TVRC45PHBK - τηλεχειριστήριο NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεχειριστήριο αντικατάστασης για τηλεόραση
Μάρκα	Nedis
Μοντέλο	TVRC45PHBK
Κατά προσέγγιση διαστάσεις	17 x 4.5 x 2.5 cm
Κατά προσέγγιση βάρος	70 g (με μπαταρίες)
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες AAA (δεν περιλαμβάνονται)
Εμβέλεια υπερύθρων	Έως 8 μέτρα (εκτίμηση)
Κύριες λειτουργίες	Έλεγχος TV, ηχητικής μπάρας/συσκευής ήχου, αυτόματη αναζήτηση κωδικού, χειροκίνητος προγραμματισμός, επαναχαρτογράφηση κουμπιών, προσαρμογή πλήκτρων ροής
Αριθμός πλήκτρων	Περίπου 35
Ένδειξη LED	Φωτεινή ένδειξη για επιβεβαίωση ενεργειών
Ασφάλεια	Μην ανοίγετε, μην εκθέτετε σε νερό ή υγρασία, μην χρησιμοποιείτε επιθετικά χημικά προϊόντα
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Κανένα εξάρτημα δεν επισκευάζεται από τον χρήστη· αντικαταστήστε τη συσκευή σε περίπτωση βλάβης
Χρήση	Μόνο σε εσωτερικούς χώρους, μη επαγγελματική
Συμβατότητα	Λειτουργεί με τις περισσότερες τηλεοράσεις και ηχητικές μπάρες

Συχνές ερωτήσεις - TVRC45PHBK NEDIS

Πώς να τοποθετήσετε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο TVRC45PHBK;

Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες AAA (δεν περιλαμβάνονται) σεβόμενοι την πολικότητα (+/-). Κλείστε το κάλυμμα.

Πώς να προγραμματίσετε αυτόματα το τηλεχειριστήριο για την τηλεόρασή μου;

Ανάψτε την τηλεόραση. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά πάνω και κάτω για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει. Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο στην τηλεόραση και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για 3 δευτερόλεπτα. Όταν η τηλεόραση σβήσει, πατήστε OK για επιβεβαίωση.

Πώς να προγραμματίσετε χειροκίνητα το τηλεχειριστήριο με έναν κωδικό;

Ανάψτε τη συσκευή. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά μενού και σίγασης για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει. Εισαγάγετε τον 4- ή 5-ψήφιο κωδικό της συσκευής σας (διαθέσιμος στη διαδικτυακή λίστα κωδικών). Αν η λυχνία σβήσει, ο κωδικός είναι σωστός. Δοκιμάστε με το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Πώς να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο μιας ηχητικής μπάρας;

Ανάψτε την τηλεόραση και την ηχητική μπάρα. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά πηγή/AV και σίγασης για 3 δευτερόλεπτα. Στοχεύστε την ηχητική μπάρα και κρατήστε πατημένο το κουμπί που αντιστοιχεί στη μάρκα (ένταση+, ένταση-, κανάλι+, κανάλι-). Όταν η ένταση μηδενιστεί, πατήστε OK.

Πώς να επαναχαρτογραφήσετε ένα κουμπί του τηλεχειριστηρίου;

Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες και των δύο τηλεχειριστηρίων (πρωτότυπου και Nedis) είναι φορτισμένες. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και σίγασης του Nedis για 3 δευτερόλεπτα. Τοποθετήστε τα δύο τηλεχειριστήρια αντικριστά (2-3 cm). Πατήστε το κουμπί προς επαναχαρτογράφηση στο Nedis και στη συνέχεια το αντίστοιχο κουμπί στο πρωτότυπο τηλεχειριστήριο. Η λυχνία αναβοσβήνει 3 φορές. Επαναλάβετε για έως 5 κουμπιά, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο ενεργοποίηση/απενεργοποίηση + σίγαση για 3 δευτερόλεπτα για αποθήκευση.

Πώς να προσαρμόσετε ένα κουμπί εφαρμογής ροής;

Ανάψτε την τηλεόραση. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά OK και σίγασης για 3 δευτερόλεπτα. Πατήστε το κουμπί ροής που θέλετε να προσαρμόσετε για 3 δευτερόλεπτα. Εκκινήστε την επιθυμητή εφαρμογή μέσω του μενού της τηλεόρασης και στη συνέχεια πατήστε ξανά το κουμπί ροής για 3 δευτερόλεπτα. Η λυχνία αναβοσβήνει δύο φορές και σβήνει.

Πώς να επαναφέρετε το τηλεχειριστήριο στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και πηγή/AV για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία LED σβήνει και όλες οι ρυθμίσεις επαναφέρονται.

Τι να κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν ανταποκρίνεται;

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες είναι σωστά τοποθετημένες και δεν είναι αποφορτισμένες. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει εμπόδιο ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τη συσκευή. Επαναφέρετε το τηλεχειριστήριο (δείτε προηγούμενη ερώτηση) ή προγραμματίστε το ξανά.

Πώς να καθαρίσετε το τηλεχειριστήριο Nedis TVRC45PHBK;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά χημικά, οινόπνευμα ή διαλύτες.

Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί με όλες τις τηλεοράσεις;

Είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί με τις περισσότερες τηλεοράσεις και ηχητικές μπάρες. Αν δεν βρεθεί κωδικός, χρησιμοποιήστε την αυτόματη αναζήτηση ή τον χειροκίνητο προγραμματισμό. Συμβουλευτείτε την ηλεκτρονική λίστα κωδικών για να ελέγξετε τη συμβατότητα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TVRC45PHBK NEDIS

Guide de démarrage rapide 23

Snelstartgids 29

Guide de démarrage rapide

Télécommande pour TV

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |

La TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK Nedis est une télécommande de rechange pour votre télécommande de téléviseur d'origine.

Pour plus d'informations, voir le chapitre Spécifications. Ce produit est prévu pour un usage interieur uniquement. Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel.

Pièces principales (image A)

Voyant LED
Bouton Marche/Arret
3 Bouton d'augmentation du volume
Bouton de réduction du volume
5 Bouton menu
6 Bouton haut
Bouton OK
Bouton Bas

Bouton source / AV/ entrée
10 Bouton sourdine
Bouton page / chaine suivante
Bouton page / chaine precedente
Boutons de l'application de streaming
14 Bouton 1

Consignes de sécurité

ARTISSEMENT

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conserve l'emballage et leprésent document pour référence ultérieure.
- Ne pas laisser d'enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Toujours tener les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
- Le fabricant n'est pas responsable des dommages indirects ni des dommages à la propriété ou aux personnes resultant du non-respect des consignes de sécurité et d'une utilisation incorrecte du produit.
Utilisez le produit uniquement comme précrit dans le present manuel.
- N'ouvre pas le produit, il ne contient aucune piece réparable par l'utilisateur.
- Ne pas utiliser le produit si une piece est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
- Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
- Ne pas exposer le produit à l'eau, à la pluie, à la moiteur ou à une humidité élevée.
- Ne pas utiliser de produits de nettoyage chimiques agressifs lors du nettoyage du produit.

Avant la première utilisation

1. Insérez les deux piles AAA requises (non incluses) dans le département à piles.
2. Visez votre apparéil avec la télécommande.
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt A ② ou sur le bouton sourdine A ⑩ pour tester la télécommande.

Si vous appeareil s'allume ou se met en sourdine, la télécommande est prete à l'emploi.

Si vous appeareil ne s'eteint pas ou ne se met pas en sourdine, suivez les etapes du chapitre suivant.

Recherche automatique du téléviseur

Pour TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/

TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK

1. Mettez la TV sous tension.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton haut A 6 et le bouton bas A8 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1s'allume.

1. Visez votre apparéil avec la télécommande.

2. Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt A 2

pendant 3 seconds.

Levoyant LED A 1 clignote une fois toutes les 3 secondes lorsqu'un nouveau code est utilisé.

Lorsque le téléviseur s'eteint, le code est correct.

1. Appuyez sur le bouton OK A 7 pour confirmer.

LevoyantLEDA s'eteint et le code est enregistré.

1. Vérifiez si les boutons contrôlent votre apparéil. Sinon, répétez les étapes 1-6.

Pour TVRC45HIBK

1. Mettez la TV sous tension.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt

A 2 et le bouton 1 A14 pendant 5 secondes.

Levoyant LED A clignote 3 fois.

1. Vérifiez si les boutons contrôlent votre apparéil. Sinon,

répétez l'étépe 2.

Si les boutons ne fonctionnent toujours pas :

1. Appuyez et maintenance enfoncés le bouton marche/arrêt

A 2 et chacun des boutons suivantspendant5 secondes consecutives.

• TOUCHESNUMÉRIQUES

Le bouton d'augmentation du volume A 3
Le bouton de réduction du volume A 4
Le bouton page / channel up A 11
Le bouton page / canal bas A 12

Levoyant LED A 1 clignote 3 fois après avoir appuyé sur chaque combinaison de boutons.

1. Vérifiez si les boutons contrôlent votre apparéil.

Recherche automatique de la barre de son/ du périphérique audio

1. Allumez vous téléviseur et la barre de son/l'appareil audio. Assurez-vous que l'audio est en cours de lecture lors de la programmation de votre barre de son/periphérique audio.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton source / AV / input A9 et le bouton de sourdine A10 pendant 3 seconds.

LevoyantLEDA1 s'allume.

1. Visez votre(AP)appareil avec la telecommande.
2. Appuyez et maintenez enforcé le bouton correspondant à votre barre de son/marque d'appareil audio pendant 3 secondes.

Bouton Première lecture de la marque
Bouton d'augmentation du volume A3	LE
Bouton de réduction du volume A4	GL
Bouton Page / channel up A11	M&R
Bouton Page / canal bas A12	S-Z

Levoyant LED A 1 clignote une fois toutes les 2 secondes lorsqu'un nouveau code est utilisé.
Lorsque le volume de votre apparéil est mis en sourdine, le code correct se trouve dans le lot de codes.

1. Appuyez sur le bouton OK A 7 pour confirmer.

LevoyantLEDA s'eteint et le code est enregistré.

1. Vérifiez si les boutons contrôleient votre apparéil. Sinon,

répétez les étapes 1-6.

Programmation manuelle du produit sur l'appareil

1. Allumez votre apparéil mobile.

Assurez-vous que l'audio est en cours de lecture lors de la programmation de votre barre de son/periphérique audio.

1. Scannez le code QR sur la page d'accueil pour ouvrir la liste de codes dans le manuel en ligne etendu.
2. Recherche le code de votre apparéil dans la liste de codes.
3. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton de menu A ⑤ et le bouton de sourdine A ⑩ pendant 3 secondes.

Levoyant LED A s'allume.

1. Saisissez le code dans la liste de codes.

SilevoyantLEDA1 s'eteint,lecodeest correct.

SilevoyantLEDA clignote2foispuis s'allume,lecode estrefuse.RepetezI'etape5enutilisantunautorecode.

1. Visez votre apparéil avec la télécommande.

2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt A 2 ou sur le bouton sourdine A 10 pour tester si la télécommande fonctionne correctement avec votre téléviseur ou votre barre de son/ périphérique audio.

3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt A ② ou sur le bouton sourdine A ⑩.

Si l'appareil s'éteint ou se met en sourdine, le produit est prét à l'emploi.

Si l'appareil ne s'estint pas ou ne se met pas en sourdine, repetez les étapes 4-5 en utilisant un autre code.

Déconnexion de la barre de son/du périphérique audio de la télécommande

Pour réinitialiser les boutons de volume A3410 pour contrôler le son de votre téléviseur à la place de votre barre de son/periphérique audio :

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton source / AV / input A 9 et le bouton OK A 7 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote rapidement.

Le code audio est supprimé lorsque levoyant LED A 1 s'eteint.

Personnalisation des boutons de l'application de streaming

1. Mettez la TV sous tension.

2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton OK A 7 et le bouton de sourdine A10 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 s'allume.

1. Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le,enforcépendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote 2 fois et s'allume.

1. Lancez l'application de streaming via le menu en utilisant les touches fléchées et le bouton OK A ⑦.

2. Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le,enforcépendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote 2 fois et s'eteint.

Le bouton est maintainant mapped à l'application selectionnée et lance l'application lorsque vous appuyez dessus.

Réinitialiser les boutons de l'application de streaming

1. Mettez la TV sous tension.

2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton OK A 7 et le bouton de sourdine A10 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 s'allume.

1. Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le,enforcépendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote 2 fois et s'allume.

1. Encore une fois, appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 s'eteint et le bouton est réinitialisé à la valeur par défaut.

Remappable manuel d'un bouton

URC = your telecommande de rechange; RC = your telecommande d'origine

1. Assurez-vous que les batteries URC et RC ne sont pas vides.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A 2 et le bouton de sourdine A 10 de l'URC pendant 3 secondes.
3. Tenez les deux télécommandes proches l'une de l'autre. Les pointeurs infrarouges des deux télécommandes doivent être situés à 2-3 cm l'un de l'autre.

4. Appuyez sur le bouton de l'URC que vous souhaitez remapper. Levoyant LED A 1 clignote rapidement.

5. Appuyez sur le bouton de la RC que vous souhaitez réaffecteter à votre URC.

Levoyant LED A 1 clignote 3 fois puis clignote lentement. Repetez les étapes 4-5 pour remapper d'autres boutons.

1. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt
   A 2 et le bouton de mise en sourdine A 10 de l'URC
   pendant 3 secondes pour enregistrer les boutons remappés.
   S i v o u s n'enregistrez pas, les boutons récemment remappés
   ne fonctionneront pas correctement.
2. Vérifiez si les boutons remappés fonctionnent correctement. Sinon, repêze les étapes 1-7.

Vous pouvez remapper un maximum de 5 boutons. Avec avoir remapped 5 boutons, vous devez écraser les boutons précédemment remappés.

Réinitialisation de tous les boutons remappés

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton OK A7 pendant 3 secondes.

LE VOYANT LED A 1 s'eteint et les boutons sont réinitialisés à la valeur par défaut.

Réinitialisation de la télécommande aux paramètres d'usine

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton source / AV / input A9 pendant 3 secondes.

LE VOYANT LED A 1 s'eteint et les boutons sont réinitialisés à la valeur par défaut.

Traitement des déchets

Le produit doit être jeté séparément des ordures menagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures menagères ordinaires.

Pour plus d'informations,contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la gestion des déchets.

Snelstartgids

TV afstandsbediening

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |