RCC100WH2 - καταψύκτης COMFEE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCC100WH2 COMFEE

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡ'ΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕ'ΙΑΣ 1
2. ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡ'ΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨ'ΥΚΤΗ ΜΠΑΟ'ΥΛΟ ...... 9

2.1 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 9
2.2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ......10
2.3 ANTIKATAΣTΑΣΗ ΛΑΜΠΑΣ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ) 10
2.4 ENAPEH XPHΣΗΣ 11
2.5 ΣΤΟΙΧΕΙΑ 12
2.6 'ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣ'ΙΑΣ 13

1. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΜΠΑΟΥΛΟ 16

3.1 KAΘΑΡΙΣΜΟΣ....16
3.2 ΑΠΟΨΥΞΗ....17
3.3 ΔΙΑΚΟΠΗ ΧΡΗΣΗΣ 17

1. ANTIMET'ΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.... 18
2. ПАР'АРТНМА.... 19

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡ'ΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕ'ΙΑΣ

Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Για την αποφυγή τραυματισμού του χρήστη ή άλλων προσώπων και υλικών ζημιών, αυτές οι οδηγίες πρέπει να ακολουθούνται. Τυχόν λανθασμένη λειτουργία λόγω μη τήρησης των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει βλάβες, ζημιές ή ακόμα και θάνατο.

Το επίπεδο κινδύνου υποδεικνύεται από τις ακόλουθες ενδείξεις.

Σύμβολο απαγόρευσης

Σύμβολο προειδοποίησης

Σύμβολο προσοχής

Αυτό είναι ένα σύμβολο απαγόρευσης.

Οποιαδήποτε μη συμμόρφωση με τις οδηγίες που σημειώνονται με αυτό το σύμβολο μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά στο προϊόν ή να θέσει σε κίνδυνο την προσωπική ασφάλεια του χρήστη.

Αυτό είναι ένα σύμβολο προειδοποίησης.

Απατείται λειτουργία με αυστηρή τήρηση των οδηγιών που σημειώνονται με αυτό το σύμβολο, ειδάλλως μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή προσωπικός τραυματιομός.

Αυτό είναι ένα σύμβολο προσοχής.

Οι οδηγίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή. Ανεπαρκής προσοχή μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό ή ζημιά στο προϊόν.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Κίνδυνος πυρκαγιάς / Εύφλεκτα υλικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές, όπως χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας, αγροικίες και πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία και άλλα περιβάλλοντα οικιστικού τύπου, περιβάλλοντα τύπου πανσιόν, εφαρμογές τροφοδοσίας και παρόμοιες εφαρμογές που δεν αφορούν την λιανική.
  • Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

• ΤΑ παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή κατάλληλα εξουσιοδοτημένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
- Μην τοποθετείτε εκρηκτικές ουσίες, όπως φιάλες αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό, σε αυτήν τη συσκευή.
- Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται μετά τη χρήση και πριν από συντήρηση που πραγματοποιεί ο χρήστης.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Διατηρείτε τα ανοίγματα εξαερισμού, στο περίβλημα της συσκευής ή στην ενσωματωμένη δομή, ελεύθερα από εμπόδια.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, εκτός από εκείνες που συνιστά ο κατασκευαστής.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Μην επιφέρετε βλάβη στο κύκλωμα ψυκτικού.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στους θαλάμους αποθήκευσης τροφίμων της συσκευής, εκτός εάν είναι του τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Παρακαλούμε απορρίψτε τον καταψύκτη μπαούλο σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς, καθώς περιέχει εύφλεκτο αέριο και ψυκτικό μέσο.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν παγιδεύεται ούτε υπόκειται σε βλάβη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Μην τοποθετείτε πολλά φορητά πολύπριζα ή φορητά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης ή μη γειωμένους (δύο ακίδων) μετασχηματιστές.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος λόγω αστάθειας της συσκευής, πρέπει να στερεωθεί σύμφωνα με τις οδηγίες.
- Για να αποτρέψετε τυχόν παγίδευση παιδιών, διατηρείτε τα κλειδιά μακριά από παιδιά και όχι κοντά στον καταψύκτη μπαούλο (ή το ψυγείο) (ισχύει για προϊόντα με κλειδαριές).

KINDYNOΣ

• Κίνδυνος παγίδευσης παιδιών. Προτού απορρίψετε το παλιό σας ψυγείο ή καταψύκτη μπαούλο:
  -Βγάλτε τις πόρτες.
  -Αφήστε τα ράφια στη θέση τους, ώστε τα παιδιά να μην μπορούν εύκολα να σκαρφαλώσουν μέσα.
• Ο καταψύκτης μπαούλο πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα προτού επιχειρήσετε την εγκατάσταση των εξαρτημάτων.
  • Το φυκτικό και το αφρώδες υλικό κυκλοπεντανίου που χρησιμοποιείται για τη συσκευή είναι εύφλεκτα. Επομένως, όταν η συσκευή απορρίπτεται, πρέπει να διατηρείται μακριά από οποιαδήποτε πηγή φωτιάς και να ανακτάται από μια ειδική εταιρεία ανάκτησης με αντίστοιχες πιστοποιήσεις, χωρίς απόρριψη με καύση, έτσι ώστε να αποφευχθεί η ζημιά στο περιβάλλον ή οποιαδήποτε άλλη βλάβη.
  • Για πόρτες ή καπάκια εφοδιασμένα με κλειδαριές, φυλάσσετε τα κλειδιά μακριά από παιδιά και όχι κοντά στον καταψύκτη μπαούλο, προκειμένου τα παιδιά να μην μπορούν να κλειδωθούν μέσα σε αυτόν.

! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για το πρότυπο ΕΕ:

• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. Τα παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να γεμίζουν και να αδειάζουν ψυκτικές συσκευές.
• Για να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

– Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλα χρονικά διαστήματα μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στους θαλάμους της συσκευής.
- Καθαρίζετε τακτικά επιφάνειες που μπορούν να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και τα προσβάσιμα συστήματα αποστράγγισης.
– Καθαρίζετε τις δεξαμενές νερού εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για 48 ώρες. Ξεπλύνετε το σύστημα ύδρευσης που συνδέεται με παροχή νερού εάν δεν έχει αντληθεί νερό για 5 ημέρες. (Σημείωση 1)
– Φυλάσσετε το ωμό κρέας και ψάρι σε κατάλληλα δοχεία στον καταψύκτη μπαούλο, έτοι ώστε να μην έρχονται σε επαφή ή να στάζουν σε άλλα τρόφιμα.
- Οι θάλαμοι κατάψυξης δύο αστέρων ✉ ✉ είναι κατάλληλοι για την αποθήκευση προ-κατεψυγμένων τροφίμων, την αποθήκευση ή την παρασκευή παγωτού και παγόκυβων. (Σημείωση 2)
- Οι θάλαμοι ενός *, δύο και τριών αστερων δεν είναι κατάλληλοι για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων. (Σημείωση 3)
- Για συσκευές χωρίς θάλαμο 4 αστέρων ✦***: αυτή η ψυκτική συσκευή δεν είναι κατάλληλη για κατάψυξη τροφίμων. (Σημείωση 4)
– Εάν η ψυκτική συσκευή πρόκειται να παραμείνει κενή για μεγάλο χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε, ξεπαγώστε, καθαρίστε, στεγνώστε και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποτρέψετε την ανάπτυξη μούχλας μέσα στη συσκευή.

Σημειώσεις 1, 2, 3, 4: Επιβεβαιώστε εάν ισχύει ανάλογα με το προϊόν σας.

• Για αυτόνομη συσκευή: αυτή η ψυκτική συσκευή δεν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως εντοιχισμένη συσκευή.
- Οποιαδήποτε αντικατάσταση ή συντήρηση των λυχνιών LED πρέπει να εκτελείται από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή αντίστοιχα εξουσιοδοτημένα άτομα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος λόγω αστάθειας της συσκευής, πρέπει να στερεωθεί σύμφωνα με τις οδηγίες.

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

Προειδοποιήσεις Πρότασης 65 της Πολιτείας της Καλιφόρνια:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΪΗΣΗ: Καρκίνος και αναπαραγωγικές βλάβες

-www.P65Warnings.ca.gov.

ΣΩΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ασφυξίας

Προτού απορρίψετε τον παλιό σας καταψύκτη μπαούλο ή ψυγείο:

• Αφαιρέστε την πόρτα ή το καπάκι, έτσι ώστε να μην μπορούν να κρυφτούν ή να παγιδευτούν παιδιά μέσα στην παλιά σας συσκευή.
• Αφήστε τα ράφια στη θέση τους, ώστε τα παιδιά να μην μπορούν εύκολα να σκαρφαλώσουν μέσα.
• Εάν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή εγκεφαλική βλάβη.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Χρησιμοποιείται εύφλεκτο αέριο και ψυκτικό. Είναι ευθύνη του καταναλωτή να συμμορφώνεται με τους ομοσπονδιακούς και τους τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη αυτού του προϊόντος. Τα ψυκτικά μέσα πρέπει να εκκενώνονται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό ψυκτικού με πιστοποίηση ΕΡΑ σύμφωνα με τις καθιερωμένες διαδικασίες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟ

• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε τον καταψύκτη μπαούλο από την πρίζα. Πιάστε σταθερά το φις και τραβήξτε το από την πρίζα.
• Μην καταστρέφετε το καλώδιο τροφοδοσίας υπό οποιαδήποτε συνθήκη. Για να διασφαλίσετε την ασφαλή χρήση, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη ή το φις έχει φθαρεί.
• Εάν το καλώδια τροφοδοσίας έχει φθαρεί ή καταστραφεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από κέντρο σέρβις.

• Το φις τροφοδοσίας πρέπει να έρχεται σε επαφή σταθερά με την πρίζα, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει γειωθεί σωστά.
• Απενεργοποιήστε τη βαλβίδα του διαρρέοντος αερίου και ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα σε περίπτωση διαρροής αερίου και άλλων εύφλεκτων ουσιών. Μην αποσυνδέετε τον καταψύκτη μπαούλο και άλλες ηλεκτρικές συσκευές από την πρίζα, καθώς μπορεί να προκληθεί σπινθήρας και πυρκαγιά.

• Για διασφάλιση της ασφάλειας, δεν συνιστάται η τοποθέτηση ρυθμιστών, βραστήρων ρυζιού, φούρνων μικροκυμάτων και άλλων συσκευών πάνω στον καταψύκτη μπαούλο, εκτός εάν είναι του τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό των θαλάμων συντήρησης τροφίμων της συσκευής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ

• Μην τοποθετείτε εύφλεκτα, εκρηκτικά, πτητικά και πολύ διαβρωτικά αντικείμενα στον καταψύκτη μπαούλο, προκειμένου να αποφύγετε ζημιές στο προϊόν ή πυρκαγιές.
• Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στον καταψύκτη μπαούλο για την αποφυγή πυρκαγιάς.

• Αυτό το προϊόν είναι καταψύκτης μπαούλο οικιακής χρήσης και προορίζεται μόνο για συντήρηση τροφίμων. Σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα, οι καταψύκτες μπαούλο οικιακής χρήσης δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς, όπως αποθήκευση αίματος, φαρμάκων ή βιολογικών προϊόντων.
- Μην τοποθετείτε εμφιαλωμένα ή σφραγισμένα δοχεία υγρών, όπως εμφιαλωμένες μπύρες και ροφήματα στον καταψύκτη μπαούλο για να αποφύγετε τυχόν θραύσεις ή άλλες ζημιές.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ

- Μην αποσυναρμολογείτε ή ανακατασκευάζετε αυθαίρετα τον καταψύκτη μπαούλο και μην προκαλείτε βλάβη στο κύκλωμα ψυκτικού. Η συντήρηση της συσκευής πρέπει να γίνεται από ειδικευμένο τεχνικό.

- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα συντήρησής του ή σχετικούς επαγγελματίες για να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

• Τα κενά μεταξύ του καπακιού και του σώματος του καταψύκτη μπαούλο είναι μικρά. Μην τοποθετείτε τα χέρια σας σε αυτές τις περιοχές για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό των δακτύλων σας. Ανοίγετε την πόρτα του καταψύκτη μπαούλο με προσοχή, προκειμένου να αποφύγετε τυχόν πτώση αντικειμένων.

- Μην παίρνετε τρόφιμα ή δοχεία με βρεγμένα χέρια από τον θάλαμο κατάψυξης όταν λειτουργεί ο καταψύκτης μπαούλο, ειδικά μεταλλικά δοχεία, ώστε να αποφύγετε τυχόν κρυοπαγήματα.

- Μην επιτρέπετε στα παιδιά να μπαίνουν μέσα ή να ανεβαίνουν πάνω στον καταψύκτη μπαούλο για την αποφυγή του εγκλεισμού τους σε αυτόν και του τραυματισμού τους από τυχόν πτώση του.

- Μην ψεκάζετε και μην πλένετε τον καταψύκτη μπαούλο. Μην τοποθετείτε τον καταψύκτη μπαούλο σε υγρά μέρη όπου εύκολα μπορεί να πιτσιλιστεί με νερό, ώστε να μην επηρεαστεί η ηλεκτρική μόνωση του καταψύκτη μπαούλο.

- Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο πάνω μέρος του καταψύκτη μπαούλο, λαμβάνοντας υπόψη ότι ενδέχεται να πέσουν όταν ανοίγετε την πόρτα και να προκληθούν τραυματισμοί.

• Βγάλτε το φις από την πρίζα σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή καθαρισμού. Μην συνδέετε τον καταψύκτη μπαούλο στην παροχή ρεύματος εντός πέντε λεπτών για να αποφύγετε τυχόν ζημιές στον συμπιεστή λόγω διαδοχικών εκκινήσεων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

1. Ο καταψύκτης μπαούλο ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά όταν βρίσκεται για μεγάλο χρονικό διάστημα υπό θερμοκρασίες μικρότερες του κατώτατου ορίου για το οποίο έχει σχεδιαστεί.
2. Τα αφρώδη ροφήματα δεν πρέπει να αποθηκεύονται στον καταψύκτη μπαούλο ή σε διαμέρισμα με χαμηλότερη θερμοκρασία. Ορισμένα ροφήματα (όπως το παγωμένο νερό) δεν πρέπει να πίνονται όταν είναι πολύ παγωμένα.

3. Μην υπερβαίνετε τον χρόνο αποθήκευσης που συνιστάται από τους κατασκευαστές τροφίμων για οποιοδήποτε είδος τροφής, και ιδιαίτερα για εμπορικά διαθέσιμα τρόφιμα ταχείας κατάψυξης, σε καταψύκτες τροφίμων και θαλάμους ή θήκες κατεψυγμένων τροφίμων

4. Αποφύγετε την υπερβολική αύξηση της θερμοκρασίας των κατεψυγμένων τροφίμων κατά την απόψυξη της ψυκτικής συσκευής, όπως τύλιγμα των κατεψυγμένων τροφίμων σε πολλά φύλλα εφημερίδων.

5. Η αύξηση της θερμοκρασίας των κατεψυγμένων τροφίμων κατά τη μη αυτόματη απόψυξη, συντήρηση ή καθαρισμό μπορεί να μειώσει τη διάρκεια αποθήκευσης.

АПОРРИΨН

Το ψυκτικό και το αφρώδες υλικό κυκλοπεντανίου του καταψύκτη μπαούλο είναι εύφλεκτα. Οι καταψύκτες μπαούλο που απορρίπτονται πρέπει να απομονώνονται από τυχόν εστίες φωτιάς και δεν πρέπει να καίγονται. Απορρίψτε τον καταψύκτη μπαούλο σε εξειδικευμένη επαγγελματική εταιρεία ανακύκλωσης για επεξεργασία, προκειμένου να αποφύγετε τυχόν ζημιές στο περιβάλλον ή άλλους κινδύνους.

Αφαιρέστε την πόρτα του καταψύκτη μπαούλο. Τα ράφια πρέπει να τοποθετηθούν σωστά, προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν ατυχήματα εξαιτίας της εισόδου και του παιχνιδιού παιδιών στο εσωτερικό του καταψύκτη μπαούλο.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος:

Η παρούσα σήμανση δείχνει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απορρίμματα. Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων, ανακυκλώστε το υπεύθυνα για να προωθήσετε την αειφόρο επαναχρησιμοποίηση υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής όπου αγοράστηκε το προϊόν. Εκεί θα παραλάβουν το προϊόν για ασφαλή περιβαλλοντική ανακύκλωση.

2. ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΜΠΑΟ'ΥΛΟ

2.1 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

• Πριν από τη χρήση του καταψύκτη μπαούλο, αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένων των προστατευτικών στο κάτω μέρος, των προστατευτικών από αφρώδες υλικό και των ταινιών στο εσωτερικό του καταψύκτη μπαούλο, ξεκολλήστε την προστατευτική μεμβράνη από την πόρτα και το σώμα του καταψύκτη μπαούλο.

• Φυλάσσετε μακριά από τη θερμότητα και αποφύγετε το άμεσο ηλιακό φως. Μην τοποθετείτε τον καταψύκτη μπαούλο σε μέρη με υγρασία για να αποτρέψετε τη σκουριά ή την υποβάθμιση της μόνωσης.

• Ο καταψύκτης μπαούλο πρέπει να τοποθετηθεί σε καλά αεριζόμενο εσωτερικό χώρο. Το δάπεδο πρέπει να είναι επίπεδο και ανθεκτικό.

• Πάνω από τον καταψύκτη μπαούλο πρέπει να υπάρχει κενό τουλάχιστον 70 cm και ο καταψύκτης μπαούλο πρέπει να τοποθετείται σε απόσταση μεγαλύτερη των 20 cm από τον τοίχο για διευκόλυνση της απαγωγής θερμότητας.

20cm 10cm 20cm

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Προφυλάξεις πριν την εγκατάσταση: Πριν από την εγκατάσταση ή τη ρύθμιση των εξαρτημάτων, πρέπει να διασφαλίζεται ότι ο καταψυκτησ μπαουλο είναι αποσυνδεδεμένος από την τροφοδοσία. Αποφύγετε την πτώση της λαβής και την πρόκληση τραυματισμών.

2.2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

• Η συσκευή πρέπει να βρίσκεται στην πιο δροσερή περιοχή του δωματίου, μακριά από συσκευές παραγωγής θερμότητας ή αγωγούς θέρμανσης και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
  • Αφήστε τα ζεστά τρόφιμα να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή. Το υπερβολικό γέμισμα της συσκευής αναγκάζει τον συμπιεστή να λειτουργεί περισσότερο. Τα τρόφιμα που παγώνουν πολύ αργά μπορεί να χάσουν την ποιότητά τους ή να χαλάσουν.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τυλίξει σωστά τα τρόφιμα και στεγνώστε τα δοχεία σκουπίζοντάς τα πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή. Αυτό μειώνει τη συσσώρευση παγετού μέσα στη συσκευή.
• Οι κάδοι αποθήκευσης της συσκευής δεν πρέπει να είναι επενδυμένοι με αλουμινόχαρτο, λαδόχαρτο ή χαρτί. Οι επενδύσεις παρεμποδίζουν την κυκλοφορία του κρύου αέρα, καθιστώντας τη συσκευή λιγότερο αποτελεσματική.
• Οργανώστε και επισημάνετε τα τρόφιμα για να μειώσετε τα ανοίγματα της πόρτας και τις εκτενείς αναζητήσεις. Αφαιρέστε όσο το δυνατόν περισσότερα αντικείμενα χρειάζεστε ταυτόχρονα και κλείστε την πόρτα το συντομότερο δυνατό.

2.3 ANTIKATAΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΑΣ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ)

- Οποιαδήποτε αντικατάσταση ή συντήρηση των λυχνιών LED πρέπει να εκτελείται από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή αντίστοιχα εξουσιοδοτημένα άτομα.

graph LR
    A["LED"] <--> B["LED"]

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Το παραπάνω κείμενο προορίζεται μόνο για σκοπούς αναφοράς. Η διαμόρφωση εξαρτάται από το εκάστοτε προϊόν ή τη δήλωση του διανομέα

2.4 ENAPΞΗ ΧΡΗΣΗΣ

- Ανοίξτε κάλυμμα από το πλάι με το εργαλείο.

• Ανοίξτε το κάλυμμα, αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

- Μετά τη μεταφορά, περιμένετε για περισσότερο από 2 ώρες προτού ενεργοποιήσετε τη συσκευή, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί μείωση της δυνατότητας ψύξης ή ζημιά στο προϊόν.

• Ο καταψύκτης μπαούλο πρέπει να παραμείνει ακίνητος για δύο ώρες προτού συνδεθεί στο ρεύμα κατά την πρώτη εκκίνηση.

• Ο καταψύκτης μπαούλο πρέπει να λειτουργήσει για 2 έως 3 ώρες πριν τοποθετήσετε φρέσκα ή κατεψυγμένα τρόφιμα. Ο καταψύκτης μπαούλο πρέπει να έχει αρχίσει να λειτουργεί τουλάχιστον 4 ώρες νωρίτερα το καλοκαίρι, λαμβάνοντας υπόψη ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή.

• Βγάλτε το φις από την πρίζα σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή καθαρισμού. Μην συνδέετε τον καταψύκτη μπαούλο στην παροχή ρεύματος εντός πέντε λεπτών για να αποφύγετε τυχόν ζημιές στον συμπιεστή λόγω διαδοχικών εκκινήσεων.

Αυτό το προϊόν δεν συνιστάται για χρήση με πρίζες ή γενικό διακόπτη με λειτουργία A/GFCI καθώς μπορεί να προκληθεί ψευδής διακοπή τροφοδοσίας.

1. Δεν υπάρχει κίνδυνος για την ασφάλεια σε περίπτωση διακοπής.

2. Εάν οι διακοπές παραμένουν, συνιστάται να αντικαταστήσετε την πρίζα ή τον γενικό διακόπτη με πρίζα ή γενικό διακόπτη χωρίς λειτουργία A/GFCI.

2.5 ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Λαβή (προαιρετική) Λάμπα (προαιρετική) Μεντεσές Καλάθι Ντουλάπι Αποστράγγιση Καλώδιο τροφοδοσίας Σχάρα Πίνακας ελέγχου θερμοκρασίας

Η παραπάνω εικόνα είναι μόνο για αναφορά. Η διαμόρφωση εξαρτάται από το εκάστοτε προϊόν ή τη δήλωση του διανομέα

• Η χαμηλή θερμοκρασία του καταψύκτη μπαούλο μπορεί να διατηρήσει τα τρόφιμα φρέσκα για μεγάλο χρονικό διάστημα και χρησιμοποιείται κυρίως για την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων και την παραγωγή πάγου.
• Ο καταψύκτης μπαούλο είναι κατάλληλος για να αποθηκεύετε κρέας, ψάρι, γαρίδες, αρτοσκευάσματα και άλλα τρόφιμα που δεν καταναλώνονται βραχυπρόθεσμα.
• Δεν ενδείκνυται για τη συντήρηση φιαλών ή κλειστών δοχείων με υγρά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν θέλετε να συντηρήσετε φιάλες ή κλειστά δοχεία με υγρά, αυτά δεν πρέπει να βρίσκονται κοντά στο τοίχωμα του καταψυκτησ μπαουλο.
- Υπάρχει μια ορισμένη απόκλιση μεταξύ της θερμοκρασίας μέσα στον θάλαμο και της ρυθμισμένης θερμοκρασίας, η οποία δεν επηρεάζει την κανονική χρήση.

• Λάβετε υπόψη ότι τα τρόφιμα πρέπει να καταναλώνονται πριν από την ημερομηνία λήξης τους.
• Η λειτουργία ταχείας κατάψυξης είναι σχεδιασμένη για να διατηρεί τη θρεπτική αξία των τροφίμων. Μπορεί να παγώσει τα τρόφιμα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Εάν πρόκειται να καταψύξετε μεγάλη ποσότητα φαγητού ταυτόχρονα, συνιστάται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ταχείας κατάψυξης 5 ώρες νωρίτερα. Σε αυτή την περίπτωση, η ταχύτητα κατάψυξης του καταψυκτησ μπαουλο αυξάνεται με αποτέλεσμα να καταψύχει γρήγορα τα τρόφιμα και να διατηρεί αποτελεσματικά τα θρεπτικά συστατικά.

2.6 'ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣ'ΙΑΣ

Ενδεικτική λυχνία προειδοποίησης υψηλής θερμοκρασίας Ενδεικτική λυχνία πολύ δυνατής κατάψυξης Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας σε βαθμούς Φαρενάιτ Περιοχή ενδεικτικής λυχνίας Οθόνη ένδειξης θερμοκρασίας SUPER Πλήκτρο πολύ δυνατής κατάψυξης TEMP Πλήκτρο θερμοκρασίας Electronic control

Η παραπάνω εικόνα είναι μόνο για αναφορά. Η διαμόρφωση εξαρτάται από το εκάστοτε προϊόν ή τη δήλωση του διανομέα

'Ελεγχος οθόνης

• Όταν ενεργοποιηθεί ο καταψυκτησ μπαουλο, η οθόνη παραμένει αναμμένη για 3 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, μεταβαίνει στην οθόνη κανονικής λειτουργίας. Η θερμοκρασία που αναγράφεται στην αρχική οθόνη θα είναι κάτω από 18°C.
• Οθόνη κανονικής λειτουργίας:

① εάν δεν υπάρχει σφάλμα, εμφανίζεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία.
② εάν υπάρχει σφάλμα, εμφανίζεται ο κωδικός σφάλματος.

• Αναστολή λειτουργίας οθόνης: η αναστολή λειτουργίας της οθόνης ενεργοποιείται από προεπιλογή μετά τη σύνδεση με την τροφοδοσία. Όταν επιβεβαιωθεί η θερμοκρασία, η οθόνη σβήνει μετά από 30 δευτερόλεπτα. Η επιλογή αναστολής λειτουργίας οθόνης μπορεί να αλλάξει μέσω συνδυασμού πλήκτρων:

• Πιέζοντας το πλήκτρο θερμοκρασίας “ ” ^8 και το πλήκτρο πολύ δυνατής κατάψυξης “※” ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα εμφανίζεται η ένδειξη “ΟΝ” στην οθόνη ένδειξης θερμοκρασίας, υποδεικνύοντας ότι η αναστολή λειτουργίας της οθόνης έχει ενεργοποιηθεί.
• Πιέζοντας το πλήκτρο θερμοκρασίας “ ” και το πλήκτρο πολύ δυνατής κατάψυξης “*” ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα εμφανίζεται η ένδειξη “OFF” στην οθόνη ένδειξης θερμοκρασίας, υποδεικνύοντας ότι η αναστολή λειτουργίας οθόνης έχει απενεργοποιηθεί.

'Ελεγχος λειτουργίας:

• Ενεργοποίηση αναστολής λειτουργίας οθόνης. Μετά την επιβεβαίωση της θερμοκρασίας, η οθόνη σβήνει μετά από 30 δευτερόλεπτα.
• Απενεργοποίηση αναστολής λειτουργίας οθόνης. Μετά την επιβεβαίωση της θερμοκρασίας, η οθόνη δεν σβήνει και παραμένει αναμμένη.

Κλείδωμα/ξεκλείδωμα

Μετά την αρχική σύνδεση με την τροφοδοσία, η συσκευή είναι από προεπιλογή σε κατάσταση κλειδώματος. Για τη λειτουργία απαιτείται ξεκλείδωμα.

• Κλείδωμα: Πατώντας το πλήκτρο πολύ γρήγορης κατάψυξης παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη αναβοσβήνει μία φορά και η ρύθμιση της θερμοκρασίας τίθεται άμεσα σε εφαρμογή. Κατά την είσοδο σε κατάσταση κλειδώματος, η οθόνη δεν αναβοσβήνει. Αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα, η συσκευή εισέρχεται αυτόματα σε κατάσταση κλειδώματος και η οθόνη αναβοσβήνει μία φορά.
• Ξεκλείδωμα: Πατώντας το πλήκτρο πολύ γρήγορης κατάψυξης “*” παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη αναβοσβήνει μία φορά και η συσκευή ξεκλειδώνει. Στην κατάσταση κλειδώματος, απαιτείται πάτημα του πλήκτρου για ξεκλείδωμα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Οι διάφορες ακόλουθες βασικές λειτουργίες εφαρμόζονται υπό κατάσταση ξεκλειδώματος

Μετατροπή θερμοκρασίας βαθμών Φαρενάιτ και βαθμών Κελσίου

• Πατώντας παρατεταμένα το πλήκτρο θερμοκρασίας “⑧” για 3 δευτερόλεπτα, η θερμοκρασία αλλάζει μεταξύ βαθμών Φαρενάιτ και βαθμών Κελσίου. Όταν εμφανίζεται η θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου, ανάβει η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου είναι αναμμένη. Αντίστοιχα, όταν εμφανίζεται η θερμοκρασία σε βαθμούς Φαρενάιτ, ανάβει η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας σε βαθμούς Φαρενάιτ.

Ρύθμιση θερμοκρασίας

(Για ρυθμίσεις -30°C/-22°F, συνιστάται θερμοκρασία περιβάλλοντος 25°C/77°F ή χαμηλότερη)

- Πατώντας το πλήκτρο θερμοκρασίας “ ^8 ”, στην οθόνη εμφανίζεται η θερμοκρασία του καταψυκτησ μπαουλο. Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο θερμοκρασίας “ ^8 ”, η θερμοκρασία του καταψυκτησ μπαουλο αλλάζει κατά 1 βαθμό Κελσίου/Φαρενάιτ.

Η θερμοκρασία αλλάζει διαδοχικά σύμφωνα με το παρακάτω σχήμα:

Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου:

Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας σε βαθμούς Φαρενάιτ:

→50°F→49°F→48°F→……→33°F→32°F→31°F→……→-20°F→-21°F→-22°F

Λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης

Είσοδος στη λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης:

① Πατώντας το πλήκτρο πολύ δυνατής κατάψυξης “ ^4 η ένδειξη πολύ δυνατής κατάψυξης”“ανάβει.

• Κατά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “-30”. Για το διάστημα που λειτουργεί συνεχώς ο συμπιεστής, η ένδειξη θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου “⁰” παραμένει αναμμένη.
• Κατά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας σε βαθμούς Φαρενάιτ, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “-22”. Για το διάστημα που λειτουργεί συνεχώς ο συμπιεστής, η ένδειξη θερμοκρασίας σε βαθμούς Φαρενάιτ “ ^o F” παραμένει αναμμένη.

'Εξοδος από τη λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης:

① Ενεργοποίηση μετά από διακοπή ρεύματος.
② Συνεχής λειτουργία του συμπιεστή για 24 ώρες.
③ Εάν παρουσιαστεί σφάλμα αισθητήρα κατά τη λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης, μπορείτε να διακόψετε τη λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης.
④ Κατά τη λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πατώντας ξανά το πλήκτρο πολύ δυνατής κατάψυξης “SUPER”.

Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας

Η ενδεικτική λυχνία “⚠” ανάβει για να υποδείξει συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας.

Διατήρηση μνήμης σε περίπτωση διακοπής τροφοδοσίας

- Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, η τρέχουσα λειτουργία διατηρείται στη μνήμη. Μετά την επαναφορά της τροφοδοσίας, η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί σύμφωνα με τη ρύθμιση πριν από τη διακοπή ρεύματος. Η λειτουργία πολύ δυνατής κατάψυξης διακόπτεται σε περίπτωση διακοπής τροφοδοσίας.

Κωδικός σφάλματος

- Εάν προκύψει σφάλμα, στην οθόνη εμφανίζεται ο αντίστοιχος κωδικός σφάλματος, όπως παρουσιάζεται στον παρακάτω πίνακα. Ο χρήστης πρέπει να επικοινωνήσει με έναν τεχνικό, ώστε να διασφαλιστεί η κανονική λειτουργία του καταψυκτησ μπαουλο.

Κωδικός σφάλματος Ε2
Περιγραφή	Σφάλμα αισθητήραθερμοκρασίας

3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΜΠΑΟΥΛΟ

Ο καταψύκτης μπαούλο έχει σχεδιαστεί για χρήση όλο τον χρόνο και απαιτεί ελάχιστο καθαρισμό και συντήρηση. Συνιστάται να καθαρίζετε τακτικά τον καταψύκτη μπαούλο, έτσι ώστε να διατηρήσετε τη σωστή λειτουργία του και την έλλειψη οσμών.

3.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Η σκόνη πίσω από τον καταψύκτη μπαούλο και στο δάπεδο πρέπει να απομακρύνεται τακτικά για τη βελτίωση της απόδοσης ψύξης και για εξοικονόμηση ενέργειας.
- Ελέγχετε τακτικά το λάστιχο της πόρτας για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κατάλοιπα. Καθαρίστε το λάστιχο της πόρτας με ένα μαλακό πανί βρεγμένο με σαπουνόνερο ή αραιωμένο απορρυπαντικό.
• Το εσωτερικό του καταψύκτη μπαούλο πρέπει να καθαρίζεται τακτικά για να αποφεύγονται οι δυσάρεστες οσμές.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό και αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα, τα καλάθια, τα ράφια κ.λπ.
- Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ή σφουγγάρι για να καθαρίσετε το εσωτερικό του καταψύκτη μπαούλο με δύο κουταλιές της σούπας μαγειρική σόδα και ένα λίτρο ζεστό νερό. Στη συνέχεια ξεπλύνετε με νερό και σκουπίστε. Μετά τον καθαρισμό, ανοίξτε την πόρτα και αφήστε το ψυγείο να στεγνώσει φυσικά πριν ενεργοποιήσετε το ρεύμα.
• Για τα σημεία που είναι δύσκολο να καθαριστούν (όπως στενές εγκοπές, κενά ή γωνίες), συνιστάται να τα σκουπίζετε τακτικά με ένα μαλακό πανί, ένα μαλακό πινέλο κ.λπ. Όταν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιείτε βοηθητικά εργαλεία (όπως μπατονέτες) για να βεβαιωθείτε ότι δεν συσσωρεύονται μολυσματικοί παράγοντες ή βακτήρια σε αυτά τα σημεία.

• Μην χρησιμοποιείτε σαπούνι, απορρυπαντικό, σκόνη καθαρισμού, σπρέι καθαρισμού κ.λπ., καθώς ενδέχεται να προκαλέσουν οσμές στο εσωτερικό του καταψύκτη μπαούλο ή να επιμολύνουν τα τρόφιμα.
• Καθαρίστε τα καλάθια με ένα μαλακό πανί με σαπουνόνερο ή αραιωμένο απορρυπαντικό. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί ή αφήστε να στεγνώσει φυσικά.
• Σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια του καταψύκτη μπαούλο με ένα μαλακό πανί βρεγμένο με σαπουνόνερο, απορρυπαντικό κ.λπ. και, στη συνέχεια, στεγνώστε σκουπίζοντας.
• Μην χρησιμοποιείτε σκληρές βούρτσες, μεταλλικά σφουγγάρια, συρματόβουρτσες, αποξεστικά (όπως οδοντόκρεμα), οργανικούς διαλύτες (όπως οινόπνευμα, ασετόν, λάδι μπανάνας κ.λπ.), βραστό νερό, όξινα ή αλκαλικά στοιχεία που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην επιφάνεια και το εσωτερικό του καταψύκτη μπαούλο. Το βραστό νερό και οι οργανικοί διαλύτες, όπως η βενζίνη, ενδέχεται να παραμορφώσουν ή να καταστρέψουν τα πλαστικά μέρη.
• Μην ξεπλένετε απευθείας με νερό ή άλλα υγρά κατά τον καθαρισμό για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα και να μην επηρεάσετε την ηλεκτρική μόνωση λόγω διαποτισμού.

Αποσυνδέστε τον καταψύκτη μπαούλο για απόψυξη και καθαρισμό.

3.2 ΑΠΟΨΥΞΗ

Πρέπει να ξεπαγώσετε τον καταψύκτη μπαούλο χειροκίνητα.

• Αποσυνδέστε τον καταψύκτη μπαούλο και ανοίξτε την πόρτα του. Αφαιρέστε τα τρόφιμα και τα καλάθια πριν τον ξεπαγώσετε. Ανοίξτε την οπή αποστράγγισης (και τοποθετήστε ένα δοχείο στην έξοδο). Ο παγετός στο εσωτερικό λιώνει φυσικά, σκουπίστε το νερό απόψυξης με ένα στεγνό, μαλακό πανί. Μόλις ο παγετός μαλακώσει, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία ξύστρα πάγου για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης.
• Αφαιρέστε τα τρόφιμα και τοποθετήστε τα σε κάποιο δροσερό μέρος κατά την απόψυξη.

Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή μέσα εκτός από αυτά που συνιστά ο κατασκευαστής για την επιτάχυνση της απόψυξης. Μην επιφέρετε βλάβη στο κύκλωμα ψυκτικού.

3.3 ΔΙΑΚΟΠΗ ΧΡΗΣΗΣ

• Διακοπή ρεύματος: Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ακόμα κι αν είναι καλοκαίρι, τα τρόφιμα μέσα στη συσκευή μπορούν να συντηρηθούν για αρκετές ώρες. Κατά τη διάρκεια της διακοπής ρεύματος, θα πρέπει να μειώσετε τον χρόνο ανοίγματος της πόρτας και δεν θα πρέπει να τοποθετείτε επιπλέον φρέσκα τρόφιμα μέσα στη συσκευή.
- Μακροχρόνια μη χρήση: Αποσυνδέστε τον καταψύκτη μπαούλο που δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα για καθαρισμό. Κρατήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποφύγετε τυχόν δυσάρεστες οσμές.
- Μετακίνηση: Μην γυρίζετε τον καταψύκτη μπαούλο προς τα επάνω και μην τον ανακινείτε. Η γωνία μεταφοράς δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 45°. Μην κρατάτε την πόρτα και τους μεντεσέδες κατά τη μετακίνηση αυτής της μονάδας.

Συνιστάται η συνεχής λειτουργία μετά την εκκίνηση του καταψύκτη μπαούλο. Μην διακόπτετε τη λειτουργία του καταψύκτη μπαούλο υπό κανονικές συνθήκες, προκειμένου να μην επηρεάσετε τη διάρκεια ζωής του.

4. ANTIMET'ΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜ'ΑΤΩΝ

Τα παρακάτω απλά ζητήματα μπορούν να επιλυθούν από τον χρήστη. Καλέστε το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση εάν τα προβλήματα παραμένουν.

Δυσλειτουργία Ελέγξτε εάν ο καταψύκτης μπαούλο είναι συνδεδεμένος στο ρεύμα.Χαμηλή τάση.Ελέγξτε εάν ο διακόπτης ελέγχου θερμοκρασίας έχει ρυθμιστεί σωστά.Διακοπή ρεύματος ή καμμένη ασφάλεια.
Οσμή Τα τρόφιμα με έντονη μυρωδιά πρέπει να τυλίγονται καλά.Ελέγξτε αν τα τρόφιμα έχουν χαλάσει.Ελέγξτε εάν το εσωτερικό χρειάζεται καθαρισμό.
Παρατεταμένη λειτουργία του συμπιεστή	Είναι φυσιολογικό ο καταψύκτης μπαούλο να λειτουργεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα το καλοκαίρι, καθώς η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλότερη.Μην τοποθετείτε υπερβολικά πολλά τρόφιμα στον καταψύκτη μπαούλο ταυτόχρονα.Μην τοποθετείτε τρόφιμα στον καταψύκτη μπαούλο προτού κρυώσουν.Συχνό άνοιγμα της πόρτας του καταψύκτη μπαούλο.Παχύ στρώμα παγετού (απαιτείται απόψυξη).
Το φως δεν λειτουργεί	Ελέγξτε εάν ο καταψύκτης μπαούλο είναι συνδεδεμένος στην τροφοδοσία ρεύματος ή εάν το φως έχει υποστεί βλάβη.
Η πόρτα δεν κλείνει σωστά	Η πόρτα του καταψύκτη μπαούλο παρεμποδίζεται από συσκευασίες τροφίμων.Υπερβολική ποσότητα τροφίμων.Μη ισορροπημένος καταψύκτης μπαούλο.
Δυνατός θόρυβος Ελέγξτε εάν το δάπεδο είναι επίπεδο και εάν ο καταψύκτης μπαούλο έχει τοποθετηθεί σε σταθερή επιφάνεια.Ελέγξτε εάν τα εξαρτήματα του καταψύκτη μπαούλο έχουν τοποθετηθεί σωστά.
Δυσκολία ανοίγματος της πόρτας	Μετά την φύξη, θα υπάρχει διαφορά πίεσης μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού του καταψύκτη μπαούλο, με αποτέλεσμα τη δυσκολία ανοίγματος της πόρτας. Αυτό είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο.
Υπερβολικά θερμά πλευρικά τοιχώματα	Το περίβλημα του καταψύκτη μπαούλο ενδέχεται να εκπέμπει θερμότητα κατά τη λειτουργία, ειδικά το καλοκαίρι. Αυτό προκαλείται από την ακτινοβολία του συμπικνωτή και είναι φυσιολογικό φαινόμενο.
Επιφανειακή συμπύκνωση υδρατμών	Συμπύκνωση: Αυτό το φαινόμενο μπορεί να γίνει αντιληπτό στην εξωτερική επιφάνεια και τις στεγανοποιήσεις της πόρτας του καταψύκτη μπαούλο όταν η υγρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή. Αυτό πρόκειται για φυσιολογικό φαινόμενο και μπορείτε να σκουπίσετε τη συμπύκνωση με μια στεγνή πετοέτα.
Ήχος ροής αέρα ΒόμβοςΘόρυβος	Τα ψυκτικά που κυκλοφορούν στους σωλήνες προκαλούν θόρυβο και βόμβο. Αυτό είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο και δεν επηρεάζει την φύξη.Η λειτουργία του συμπιεστή προκαλεί βόμβο, ειδικά κατά την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση.Η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ή η ηλεκτρική βαλβίδα προκαλεί θόρυβο.Αυτό είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο και δεν επηρεάζει τη λειτουργία.

5. ПАР'АРТНМА

Οδηγίες εγκατάστασης

Για συσκευές ψύξης με κλιματική κλάση

Ανάλογα με την κλιματική κλάση, αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται για χρήση σε εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος όπως αυτό που καθορίζεται στον ακόλουθο πίνακα. Η κλιματική κλάση βρίσκεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών. Το προϊόν ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους.

Μπορείτε να βρείτε την κλιματική κλάση στην ετικέτα στο εξωτερικό του καταψύκτη μπαούλο σας

Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας

Ο καταψύκτης μπαούλο έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί κανονικά εντός του εύρους θερμοκρασίας που καθορίζεται από την κλάση του.

Κατηγορία Σύμβολο		Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος °C
		IEC 62552(ISO 15502)	ISO 8561
Παρατεταμένο εύκρατο SN +10 έως +32 +10 έως +32
Εύκρατο N +16 έως +32 +16 έως +32
Υποτροπικό ST +16 έως +38 +18 έως +38
Τροπικό T +16 έως +43 +18 έως +43

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η απόδοση ψύξης και η κατανάλωση ισχύος του καταψύκτη μπαούλο ενδέχεται να επηρεαστούν από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τη συχνότητα ανοίγματος της πόρτας και τη θέση του καταψύκτη μπαούλο. Συνιστούμε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας όπως απαιτείται.

Αποθήκευση για καλύτερη συντήρηση (μόνο για μοντέλα που την υποστηρίζουν)

Καλύψτε τα τρόφιμα για τη διατήρηση της ύγρασίας τους και την αποφυγή της, μεταφοράς οσμών από άλλα τρόφιμα. Οι μεγάλες ποσότητες μαγειρεμένων τροφίμων, όπως σούπα ή μαγειρευτά κατσαρόλας, πρέπει να χωρίζονται σε μικρές μερίδες και να τοποθετούνται σε ρηχά δοχεία. Οι μεγάλες ποσότητες κρέατος ή πουλερικών πρέπει να χωρίζονται σε μικρότερα κομμάτια ή να τοποθετούνται σε ρηχά δοχεία.

Τοποθέτηση τροφίμων

Ράφια Τα ράφια μπορούν να ρυθμιστούν για την τοποθέτηση διαφόρων συσκευασιών.
Εξειδικευμένο διαμέρισμα (μόνο για μοντέλα που το υποστηρίζουν)	Τα σφραγισμένα συρτάρια παρέχουν το ιδανικό περιβάλλον για τη συντήρηση φρούτων και λαχανικών. Τα λαχανικά απαιτούν υψηλότερη υγρασία, ενώ τα φρούτα χαμηλότερη υγρασία.Τα συρτάρια διαθέτουν συσκευές ελέγχου για τον έλεγχο του επιπέδου υγρασίας (*ανάλογα με το μοντέλο και τις επιλογές). Το συρτάρι κρέατος με ρυθμιζόμενη θερμοκρασία μεγιστοποιεί τον χρόνο διατήρησης κρεατικών και τυριών.
Αποθήκευση στην πόρτα	Μην αποθηκεύετε τρόφιμα που αλλοιώνονται εύκολα στην πόρτα.Τα αυγά πρέπει να αποθηκεύονται μαζί με τη συσκευασία τους σε ράφι.Η θερμοκρασία των δοχείων αποθήκευσης στην πόρτα έχει περισσότερες διακυμάνσεις από τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του ντουλαπιού.Διατηρείτε την πόρτα κλειστή όσο το δυνατόν περισσότερο.
Θάλαμος κατάψυξης Στον θάλαμο κατάψυξης μπορείτε να αποθηκεύσετε κατεψυγμένα τρόφιμα, να φτιάξετε παγάκια και να παγώσετε φρέσκα τρόφιμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Καταψύχετε μόνο φρέσκα, άθικτα τρόφιμα. Διατηρείτε τα τρόφιμα που πρόκειται να καταψυχθούν μακριά από τρόφιμα που έχουν ήδη καταψυχθεί. Για να αποφύγετε την απώλεια γεύσης ή το στέγνωμα των τροφίμων, τοποθετήστε τα σε αεροστεγή δοχεία.

ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ

Τα εξαρτήματα στον παρακάτω πίνακα μπορούν να αποκτηθούν από τον πάροχο τεχνικής εξυπηρέτησης

Εξάρτημα παραγγελίας	Παρέχεται από Ελάχιστος χρόνος που απαιτείται για παροχή
Θερμοστάτης Επαγγελματικό προσωπικό συντήρησης		Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Αισθητήρας θερμοκρασίας	Επαγγελματικό προσωπικό συντήρησης	Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος	Επαγγελματικό προσωπικό συντήρησης	Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Πηγή φωτός Επαγγελματικό προσωπικό συντήρησης		Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Λαβή πόρτας Επαγγελματίες επισκευαστές και τελικοί χρήστες		Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Μεντεσέδες πόρτας	Επαγγελματίες επισκευαστές και τελικοί χρήστες	Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Δίσκοι Επαγγελματίες επισκευαστές και τελικοί χρήστες		Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Καλάθια Επαγγελματίες επισκευαστές και τελικοί χρήστες		Τουλάχιστον 7 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου
Λάστιχα πόρτας Επαγγελματίες επισκευαστές και τελικοί χρήστες		Τουλάχιστον 10 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου

Αγαπητέ πελάτη,

1. Εάν θέλετε να επιστρέψετε ή να αντικαταστήσετε το προϊόν, επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς.

Θυμηθείτε να έχετε μαζί σας την απόδειξη αγοράς-

1. Εάν το προϊόν σας χαλάσει και πρέπει να επισκευαστεί, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών μετά την πώληση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Μπορείτε να λάβετε τις πληροφορίες μοντέλου στη βάση δεδομένων του προϊόντος, καθώς επίσης και το αναγνωριστικό μοντέλου, μέσω μιας ιστοσελίδας, σαρώνοντας τον κωδικό QR, εάν υπάρχει, στην ετικέτα ενεργειακής απόδοσης του προϊόντος.

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK ...... 1
2. A FAGYASZTÓLÁDA RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLATA.... 9

2.1 ELHELYEZÉS....9
2.2 ENERGIATAKARÉKOSSÁGI TIPPEK 9
2.3 AZ IZZÓ CSERÉJE (OPCIONÁLIS) 10
2.4 HASZNÁLATBAVÉTEL ....10
2.5 A KÉSZÜLÉK RÉSZEI 11
2.6 HÖMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÁS 12

1. A FAGYASZTÓLÁDA KARBANTARTÁSA 15

3.1 TISZTÍTÁS....15
3.2 LEOLVASZTÁS....16
3.3 HASZNÁLATON KÍVÜL 16