TVRC45PHBK - Diaľkové ovládanie NEDIS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Náhradný diaľkový ovládač pre televízor
Značka	Nedis
Model	TVRC45PHBK
Približné rozmery	17 x 4.5 x 2.5 cm
Približná hmotnosť	70 g (s batériami)
Napájanie	2 batérie AAA (nie sú súčasťou balenia)
Infračervený dosah	Až do 8 metrov (odhad)
Hlavné funkcie	Ovládanie TV, soundbar/audio zariadenie, automatické vyhľadávanie kódu, manuálne programovanie, preprogramovanie tlačidiel, prispôsobenie tlačidiel streamovania
Počet tlačidiel	Približne 35
LED indikátor	Svetelná kontrolka na potvrdenie akcií
Bezpečnosť	Neotvárať, nevystavovať vode alebo vlhkosti, nepoužívať agresívne chemikálie
Údržba a čistenie	Čistiť mäkkou suchou handričkou; nepoužívať chemické čistiace prostriedky
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom; v prípade poruchy zariadenie vymeňte
Použitie	Iba do interiéru, nie profesionálne
Kompatibilita	Funguje s väčšinou televízorov a soundbarov

Často kladené otázky - TVRC45PHBK NEDIS

Ako vložiť batérie do diaľkového ovládača TVRC45PHBK?

Otvorte priečinok na batérie na zadnej strane diaľkového ovládača. Vložte dve batérie AAA (nie sú súčasťou balenia) podľa polarity (+/-). Zatvorte kryt.

Ako automaticky naprogramovať diaľkový ovládač pre môj televízor?

Zapnite televízor. Stlačte a podržte tlačidlá hore a dole na 3 sekundy. LED kontrolka sa rozsvieti. Namierte diaľkový ovládač na televízor a podržte tlačidlo zap./vyp. na 3 sekundy. Keď sa televízor vypne, stlačte OK na potvrdenie.

Ako manuálne naprogramovať diaľkový ovládač pomocou kódu?

Zapnite zariadenie. Stlačte a podržte tlačidlá menu a stlmenie na 3 sekundy. LED kontrolka sa rozsvieti. Zadajte 4- alebo 5-ciferný kód vášho zariadenia (dostupný v online zozname kódov). Ak kontrolka zhasne, kód je správny. Otestujte tlačidlom zap./vyp.

Ako naprogramovať diaľkový ovládač na ovládanie soundbaru?

Zapnite televízor a soundbar. Stlačte a podržte tlačidlá zdroj/AV a stlmenie na 3 sekundy. Namierte na soundbar a podržte tlačidlo príslušné značke (hlasitosť+, hlasitosť-, kanál+, kanál-). Keď je hlasitosť stlmená, stlačte OK.

Ako preprogramovať tlačidlo diaľkového ovládača?

Uistite sa, že batérie v oboch diaľkových ovládačoch (originálnom a Nedis) sú nabité. Stlačte a podržte tlačidlá zap./vyp. a stlmenie na Nedis na 3 sekundy. Položte oba ovládače oproti sebe (2-3 cm). Stlačte tlačidlo na preprogramovanie na Nedis, potom zodpovedajúce tlačidlo na originálnom ovládači. Kontrolka 3-krát blikne. Opakujte pre až 5 tlačidiel, potom podržte zap./vyp. + stlmenie 3 sekundy na uloženie.

Ako prispôsobiť tlačidlo streamovacej aplikácie?

Zapnite televízor. Stlačte a podržte tlačidlá OK a stlmenie na 3 sekundy. Stlačte tlačidlo streamovania, ktoré chcete prispôsobiť, na 3 sekundy. Spustite požadovanú aplikáciu cez menu televízora, potom znova stlačte tlačidlo streamovania na 3 sekundy. Kontrolka dvakrát blikne a zhasne.

Ako obnoviť diaľkový ovládač do továrenských nastavení?

Stlačte a podržte tlačidlá zap./vyp. a zdroj/AV na 3 sekundy. LED kontrolka zhasne a všetky nastavenia sa obnovia.

Čo robiť, ak diaľkový ovládač nereaguje?

Skontrolujte, či sú batérie správne vložené a nie sú vybité. Uistite sa, že medzi diaľkovým ovládačom a zariadením nie je prekážka. Obnovte diaľkový ovládač (pozri predchádzajúcu otázku) alebo ho preprogramujte.

Ako vyčistiť diaľkový ovládač Nedis TVRC45PHBK?

Použite mäkkú suchú handričku na čistenie povrchu. Nepoužívajte agresívne chemikálie, alkohol ani rozpúšťadlá.

Funguje diaľkový ovládač so všetkými televízormi?

Je navrhnutý na fungovanie s väčšinou televízorov a soundbarov. Ak sa kód nenájde, použite automatické vyhľadávanie alebo manuálne programovanie. Skontrolujte online zoznam kódov na overenie kompatibility.

NÁVOD NA OBSLUHU TVRC45PHBK NEDIS

Guide de démarrage rapide 23

Snelstartgids 29

Guide de démarrage rapide

Télécommande pour TV

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |

La TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK Nedis est une télécommande de rechange pour votre télécommande de téléviseur d'origine.

Pour plus d'informations, voir le chapitre Spécifications. Ce produit est prévu pour un usage interieur uniquement. Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel.

Pièces principales (image A)

Voyant LED
Bouton Marche/Arret
3 Bouton d'augmentation du volume
Bouton de réduction du volume
5 Bouton menu
6 Bouton haut
Bouton OK
Bouton Bas

Bouton source / AV/ entrée
10 Bouton sourdine
Bouton page / chaine suivante
Bouton page / chaine precedente
Boutons de l'application de streaming
14 Bouton 1

Consignes de sécurité

ARTISSEMENT

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conserve l'emballage et leprésent document pour référence ultérieure.
- Ne pas laisser d'enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Toujours tener les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
- Le fabricant n'est pas responsable des dommages indirects ni des dommages à la propriété ou aux personnes resultant du non-respect des consignes de sécurité et d'une utilisation incorrecte du produit.
Utilisez le produit uniquement comme précrit dans le present manuel.
- N'ouvre pas le produit, il ne contient aucune piece réparable par l'utilisateur.
- Ne pas utiliser le produit si une piece est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
- Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
- Ne pas exposer le produit à l'eau, à la pluie, à la moiteur ou à une humidité élevée.
- Ne pas utiliser de produits de nettoyage chimiques agressifs lors du nettoyage du produit.

Avant la première utilisation

1. Insérez les deux piles AAA requises (non incluses) dans le département à piles.
2. Visez votre apparéil avec la télécommande.
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt A ② ou sur le bouton sourdine A ⑩ pour tester la télécommande.

Si vous appeareil s'allume ou se met en sourdine, la télécommande est prete à l'emploi.

Si vous appeareil ne s'eteint pas ou ne se met pas en sourdine, suivez les etapes du chapitre suivant.

Recherche automatique du téléviseur

Pour TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/

TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK

1. Mettez la TV sous tension.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton haut A 6 et le bouton bas A8 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1s'allume.

1. Visez votre apparéil avec la télécommande.

2. Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt A 2

pendant 3 seconds.

Levoyant LED A 1 clignote une fois toutes les 3 secondes lorsqu'un nouveau code est utilisé.

Lorsque le téléviseur s'eteint, le code est correct.

1. Appuyez sur le bouton OK A 7 pour confirmer.

LevoyantLEDA s'eteint et le code est enregistré.

1. Vérifiez si les boutons contrôlent votre apparéil. Sinon, répétez les étapes 1-6.

Pour TVRC45HIBK

1. Mettez la TV sous tension.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt

A 2 et le bouton 1 A14 pendant 5 secondes.

Levoyant LED A clignote 3 fois.

1. Vérifiez si les boutons contrôlent votre apparéil. Sinon,

répétez l'étépe 2.

Si les boutons ne fonctionnent toujours pas :

1. Appuyez et maintenance enfoncés le bouton marche/arrêt

A 2 et chacun des boutons suivantspendant5 secondes consecutives.

• TOUCHESNUMÉRIQUES

Le bouton d'augmentation du volume A 3
Le bouton de réduction du volume A 4
Le bouton page / channel up A 11
Le bouton page / canal bas A 12

Levoyant LED A 1 clignote 3 fois après avoir appuyé sur chaque combinaison de boutons.

1. Vérifiez si les boutons contrôlent votre apparéil.

Recherche automatique de la barre de son/ du périphérique audio

1. Allumez vous téléviseur et la barre de son/l'appareil audio. Assurez-vous que l'audio est en cours de lecture lors de la programmation de votre barre de son/periphérique audio.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton source / AV / input A9 et le bouton de sourdine A10 pendant 3 seconds.

LevoyantLEDA1 s'allume.

1. Visez votre(AP)appareil avec la telecommande.
2. Appuyez et maintenez enforcé le bouton correspondant à votre barre de son/marque d'appareil audio pendant 3 secondes.

Bouton Première lecture de la marque
Bouton d'augmentation du volume A3	LE
Bouton de réduction du volume A4	GL
Bouton Page / channel up A11	M&R
Bouton Page / canal bas A12	S-Z

Levoyant LED A 1 clignote une fois toutes les 2 secondes lorsqu'un nouveau code est utilisé.
Lorsque le volume de votre apparéil est mis en sourdine, le code correct se trouve dans le lot de codes.

1. Appuyez sur le bouton OK A 7 pour confirmer.

LevoyantLEDA s'eteint et le code est enregistré.

1. Vérifiez si les boutons contrôleient votre apparéil. Sinon,

répétez les étapes 1-6.

Programmation manuelle du produit sur l'appareil

1. Allumez votre apparéil mobile.

Assurez-vous que l'audio est en cours de lecture lors de la programmation de votre barre de son/periphérique audio.

1. Scannez le code QR sur la page d'accueil pour ouvrir la liste de codes dans le manuel en ligne etendu.
2. Recherche le code de votre apparéil dans la liste de codes.
3. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton de menu A ⑤ et le bouton de sourdine A ⑩ pendant 3 secondes.

Levoyant LED A s'allume.

1. Saisissez le code dans la liste de codes.

SilevoyantLEDA1 s'eteint,lecodeest correct.

SilevoyantLEDA clignote2foispuis s'allume,lecode estrefuse.RepetezI'etape5enutilisantunautorecode.

1. Visez votre apparéil avec la télécommande.

2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt A 2 ou sur le bouton sourdine A 10 pour tester si la télécommande fonctionne correctement avec votre téléviseur ou votre barre de son/ périphérique audio.

3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt A ② ou sur le bouton sourdine A ⑩.

Si l'appareil s'éteint ou se met en sourdine, le produit est prét à l'emploi.

Si l'appareil ne s'estint pas ou ne se met pas en sourdine, repetez les étapes 4-5 en utilisant un autre code.

Déconnexion de la barre de son/du périphérique audio de la télécommande

Pour réinitialiser les boutons de volume A3410 pour contrôler le son de votre téléviseur à la place de votre barre de son/periphérique audio :

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton source / AV / input A 9 et le bouton OK A 7 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote rapidement.

Le code audio est supprimé lorsque levoyant LED A 1 s'eteint.

Personnalisation des boutons de l'application de streaming

1. Mettez la TV sous tension.

2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton OK A 7 et le bouton de sourdine A10 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 s'allume.

1. Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le,enforcépendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote 2 fois et s'allume.

1. Lancez l'application de streaming via le menu en utilisant les touches fléchées et le bouton OK A ⑦.

2. Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le,enforcépendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote 2 fois et s'eteint.

Le bouton est maintainant mapped à l'application selectionnée et lance l'application lorsque vous appuyez dessus.

Réinitialiser les boutons de l'application de streaming

1. Mettez la TV sous tension.

2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton OK A 7 et le bouton de sourdine A10 pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 s'allume.

1. Appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le,enforcépendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 clignote 2 fois et s'allume.

1. Encore une fois, appuyez sur le bouton de l'application de streaming et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes.

Levoyant LED A 1 s'eteint et le bouton est réinitialisé à la valeur par défaut.

Remappable manuel d'un bouton

URC = your telecommande de rechange; RC = your telecommande d'origine

1. Assurez-vous que les batteries URC et RC ne sont pas vides.
2. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A 2 et le bouton de sourdine A 10 de l'URC pendant 3 secondes.
3. Tenez les deux télécommandes proches l'une de l'autre. Les pointeurs infrarouges des deux télécommandes doivent être situés à 2-3 cm l'un de l'autre.

4. Appuyez sur le bouton de l'URC que vous souhaitez remapper. Levoyant LED A 1 clignote rapidement.

5. Appuyez sur le bouton de la RC que vous souhaitez réaffecteter à votre URC.

Levoyant LED A 1 clignote 3 fois puis clignote lentement. Repetez les étapes 4-5 pour remapper d'autres boutons.

1. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt
   A 2 et le bouton de mise en sourdine A 10 de l'URC
   pendant 3 secondes pour enregistrer les boutons remappés.
   S i v o u s n'enregistrez pas, les boutons récemment remappés
   ne fonctionneront pas correctement.
2. Vérifiez si les boutons remappés fonctionnent correctement. Sinon, repêze les étapes 1-7.

Vous pouvez remapper un maximum de 5 boutons. Avec avoir remapped 5 boutons, vous devez écraser les boutons précédemment remappés.

Réinitialisation de tous les boutons remappés

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton OK A7 pendant 3 secondes.

LE VOYANT LED A 1 s'eteint et les boutons sont réinitialisés à la valeur par défaut.

Réinitialisation de la télécommande aux paramètres d'usine

Appuyez et maintenez enfoncés le bouton marche/arrêt A2 et le bouton source / AV / input A9 pendant 3 secondes.

LE VOYANT LED A 1 s'eteint et les boutons sont réinitialisés à la valeur par défaut.

Traitement des déchets

Le produit doit être jeté séparément des ordures menagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures menagères ordinaires.

Pour plus d'informations,contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la gestion des déchets.

Snelstartgids

TV afstandsbediening

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |