Metropolitan Pro - Παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Giordani - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Metropolitan Pro Giordani

ΔΙΑΒΑΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

E

¡IMPORTANTE!

Α Ρύθμιοη περιστρεφόμενης λαβής
В Мпростивή μπάρα
C Πλήκτρο ρύθμισης του στηρίγματας για τα πόδια
D Πλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης της μπροστινής ρόδας
Ε Μοχλός ασφάλισης της ρόδας
F Μπροστινή ρόδα
G Καλάθι για τοποθέτηση Αντικειμένων
Н Ксукоула
1 Πλήκτρο ρύθμισης της λαβής
L. Ρύθμιση του ύψους του καθίσματος
Μ Πλήκτρο μπροστινής μπάρας
N Ρύθμιση περιστροφής του καθίσματος
0 Στήρυμα για τα πόδια
P Kπ που διπλώνει
Q Πίσω ρόδα
R Πλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης πίσω ρόδας

NL ONDERDELEN

A Πίσω ρόδες x2
B Μπροστινές ρόδες x2
C Μπροστινή μπάρα x1
D Σκελετός καροτσιού x1
Ε Κάθισμα x1
F Τσάντα αλλαξιέρα

NL INHOUD

B Πλήκτρο ρύθμισης για το χερούλι μεταφοράς

C Kit

D Koukoula

Ε Ποδόσακος

F Συνδέσεις

G Metallikóc συνδετήρας για autokίνητο

Η Ρύθμιση της πλάτης

1 Ρύθμιση οπής αερισμού

L. Σταθερό πλαστικό στοιχείο

Μ Πλαστικό τοποθετούμενο στοιχείο

N Μοχλός

0 Δεύτερη αοφάλεια

P Πλήκτρο απελευθέρωσης του porte bébé

NL ONDERDELEN

A Draaghandgreep

A Подóσακος x1
B Malakó μαξιλάρι x1
C Μεγάλη αγκράφα x2
D Kit x1
E Коakoula x1

NL INHOUD

C Zώνη κοιλιάς με ενισχυμένα καλύμματα ζωνών

D Zώνη τριών σημείων με ενισχομένα καλύμματα ζωνών

Ε Σχιομές για τη ρύθμιση της ζώνης τριών σημείων

F Μαξιλάρι στήριξης

G Xerouli metaforac

Η Πλήκτρο ρύθμισης για το χερούλι μεταφοράς

Αγκοάφα ρύθμισης των ζωνών τριών σημείων

L Πλήκτρο ταχείας ρύθμισης

Μ Οδηγίες και αυτοκόλλητο με προειδοποιήσεις για τον αερόσακο

N Tevtoúla yia tov ήλιο (ενσωματωμένη)

NL ONDERDELEN

A Kuip

ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

1. Όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 1a/1b/1c/1d, ανοίξτε το κλη που κρατά κλειστά το καρόται. Στη συνέχεια ανασηκώστε το χεραύλι όπως υποδεικνύεται με το βέλος: το καρόται θα είναι εντελώς ανοιχτό στον ακουστεί το ΚΛΙΚ.

ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΧΩΝ

1. Στερέωση του μπροστινού τροχού: όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 2α, εισάγετε τους άξονες της μπροστινής όδας στις μπροστινές υποδοχές και μόνο όταν ακουστεί το κλικ θα είναι σωστά στερεωμένες.

Στερέωση της πίσω ρόδας: ότως υποδεικνίζεται στο Σχ. 2θ, ειοάγετε τους δέρνες της πίσω ρόδας στος πίσω υποδοχές και μάνο ότον ακαυστεί το κύλε θα είναι ωστά στερεωμένες. ΠΡΟΣΗΧΗ: πριν από τη χρήση, δοκμάστε να κινήσετε και να υυριστε με το χερι τις ρόδας γινα να βελαωθείτε ότι είναι καλά στερεωμένες στος αντίστοιχες υποδοχές.

ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

1. Στερεώστε το νελστα στην κατεύθυνοη που υποδεικνύεται με το βέλος στο Σχ. 3Α, και στερεώστε το κουμπί στο κάτω μέρος του στρώματος του καροτσιού. Τώρα το κάθισμα είναι καλά στερεωμένο, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 3δ.

2. Στερέωση του καθίσματος: όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 4a, στερεώστε ταυτόχρονα και τις δύο συνδέσεις Α του καθίσματος στη βάση στήριξης Β. Τα δύο τυήματα είναι ωωστά στερεωμένα όταν ακουστεί το ΚΛΙΚ.

3. Στερέωση του άξονα του στηρίγματος για τα πόδια: όπως υποδεικνύεται στο Σχ.5a, πιέστε με το δάχτυλο και στις δύο πλειρές του κλιπ C, στη συνέχεια πιέστε τον άξονα D στα πλαστικά τμήματα σύνδεσης. Ο άξονας είναι σωστά στερεωμένος όταν ακουστεί το ΚΛΙΚ (3λ. Σχ. 5b).

4. Στερέωση της μπροστινής μπάρας: όπως αποδεικνύεται στο Σχ. 6α, πιάστε τη μπροστινή μπάρα και πιέστε ταυτόχρονα τα λευκά πλήκτρα και στις δυο πλευρές. Στη συνέχεια στερεώστε την μπάρα και στις δυο πλευρές του καροτσιού μέχρι να ακουστεί το ΚΛΙΚ.

5. Όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 7α/7β/7c, ανολέστε το φερμουάρ της κουκούλας ακολουθώντας την κατεύθυνση του βέλους και σπρώξτε την μπροστά: το καρόται είναι ανοιχτό σωστά και με απφάλεια.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙΑΦΑΙΡΕΣΗ

THΣ KOYKOYΛΑΣ

1. Αφαίρεση της κουκούλας: πιάστε το πλαστικό στοιχείο C και βγάλτε το από τη υποδοχή D που περιέχει το πλαστικό στοιχείο όπως υποδεικνύεται με το βέλος

[ßλ. Σχ. 8d/3ει], βλ Σχ. 8Α, αφαιρέστε το ύφασμα της κουκούλας όπως υποδεικνώεται με το βέλος [ßλ. Σχ. 8β], αφαιρέστε τη στιδερένια μπάρα Ε από την υποδοχή που περιέχει το πλαστικό στοιχείο, όπως φαίνεται με το βέλος, η κουκούλα τώρα μπορεί να αφαιρεθεί εντελώς.

1. Τοποθέτηση της κουκούλας: βλ. Σχ. Βα/Ββ. Εισόγετε το πίων άκρο Α του υφάσματος της κουκούλας και τοποθετήστε το στην υποδοχή του καθέσματος Β, με το ένα χέρι πέστε το ύψασμα στην υποδοχή και ταυτόχρονα με το άλλο χέρι τραβήσε το μπροστινό τμήμα του υφάσματος, όπως υποδεικνώται με το βέλος και βεβαιωβείτε ότι το σπεμείο Θς τβάσης είναι στερεωμένα στη σχισμή της κουκούλας. Βλ. Σχ. 9b/9c/9d. Εισόγετε το μπροστινό άκρο Β του υφάσματος της κουκούλας στο μπροστινό τμήμα του συλήνα της κουκούλας και στερεώστε το συλήνα στην υποδοχή της κουκούλας, όπως υποδεικνώται με το βέλος. Τώρα η κουκούλα είναι συστά στερεωμένη (βλ. Σχ. 8).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ

1. Ρύθμιση του ύψους της λαβής: βλ. Σχ. 10, πιέστε το πλήκτρο με ένα μόνο χέοι και ανασηκώστε το χερούλι προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Συνιστάται να ρυθμίζετε το ύψος της λαβής.

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΚΑΘΙΣΜΑ

1. Ταχεία απελευθέρωση του καθίσματος: βλ. Σχ. 11a/11b/11c. Πιέστε ταυτόχρονα το κλιπ ασφαλείας και στις δυο πλευρές του καθίσματος και ανασηκώστε το. Το καθίσμα μπορεί να φαιρεθεί εύκολα ή να τοκοθετηθεί στην αντίθετη κατεύθυνοη.

ΠΡΟΣΟΧΗ: κρατήστε τα παιδιά μακριά από το καρότοι όταν αφαιρείτε το κάθισμα.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

1. Πιέστε το πλήκτρο ρύθμισης στη πλάτη ή στρέψτε τη λαβή, η κλίση της πλάτης ρυθμίζεται. Το καρότοι μπορεί να ρυθμιστεί σε 4 θέσεις.

ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΣΕ ΜΑΛΑΚΟ ΡΟΓΓΕ-ΒΕΒΕ

1. Πρότα ανοποδεγομίστε το κάθισμα όπως υποδεκιώσεται στο Σχ. 13a. Πέστε το πλήκτρο 1 για να ρυθμίσετε το κάθισμα στη οριζόντια θέση, στη αννέχεια πέστε το πλήκτρο 2 στη θέση Β, όπως φούνεται στο Σχ. 13b, και τέλος, απελευθερώσε την αφάλεια 3 όπως υποδεκιώσεται στο Σχ. 13c για να μετατρέψετε το κάθισμα σε κρεβατάκι, βλ. Σχ.13d. Για την αντίστροφη ενδόγεια, στρώξε το πλήκτρο 2 προς τα δεξά στη θέση Α και στερεώσε την αφάλεια 3 για να

μετατρέψετε το κρεβατάκι σε κάθλουα.

Σημείωση: για την ασφάλεια του νεογέννητου, σε περίπτωση που χρησιμοποιείται το κρεβατάκι, κρατάτε το πάντα στραμμένο προς εσάς (βλ. Σχ. 13d).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ

ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΔΙΑ

1. Πιέστε τα πλήκτρα της πλάτης και κινήστε την προς τα κάτω και προς τα πάνω, το στήριγμα για τα πόδια μπορεί να ρυθμιστεί σε 3 θέσεις (βλ. Σχ. 14a).

TAXEIA ANELEYOEPΩΣH ΓΗΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗΣ ΜΠΑΡΑ

1. Βλ Σχ. 15a. Πέστε τα πλήκτρα και στις δύο πλευρές, στη συνέχεια τραβήζτε την μπροστινή μπάρα που θα απελευδερωθεί φμεσα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΧΩΝ

1. Ασφάλιση της μπροστινής ρόδας: πιέστε το μοχλό ασφάλισης της μπροστινής ρόδας στην κατεύθυνοη που υποδεικνύεται με το βέλος όταν θα ακουστεί το ΚΛΙΚ, η ρόδα θα ασφαλίσει στη θέση της, όπως φαίνεται στο σχέδιο 16a.

2. Ταχεία απελευθέρωση της μπροστινής ρόδας: πιέστε το πλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης της μπροστινής ρόδας, οι μπροστινές ρόδες θα απελευθερωθούν αυτόματα.

3. Φρένο στις πίσω ρόδες: για να ενεργοποιήσετε τα φρένα, κατεβάστε το μοχλό ασφάλισης όπως υποδεικνύεται στο Σχ.18a. Κατεβάστε το μοχλό του φρένου με τον ίδιο τρόπο για να απελευθερώσετε το καρότοι. (Κόκκινο σημαίνει στη θέση φρεναρίσματος, πράσινο τη θέση κίνησης).

4. Αποσπώμενες πίων ρόδες: Όπως υποδεικύεται στο Σχ. 13α, πλέστε το τιλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης στην κατεύθυνοη παι υποδεικύεται με το βέλος. Στη συνέχεια μπορείται άμεσα να αφαιρέσετε τις ρόδες.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Перáste tics aykrapées tics ζωνης τοιών σημείων Α και tnc ζωνης tnc méos Β μέσα από tics σχιομές του στρώματος και στον κρυμμένο άξονα στο πλάι του στρώματος. Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στερεωμένες (βλ. Σχ. 20a/20b).

2. Ρυθμίστε το ύψος της ζώνης ασφαλείας, τραβήξτε το ύφασμα όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 21a και στη συνέχεια κησιμοπούηστε την ίδια μέθοδο τοποθέτησης όπως στα σημεία που υποδεικνύονται στην αρχή, βλ. Σχ. 20a/20b.

3. Пеордэте ти йωνη της κοιλίας μέσα από το στρωματάκι και τον κρυμμένο αθληρό άξονα στο πλάι του στρώματος, όπως υποδεικνώεται με το βέλος στο Σχ. 22a. Πριν από τη χρήση, να ελέγχετε πάντα όπι είναι καλά στερεωμένες. Οι Ÿύνες ασφαλείας είναι σωστά στερεωμένες όπως υποδεικνώεται στο Σχ. 22b.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Αφαιρέστε τη ζύνη τριών σημείων Η και τη ζύνη της μέσης, Ι περιώντας τις αγκράφες από το στρωματάκι (Βλ. Σχ. 23a). ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Αφαιρέστε τη ζώνη του καροταιού αν το χρησιμοποιείτε ασν κρεβατάκι.

- Στερεώστε τη ζώνη αν το χρησιμοποιείτε σαν καρότοι.

ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΚΡΑΦΑΣ

1. Στερέωση της αγκράφας: (βλ. Εχ. 24a), στερεώστε τις αγκράφας στη ζώνη τροών σημείων (C, D) στις αγκράφας της κεντρικής ζώνης (A, B) και στη συνέχεια στερεώστε τις αγκράφας στη μέση στην κεντρική αγκράφα Ε μέχρι να ακουστεί το ΚΛΚ (βλ. Εχ. 24b). Στερέωση της ζώνης: (βλ. Εχ. 24a), πίέστε το κεντρικό πλήκτρο για να αναξετε τη ζώνη στη μέση. Ρύθμιση της ζώνης του καθίσματος: ρυθιστε τη ζώνη τροών σημείων και της μέσης ανδόγα με τις διαστάσεις του παιδιού για να του εξοσφλίσετε ενεση (βλ. Εχ. 24c.).

2. Το ύψος της ζώνης τριών σημείων ρυθιζεται σε 2 θέσεις (3λ. Σχ. 25α), η πο χαμηλή θέση (θέση 2) προορζεται αποκλειστικά για βρέφων κε 6 μηνών και η θέση 1 προορζεται για παιδία από 6 ω 36 μηνων. Ρυθιμίτε το ύψος της ζώνης του καθίσματος τραβώντας τις αγκράφες εξω από το κάδιμα. Στη συνέχεια ασφαλίστε τες στο ίδιο επίτεδο, ελέχγετε πάντα ότι σι αγκράφες βριοκονται στη σωστή θέση. Σημείωση: χρησμποποιείτε τις ζώνες ασφαλίειος όταν το παδί είναι στο καράτσι.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ

1. Τοποθέτηση του καθίσματος αυτοκινήτου: ότως υποδεικνύεται στο Σχ. 26Α, τοποθετήστε το κάθισμα αυτοκινήτου στη βάση στήριξης του καροτοιού, πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί το ΚΛΙΚ

2. Αφαίρεση του καθίσματος αυτοκινήτου: απελευθερώσε το πάληκτρο της πράσθετης ασφάλειας και ανασηκώσε το μοχλό όπως φαίνεται στη εικόνα με το ένα χέρι. Ταυτόχρονα σηκώσε το κάθισμα αυτοκινήτου προς τα πάνω χρησμοποιώντας τη λαβή για να απελευθερώσε το καθίσμα από το σκελετό (βλ.Σχ. 27a).

Σημείωση: Για λόγους ασφαλείας, είναι αναγκαίο να ελέγξετε ξενά το μοχλό ασφαλείας αφού στερεώσετε το κάθισμα αυτοκινήτου στο ακελετά του καροτσιού. Αν ο μοχλός δεν στρέφεται τελείως, παρακαλούμε να πιέσετε το πλαστικό μέρος μέχρι το τέλος.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΡΕΤΕ-ΒΕΒΕ

1. Τοποθέτηση του porte-bébé: τοποθετήσε το porte-bébé στη βάση στήριξης του καρατσιού και πιέστε προς

τα κάτω μέχρι να ακουστεί το ΚΛΙΚ, όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 28a.

1. Αφαίρεση: πιέστε με το αντίχειρα το δεξί πλήκτρο στην κατεύθυνοη που υποδεικνύεται με το βέλος Α, τραβήξετε ταυτόχρονα προς επάνω το porte-bébé και βγάλτε το από το καρότσι.

2. Ζώνη ασφαλείας: το porte-bébé διαθέτει μια εσωτερική ζώνη ασφαλείας. Πιέστε το κόκκινο πλήκτρο όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 30Α και η ζώνη ασφαλείας δα απελευθερωθεί.

Σημείωση:

- αν χρησιμοποιείτε αυτά τα στοιχεία βεβαιωθείτε ότι το παιδί είναι στραμμένο προς εσάς; είναι σηματικό να παρακολουθείτε τις δραστηριότητες του παιδιού.

- Όταν ολοκληρωθεί η συναμολόγηση του καροτσιού, προσπαθήσε να τραβήξετε προς επάνω τα στοιχεία, όπως υποδεικνύεται οτο σχέδιο, για να βεβαιωθείτε ότι και αι δύο πλευρές των στοιχείων είναι ωωστά στερεωμένες.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΤΣΑΝΤΑΣ ΑΛΛΑΞΙΕΡΑΣ

1. Όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 31Α, περάστε τα λουριά της τσάντας αλλαξιέρας γύρω από το χερούλι του καροταιού. Η τσάντα αλλαξιέρα βα κρέμεται από το καρότοι όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 31b.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ

1. Πριν κλείσετε το καρότοι, αφαρέστε το κάθισμα. Στη συνέχεια πλέστε το πλήκτρο κλεισίματος του καροτοιού 1 και τραβίζετε ταστώχρον προς τα επάνω και τις δυο πλειρές από το χεροϊμί οπως ιποδεικνώτει με το βέλος 2, διπλώστε το χεροϊμί στην κατεύβυνη που ποδεικνώτει με το βέλος 3, το καρότοι θα λικείσετε αυτόματα (βλ. Σχ. 32b). Σημαντικό: το κλιπ κλεισίματος στην αριστερή πλειρές πρέπε να ασφαλίσετε με το χέρι. Αν το κλιπ κλεισίματος είναι στερεωμένο στη θέση του, το καρότοι μπορεί να κλείσει εντέλος.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Το καρότσι απαιτεί τακτικο έλεγχο από το χρήση για να βεβαιωθεί οτι τα κινητα τμήματα είναι άθηκτα. Ολοι οι μηχανισμοί ασφάλιση και δευτερεύουσας ασφάλισης πρέτει να έχουν εισαγθεί πριν από τη χρήση. Αυτό το προϊόν μπορεί να καδαριστεί με ένα υγρό πανάκι και κονά απορρυπαντικά του εμπορίου. Μη χρησμοτοιείτε διαβρυτικά απορρυπαντικά. Η κουκολλα πμορεί να φαιφεβεί και να πλυθεί αλλά πρέτει να στεγνώσει πριν ξεναχρησμοποιηθεί. Κάθε σταθερός μηχανισμός πρέτει να ασφαλίζει καλά πριν τοποβετηθεί.

88 89

ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ

Επένδυση: 100% Πολυεστέρας

Σκελετός: Αλουμίνιο

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

Ανοιχτό: ΜΗΚΟΣ: 86 cm

ΥΨΟΣ: 60 cm

ΠΑΧΟΣ: 107 cm.

Κλειστό: ΜΗΚΟΣ: 78,5 cm;

ΥΨΟΣ: 60 cm

ΠΑΧΟΣ: 41 cm.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τη χρήση, σιγουρευτείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί ασφαλείας έχουν ενεργοποιηθεί σωστά.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τραυματισμούς, βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση κατά τη διάρκεια του ανοίγματος και του κλεισίματος του προϊόντος.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε το παιδί να παιζει με αυτό το προϊόν.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε το σύστημα συγκράτησης μόλις το παιδί είναι σε θέση να καθίσει μόνο του.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κάθισμα αυτό δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω από την ηλικία των 6 μηνών.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τη χρήση, ελέγζετε ότι οι μηχανισμοί στερέωσης του καθίσματος, του portebébé ή του καθίσματος autokivħτου είναι σωστά αγκιστρωμένοι.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τρέξιμο ή πατινάζ.

• Η χρήση του καροτσιού επιτρέπεται για παιδιά ηλικίας μεταξύ 6 και 36 μηνών, με μέγιστο βάρος 15 kg.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για τα παιδιά από τη γέννηση έως και 6 μηνών, το καρότοι πρέπει να χρησιμοποιείται με

to porte-bébé METROPOLITAN PRO ή με το κάθισμα autokivítou METROPOLITAN PRO.

- Móvo to káθισμα autokivnțou METROPOLITAN PRO ή to porte-bébé METROPOLITAN PRO μπορούν va sterewboύν στο καροτάκι.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε περισσότερα από ένα στρώματα στο προϊόν. Χρησιμοποιείτε μόνο το στρωμα που παρέχεται μαζί με το προϊόν..

• Πρέπει πάντα να ενεργοποιείται το φρένο όταν τοποθετείτε και αφαιρείτε το παιδί.

- Ποτέ μην αφήνετε το καροτσάκι σε κεκλιμένο επίπεδα, με το παιδί μεσα, ακόμη και όταν ενεργοποιούνται τα φρένα.

- Χρησιμοποιείτε τα φρένα κάθε φορά που σταματάτε.

- Μην υπερφορτώνετε το καλάθι. Μέγιστο βάρος 3 kg.

- Κάθε βάρος που συνδέεται με τις λαβές και / ή την πλάτη και / ή στις πλευρές του καροτσιού θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο το καροτσάκι.

- Κατά τη ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι τα κινητά εξαρτήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιου.

- Μην μεταφέρετε περισσότερα από ένα παιδιά τη οορά.

- Μην τοποθετείτε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά στο καροτσάκι ή εξαρτήματα που δεν παρέχονται ή εγκρίνονται από τον κατασκευαστή.

• Αφού αφαιρέσετε τις ζώνες ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες επανασυναρμολογουύνται σωστά χροσιμοποιώντας τα σημεία αγκύρωσης. Οι ζώνες πρέπει και πάλι να ρυθμιστούν. Πα να βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες είναι σωστά ρυθμισμένες, μόλις τοποθετηθεί το παϊδί, τραβήκτε σταθερά το άκρο των ζωνών.

Με το κάθισμα αυτοκινήτου εγκατεστημένο στο καροτσάκι, αυτό το προϊόν δεν αντικαθιστά το κρεβατάκι ή την κούνια. Αν το παιδί πρέπει να κοιμηθεί,

τότε θα πρέπει να τοποθετηθεί στο porte-bébé, στην κούνια ή στο κρεβατάκι.

Ελεγξτε πριν από τη συναρμολόγηση ότι το προϊόν και όλα τα εξαρτήματά του δεν παρουσιάζουν καμία ζημιά

- λογω μεταφοράς. Στην περίπτωση αυτή το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και πρέπει να παραμείνει μακριά από τα παιδιά.

- Μηνχρησιμοποιείτε το προϊόν σεπερίπτωση που κάποια τμήματα είναι σπασμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν.

- Κατά τη χρήση του καροτσιού, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί η πιο χαμηλή θέση του στηρίγματος ποδιών.

- Autó to proióv prépei va χρησιμοποιείται αποκλειστικά από έναν ενήλικα.

- Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμεποιούν το καρότσι γνωρίζουν την ακριβή λειτουργία του ίδιου.

- Κατά τη ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι τα κινητά εξαρτήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού.

- Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκάλες ή κυλιόμενες σκάλες: μπορεί ξαφνικά να χάσετε τον έλεγχο.

- Προσέξτε όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε από το πεζοδρόμιο.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο στραγγαλισμού, μην δίνετε στο παιδί και μην τοποθετείτε κοντά στο παιδί αντικείμενα με σχοινιά.

- Αν αφήσετε το καροτσάκι στον ήλιο για μεγάλο χρονικό διάστημα, περιμένετε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το μωρό σας.

- Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει αλλαγές χρώματος σε υλικά και υφάσματα.

- Αποφύγετε την επαφή του καροτσιού με θαλασσινό νερό για να προλάβετε το σχηματισμό σκουριάς.

- Μην χρησμοποιείτε το καροτσάκι στην παραλία.

- Όταν δεν χρησιμοποιείται, το καροτσάκι πρέπει να παραμένει μακριά από τα παιδιά

PORTE-BÉBÉ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ

1. Αναστικώστε τον άζονα της κουκούλας όπως υποδεκινώσεται στο Σχ. 33α και περατε το δύο πλάγια μεταλικά πλακίδια. Το μεταλικό κλακίδιο έχει τοψοθετηθεί σωστά όταν ακουστεί ενα ΚΛΙΚ. Πριν χρησιμοποιήσετε το porte-bébé, προσπαθήσε τα νεικήσετε τη κουκούλα με τα χέρια για να βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί σωστά (βλ. Σχ. 33a/33b). Περάστε τα διακοσμητικά τημρατα στη βάση του κλιπ όπως υποδεκινώσεται στο Σχ. 33c. Τα διακοσμητικά κλιπ είναι σωστά συναρυλογμημένα όταν ακουστεί το ΚΛΙΚ. Πριν χρησιμοποιήσετε το porte-bébé, προσπαθήσε τα νεικήσετε τη κουκούλα με τα χέρια για να βεβαιωθείτε ότι έχει σστερεωθεί σωστά. Η κουκούλα έχει συναρυλογηθεί πλήρως όπως υποδεκινώσεται στο Σχ. 33d.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

TOY PODOΣΑΚΟΥ

1. Όπως υποδεικνύεται στα Σχ. 34a/34b/34c, βάλτε πρώτα τον ποδόσακο στο κιτ και στερεώστε το κουμπί και τα νελειο.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ

1. Άνοιγμα της κουκούλας: ανοίξτε τη κουκούλα πιέζοντας προς τα εμπρός όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 35a.

2. Κλείσιμο της κουκούλας: όταν αποδηκεύετε το porte-bèbé, κλείστε την κουκούλα όπως υποδεικυήεται στο Σχ. 36a/36b).

PYΘMIZOMENO XEPOYNI

1. Απελευθέρωση του χερουλιού: τραβήξετε το χερούλι προς τα επάνω όπως υποδεικνύεται με το βέλος, μπορεί να ρυθμιατεί σε τρεις θέσεις. Το porte-bébé είναι ωστα στερεωμένο όταν ακοιωστεί το ΚΛΙΚ (βλ. 37a).

2. Ασφάλιση του χερουλιού: πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και στις δυο πλευρές στο χερούλι και η σύνδεση θα ασφαλίσει. Στη συνέχεια σπρώξετε το όπως υποδεικνύεται με το βέλος 2. Το χερούλι έχει ασφαλίσει σωστά όταν θα ακουστεί το ΚΛΙΚ. (βλ. Σχ. 38a/38b).

PYOMIZOMENH ПЛАТН

1. Στρέψτε τη λαβή δεξιά, η πλάτη μπορεί να ανασηκωθεί στην πιο υψηλή θέση 165°. Στρέψτε τη λαβή αριστερά και πιέστε ελαφρά προς τα κάτω: με αυτόν τον τρόπο η πλάτη κατεβαίνει (βλ. Σχ. 39a/39b/39c).

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

1. Προετομασία πριν από τη χρήση: πρώτα τοποθετήσε τη μεγάλη αγκράφα στο porte-bébé. Στερεώστε τη "αχιαμή α" στο σταθερὸ πλαστικό στοιχείο b, εισάγετε και πιέστε ταυτόχρονα τη μεγάλη αγκράφα προς τα κάτω όπως υποδεικνύεται με το βέλος 2 (βλ. Σχ. 40a/40b).

Επαναλάβετε την ενέργεια και για την άλλη αγκράφα του porte-bébé.

1. Προσέχετε κατά τις διάφορες ενέργειες όταν το κάθισμα είναι τοποθετημένο στο αυτοκίνητο, βλ. Σχ. 41a/41b.

2. Τοποθέτηση του porte-bébé στο autokίνητο: τοποθετήστε το porte-bébé στη θέση που υποδεικνώεται στο Σχ. 41a/41b. Εισόγετε την υποδοχή ασφαλείας του αυτοκινήτου στην αγκραφα στο κάθισμα και πιέστε Ξξω τη ζώνη ασφαλείας (βλ. Σχ. 42a/42b). Ότιάξτε μια θηλιά με τη ζώνη, περάστε τη θηλιά στη σχισμή της μεταλλικής σύνδεσης του αυτοκινήτου και περάστε το στο κλιμ της σύνδεσης όπως υποδεικνώεται στο Σχ. 42c/42d. Σφίξτε τη ζώνη του καθλαρματος όπως υποδεικνώεται με το βέλος (βλ. Σχ. 42e1). Επαναλάβετε την ενέργεια και για την άλλη αγκράφα. Με αυτών τον τρόπο το portel- bébé είναι σταθερά στερεωμένο στο autokίνητο όπως υποδεικνώεται στο Σχ. 42f/42g.

3. Αφαίρεση του porte-bébé από το autokivnτο: όπως υποδεικυνεται στο Σχ. 43a, το porte-bébé μπορεί να αφαιρεθεί από το autokivnτο αναίγοντας τη μεγάλη αγκράφα (βλ. βέλος). Οι μεγάλες αγκράφες μπορεύν να στερεωθούν στη ζώνη ασφαλείας αφού βγάλετε το porte-bébé από το autokivnτο (βλ. Σχ. 43b).

Σημείωση: Το porte-bébé μπορεί να τοποθετηθεί μόνο στο πίσω κάδισμα και πάντα προς την κατεύθυνοη της πορείας. Μπορεί να τοποθετηθεί σε οχήματα που διαθέτουν στατική ζώνη 3 σημείων σύμφωνα με τον κανονισμό R6 ECE/CEE.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

1. Για λόγους ασφαλείας, μη βάζετε ποτέ το κεφάλι του παιδιού σταρμμένο προς την πόρτα. Όταν τοποθετηθεί του porte-bébé στο πίω κάθισμα, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα συγκράτησης του porte-bébé για την ασφάλεια του παιδιού είναι καλά στερεωμένο ειδικά όταν ταξιδείετε. Μετά την τοποθέτηση του porte-bébé στο πίω κάθισμα, ρυθιστε την πλάτη στην πιο χομηλή θέση και κατεβαστε το χεροώλι μεταφοράς. Αφου ολοκληρωθείη τοποθέτηση στο πίω κάθισμα, οι ζώνες του καθίσματος που κρατούν το σύστημα συγκράτησης του porte-bébé στο όχημα πρέπει να είναι καλά τεντωμένες. ρυθιστε τη ζώνη του καθίσματος στο μέγιστο μήκος για να εξαφαλίσετε τη σταθερότητα του porte-bébé ότον χρησιμοποιείται στο αυτοκίντο. ρυθιστε τη ζώνη ασφαλείας για να είναι στοθερό το porte-bébé στο όχημα, η ζώνη πρέπει να είναι καλά τεντωμένη και όχι μπερδεμένη.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Οταν χρησιμοποιείται το porte-bèbé έξω από το autokivnto, πρέπει να κρύψετε τις ζώνες ασφαλείας. Βγάλτε το μειωτή

χώρου αφαιρώντας τη ζώνη από τις σχιμές (A). Τροβήξετε. Τα δύο άκρα της ζώνης από το στρωματάκι περώντας τις αγκράφες στες αντίστοιχες σχιμές (B). Τοποβετήσε τα δύο άκρα του ζώνη προς την περιοχή των ποδιών του το porte-béθε (C). Επανατοποθετήσε το στρωματάκι ώστε να καλώψετε τα δύο άκρα της ζώνης. Γα χρήση σε αυτοκύνητα, πρεπει να επαναλυφθεί η ενέργεια σε αντίστορφη σειρά, ώστε να καταστεί δυνατή η χρήση της ζώνης.

1. Αν το porte-bébé χρησιμοποιείται σαν κάδισμα αυτοκινήτου πιέστε το κεντιρικό πλήκτρο για να ανολέστε την αγκράφα, βλ. Σχ. 45a. Συνδέστε την αγκράφα και στις δύα πλευρές, η αγκράφα μπορεί να στερευθεί, βλ. Σχ. 45b.

Επείωση: χρησιμοποιείτε πάντα τη ζωνη ασφαλείας σταν το παδί είναι στο porte-bébé.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΠΗΣ ΑΕΡΙΣΜΟΥ

1. Ανοίξτε την οπή αερισμού: στρέψτε τη λαβή κάτω από τα καλάθι για αντικείμενα προς τα αριοτερά, σι οπές αερισμού θα ανοίζουν. Η λειτουργία αερισμού είναι τώρα ενεργή με όλες τις οπές προς επάνω.

2. Κλείσιμο της οπής αερισμού: στρέψτε τη λαβή κάτω από το καλάθι προς τα δεξιά, οι οπές αερισμού θα κλείσουν (βλ. Σχ. 47a/47b). Δεν θα υπάρχει καμία λειτουργία αερισμού με τις οπές προς τα κάτω.

ΧΡΗΣΗ ΣΤΟ ΚΑΡΟΤΣΙ

1. Τοποθέτηση του porte-bébé: άν χρησιμοποιείται το porte-bébé, ενώστε τη σύνδεση και πιέστε το porte-bébé προς τα κάτω μέχοι να ακουστεί ένα κλικ (βλ. Σχ. 48a/48b). Το porte-bébé είναι σωστά τοποθέτημένο στο σκελετό ότως υποδεικνύεται στο Σχ. 48c.

2. Πιέστε την ασφάλεια ζ όπως υποδεικώνεται με το βέλος στο Σχ.493, ανασηκώστε το πλήκτρο Κ στον πυθμένα του porte-bébé όπως υποδεικώνεται με το βέλος και ανασηκώστε το. Στη συνέχεια μπορείτε να βγάλετε το porte-bébé από το καρότσι με ασφάλεια (βλ. Σχ. 49b/49c).

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Για λόγους ασφαλείας αυτό το προϊόν απαιτεί τακτικό έλεγιχο και συτήρηση. Κρατάτε όλα τα τμήματα καθαρά. Αν τα τμήματα σκληρύνουν, χρωσιμοποήσε ένα λιπαντικό στρεί με βάση τη αλικύνη. Μεταλλικά τμήματα, κάθισμα και φασμάτινα τμήματα - Καθαρίστε με ένα πανάκι με ζεστό νερό και ήπο απορρυπαντικό και στεγνώστε. Μην καθαρίζετε με διαβρωτικά απορρυπαντικά με βάση την αμψηνια, τη χλωρίνη ή το ιονόπηευμα. Ο ποδόσακος καιτα αξεσουάρ μποροϊν να αφαιρεθούν για τον καθαρισμό. Η κουκούλα μπορεί να αφαιρεθεί απλά βγάζοντάς την από τους υχχινσικούς στερέωσης. Μη χρησιμοποιείτε χητικά διαλυτικά απορρυπαντικά ή λιπαντικά στα τμήματα του καθέσματος και μην δοκμαστε να διακούησετε ή να βάφετε το ύφσμα.

Μην αποθηκείστε ποτέ το porte-bébé όταν ελναι ακόμα υγρό. Περιμένετε να στεγνώσει εντελώς. Αν ελναι υγρό, αφήσε το εντελώς ανοιχτό σε ένα ζετού χώρ και στεγνώσει το με ένα μαλακό πανάκι. Αν το αποθηκείστε βρεγμένο μπορεί να δημουργηθεί μούχλε. Η χρήση κοντά σε θέλασσα μπορεί να προκλαξεί ανεποθέσεις αλάτων. Διατηρείτα καβαρό το porte-bébé χρησιμοπούντας εια μαλακό πανάκι με ζετού νερό και ήπο απορρυπαντικό. χρησιμοπούειτο το porte-bébé σύμφωνα με τις οδηγίες για να απορφύγετε οποιδήστοτε ζημιά. Κόντε νεγική συντήσητα στο porte-bébé πριν το χρησιμοπούσει τε για ενα άλλο παδί.

ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ

Επένδυση: 100% Πολιεστέρας Σκελετός: Αλουμίνιο

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΜΗΚΟΣ: 97,5 cm ΥΨΟΣ: 60 cm ΠΑΧΟΣ: 107 cm.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

1. Autή είναι μια συσκευή συγκράτησης για παιδιά "Universal" που έχει εγκριθεί σύμφωνα με τον Κανονισμό αρ. 44, τροποποιήσεις σειρά 04 κατάλληλη για γενική χρήση σε οχήματα και συμβατή με τα περιοσότερα, αλλά όχι όλα, τα καθίσματα οχημάτων.

2. Η τέλεια συμβατότητα επιτυγχάνεται ευκολότερα στο περιπτώσεις στις οποίες ο κατασκευαστής του οχήματος δηλώνει στο εγχειρίδιο ότι το όχημα προβλέπει την εγκατάσταση συσκευών για παιδιά "Universal" για την εν λόγων ηλικιακή ομάδα.

3. Αυτή το προϊόν έχει ταξινομηθεί ως "Universal" σύμφωνα με αυστηρότερα κοιτήρια έγκρισης σε σύγκριση με προηγούμενα μοντέλα που δεν διαθέτουν την παρούσα ειδοποίηση.

4. Κατάλληλο μόνο για χρήση στους 30 ° C30 ° C 34 σε οχήματα εξοπλισμένα με ζώνη ασφαλείας 3 σημείων, στατική ή τυλισσόμενη, εγκεκριμένη σύμφωνα με τον Κανονισμό του UNI / ECE αριθ. 16

ή αλλα ισοδύναμα πρότυπα.

1. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της συσκευής ή με το κατάστημα.

Είναι προϊόν εγκεκριμένο σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο ECE R44 / 04 στην ομάδα "0", για τη μεταφορά παιδιών από 0 ἐως 10 kg βάρους, ηλικίας περίπου ἐως 6 μηνών.

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ

• Για να μπορέσετε να συνδέσετε το porte-bébé στο κάθισμα, το κάθισμα πρέπει να πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:
• πρέπει να είναι στραμμένο προς την κατεύθυνση της διαδρομής.
• πρέπει να είναι πίσω κάθισμα εξοπλισμένο με τουλάχιστον 2 ζώνες με 3 σημεία στερέωσης, εγκεκριμένες σύμφωνα με το πρότυπο UNI / ECE 16 ή άλλο ισοδύναμο πρότυπο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ

• Αυτές οι οδηγίες πρέπει να φυλάσσονται με προσοχή μαζί με το προϊόν και να είναι πάντα στη διάθεσή σας.
• Το προϊόν πρέπει να εγκατασταθεί προσεκτικά σύμφωνα με τις παρεχόμενες οδηγίες.
• Τοποθετήστε το προϊόν μόνο σε καλά στερεωμένα καθίσματα και με κατεύθυνση μπροστά.
• Μην αφήνετε μη στερεωμένα τα πτυσσόμενα καθίσματα και σιγουρευτείτε ότι δεν μεταφέρονται
• antikelmeva στο autokinητο που δεν είναι καλα ασφαλισμένα, ειδικά στο πίσω μέρος: Σε περίπτωση ατοχήματος ή ξαφνικού φρεναρίσματος μπορεί να τραυματίσουν τους επιβάτες.
• Εγκαταστήστε το προϊόν έται ώστε να μην επηρεαζεται ή λειτουργία του από την πόρτα του ή όλα κινητά τμήματα. Βεβαιωθείτε ότι κανένα μέρος του προϊόντος δεν έχει πογιδευτεί στις πόρτες ή τρίβεται σε αιχμηρά σημεία.
• Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη αυτοκινήτου είναι σωστά

τεντωμένη, δεν είναι μπερδεμένη ή σε εσφαλμένες θέσεις,

• Μην χοησιμοποιείτε το προϊόν σε περίπτωση θραύσης ή απουσίας ορισμένων εξαρτημάτων.
• Μην τοποθετείτε αντικείμενα (μαξιλάρια, κουβέρτες κ.λπ.) μεταξύ του καθίσματος αυτοκινήτου και του porte-bébé ή μεταξύ του porte-bébé και του παιδιού.
• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο προϊόν.
• Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επίβάτες του αυτοκινήτου χρησιμοποιούν τη ζώνη ασφαλείας, για τη δική τους ασφάλεια, αλλά επίσης γιατί κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, θα μπορούσαν να χτυπήσουν το παιδί.
  Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του προϊόντος και την παρουσία τυχόν φθορών. Μη χρησιμοποιείτε σε περίπτωση βλάβης το προϊόν και κρατήστε το μακριά από παιδιά.
• Όταν δεν μεταφέρετε το παιδί, το porte-bébé πρέπει να είναι στερεωμένο, ή να αποθηκεύεται στο πορτμπανκάζ.
• H PRG απορρίπτει κάθε ευθύνη για ακατάλληλη χρήση του προϊόντος.

ΧΡΗΣΗ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ- ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

• Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χοησιμοπούσετε το προϊόν.
  ΦΥΛΑΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΜΟΝ.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης και τοποθέτησης του προϊόντος προσεκτικά. Αποτρέψτε τη χρήση του προϊόντος από όσους δεν γνωρίζουν τις οδηγίες χρήσης.
  • Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο μαζί με το προϊόν.
• Κανένα προϊόν ασφάλειας autokinήτων δεν μπορεί να εγγυηθεί την πλήρη ασφάλεια του παιδιού σε περίπτωση ατυχήματος, αλλά η χρήση αυτού του προϊόντος μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού και το θάνατο του παιδιού.
  Η εσφαλμένη χρήση του προϊόντος αυδάνει τον κίνδυνο σοβαρής βλάβης του παιδιού, όχι μόνο σε περίπτωση ατυχήματος, αλλά επίσης σε άλλες περιπτώσεις.
• Εαν το προϊόν έχει καταστραφεί ή παραμορφωθεί ή έχει

υποστεί βαριά φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί: μπορεί να έχει χάσει τα αρχικά χαρακτηριστικά ασφαλείας.

• Mην κάνετε τροποποιήσεις ή προσθήκες στο προϊόν χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή. Μην εγκαταστήσετε αξεσουάρ, ανταλλακτικά και εξαρτήματα που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.
- Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση στο porte-bébé στο αυτοκίνητο για κανενα λόγο.
- Ποτέ μην αφήνετε το porte-bébé χωρίς να το στερεώσετε στο κάθισμα του αυτοκινήτου: μπορεί να βλάψει τους επιβάτες.
- Σε περίπτωση που το αυτοκίνητο παραμείνει στον ήλιο, επιθεωρήστε προσεκτικά το porte-bébé πριν τοποθετήσετε το παιδί, ελέγχοντας ότι καποια μέρη του δεν έχουν υπερθερμανθεί σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε τα να κριώσουν πριν τοποθετήσετε το παιδί, έτσι ώστε να αποφειχθεί ο κίνδυνος εγκαύματος.
- Μετά από ένα μικρό ατύχημα, το porte-bêbé μπορεί να υποστεί ζημία που δεν είναι ορατή με γυμνό μάτι: είναι απαραίτητο να το αντικαταστήσετε σε κάθε περίπτωση.
Μην χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένα προϊόντα ασφαλείας αυτοκινήτου: μπορεί να έχει υποστεί δομική βλάβη που δεν είναι ορατή με γυμνό μάτι, θέτοντας σε κίνδυνο την ασφάλεια του προϊόντος.
- Κάθε χώρα έχει διαφορετικούς νόμους και κανονισμούς σχετικά με την ασφάλεια για τη μεταφορά παιδίων με αυτοκίνητο, καλό είναι να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες.
- H PRG απορρίπτει κάθε ευθύνη για ακατάλληλη χρήση του προϊόντος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ- ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΑΣΦΥΞΙΑΣ.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για ένα παιδί που δεν μπορεί να καθίσει μόνος του.
Μέγιστο βάρος παιδιού: 9 Kg.
- Ενδεικτική ηλικία χρήσης: 0 - 5/6 μήνες.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο σε σταθερή επιφάνεια, οριζόντια, επίπεδη και στεγνή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε άλλα παιδιά να παιζουν κοντά στο porte-bébé.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αν κάποιο εξάρτημα είναι σπασμένο, σχισμένο ή απουσιάζει.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το porte-bébé πάνω σε ένα στήριγμα.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Autó to porte-bébé χρησιμοποιείται μόνο στο καρόται PRG METROPOLITAN PRO.
- Χρησιμοποιείτε μόνο τα παρεχόμενα ή εγκεκριμένα ανταλλακτικά από τον κατασκευαστή.
Λάβετε υπόψη τους κινδύνους που προκύπτουν από τις φλόγες και άλλες πηγές θερμότητας, όπως ηλεκτρικές θερμάστρες, σόμπες αερίου κλπ. Μην αφήνετε το porte-bébé κοντά σε αυτες τις πηγές θερμότητας.
Μην προσθέτετε άλλο στρώμα επάνω στο στρώμα που παρέχεται ή συνιστάται από τον κατασκευαστή
- Ελέγχετε περιοδικά τη φυσική και δομική ακεραιότητα του προϊόντος. Συγκεκριμένα, το χερούλι μεταφοράς και το κάτω μέρος του porte-bébé. Αν παρουσιάζει σημάδια ζημιάς ή προφανή φθορά, μην το χρησιμποιείτε και κρατήστε το μακριά από τα παιδία.
Ελεγξτε πριν από τη συναρμολογηση ότι τα προϊόν και όλα τα εξαρτήματα του δεν παρουσιάζουν καμία ζημία λόγω μεταφοράς. Στην περίπτωση αυτή το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδία.
- Βεβαιωθείτε ότι το χερούλι είναι στη σωστή θέση μεταφοράς πριν την ανύψωση ή τη μεταφορά του porte-bébé.

• Μην εφαρμόζετε στο προϊόν εξαρτήματα που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.
• Αλλαγές που γίνονται στα προϊόντα απαλλάσσουν τον κατασκευαστή από όλες τις ευθύνες.
• Μην αφήνετε στο porte-bébé αντικείμενα που μπορεί να μειώσουν το βάθος του.
• Βεβαιθείτε ότι. το porte-bébé είναι σωστά ασφαλισμένο στο καροτσάκι πριν βάλτε το μωρό σας.
  • Τα προϊόντα που παραμένουν στον ήλιο υπερθερμαίνονται. αφήστε τα να κρυώσουν πριν τοποθετήσετε το μωρό.
• Μην χρησιμοποιείτε το porte-bébé για παρατεταμένο χρονικό διάστημα: αυτό το προϊόν δεν μπορεί αντικαταστήσει μια κούνια.
• Συνιστάται να αερίζετε το porte-bébé μετά από παρατεταμένη χρήση.
• Πριν από την ανύψωση ή τη μεταφορά, η βάση πρέπει να είναι στη χαμηλότερη θέση.
  • Το κεφάλι του παιδιού στο porte-bébé δεν πρέπει ποτέ να είναι χαμηλότερα σε σχέση με το σώμα.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Πρέπει να χρησιμοποιείται το σύστημα συγκράτησης μόνο και αποκλειστικά κατά τη μεταφορά του παιδιού με αυτοκίνητο.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστημα συγκράτησης πρέπει να αφαιρεθεί ή να παραμείνει κρυμμένο όταν το προϊόν χρησιωποιείται εκτός αυτοκινήτου.
• Όταν δεν χρησιμοποιείται, κρατήστε το με αυτοκίνητο μακριά από τα παιδιά.

ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ GR 0+

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

1. Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για τοποθέτηση με ζώνη 3 ομμείων που θα χωριστούν αε ζώνη για την κοιλία και τους ώμους, όπως υποδεικνιώεται στο Σχ. 50a.
2. Τοποθετήστα το παιδικό κάθισμα οτο κάθισμα με κατεύθυνοη αντίθετη από αυτή της πορείας ή με τη πλάτη στραμμένη μπροστά. Το χεροϋλι μεταφοράς πρέπει να είναι μπλοκαρισμένο στην κατακόρυφη θέση, όπως υποδεικνύεται οτο Σχ. 51a.
3. Перáste to enánu méros tnc zówng aufoaléias kata mýkos

του μπροστινού τμήματος (πλευρά των ποδιών) ανάμεσα στο σκελετό και στα δύο κλιπ για τη ζώνη, όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 52a.

1. Τοποβετήστε το επάνω τμήμα της ζώνης ασφαλείας γύρω από το κάθισμα αυτοκινήτου και περάστε την από το κλιπ στο πίσω μέρος όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 53a.

2. Το κλιπ στερέωσης συγκρατεί στη θέση της τη ζώνη ασφαλείας, όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 54a.

3. Εισάγετε το τηματα της ζώνη ασφαλείας στη αγκράφα. Βεβαιωβείτε ότι η ζώνη ασφαλείας δεν είναι μπερδεμένη. Σφίζε την όσο μπορείτε. Ελέγξε τάλη μια φορά ότι η ζώνη περιά από όλα τα μπόε κιπ, όπως υποδεικυήσεται στο Σχ. 55a.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ

1. Χαλαρώστε τις ζύνες των ύμων, πεζοντας το πλήκτρο ταχείας απελευθέρωσης και τραβήξτε τις ζύνες των ύμων προς εσάς όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 56a, στη συνέχεια κατεβάστε τη ζύνη της κοιλάς όπως φαινεται στο Σχ. 57a.

2. Ενώστε τους δακτύλιους στερέωσης και εισάγετέ τους στην αγκράφα όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 58a.

3. Σφίξτε τα λουριά των ώμων χοησιμοποιώντας τη ζώνη ταχείας ρύθμισης στην μπροστινή πλευρά. Η θηλιά μπορεί να στερεωθεί κάτω από το άκρο της επένδυσης.

4. Ρυθμίτε το ύψος των χωνών για τους ύμους. Οι ζύνες των χώμεν πατεί να περάσσων μέσα από της σχεμές του βρίκοντατα πώνι από τους χώμες του παιδιού, ότης υποδεικώνεται στο Σχ. 53a. Τραβήζε τος ζύνες των χώμεν μέσα από της σχυμές στο σκελετό και στην επεδύσιο. Περάστε της ζύνες των χώμεν από τα πίων μέσας, στο επίθυμητό ύψος, και χροσμοποικήστε της ίδίες σχυμέστο σκελετό και στην επεδύσιο. Βερωσιθείτε οτι ο ζύνες χροσμοποικύνται σκετά και ότι δεν είναι μπερδεμένες.

5. Πλέστε τατοτόχρονα τα πλήκτρα και στες δυο πλευρξίς στο χερομίλι μεταφοράς και ηυθμίτε το χερομίλι στην επίθυμητή θέση. Τα πλήκτρα θα επιστρέψουν στην αρχική θέση οται το χερομίλι επανελίει στη θέση του. 1. θέση μεταφοράς/οδήγησης 2. θέση για όπινο/λικούσμα. 3. θέση για καθισμα, ότης υποδεικώνεται στο Σχ. 60a.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ

Πρώτα αφαιρέστε τις επενδύσεις των ζωνών, ανοξέτε όσο μπορείτε το άκρο της τεντούλας για τον ήλιο, βγάλτε τους δακτύλιους στερέωσης και το λουρί ρύθμισης μέσα από τα ανοίγματα. Για να επανατοποθετήσετε την επένδυση, ακολουθήσετε τις παραπάνω σδηγίες με την αντίθετη σειρά.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Το κάθισμα μπορεί να καθαριστεί με χλιαρό νερό και ασπούνη. Μη χρησμοποκείτε διαβρυτικά απορρυπαντικά. Η επένδυση πρέτει να πλένεται στο χέρι (πακ 30° C). Μη χρησμοποκείτε στεγωντήρα ρούχων. Η σηκρόφα της ζώνης μπορεί να καθαριστεί με ζεστό νερό. Μη λιπαίνετε. Τια άριστη και ασφαλή χρήση των καθισμάτων автокийтой, очиота́таи уя муу та χρισμαποιείτε για περισόθετρο до́ и 5 χρωσι ατο τη μηροσμηλα αγομά. Η φόρα του πλαστικού, του προκαλείται ατα πραδόσευμα ατό την εξείση στον τηλακή ακτονδαία (UV), μπορεί να ελλούσει τα φαχακτηριοτικά του κροϊόντος. Για το λέγο αυτο, έτον το παίδι Βα έχαι θεπερίας το φίρια του προβλεύσευ βαρος χρήσης, ανισητάται νια δικόφετε τη χρήση του καθίσματος κοι πα το απορρήφε τε του ενδεικευόμενο τρότο.

Επένδυση: Σκελετός:

ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ 100% Πολυεστέρας Αλουμίνιο

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΗΚΟΣ: 86 cm ΥΨΟΣ: 60 cm ΠΑΧΟΣ: 107 cm.

ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ

• Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης και τοποθέτησης του προϊόντος προσεκτικά. Αποφύγετε τη χρηση του προϊόντος χωρίς να έχετε διαβάσει τις οδηγίες.
• Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση.
• Κάθε χώρα έχει διαφορετικούς νόμους και κανονισμούς σχετικά με την ασφάλεια για τη μεταφορά παιδιών με αυτοκίνητο. Για το λόγο αυτό, συνιστάται να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Με βάση τα στατιστικά στοιχεία ατυχημάτων, γενικά τα πίσω καθίσματα του οχήματος είναι πιο ασφαλή από τα μπροστινά: γι 'αυτό είναι σκόπιμο να εγκαταστήσετε το κάθισμα στα πίσω καθίσματα. Ειδικότερα το ασφαλέστερο κάθισμα είναι το κεντρικό πίσω κάθισμα, αν είναι εξοπλισμένο με ζώνη 3 σημείων: Σε αυτή την περίπτωση προτείνουμε την τοποθέτηση στο πίσω κεντρικό κάθισμα.
  • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΣΟΒΑΡΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου σε

ένα μπροστινό κάθισμα εξοπλισμένο με μετωπικό αερόσακο. Είναι δυνατό να εγκαταστήσετε το κάθισμα αυτοκινήτου στο μπροστινό κάθισμα μόνο αν έχει απενεργοποιηθεί ο μετωπικός αερόσακος; ελέγζτε με τον κατασκευαστή αυτοκινήτων ή το εγχειρίδιο οδηγιών του αυτοκινήτου τη δυνατότητα απενεργοποίησης του αερόσακου.

Εάν το παιδικό κάθισμα είναι τοποθετημένο στο μπροστινό κάθισμα (μόνο εάν ο αερόσακος δεν υπάρχειή είναι απενεργοποιημένος), για μεναλύτερη ασφάλεια συνιστάται να μετακινήστε το κάθισμα όσο το δυνατόν πιο πίσω ανάλογα και με την παρουσία άλλων επιβατών στο πίσω κάθισμα.
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αυτό το παιδικό κάθισμα σε καθίσματα που βλέπουν πλευρικά ή αντίθετα προς την κατεύθυνση της διαδρομής.
- Τοποθετήστε το κάθισμα μόνο σε καθίσματα σωστά στερεωμένα στη δομή του αυτοκινήτου και στραμμένη προς την κατεύθυνση της διαδρομής.
• Προσέξτε να μην αφήσετε τα πτυσσόμενα καθίσματα autokivnítων ή τα περιστρεφόμενα μη καλά αγκιστρωμένα, σε περίπτωση ατυχήματος μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο.
- Προσεξτε τον τρόπο εγκατάστασης του καθίσματος στο αυτοκίνητο, ώστε να αποφεύγεται η παγίδευση σε ένα κινητό κάθισμα ή στην πόρτα.
- Δεν υπάρχει παιδικό κάθισμα που να εγγυάται απόλυτη ασφάλεια του παιδιού σε περίπτωση ατυχήματος, αλλά η χρήση αυτού του προϊόντος μειώνει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου.
- Ο κίνδυνος σσβαρής βλάβης του παιδιού, όχι μόνο στην περίπτωση ατυχήματος, αλλά και σε άλλες περιστάσεις (π.χ. ξαφνικό φρενάρισμα, κλπ.) αυξάνεται αν δεν τηρείτε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης: βεβαιωθείτε πάντοτε ότι το κάθισμα του αυτοκινήτου είναι σωστά στερεωμένο στο κάθισμα.
• Σεπερίπτωση βλάβηςή παραμόρφωσης του καθίσματος

ή βαριάς φθοράς, πρέπει να αντικατασταθεί, μπορεί να έχει χάσει τα αρχικά χαρακτηριστικά ασφάλειας.

- Μην κάνετε τροποποιήσεις ή προσθήκες στο προϊόν χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή.

- Μην τοποθετείτε αξεσουάρ, ανταλλακτικά ή εξαρτήματα που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.

- Ποτέ μην αφήνετε το παιδί σας χωρίς επιτήρηση στο κάθισμα του αυτοκινήτου για κανέναν λόγο.

- Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πτώσης του παιδιού, στερεώστε το παιδί στο κάθισμα του αυτοκινήτου ακόμα και κατά τη μεταφορά με το χέρι.

- Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν εξω από το autokίνητο, είναι επικίνδυνο να χρησιμοποιείτε το κάθισμα σε ανυψωμένη επιφάνεια.

- Ποτέ μην αφήνετε το κάθισμα του αυτοκίνητου μη στερεωμένο στο αυτοκίνητο, μπορεί να χτυπήσει και να πληγώσει τους επιβάτες.

• Μην τοποθετείτε τίποτα, εκτός από ένα εγκεκριμένο εξάρτημα ανάμεσα στο κάθισμα του αυτοκινήτου και το παιδικό κάθισμα, καθώς και μεταξύ του καθίσματος και του παιδιού: σε περίπτωση ατυχήματος το κάθισμα του αυτοκινήτου μπορεί να μην λειτουργεί σωστά.

- Σε περίπτωση που το autokίνητο παραμείνει στον ήλιο, συνιστάται να καλύψετε το κάθισμα του autokίνητου.

- Μετά από ένα ακόμα μικρό ατύχημα, το κάθισμα μπορεί να υποστεί μη ορατή ζημιά: είναι επομένως απαραίτητο να αντικατασταθεί.

• Πριν τη μεταφορά του καθίσματος με το χέρι, βεβαιωθείτε ότι το παιδί είναι στερεωμένο με τις ζώνες και ότι η λαβή είναι σωστά ασφαλισμένη στην κατακόρυφη θέση.

- Autó to κάθισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί MONO στο καροτσάκι PRG METROPOLITAN PRO.

- Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει ασφαλιστεί σωστά στο καροτσάκι πριν βάλτε το μωρό σας.

- Μην χρησιμοποιείτε καθίσματα από δεύτερο χέρι:

θα μπορούσαν έχουν υποστεί μη ορατή δομική βλάβη, θέτοντας σε κίνδυνο την ασφάλεια του προϊόντος.

- H PRG απορρίπτει κάθε ευθύνη για ακατάλληλη χρήση του προϊόντος.

• Το κάλυμμα μπορεί να αντικατασταθεί μόνο με ένα που έχει εγκρίθεί από τον κατασκευαστή, δεδομένου ότι αποτελεί ένα αναπόσπαστο μέρος του καθίσματος autokinivητου. Το κάθισμα autokinivητου δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιηθεί χωρίς το κάλυμμα.

- Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη δεν είναι μπερδεμένη και αποφύγετε την παγίδευσή της σε κινητά τμήματα καθίσματος ή στις πόρτες ή την τριβή έναντι αιχμηρών σημείων. Αν η ζώνη έχει κοπεί ή έχει ξηλωθεί πρέπει να αντικατασταθεί.

- Βεβαιωθείτε ότι δεν μεταφέρονται, ειδικότερα στο πίσω ράφι μέσα στο όχημα, αντικείμενα ή αποσκευές που δεν έχουν ασφαλιστεί ή δεν έχουν τοποθετηθεί με ασφαλή τρόπο: σε περίπτωση ατυχήματος ή αιφνίδιου φρεναρίσματος θα μπορούσε να βλάψει τους επιβάτες.

- Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβάτες του αυτοκινήτου χρησιμοποιών τη ζώνη ασφαλείας τόσο για τη δική τους ασφαλεια κατά τη διάρκεια του ταξίδιού, όσο και γιατί σε περίπτωση ατυχήματος ή ξαφνικού φρεναρίσματος, μπορεί να τραωματίσουν το παιδί.

- Σε μεγάλες διαδρομές κάνετε συχνές στάσεις. Το μωρό κουράζεται πολύ εύκολα. Για κανένων λόγο μη βγάζετε το παιδί από το κάθισμα του αυτοκινήτου ενώ το αυτοκινήτο κινείται. Εάν το παιδί χρειάζεται προσοχή, είναι απαραιτητο να βρεθεί ένα ασφαλές μέρος και να σταθμεύσετε.

• Πρώρα μωρά που γεννήθηκαν σε λιγότερο από 37 εβδομάδες κύησης μπορεί να κινδυνεύουν στο κάθισμα του αυτοκινήτου. Αυτά τα βρέφη μπορεί να έχουν δυσκολία στην αναπνοή όσο βρίσκονται στο κάθισμα του αυτοκινήτου. Σας προτείνουμε να επικοινωνήσετε με το γιατρό ή το νοσοκομείο ώστε

να αξιολογήσουν την κατάσταση του παιδιού σας και να σας υποδείξουν το σωστό κάθισμα αυτοκινήτου.

• Συνιστάται να είναι όλοι οι επιβάτες πάντα ενημερωμένοι για τη λειτουργία απελευθέρωσης του παιδιού σε περιπτωση έκτακτης ανάγκης

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

- Το κάθισμα είναι “Ομάδα 0+” εγκεκριμένο για μεταφορά στο αυτοκίνητο παιδιών από τη γέννηση μέχρι 13 κιλά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

1. Autή είναι μια συσκευή συγκράτησης για παιδία "Universal" που έχει εγκρίθει σύμφωνα με τον Κανονισμό αρ. 44, τροποποιήσεις σειρά 04 κατάλληλη για γενική χρήση σε οχήματα και συμβατή με τα περισσότερα, αλλά όχι όλα, τα καθίσματα οχημάτων.

2. Η τέλεια συμβατότητα επιτυγχάνεται ευκολότερα στο περιπτώσεις στις οποίες ο κατασκευαστής του οχήματος δηλώνει στο εγχειρίδιο ότι το όχημα προβλέπει την εγκατάσταση συσκευών για παιδιά "Universal" για την εν λόγω ηλικιακή ομάδα.

3. Αυτή το προϊόν έχει ταξινομηθεί ως "Universal" σύμφωνα με αυστηρότερα κριτήρια έγκρισης σε σύγκριση με προηγούμενα μοντέλα που δεν διαθέτουν την παρούσα ειδοποίηση.

4. Κατάλληλο μόνο για χρήση σε οχήματα εξοπλισμένα με ζωνη ασφαλείας 3 σημείων, στατική ή τυλισσόμενη, εγκεκριμένη σύμφωνα με τον Κανονισμό του UN/ ECE αριθ. 16 ή άλλα ισοδύναμα πρότυπα.

5. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της συσκευής ή με το κατάστημα.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Συμμορφωθείτε αυστηρά με τους παρακάτω περιορισμούς στη χρήση του προϊόντος, διαφορετικά η ασφάλεια δεν είναι εγγυημένη.

- Το βάρος του παιδιού δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 13 κιλά.

- Ποτέ μην χρησιμποιείτε αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου σε ένα μπροστινό κάθισμα εξοπλισμένο με μετωπικό αερόσακο, αλλά μόνο αν ο αερόσακος μπροστά έχει απενεργοποιθεί: ελέγξτε με τον κατασκευαστή του οχήματος ή στο εγχειρίδιο οδηγιών σας τη δυνατότητα απενεργοποίσης του αερόσακού.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Σε περίπτωση χρήσης σε οχήματα εξοπλισμένα με πίσω ζώνες ασφαλείας με ενσωματωμένους αερόσακους (φουσκωτούς ιμάντες), η επαφή του φουσκωτού τμήματος της ζώνης οχήματος με το σύστημα συγκράτησης παιδιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό ή και θανατηφόρο τραυματισμό. Μην εγκαταστήσετε το παιδικό καθίσμα σε θέσεις με μια φουσκωτή ζώνη ασφαλείας.

- Αν το κάθισμα αυτοκινήτου METROPOLITAN PRO διαθέτει μειωτή χώρου:

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να εξασφαλιστεί η μέγιστη ασφάλεια του παιδιού δεν πρέπει να χοησιμοποιείται ποτέ ο μειωτής χώρου αν το βάρος του είναι μεγαλύτερο από 6 kg.

- Το κάθισμα του αυτοκινήτου είναι εξοπλισμένο με ένα μειωτή χώρου για να εγγυάταο καλή συγκράτηση και μεγαλύτερη άνεση για τα παιδιά από τη γέννηση έως 6 κιλά.

• Πριν εγκαταστήσετε το μειωτή χώρου, ελέγξετε ότι οι ζώνες έχουν εισαχθεί στην κάτω υποδοχή: αυτή είναι η μόνη θέση που επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί με αυτό εξάρτημα.

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Το κάθισμα μπορεί να τοποθετηθεί στο μπροστινό κάθισμα ή πίσω, σε οποιαδήποτε θέση, αλλά με τους ακόλουθους περιορισμούς, το κάθισμα του αυτοκινήτου πρέπει να είναι:

- προς τα εμπρός.

• εξοπλισμένο με ζώνη 3 σημείων, στατική ή τυλισσόμενη
  • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οοτέ μην τοποθετείτε το κάθισμα σε κάθισμα εξοπλισμένο μόνο με κοιλιακή ζώνη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Επιτρεπόμενη ηλικία χρήσης: από τη νέννηση έως 10 κιλά (6 μήνες).

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χοησιμοποιείτε το προϊόν εάν το παιδί σας είναι σε θέση να καθίσει μόνο του ή αν μπορεί να σηκωθεί στηριζόμενο στα χέρια και στα γόνατα.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για παρατεταμένα διαστήματα ύπνου.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Είναι επικίνδυνο γα χρησιμοποιήσετε το προϊόν σε μια υπερυψωμένη επιφάνεια, νια παράδειγμα τραπέζια κ.λπ.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης.

- Χρησιμοποιείτε παντα το συστημα συγκράτησης με τις ζώνες όταν το παιδί κάθεται στο προϊόν, ενδεχομένως προσαρμόσεε το μήκος τους με τους κατάλληλους ρυθμιστές.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το προϊόν δεν αντικαθιστά ένα κρεβάτι ή μια κούνια. Εάν το παιδί πρέπει να κοιμηθεί, πρέπει να τοποθετηθεί σε κατάλληλο κρεβάτι ή βρεφική κούνια.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χοησιμοποιείτε το προϊόν αν οποιοδήποτε μέρος έσπασε ή λείπει.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ ή ανταλλακτικά που δεν έχουν εγκρίθεί από τον κατασκευαστή.

- Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με περισσότερα από ένα παιδιά κάθε φορά.

• Ποτέ μην αφήνετε το προϊόν σε επιφάνειες που δεν

είναι απολύτως οριζόντιες.

• Μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν χωρίς επίβλεψη κοντά στο προϊόν.
• Για να αποφύγετε κινδύνους πυρκαγιάς, μην αφήνετε το προϊόν κοντά σε πηγές θερμότητας, ηλεκτρικές συσκευές, φυσικό αέριο κ.λπ.
• Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα είναι πάντα σωστά τοποθετημένο στο προϊόν.
  • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν την ανύψωση και τη μεταφορά του προϊόντος στρέψτε και ασφαλίστε τη λαβή σε κατακόρυφη θέση.
• Ελέγχετε περιοδικά για τυχόν φθαρμένα εξαρτήματα, χαλαρές βίδες, φθαρμένα ή μη κολλημένα υλικά και αντικαταστήστε αμέσως τυχόν φθαρμένα τιμήματα.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν με το παιδί μέσα κοντά σε παράθυρα ή τοίχους, όπου σχοινιά, κουρτίνες ή άλλα θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν από το παιδί για να σκαρφαλώσει ή να είναι αιτία ασφυξίας ή στραγναλισμού.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε παράθυρα ή τοίχους για να αποφευχθεί ο κίνδυνος να χάσει το παιδί την ισορροπία του και να πέσει.
• Όταν δε χρησιμοποιείται, κρατήστε το προϊόν μακριά από παιδί.

ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ Η ΕΜΠΟΡΙΚΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ, Η ΡΡΩ ΜΠΟΡΕ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΗΣΕΙ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΩΡΑ, ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ ΜΠΟΡΕ ΝΑ ΣΧΕΤΙΖΩΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΚΑΙ'Η ΜΕ ΤΟ ΣΧΗΜΑ, ΤΩΝ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ.

NL GIORDANI METROPOLITAN PRO MODULAIR SYSTEEM (NANAF 0 TOT ONGEVEER 36 MAANDEN)

WANDELWAGEN

DE WANDELWAGEN UITKLAPPEN