AD 4449 - Kvarn ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Laddningsbar kryddkvarn
Varumärke	Adler
Modell	AD 4449
Strömförsörjning	Laddningsbart batteri 1500 mAh 3,7 V, laddning via USB 5 V/1 A
Laddningstid	Cirka 2,5 timmar
Drifttid	Upp till 3 minuter kontinuerligt
Fackets kapacitet	Cirka 2/3 fyllning, korn max 5 mm
Malningsinställning	Vridknapp för finhet: moturs = grov, medurs = fin
Laddningsindikator	Röd vid laddning, vit när laddad
Belysning	Inbyggd bakgrundsbelysning
Användning	Tryck och håll in malningsknappen
Utbytbart fack	Ja, upplåsning genom tryck
Kompatibilitet	Torkade kryddor och örter
Material	Ej specificerat, plast och rostfritt stål (uppskattning)
Mått (ungefär)	Höjd: 15 cm, diameter: 8 cm (uppskattning)
Vikt (ungefär)	300 g (uppskattning)
Avsedd användning	Endast inomhus, plan och stabil yta
Rengöring	Torka av med en fuktig trasa, doppa inte i vatten
Barnsäkerhet	Användning av barn över 8 år under uppsikt
Förpackningens innehåll	Kvarn, USB-laddningskabel, platta (fot), kryddfack
Garanti	Enligt tillverkarens villkor; annorlunda för kommersiellt bruk
Återvinning	Kasta inte med hushållsavfall; lämna på återvinningsstation

Vanliga frågor - AD 4449 ADLER

Hur laddar jag Adler AD 4449 kvarnen?

Sätt i laddningskabeln i laddningsuttaget på enheten och anslut den till en USB-strömkälla (5V/1A). Laddningen tar cirka 2,5 timmar. Under laddning blir indikatorn röd, och vit när den är fulladdad. Använd inte enheten under laddning.

Vilka typer av kryddor kan jag mala med denna kvarn?

Denna kvarn är designad för att mala torkade örter och kryddor. Kornen får inte vara större än 5 mm i diameter. Fyll facket till högst 2/3 för optimal funktion.

Hur ställer jag in malningsfinheten?

Vrid på inställningsknappen längst ner på kryddfacket: moturs för grövre malning, medurs för finare malning.

Kan jag använda enheten kontinuerligt under lång tid?

Kontinuerlig drift är begränsad till högst 3 minuter. Därefter riskerar enheten att överhettas. Låt den svalna innan du använder den igen.

Vad gör jag om kvarnen inte fungerar?

Kontrollera först att batteriet är laddat. Om enheten inte startar, rengör facket och se till att det inte är blockerat. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad reparatör. Försök inte reparera enheten själv.

Hur rengör jag kvarnen?

Torka av locket och utsidan med en fuktig trasa. Sänk aldrig ner enheten i vatten och diska den inte i diskmaskin. Facket kan sköljas i rent vatten efter att ha tagits bort, men måste vara helt torrt före återanvändning.

Kan jag använda kvarnen nära vatten?

Nej. Använd aldrig enheten nära ett badkar, dusch eller handfat fyllt med vatten. Undvik även fuktiga miljöer som badrum. Enheten ska användas inomhus på en torr yta.

Kan barn använda denna kvarn?

Enheten kan användas av barn över 8 år under uppsikt av en vuxen. Barn får inte leka med enheten eller utföra rengöring utan tillsyn.

Hur länge räcker batteriet per laddning?

Batteriet på 1500 mAh ger cirka 3 minuters kontinuerlig användning. Vid intermittent användning (flera korta sessioner) kan det motsvara flera användningar beroende på malningstid.

Vad gör jag vid funktionsfel eller skada?

Om enheten har fallit, är skadad eller inte fungerar korrekt, använd den inte. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad för reparation. Obehörig reparation kan utgöra en elektrisk risk.

BRUKSANVISNING AD 4449 ADLER

Garantivillkoren är annorlunda om enheten används för kommersiella ändamål.

1. Innan du använder produkten, läs noggrant och följ alltid följande instruktioner.
   Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador till följd av missbruk.
2. Produkten får endast användas inomhus. Använd inte produkten för något ändamål som inte är förenligt med dess tillämpning.
3. Enheten ska endast anslutas till en 5V USB-port.
4. Var försiktig när du använder dem i närheten av barn. Låt inte barnen leka med produkten. Låt inte barn eller personer som inte känner till enheten använda den utan uppsikt.
5. WARNING: Denna enhet får användas av barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet eller kunskap om enheten, endast under överinseende av en person som är ansvarig för deras säkerhet, eller om de har fått instruktioner om säker användning av enheten och är medvetna om farorna som är förknippade med dess användning. Barn ska inte leka med enheten.
   Rengöring och underhåll av enheten bör inte utföras av barn, såvida de inte är över 8 år och dessa aktiviteter utförs under uppsikt.
6. Sänk inte ner sladden, kontakten eller hela apparaten i vatten eller någon annan vätska. Utsätt inte enheten för väderförhållanden (regn, sol, etc.) och använd den inte i förhållanden med hög luftfuktighet (badrum, fuktiga husbilar).
7. Använd aldrig produkten om den tappats eller skadats på annat sätt eller om den inte fungerar som den ska. Försök inte reparera den defekta produkten själv eftersom det kan leda till elektriska stötar. Skadad enhet vänd dig alltid till en professionell serviceplats för att reparera den. Alla reparationer kan endast utföras av auktoriserad servicepersonal. Den felaktiga reparationen kan orsaka farliga situationer för användaren.
8. Placera apparaten på en sval, stabil, jämn yta, borta från värmeapparater som elspisar, gasbrännare, etc.
9. Använd aldrig produkten i närheten av brännbart material.
10. Använd aldrig denna enhet nära vatten, t.ex.: under duschen, i badkaret eller ovanför handfatet fyllt med vatten.
11. Rör inte enheten med våta händer.
12. Använd endast originaltillbehör.
13. Tvätta inte enheten i diskmaskin eller doppa inte i vatten.
14. Använd inte enheten om kryddfacket (5) är tomt.
15. Lossa eller dra inte åt justerknappen (4) helt.
16. Kvarnen är endast till för att mala örter och kryddor.

ENHETSBESKRIVNING

1. Sockel

2. Slipningsknapp

3. Bakgrundsbelysning / laddningsindikator

4. Justeringsratt för slipfinhet

5. Kryddfack

6. Laddkabel 7. Laddningsuttag

7. Fack

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

1. Använd inte enheten förrän den är fulladdad.

2. För att ladda anslut laddningskabeln (6) i laddningsuttaget (7) och anslut sedan till strömförsörjningen.

3. Laddningsindikatorn (3) blir röd. Laddningen tar cirka 2,5 timmar.

4. När fulladdad laddningsindikator (3) blir vit.

OBS: Du kan inte använda enheten medan den laddas.

FÖRBEREDELSER ENHETEN

Fyllning av kryddor i kryddfacket (5):

1. Skruva loss kryddfacket (5).
2. Tillsätt de kryddor du behöver (med maximal granulatdiameter på 5 mm) i burken och fyll den till cirka 2/3 av kapaciteten.
3. Stäng kryddfacket (5).

ANVÄNDA ENHETEN

1. Placera kryddfack (5) på en plan, fast och stabil yta.
2. Täck kryddfacket (5) med en bas (1) och tryck ner det för att läsa.
3. Tryck och håll kvar slipknappen (2) för att börja slipa.

För att växla mellan kryddfacken (5) tryck ner för att låsa upp och släppa. Placera sedan basen (1) på toppen av det nya kryddfacket (5) och tryck ner det för att låsa.

Justering av malningsfinhet:

• för att få grövre korn, vrid justeringsratten (4) på botten av kryddfacket (5) moturs.
• för att få finare korn, vrid justeringsratten (4) medurs.

Maximal laddningstid: upp till 3 timmar

Max arbetstid: 3 minuter

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler.

(SK) SLOVENSKÝ

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY - DÔLEŽITÉ POKYNY O BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA

PROSÍM, POZORNE ČÍTAJTE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE