AD 4449 - μύλος ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επαναφορτιζόμενος μύλος μπαχαρικών
Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 4449
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία 1500 mAh 3,7 V, φόρτιση μέσω USB 5 V/1 A
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 2,5 ώρες
Χρόνος λειτουργίας	Έως 3 λεπτά συνεχούς λειτουργίας
Χωρητικότητα θαλάμου	Περίπου 2/3 γέμισμα, κόκκοι max 5 mm
Ρύθμιση άλεσης	Περιστροφικό κουμπί για λεπτότητα: αριστερόστροφα = χοντρό, δεξιόστροφα = λεπτό
Ένδειξη φόρτισης	Κόκκινο κατά τη φόρτιση, λευκό όταν είναι φορτισμένο
Φωτισμός	Ενσωματωμένος οπίσθιος φωτισμός
Χρήση	Πατήστε και κρατήστε το κουμπί άλεσης
Ανταλλάξιμος θάλαμος	Ναι, ξεκλείδωμα με πίεση
Συμβατότητα	Αποξηραμένα μπαχαρικά και βότανα
Υλικό	Μη καθορισμένο, πλαστικό και ανοξείδωτο ατσάλι (εκτίμηση)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	Ύψος: 15 cm, διάμετρος: 8 cm (εκτίμηση)
Βάρος (κατά προσέγγιση)	300 g (εκτίμηση)
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο σε εσωτερικό χώρο, επίπεδη και σταθερή επιφάνεια
Καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί, μην το βυθίζετε
Ασφάλεια παιδιών	Χρήση από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επίβλεψη
Περιεχόμενα συσκευασίας	Μύλος, καλώδιο φόρτισης USB, δίσκος (βάση), θάλαμος μπαχαρικών
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του κατασκευαστή, διαφορετική για επαγγελματική χρήση
Ανακύκλωση	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, αποθέστε το σε σημείο συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - AD 4449 ADLER

Πώς να φορτίσετε τον μύλο Adler AD 4449;

Τοποθετήστε το καλώδιο φόρτισης στην υποδοχή φόρτισης της συσκευής και συνδέστε το σε μια πηγή USB (5V/1A). Η φόρτιση διαρκεί περίπου 2,5 ώρες. Κατά τη φόρτιση, η ένδειξη γίνεται κόκκινη και στη συνέχεια λευκή όταν είναι πλήρως φορτισμένη. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη φόρτιση.

Ποια είδη μπαχαρικών μπορώ να αλέσω με αυτόν τον μύλο;

Αυτός ο μύλος είναι σχεδιασμένος για άλεση αποξηραμένων βοτάνων και μπαχαρικών. Οι κόκκοι δεν πρέπει να υπερβαίνουν τα 5 mm σε διάμετρο. Γεμίστε τον θάλαμο έως τα 2/3 το μέγιστο για βέλτιστη λειτουργία.

Πώς ρυθμίζω τη λεπτότητα της άλεσης;

Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης που βρίσκεται στο κάτω μέρος του θαλάμου μπαχαρικών: αριστερόστροφα για πιο χονδρό άλεσμα, δεξιόστροφα για πιο λεπτό.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή συνεχόμενα για μεγάλο χρονικό διάστημα;

Ο συνεχόμενος χρόνος λειτουργίας περιορίζεται σε 3 λεπτά το μέγιστο. Πέρα από αυτό, η συσκευή κινδυνεύει να υπερθερμανθεί. Αφήστε την να κρυώσει πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.

Τι να κάνω αν ο μύλος δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα αν η μπαταρία είναι φορτισμένη. Αν η συσκευή δεν ξεκινά, καθαρίστε τον θάλαμο και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι φραγμένος. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας.

Πώς καθαρίζω τον μύλο;

Σκουπίστε το καπάκι και το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό και μην την πλένετε στο πλυντήριο πιάτων. Ο θάλαμος μπορεί να ξεπλυθεί με καθαρό νερό αφού αφαιρεθεί, αλλά πρέπει να στεγνώσει εντελώς πριν από την επαναχρησιμοποίηση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον μύλο κοντά σε νερό;

Όχι. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή κοντά σε μπανιέρα, ντους ή νεροχύτη γεμάτο νερό. Αποφύγετε επίσης υγρές ατμόσφαιρες όπως τα μπάνια. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σε εσωτερικό χώρο, σε στεγνή επιφάνεια.

Μπορούν τα παιδιά να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον μύλο;

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή ούτε να κάνουν καθαρισμό χωρίς επίβλεψη.

Πόσο διαρκεί η μπαταρία ανά φόρτιση;

Η μπαταρία 1500 mAh επιτρέπει περίπου 3 λεπτά συνεχούς χρήσης. Σε διαλείπουσα χρήση (πολλαπλές σύντομες συνεδρίες), μπορεί να αντιστοιχεί σε πολλές χρήσεις ανάλογα με τη διάρκεια κάθε άλεσης.

Τι να κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή ζημιάς;

Εάν η συσκευή έχει πέσει, έχει υποστεί ζημιά ή δεν λειτουργεί σωστά, μην τη χρησιμοποιείτε. Απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο επαγγελματία σέρβις για επισκευή. Μη εξουσιοδοτημένη επισκευή μπορεί να παρουσιάσει ηλεκτρικό κίνδυνο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 4449 ADLER

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Οι όροι εγγύησης είναι διαφορετικοί, εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς.

1. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά και συμμορφώνεστε πάντα με τις παρακάτω οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση.
2. Το προϊόν προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν για οποιονδήποτε σκοπό που δεν είναι συμβατός με την εφαρμογή του.
3. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε θύρα USB 5V.
4. Να είστε προσεκτικοί όταν το χρησιμοποιείτε γύρω από παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το προϊόν. Μην αφήνετε παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη.
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής, μόνο υπό την επίβλεψη ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους, ή εάν έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που συνδέονται με τη λειτουργία της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και οι δραστηριότητες αυτές εκτελούνται υπό επίβλεψη.
6. Μη βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή ολόκληρη τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιο κ.λπ.) και μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες υψηλής υγρασίας (μπάνια, υγρά τροχόσπιτα).
7. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν έχει πέσει ή έχει καταστραφεί με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή εάν δεν λειτουργεί σωστά. Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το ελαπωματικό προϊόν γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Η κατεστραμμένη συσκευή απευθύνεστε πάντα σε ένα επαγγελματικό σημείο σέρβις για να την επισκευάσετε. Όλες οι επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο από εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες σέρβις. Η επισκευή που έγινε λανθασμένα μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις για τον χρήστη.
8. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια δροσερή, σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, μακριά από συσκευές θέρμανσης όπως ηλεκτρικές κουζίνες, καυστήρες αερίου κ.λπ.
9. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα.
10. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό, π.χ.: κάτω από ντους, σε μπανιέρα ή πάνω από νεροχύτη γεμάτο με νερό.
11. Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
12. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ.
13. Μην πλένετε τη συσκευή στο πλυντήριο πιάτων και μην τη βυθίζετε σε νερό.

14. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν η θήκη μπαχαρικών (5) είναι άδεια.

15. Μην χαλαρώνετε ή σφίγγετε τελείως το κουμπί ρύθμισης (4).

16. Ο μύλος προορίζεται μόνο για άλεσμα βοτάνων και μπαχαρικών.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Βάση 2. Κουμπί λείανσης 3. Οπίσθιος φωτισμός / Ένδειξη φόρτισης
2. Κουμπί ρύθμισης λεπτότητας λείανσης 5. Θήκη μπαχαρικών
3. Καλώδιο φόρτισης 7. Πρίζα φόρτισης 8. Δίσκος

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέχρι να φορτιστεί πλήρως.
2. Για φόρτιση, εισάγετε το καλώδιο φόρτισης (6) στην υποδοχή φόρτισης (7) και στη συνέχεια συνδέστε το στο τροφοδοτικό.
3. Η ένδειξη φόρτισης (3) θα γίνει κόκκινη. Η φόρτιση θα διαρκέσει περίπου 2,5 ώρες.
4. Όταν φορτιστεί πλήρως η ένδειξη φόρτισης (3) θα γίνει λευκή.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ενώ φορτίζει.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Γέμισμα μπαχαρικών στη θήκη μπαχαρικών (5):

1. Ξεβιδώστε τη θήκη μπαχαρικών (5).
2. Προσθέστε τα μπαχαρικά που χρειάζεστε (με μέγιστη διάμετρο κόκκων 5mm) στο βάζο και γεμίστε το περίπου στα 2/3 της χωρητικότητας.
3. Κλείστε τη θήκη μπαχαρικών (5).

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Τοποθετήστε τις θήκες μπαχαρικών (5) σε μια επίπεδη, σταθερή και σταθερή επιφάνεια.
2. Καλύψτε τη θήκη μπαχαρικών (5) με μια βάση (1) και πιέστε την προς τα κάτω για να κλειδώσει.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λείανσης (2) για να ξεκινήσει η λείανση.

Για εναλλαγή μεταξύ των διαμερισμάτων μπαχαρικών (5) πατήστε προς τα κάτω για να ξεκλειδώσετε και να αφήσετε. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τη βάση (1) στο επάνω μέρος της νέας θήκης μπαχαρικών (5) και πιέστε την προς τα κάτω για να κλειδώσει.

Ρύθμιση λεπτότητας άλεσης:

• για να αποκτήσετε χονδρότερους κόκκους, περιστρέψτε το κουμπί ρύθμισης άλεσης (4) στο κάτω μέρος της θήκης μπαχαρικών (5) αριστερόστροφα.
• για να αποκτήσετε λεπτότερους κόκκους, περιστρέψτε το κουμπί ρύθμισης λείανσης (4) δεξιόστροφα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Εάν χρειάζεται, σκουπίστε το κάλυμμα του μύλου με υγρό πανί.

ΜΗ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΟ ΜΥΛΟ ΣΤΟ ΝΕΡΟ!

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Μπαταρία: 1500mAh 3,7V

Τάση φόρτισης: 5V/1A

Μέγιστος χρόνος φόρτισης: έως 3 ώρες

Μέγιστος χρόνος εργασίας: 3 λεπτά

φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορριμμάτων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Ή φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίππεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίππεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτουν σε ξεχωριστό κάδο.

(MK) Македонски

ОПШТИ БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ - ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ НА УПОТРЕБА

ВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЧУВАЈТЕ ЗА ИДНА РЕФЕРЕНЦИЈА