58G785 - ηλεκτρικός μίξερ Graphite - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 58G785 Graphite

METAΦPAΣH TOY ΠΡΤΟΥΝΟΥΤΟ ΟΔΗΓΙΩN XΡΗΣΗ ANAΕΥΤΗPΑΣ 58G785

IPOSOXH: IPOTOY EKINHSEETH XPHSH TOY HAEKTPIKOY MHXANHMATOXEIPOS, DIABAETE IPOSEKTIA TIE NAPOYEEOADHIIEXPHHS KAI DIATHPHTETIAMEAONTIKH ANAOPA.

EIAKEAATAITHSEIZAΦAANEIA

a) Na xnpouoioite TIC npo0eTEc xeipolaec nou nepiexovta OTn oukeuaia Tou nalektpioku mnxavnaatoc xiepoc. Anwaiia eayxou Tou nalektpikou mnxavnaatoc xiepoc Ekyuovei TOV KIVUVO Tpaumauotou.

b)Kpatate to nEeKtpiko mynavma xeipoc mno ano tic movwvec enpaveiec twv xepolawv, diot to epyaieio epyaaic evexetai kat aTn aeitoupyia tou va epeei oE npn me ia un opatk kalwdiwan n to kalwdo tpoqodoiac tou idiou tou nEeKtpkounxavnatoc xiepc. Kata tnv enapn me TO unTO taon kalwdo, ta avoiktA metalika depn Tou nEeKtpkou mnxavnatoc xiepc evexetai va teoov unTo taon kalva npokaeeouv nEeKtponla Tou xeiipotn.

c) Mny akoumnta ta nepotpeoeva np ta xepia oac. Se npintwn enapnc pa Ta nepiotpeoeva np ton ou nekptikou mnxavnatoxcipockai EbiKa to epyaioe pyaoiac, unapxie n mivota owatikw baaov.

d)Mnopeite va aphiote to nAekptko mynavma xeipoc otny aknpu katoivnapouc akvntooinoc tou. To epyaio evdoexetai vaanlokapei, yeyovoc to onio0a npokalee Tnu anwlaea elyyou Tou nAekptkou mynavmuoc xiepoc.

e)Eav to epyaleio epyaiaoc mlokaei, aoeowc anevpyoionote to nkeptko unxavma xiepoc. Na eiote etoiyia uynlnc potec avtdpaonc.

f) Anayopeuéta va xnpoumonoeite tov avadetnpa o nepiβalov e evexoevo kivduvo ekpnEnc. Anayopeuéta n avadevon diautikw v ouovnou nepiexovdiautiká, μe Θepokpaia avapaeenc xanlatoepn twv 210°C.

g)Anayopeueetai n nepiieAen tou kawdiou tpoo doiaac yupw ano onoiobhntoe EAptna Tou avabeutnpa.

h)Kata th otiyun tnc evepyonoinoc n anevepyonoinoc tou avadeutnpa to ecaptma avadevonc 0 npenei naiva va bpioketai meo aTo doxieio.

i KaOe oopa 0a npenei va 8eaiwOeite ot to doxio avadouan eivai akivnto kai otaepo.

j)Kata thv epyaia oac me tov avaseutnpa anayopeetal va tonotheite oto doxeio ta xepia oac n onoiadhntote aaaa avtikeeva.

PPOSOXH! To nAekptko mnxavna xepoc npoopicetai yia Aertoupyia oEOWTEPIKOCxwpouc.

Napátny aopaln kataokun, ta Iŋφévta mtpa aospaleiac kal n xphon meow npootaoiac, navtoe unapxe evac evanouevwkvivuvoc tpaumoioukata n letoupyia tou.

EnEynonTswEikovoypaTuV:

1234

6785

1. Aiaaote tic odnyie xponc, akoloutheite tic ouotaeic kai tpeite toukavoeac oopaleiac nou napatEevtae outec!
2. Kaon npootaiaic II.
3. Na xpoaioioite Mea atoikic npootaoiac (npootateutika yuaia, wtoaoiidec, maoka npootaoiac an to n okovn).
4. ATOOUVDEOTOV EONIAIO npoTu PPOBte OTIC EPYAOIEE IIOKEUNC.
5. Na xpoaiooieite npootateutikvouan
6. PpoataeTe Tov EonAio ano Tny Uypaia.
7. Mny apnve ta naia ia va akounpouv to nEktpiko xavna.
8. Na xpaiooieite npootateutikn unodnon.

KATAZKEYH KAI XPHSH

O nEeKPTiOc avaetnpac eivai nEeKPTiOo mXavnma Xepoc nou npoopiceta yia adakonxphon too oTov kataokvaotko toea 0oo ka OE alouoc toeic. O avaedtnpac dovatai va aeitoupyei e diapopa Eaaptmata avadueon ta onoi eiva oxiediaouevy ia avadoeun diaopowv twnw uikw. Xapn oe auto unopeite va avadeuote yuo, taevto, okupodema danedou, diakooNTKOviama, xpuata, anlo koviama, autoeuuypaumievea meiyata kai diapopec xmukeoc ouiec, me tv avaedtnpa. H nooTnta tou npoiovtoc nou aavaeiEte ava opa eaaptatai ano ta ouotatika tou ouyekpiEvou npoiovtoc kai tv tuno tou Eaaptmatoec pyaaic nou xpoanonoieite.

Anayopeeeta n xpon tou nAekptikou mXavnhatoc Xepoc nepav Tou OKONOU kataoKeunc Tou.

NEPIIPAOH TI EIKONEZ

H apiunon otny napakawlaota apopata eapntmuata tou nEeKpOu mXavnauoc xiepoc nou npouoviaovtai otic oeiidec ME EIKOVC.

1. Atpaktoctou avadeutnpa
2. Diakokntnc
3. Koupi Kλειδωματος του διακόπη
4. KaImuA pIKTpAc avOpaKa
5. Bidaou Eniloyea apiOo OToPpWv
6. Στέλεχος του εἰαρτήματος αὐδεύοις
7. EApTma avadeuongc
8. Eunoyeaac taxutntwv
   *O Eonlauc nou anoktnoate mnpel va exeikipcs diaqopoc ano autov tnc ekovac

ENIEEHHTHQN NPOEIDONOIHTIKQN ZHMATQN

IPOZOXH

TIPOEIANOIOIHsH

SYNAPMOANOTHEPH/PyOMIeEIE

IIAHPOΦOPIE∑

EAPTMATA KAI ENIIIEON ANTAAAKTIKA

1. Σελεχος του ελαρτηματος ανάδευούς -1τμx
2. EApntma avadevonc -2px
3. MnXaviko Kεδi -2μx

IPOETOIMAXIA IIA EKTEAEHEPRAION

TOnoEThsH ToY EAPTHMATO ANAEDYsH

AnouvdeTo nEeKpiko unxavma xeipoc ano to nEeKpiko siktuo.

H ouokeuaia tou avadeutnpa nepilaamava ta 2 eapntmaata avadoeunc me diapopetiko okoio xponc.

To eaptnuaeavadeuon ano naw npoc ta kataoopoietai yia upa diauupaota onw: xpwura, yuyokoviaqa, avayluo xpwua.

To eaptnmae avadevon ano kaw npoc ta naw npoopicetai yia naxuppeuota dialmuata onuc: koviua toixonoiauc, mertov, kola, ta onoi nepiexouv amoo, xaiki, dioykwuev apyio w cyeuua.

Xpoiouoiote to avtioio xgaptnua avadeuoc avloya e to npaaokeuaofoeiau.

BIBOWOTO tEAEXOC TOU EApTmuoc avaDeuonc (6) OTNV atpakoTO Tou aVaSeutnpa (1) (EK.A).
BiodtoEgaptnua avadeseuoc(7) oTo otélexoc(6).

AEITOYPIIA /PYOMISEI

ENEPRONOIHsz / ANENPRENOIHs

H taon Toudeltau npoxncpeupatocnpenei va avitotoxiet otyn Taon nou aaypapetai otyn nivakiida otoxeiwou avadeutpa.

O avadeutnpac diaote to koumi Kaeidmuatoc tou diakontn (3), to onio anotpenei tyn aelntn evpyooinon.

Evpeynoinon:

PiEOTe KOUpi KEAIDwpatoc Tou diaKoTTN3 (EK.B).
- Pteotetov diakoktn (2).

Anevepyonoin:

• Apgntoe tov diakkottn (2).

• Beβaiωθeite οι n ταον του λεκτρικόν δικτύου ανέρχεται στα 230V.
• 2uvδεοτe to nλεκτρικό μηχανημα ελερος oto nλεκτρικό δικτο.
  Kata nTv EkTeLeaon epyaaiwv teov avadetpa kpatne tov duvat, ka t a do xepia.

O nEeKtpovikoc eniloyecdelta paliie tv omaI ekkivon tou avadeutnpa, xwpic niitaiiec, kai to omao otapatma.
Me tn biδa Tou eiloyea apiμou oTpOwv (5) npopeTe va auEHOETe nva μeIWOETe Tov apiHo oTPOWv Tn cAtpakTOU.

TEXNIKH ΣYNTHPHSEH

PpObaivovrac oe oleoHnote evpeyiec nou apopov ou n OuvapmoLoynon, Tn puBmu, Tnv texviK ouvtipnon n Tnv EIOKEun, Oeilete va anouuVdeoe to peuatoaHnn Tou kalwdiou tpoqdooiac an tov peuato8otn.

TEXNIKHΦPONTIΔAKAI ΦYAAEH

• Suviotatai va kaθapiεte to nλεκτρίο μηχανημα xειρόcμετa ano tnv kαθε xρηση tou.
  Anayopeueta va xpoiioite vepo kai loiia uypa yia tok aqipou tou unxavnmuotc.
  Anayopeeetai va xpoiioote ooiadnote kaapiotika n diautikya iay tov kaapioo tou nektpikou mxavmuoc xeipoc, diotu auto evexetai va npokaleoei baaonota naotika Eapntmuata tou.
  ZkouniTeToNkEtpkounxavnxaXepocEvaoteyvo navi n peieaevo aepa uno kpnniieon.
• SuotnaiKa KaBapieTic OIeEgAepioou, wote va anotppeTe Tnv unepepaavon tou nekptiKo uynavuatox eipoc.
• Επεππιωι Φιαρεξκ δυναιών σηνθηρισμών οτόν συλλέκτη, αναθέοτε Ε εναν εἰδικόν αν ελέγεξι ην κατάσταοῦ των ψηκτρών ἀνθρακα του κίνηŋρα.
  Φuaoote to nkeptko unxavna xepoc o eva npo epoc onou dev exouv npoaaon ta naia.

ANTIKATAA TON ΨHKTPQN ANOPAKA

a p e e c (mKouc mKpOtepu Tuv 5 xIIOOTw) nKTpec avpaka, nKTpec me Kauevn emapveia npayopata npenei vaavikataoTaov auoea. O npenei vaavikataoTneEe kai tic duo nKTpc tautoxpoVwc.

-εβiδωτe ta kaλuμaata twv Ψηκτρων ἀνθραka (4) (εικ.Ε).
Apaipote tic aapuevec ynktpcavpaka.
Eav xpeiaoté, aqaipoeTe nV avOpaokovn eeieaevo aepa.
ToTOnoEThOte Kaivoupyiec,psiKtpec avOpaka. OIpsiKtpec npPeTei va metakivovvta aevntodita oTouc npooapuoyic psiKtpwv (eik.F).
ToTOnoEThOte ta kalumuata twv npov dVpaka (4).

Katoniavitikataoantcwvynktpwvavpaka,evepyonoinote to nekptiko unxavnma xiepoc kal apnoTe to va aeitoupynoe i aveu qoptiouia 1 e2 lenta via tnnpoapouyntwv knktpov otov oukktn tou kvnnpa. H avtikataoana wv nkpw vdpaka npenei va atietai mvo o evav eeiidekemuev idiko o onioic xpnsiponoiei mvo auvevtka aattakia.

OAEc oI BaeC npenei va EIOKEuaOvta i ano Tnv Eouoiobotnve n unnpesia oepic tou kataaekuaatn.

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

ONOMAETIKA XAPAKTHPIETIKA

Avaδευτήρa 58G785
Παράμετροι Βιμές
Τάση λαμβανόμεου ρεύματος	230 V AC
Συχόντητa ηλέκτρικού δικτύου	50 Hz
Ονομαστική στχύς1400 W
Εύρος στροφών, ἀνεύ φορτίου - Taxύτητa I	250-500 στροφές, ανά λεπτό
Εύρος στροφών, ἀνεύ φορτίου - Taxύτητa II	400-800 στροφές, ανά λεπτό
Σπείρωμα τής ατράκτουM14
Κλάη προστασιαί CLL

Bápoç5,6 kg
Étoç Kataokéuńç	2019
To 58G785 Αŋμaívei tov túno aλλá kai to μovtéλo tou μηχavnúatoc

IIAHPOΦOPIE ΠIA ENIINEO ΘOPYBOY KAI KPADAAMOY

Eπίπεδο ακουστικής πίεοης	Lp_A=93 dB(A) K=3 dB(A)
Eπίπεδο ακουστικής ιοχύος	Lw_A=104 dB(A) K=3 dB(A)
Επιαχυνόη τής παλμικής κίνησους	a_h=2,95 m/s^2K=1,5 m/s^2

Pnpoopiec yia einepo0puoukai kpaadaoouc

To e nieo oopouou oukneuetao to nkeptkoynxavnu xepoc nepivpapetai ue ton boeia: tnc otaouncakovotiknc pieanc Lpa kai tnc staounc akovotiknc ioxuoc Lw (tou to K evai n tiun aebaaiotntac ont metpnon). To enieo kpadaowouknteupovntan oto n keptkoynxavnua xepoc neipypapetai ue tn Bonoeia tnc enitaxuvanc tnc nauknc kivnong a, (tou to K evai n tiun aebaaiotntac ont metpnon).

H 0aOuOAtIKNC pieoNc LpA, n 0aOeun akouotiknc iXuoc LWk aN eIITAYUVON TNC paUAKIC KIVnOc a, nou npatatiEVTa o autec tic odnyie cexov unoloyiote oukpwa me tic anaitnoeic tou npotunou EN 60745-1:2009+A11:2010. H avapepeyn 0aOuKpaDaaow a, mTopei enionv xaonoiOniNei yia tn ouykiPion twv nekpiKw uXavnuATW xEipoc onw kai yia tvN pOKaTAPKTIK NKTiUnon tnc ekTeoC OTUC kpdaouoc.

H n Tiu kpaadaoov eivai avinpooooteukn yia
baikc epyaiec me to nektpiko mnxavma xiepoc. H twn twv
kpaadaow npoei va aalaei, ev to nektpiko mnxavma xiepoc
theta xnpoiotoeitai ia allouc okanouc. H tui kn paadaoow npoei
va enpeaotei ano ellnn n nou otavia texviok ouvtphon. O
awtepw artie evexetai va npokaleoov auenon tnc ekteong
stouc kpaadaoouc katayepiodo aeitoupyiac.

Tia tvn akpiñ ektiúnon tnc ekθeoc otouc kpaδaouoc θa npénei va λáβete unóyn oac toxpovo kata tov onoio to nλektpiko mnxavnua xεipoc eivai anevpyooinμevo n kata tov onoio eivai evpyooinμevo aλa δev λeioupye. Katoniu akpòuc ektiúnanc olwv tapayovtwv, n ouvoλikn tiŋ kpaδaμw μnpoei va eivai nolu xαunlóτepn.

Tia Tnv npoataia tou xeiipioth ano Tn blaabepn enilbpaoon twv Kpaabaow npenei va eapauocete eninpootheta aetpa aoaepiaic, ntoi va Eaaqalizete Tnv texviik ouvtnpon Tou nAekptikou unxavmuatc kai twv napakoeuvw epyaoiac, va biatnpite Tn 0epukpaoia twv xepiw oac oe anodekto enine do, va tnpite to npoyama epyaoiac.

IPOSTASIA IEPIBAANTOE

HAKTEPKE OAKDEE,DEV NpOeTVEAONOPiIOVAtIaIE T a okiakai ANoPpImuata. Oa pTeVEA PnapAdlOvTuO t EbiKO Tua avakkoAwnC, Tc NpApOoPeLc Vto thEaavakooAWOnu upeei va aac tic npaeix e mAntrou pnoivotoc n ot tonikec apcE. HAKTEPOVIKOC KAI NAEPTIKOC ECoMaIOC TO xPOVIKO NEPIHIOLOAETUPOUYACTOIOTIOU ENEPEIXEKIMKIVDUEV YA to PEPiAOLOV ouicL, ECoAIAQOC o onoloc dev Eeyu unotetie avakkoAwn anoteale EVbEXOeVO KIVBOUVA to PEPiAOLOV KO TY UVEY TOAVBMOU.

*atnpoe to bikawma eaoayync aaiayuv.

H e tepa, Grupa Topex Spokz a agrizonica odpowiedzialnoscia" Spokla komandytowa, n onoi epeuoi ot Bapooiaotne bieouvpon; Pogranica str. 2/4 (amokaoouenephcn n Grupa Topex), npoeiobonoi ota oia Ta neuupatika bikaiuata Dnauiuyov yoa to peipexoyev wu napovouw oyivan (anokaooueuv evpck) c (ObnyeiC) uinepiapalavoov Tou keyiovu, tvu qooyapaiw, dyaaypuatwu, ekiovuv kai oxeyilw, kabokk Tc nto tyoioeBecat, avovkou anokaiotika stny taepla Grupa Topex Kau npoateovtai me To nojopri diakaiuatoq dnuoyov kai uyyevov bikaiuataWt 4 Oebpoauolou Tou toc 1994 (Evnupeutko 6AtoT vojuovetutau TnDnkyoartac Tc NkovliwAp. 90 Ap 631 Me unovcej metatopoe). Avnuypap, avanapayayun, denooyueum, alayyavnv aoxtewlv tuv oyinyow yupl, nynyypapn eypnntncetepelaGrupa Topex auotnpa anayopeetai kai mnope vaobnyoe ie eyepon novkuv kai akduwauwae.

ES

TRADUCCION DEL MANUAL ORIGINAL MEZCLADOR 58G785