1000 Series DST1040 - σιδερώστρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 1000 Series DST1040 PHILIPS σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Σίδερο ρούχων |
| Μάρκα | Philips |
| Μοντέλο | 1000 Series DST1040 |
| Τροφοδοσία | 220-240 V, 50-60 Hz |
| Ισχύς | 2400 W (εκτίμηση) |
| Χωρητικότητα δεξαμενής | Περίπου 300 ml |
| Σόλα | Ανοξείδωτος χάλυβας |
| Λειτουργίες | Σιδέρωμα με ατμό, σιδέρωμα στεγνό, ψεκασμός, εφέ pressing οριζόντιο και κάθετο, λειτουργία Calc-Clean, ρύθμιση ECO |
| Ρύθμιση θερμοκρασίας | Θερμοστάτης με θέσεις Συνθετικό, Μετάξι, Βαμβάκι, Λινό |
| Συνιστώμενος τύπος νερού | Νερό βρύσης· για σκληρό νερό, αναμίξτε μισό νερό βρύσης και μισό απιονισμένο νερό |
| Συντήρηση | Καθαρίστε τη σόλα με ένα υγρό πανί· χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Calc-Clean μηνιαίως |
| Ασφάλεια | Μην χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά· μην καθαρίζετε κάτω από τη βρύση |
| Μήκος καλωδίου | Τύλιγμα καλωδίου γύρω από τη φτέρνα |
| Βάρος | Περίπου 1,2 kg |
| Δείκτης επισκευασιμότητας | Δεν παρέχεται από τον κατασκευαστή |
Συχνές ερωτήσεις - 1000 Series DST1040 PHILIPS
Ερωτήσεις χρηστών για 1000 Series DST1040 PHILIPS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το σιδερώστρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 1000 Series DST1040 - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 1000 Series DST1040 της μάρκας PHILIPS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1000 Series DST1040 PHILIPS
Πίνακας περιεχομένων
Εισαγωγή ____ 439
Επισκόπηση προϊόντος 439
Χρήση της συσκευής 440
Προετοιμασία για χρήση ____ 440
Γέμισμα του δοχείου νερού ____ 440
Ρύθμιση της θερμοκρασίας ____ 442
Χρήση της συσκευής 442
Σιδέρωμα με ατμό ____ 444
Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα 445
Ψεκασμός νερού 445
Οριζόντια βολή ατμού ____ 445
Κάθετη βολή ατμού 446
Καθαρισμός και συντήρηση 447
Λειτουργία Αφαλάτωσης ____ 448
Αποθήκευση ____ 450
Εισαγωγή
Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, το φυλλάδιο σημαντικών οδηγιών και τον οδηγό γρήγορης έναρξης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε τα για μελλοντική αναφορά.
Επισκόπηση προϊόντος

1 Επιλογέας ατμού
2 Κουμπί βολής ατμού
3 Ψεκασμός νερού
4 Καλώδιο ρεύματος
5 Σύστημα περιτύλιξης καλωδίου
6 Ενδεικτική λυχνία
7 Διακόπτης θερμοκρασίας
8 Καπάκι δοχείου νερού
Χρήση της συσκευής
Προετοιμασία για χρήση
Σημείωση: Το σίδερο μπορεί να βγάλει λίγο ατμό όταν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Αυτό σταματά μετά από λίγο.
Τύπος νερού για χρήση
Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση με νερό βρύσης. Ωστόσο, αν ζείτε σε μια περιοχή με σκληρό νερό, σας συνιστούμε να αναμείξετε ίση ποσότητα νερού βρύσης με αποσταγμένο ή απιονισμένο νερό. Αυτό θα αποτρέψει την ταχεία συσσώρευση αλάτων και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.
Μην χρησιμοποιείτε άρωμα, το νερό από το στεγνωτήριο, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος, χημικά αφαλατωμένο νερό ή άλλα χημικά, καθώς οι ουσίες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, καφέ κηλίδες ή βλάβη στη συσκευή.
Γέμισμα του δοχείου νερού
1 Μην συνδέετε το σίδερο στην πρίζα.

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει.

3 Σύρετε τον επιλογέα ατμού προς τα δεξιά, για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

4 Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.

5 Γεμίστε το δοχείο νερού ως την ένδειξη MAX. Μην προσθέτετε πρόσθετα, όπως άρωμα, κολόνιες, σαπούνι ή ξύδι.

6 Κλείστε καλά το καπάκι του δοχείου νερού.
Ρύθμιση της θερμοκρασίας
![]() | ![]() | |
| MAX (MEΓ.)LINEN (ΛINA) | ||
| ●●●COTTON (BAMBAKEPA) | ||
| ●●SILK (METAΞΩTA) | */ ECO | |
| ●SYNTHETICS (ΣYNΘΕΤΙΚΑ) |

Ρύθμιση ΕΖΟ ΕΖΟ θμιση 1 σύννεφου : Παραχεται συνεχώς η ελάχιστη σταθερή ποσότητα ατμού για υφάσματα με λιγότερες τοακίσεις. Επίσης, αυτή η ρύθμιση εξοικονομεί ενέργεια.

Δύο σύννεφα ατμού Παρέχεται συνεχώς περισσότερη ποσότητα ατμού για τις δύσκολες τσακίσεις.
Χρήση της συσκευής
Μπορεί να εμφανιστεί καπνός κατά την πρώτη χρήση. Αυτό είναι φυσιολογικό. Αυτό το φαινόμενο σταματά μετά από λίγο.

1 Ελέγξτε την ετικέτα του ρούχου για να βεβαιωθείτε ότι το ύφασμα μπορεί να σιδερωθεί.

2 Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στην επιθυμητή θερμοκρασία σιδερώματος, γυρίζοντας τον προς την κατάλληλη ένδειξη.

3 Αφήστε το σίδερο σε όρθια θέση.

4 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα και αφήστε το σίδερο να σταθεί κάθετα. Εάν χρησιμοποιείτε βύσμα επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική ισχύς του βύσματος επέκτασης είναι κατάλληλη για το σίδερο.

5 Περιμένετε μέχρι να ζεσταθεί το σίδερο. Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει σταθερά ενώ θερμαίνεται.
444 Ελληνικά

6 Μόλις η ενδεικτική λυχνία σβήσει, το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά κατά διαστήματα κατά τη διάρκεια του σίδερώματος.
Σιδέρωμα με ατμό

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ατμό στη ρύθμιση ΕΖΟ ΕΖΟη ρύθμιση 1 σύννεφου και στη ρύθμιση 2 σύννεφων .

1 Γυρίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στην κατάλληλη ρύθμιση: μεταξωτά, βαμβακερά ή λινά, ανάλογα με τον τύπο του υφάσματος που θα σιδερώσετε. Δεν θα υπάρχει διαθέσιμος ατμός στη ρύθμιση για συνθετικά. Αυτό θα προκαλέσει διαρροή νερού, εάν χρησιμοποιηθεί.

2 Κατά τη διάρκεια του σιδερώματος θα απελευθερώνεται ατμός.
Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού σε ρύθμιση χωρίς ατμό

2 Μετά από λίγο, ο ατμός θα σταματήσει κατά τη διάρκεια του σιδερώματος.
Ψεκασμός νερού

1 Πατήστε και αφήστε το κουμπί ψεκασμού νερούστο επάνω μέρος της λαβής. Θα πρέπει να εκτοξεύεται νερό από το ακροφύσιο.
Οριζόντια βολή ατμού
1 Η βολή ατμού είναι διαθέσιμη στις ρυθμίσεις για βαμβακερά και λινά.

2 Πατήστε στιγμιαία το κουμπί βολής ατμού, για να εξαφανίσετε τις επίμονες τσακίσεις με μια ισχυρή βολή ατμού.
Κάθετη βολή ατμού
1 Η βολή ατμού είναι διαθέσιμη στις ρυθμίσεις για βαμβακερά και λινά.

2 Πατήστε και αφήστε το κουμπί βολής ατμού σε κάθετη θέση, για να αφαιρέσετε τις τσακίσεις από κρεμασμένα ρούχα χρησιμοποιώντας τη βολή ατμού. Αν κρατάτε πατημένο το κουμπί βολής ατμού στην κάθετη θέση, ο ατμός δεν θα είναι σταθερός.

3 Τραβήξτε και τεντώστε το ρούχο ενώ χρησιμοποιείτε τη βολή ατμού, για να αφαιρέσετε τις επίμονες τσακίσεις.

4 Μην στηρίζετε το ρούχο πάνω στο γυμνό σας χέρι όταν σιδερώνετε.

5 Μην τοποθετείτε το σίδερο προς το μέρος σας ή προς κάποιο άλλο άτομο.
Καθαρισμός και συντήρηση

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα) στον επιλογέα ατμού.


2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.

3 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει.

4 Σκουπίστε τις νιφάδες και άλλα υπολείμματα από την πλάκα με ένα υγρό πανί.

Σημείωση: Για να διατηρήσετε την πλάκα λεία, αποφύγετε την έντονη επαφή με μεταλλικά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, ξύδι ή άλλα χημικά για να καθαρίσετε την πλάκα της συσκευής.

5 Μην πλένετε/καθαρίζετε το σίδερο κάτω από τρεχούμενο νερό.
Λειτουργία Αφαλάτωσης

Συμβουλή: Η λειτουργία αφαλάτωσης Calc Clean μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή. Αν ζείτε σε περιοχή με σκληρό νερό, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ακόμη πιο συχνά.
1 Συνιστάται να αφαλατώνετε το σίδερό σας κάθε μήνα χρήσης για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του ή όταν παρατηρήσετε καφέ κηλίδες/νερό.

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο είναι αποσυνδεδεμένο από την πρίζα και ότι η ρύθμιση ατμού βρίσκεται στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

3 Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι την ένδειξη MAX.

4 Puθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση MAX.

5 Συνδέστε το σίδερο στην πρίζα και ενεργοποιήστε την πρίζα αν χρειάζεται.

6 Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται.

7 Περιμένετε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία.

8 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

9 Κρατήστε το σίδερο πάνω από τον νεροχύτη σε οριζόντια θέση και ανακινήστε το σίδερο. Από την πλάκα θα βγει ατμός, καυτό νερό και σωματίδια αλάτων. Συνεχίστε να ανακινείτε το σίδερο ώσπου να αδειάσει όλο το νερό από το δοχείο νερού.

10 Συνδέστε το σίδερο στην πρίζα και αφήστε το να ζεσταθεί για να στεγνώσει η πλάκα. Η διαδικασία αυτή διαρκεί περίπου 2 λεπτά. Μπορεί να δείτε νερό να βγαίνει από τις οπές εξαγωγής ατμού. Αυτό είναι φυσιολογικό καθώς το νερό που περισσεύει απομακρύνεται.

11 Αφήστε το σίδερο να κρυώσει και τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τη βάση του.
Αποθήκευση

1 Σύρετε τον επιλογέα ατμού για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

2 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

3 Αφήστε το σίδερο να κρυώσει.

4 Αδειάστε το νερό που έχει απομείνει στο δοχείο νερού.

5 Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το κύριο σώμα του σίδερου.
Съдържание
Въведение 453
2 Ωπύωυνήσιμή σηρίας υωνώντρο υπηνίρύσι μωνωύσιη θπύωυνήσιμή υπω' πηητίνι μω' θπύωυνήσιμή συνώνωνωνωνω' υπω' υπω:

1 Πιητρ εθπύωυνήσωμή χωηρωγηρης Ηωύωωωνωνωμών τιδήμή υπω' úθυωρυ, ρωύρωμί χωύ υπι2' χωθυμω δ ωμό χρηδυλωδρή υπωυλψ, υπω χωυπωυνημί τρ υπηνιζι: Κυματυκή χρηδυλωδρύτης τιδήμιώ χρηπη2hύ ωωυμύτιβή σχ μήμ: Υω χωθυμοτιχύς χρη δωμυρή χρηνωρησύμιώ σχύμιωμί:

Νιηνωνων ωην υρού νιδίν ζανηνην υρού
1 Nidtn qnnn2ni unniun hwwuutih t «pwupwlyw» u «qni2t» qnnduwoputnh wnnniyuwu ntchutpnnui:

4 Ωτημωυνήσιμή σηρηση μακού τησης πρα ΜΑΧ-Η υπω:

11 άπητρ υπηνιλη υωνηχ Υ λωνη ψωρεωρετρ ημω νυνύωνηχ 2πιηση:
اللهمنيُمْ

3 Φηταρ υπηνιλη υωνης:

ἀπαχβυσμαθγόσον Philips ως απαμμησετο συσμ ἀγβδυγδι! Philips-νι ἀθυσμαθγόσον ιμηγμσφ ιμαθγδόμπὸνωσην συζβκη ἀπημαγγφη ροσμαθγαθυφήσησ τ: www.philips.com/welcome. ἀπδυμόνημπὸνι γισμγμβρόσδαφ γμήσεργόσον δυσησαθον δυκδαθγόσιφίγ ἀπαθβαθμόσμανι λυβγμαθμαθμαθμα, ἀβπαθβγμαθμαθμα ισυβαθμάσμανι ἀπημαγγις ως ἀπημαγ ζίπαθμηζισμη λυβγαθμαθμαθμα. ἀπηβυβον ισο ἀπαθΣυμάνι γισμλυγμβρόσμαφ.
∂mδυμποιμποι μεραστης χραστης χραστης
zsdmlsygbgdoqnsqo dmddsgcgds
∂mδym∂nμm∂s∂n φυλσθγδος m6ζsδnι δγμπι ζαμγβδύς. σηγδύς, ση γ bυψη δγμπι δγmδγ ήγαμδόν ζαμχίμδον, ήγμαθβφγδγμης m6ζsδnι δγμπις ως δαμθωπησ δε φγαθβφγσμηδγδγμη κγμπι σαδσδίν σφγδmδγδον αρηγδγμη σαμχίμδον δαμγβδύς. γι φυγβδσμγδον σαμγβdι φαγφίμερδην σακησδ συμηγδύση ως ∂mδym∂nμm∂nι δγδσmδnι 3αρυ γαυβεβφίμερδην
am φωσδαγμον ΒΥΒΔΜ, ΒΥΔΗΜΩΝΙ ΒΥΣΜΝ, ΑΔΑΜΝ, ΒΥΒΔΥΩΓΜΝ, ΒΥΣΜΥΓΝΙΒΣΟ ΒΥΔΒΕΓΒΦΟ ΒΥΔΥΣΜΥΩΓΩΝ, φυγοπμόνη φυδβΔΜΥ ΒΥΔΥΣΜΥΩΓΩΝ, ΒΥΣΜΥΓΝΙΒΣΟ ΗΠΔΝΥΜΙΟ ΒΥΛΥΨΟΣΥΩΓΜΝ ΒΥΣΜΝ Α6 ΒΒΣΟ ΗΠΔΝΥΜΙΝ ΒΗΣΜΥΓΜΥΩΓΩΝ, ΜΗΨΩΣΟ σΔΣΟ ΔΥΝΔΜΥΩΣ ΒΥΔΜΝΒΣΝΜΙ ΒΥΜΝΙ ΒΥΣΜΒΣΟ, γυζηλψΜΙΟ φυσμοχίζΟς σ6 Δηθμόνημπόνη φυδησβγός.
Debunun mgugm3yugmng degugd
2 ωυμδόγδροση, ἡπα γομη 358πημηδόγεπης.

4 6yμηνο ἡγδγόμερικον οσχύσθην δυλυβον.

6 ∂γυσμος ωυσθυήση δυγπην ήγδυμήσησην συσθυσθυήση.
1 ∂σσδμβθση φυδωγδμην γφηζφη, ήσσος φυσβθγβρση, ήπα διμσηση συγσησης ∂σλσεμγόσησ.

2 Φραδεγμαφγμαν βυσχρόσμαφη δριλσόσαν βουγομγόσαν φραδεγμαφγμαδγ ρυσχρόσαν δαν λυσκβαφη φραδεγμαφγμαδγ δαναναγόσαν λυσχρόσαν.

5 φυγμημρον γοιπις ρυβγήσει. Ζυγβγηγόνεις ηδωνζυφηνι δυσγής έγραθησις σδονις.

6 ηδροησιφμήν δυσημήν δυσησιβε δυσησιζι, ήπα γομα δυσησι γοσημήν δυσησιβε δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσησιζι δυσθούς.
மஞ்சுமான மூறாவர்

m ^1 m ^2 d ^3 m ^4 n ^5 l ^6 g ^7 d ^8 m ^9 g ^10 s ^11 d ^12 g ^13 s ^14 d ^15 m ^16 g ^17 m ^18 n ^19 s ^20 E ^31 O ^32 3s ^33 m ^34 d ^35 y ^36 m ^37 g ^38 , 1 m ^4 y ^4 d ^5 m ^5 m ^6 s ^6 3s ^7 m ^8 d ^8 y ^9 m ^10 s ^11 k ^12 s ^13 2 m ^14 y ^15 d ^16 m ^17 m ^18 s ^19 d ^20 y ^21 m ^22 n ^23 s ^24 .


1 φυλυγομηρόρην Μιμησημαν Φωδην δυσησμηνδεβόπον, φυσγγβρον Φγδδημοψγήπιν ήγδγμοψθμίπον δγωδόσην δυσαθφήδγ: σόμγδγαν, δυδός δύ φυκμ. ομομμαν αγγδζην σή σήν νβγασηλυδεφαπαν λυδογφησην δυσαθφήπιν σήβγσην δγασηβεγσόπ. δύ αγγδζην ναδαγγβρός γαδαπαβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησηβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσησιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστιβεγς δυσηστία

2 ωωγομηχόνιλυ μήσηρην χυδημημος.
1 Μήσημην δυζυρην ήγχησην βγματιλυδερασης όσδόπι φω φησμπι δυσμαθμησην γσδυγβγσην όσδόπιβγσσην.

2 ḥδαξωσμον δυζυβγόλυ δρηγίπι Μήσημπον κυλυδικήγόσμος στοση φυσχημόνος ως γυδετησ Μήσημπον ανδικήγόλυ δυζυγήγόλυ πρησμος.
2 ḥδαμησχόγμη Φυδυσχόμην βυσχόγόνι μπομηση συλυβμόγμη, φωσχόγμη γομ ζρήφηζυμητί διθυμόνι ρο φωσχόγμη ρο συδχόνι μπομησης βυσχόνι πρησχύ. συ γομ ζρήφηζυμητί διθυμόνι, μπομησης βυσχόνι πρησχύβ βυσχόγόνι ρο φωσχόγμη δυδακβύση μπομησης γδυγφύς γδαμησης συ διθυμόνι.

3 ἀνογμας χυλυδικήροχην δυσύχόνι διλυδικήροχης, δυσύχόνι χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης χυλυδικήροχης ψυπι.

1 Μήσημηνη ήγησηνη δυραδησημην φυσυγβοι ζυήσηφήδη „μήσημηνη δυμβάγ” (∂θύσημην φυσυτηγός)

3 ∂γσδm6∂γσ, ἡμα γσμη 258πομηρόγμησ.

∂γδοδεδε: γοπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δ απι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δ aπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπιδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδεδe

ΜΗγος: δυμγόνι δαμάμηγόνι χγβδύσιν βαδμγβρός δυδύνδαγίν φήτιν σίνιν ∂χυσμηγόρεπο. ογ ναβζδύ τηγαπλδαν αυλφη δυσμης, γις χγβδύσιν γοξίνιν δανήσε γβως δασμηγβρον.
8 grams ∂φυσμούνησες χρασμούνησες.

11 φυγμημορον γοιπι χυζίνημηρόσις φυ δύδησεβηση ιυσφοβη ιυσφοβαδ δυδημι.
∂g6sb3s

2 grams ∂φυσμούνησες χρασμόνησες.

3 φυσβυργον, ήμα γομη ωυθμημημη.


