κατά την ταξινόμηση των απορριμμάτων, τα οποία επισημαίνονται με συντομογραφίες (b) και αριθμούς (a) με την παρακάτω επεξήγηση: 1–7: πλαστικά / 20–22: χαρτί και χαρτόνι / 80–98: σύνθετα υλικά.

Το παρακείμενο σύμβολο σημαίνει ότι οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές παλιές συσκευές και οι μπαταρίες θα πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, λόγω της ισχύουσας νομοθεσίας.

Απορρίψτε τη συσκευή στο σημείο συλλογής του δημοτικού φορέα διαχείρισης απορριμμάτων.

Τεχνικά στοιχεία

Τάση εισόδου: 220-240VAC 50Hz | Ισχύς: 95W

Πλάτος εργασίας: max. 300mm | Βάρος: 1120 g

Διαστάσεις (Π x Y x B): 414 x 85 x 155 mm

Το σύμβολο του γυάλινου πιρουνιού που ισχύει σε ολόκληρη την ΕΕ προσδιορίζει τα υλικά που είναι κατάλληλα για επαφή με τρόφιμα.

Τεχνικές αλλαγές

Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας είναι μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Το περιεχόμενό τους δεν αποτελεί αντικείμενο σύμβασης. Όλα τα δεδομένα που δίνονται είναι μόνο ονομαστικές τιμές. Ο περιγραφόμενος εξοπλισμός και οι επιλογές ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τις απαιτήσεις της εκάστοτε χώρας.

Δήλωση συμμόρφωσης

Εμείς, η GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, DEUTSCHLAND, δηλώνουμε με αποκλειστική ευθύνη, ότι το προϊόν , πληροί τις οδηγίες EE: 2014/53/EE και 2011/65/EE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης EE είναι διαθέσιμο στην παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση ή σαρώνοντας τον κωδικό QR:

Το σήμα CE στη συσκευή επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση.

Η δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στη διεύθυνση

http://productip.com/?f=2a1543