RC3S - ρομποτική σκούπα AENO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα
Μάρκα	AENO
Μοντέλο	RC3S
Διαστάσεις (διάμετρος × ύψος)	330 × 96 mm
Βάρος (χωρίς συσκευασία)	2,7 kg
Τύπος μπαταρίας	Επαναφορτιζόμενη Li-ion 3000 mAh
Τάση τροφοδοσίας (ηλεκτρική σκούπα)	14,8 V DC
Μετασχηματιστής ρεύματος	100–240 V AC, 0,4 A, 50/60 Hz
Αυτονομία	130 λεπτά
Χρόνος φόρτισης	300 λεπτά (πρώτη φόρτιση: 6,5 ώρες)
Χωρητικότητα δοχείου σκόνης	600 ml
Χωρητικότητα δοχείου νερού	350 ml
Φιλτράρισμα	Φίλτρο HEPA (2 τεμάχια περιλαμβάνονται)
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi 2,4 GHz, εφαρμογή κινητού AENO
Χειριστήρια	Χειροκίνητα (κουμπιά) και εξ αποστάσεως μέσω εφαρμογής
Αισθητήρες	Lidar, αισθητήρες προφυλακτήρα, υπέρυθροι
Υγρός καθαρισμός	Ναι (με δοχείο νερού και πανάκι)
Σταθμός φόρτισης	Διαστάσεις 130×130×80 mm, καθαρό βάρος 190 g
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σταθμός φόρτισης, μετασχηματιστής, πλαϊνές βούρτσες (4), φίλτρο HEPA (2), πανάκια (2), δοχείο νερού, δοχείο σκόνης
Συντήρηση	Καθαρίστε τις βούρτσες, το δοχείο σκόνης, το φίλτρο HEPA (μην ξεπλένετε με νερό)
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους, αποφύγετε την υγρασία, μην αποσυναρμολογείτε

Συχνές ερωτήσεις - RC3S AENO

Πώς ανάβω τη ρομποτική ηλεκτρική σκούπα AENO RC3S;

Πατήστε το κουμπί ON-OFF που βρίσκεται στο σώμα της ηλεκτρικής σκούπας. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη και ότι το κουμπί είναι ενεργοποιημένο.

Γιατί δεν φορτίζει η ηλεκτρική σκούπα;

Ελέγξτε ότι ο σταθμός φόρτισης είναι σωστά συνδεδεμένος με τον μετασχηματιστή ρεύματος και ότι η ένδειξη αναβοσβήνει. Καθαρίστε τις μεταλλικές επαφές του σταθμού και της ηλεκτρικής σκούπας με ένα στεγνό και μαλακό πανί.

Πώς συνδέω την ηλεκτρική σκούπα στην εφαρμογή AENO;

Βεβαιωθείτε ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο σε ένα δίκτυο Wi-Fi 2,4 GHz. Ανοίξτε την εφαρμογή AENO, πατήστε '+' και επιλέξτε 'Ηλεκτρική σκούπα'. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να θέσετε την ηλεκτρική σκούπα σε λειτουργία AP και συνδέστε το τηλέφωνό σας στο σημείο πρόσβασης 'Smart Life – XXXX'.

Τι κάνω αν η ηλεκτρική σκούπα δεν καθαρίζει ορισμένα σημεία;

Αποφύγετε τις σκοτεινές επιφάνειες, αφαιρέστε τα σκούρα χαλιά ή τις κουρτίνες κάτω από τον ήλιο. Καθαρίστε τους υπέρυθρους αισθητήρες και τον προφυλακτήρα με ένα μαλακό πανί.

Πώς κάνω υγρό καθαρισμό με το δοχείο νερού;

Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης και αντικαταστήστε το με το δοχείο νερού γεμισμένο με καθαρό νερό στα 2/3. Στερεώστε ένα πανάκι καθαρισμού στον πάτο του δοχείου. Η ηλεκτρική σκούπα είναι έτοιμη για υγρό καθαρισμό. Μην τη χρησιμοποιείτε σε χαλιά.

Πώς συντηρώ το δοχείο σκόνης και το φίλτρο HEPA;

Αδειάστε το δοχείο σκόνης και καθαρίστε το με μια βούρτσα ή στεγνό πανί. Αφαιρέστε το φίλτρο HEPA και καθαρίστε το επίσης στεγνά. Μην ξεπλένετε ποτέ το δοχείο ή το φίλτρο με νερό.

Γιατί η ηλεκτρική σκούπα επιστρέφει στο σταθμό πριν τελειώσει τον καθαρισμό;

Η ηλεκτρική σκούπα επιστρέφει αυτόματα στο σταθμό όταν η μπαταρία πέσει κάτω από το 15%. Φορτίστε την πλήρως πριν την επανεκκίνηση.

Τι κάνω αν μειώνεται η ισχύς αναρρόφησης;

Καθαρίστε το δοχείο σκόνης, όλα τα φίλτρα, την περιστρεφόμενη βούρτσα και την είσοδο αναρρόφησης. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει απόφραξη.

Η ηλεκτρική σκούπα σταματά ξαφνικά, τι να κάνω;

Ελέγξτε τη φόρτιση της μπαταρίας και αν η ηλεκτρική σκούπα είναι μπλοκαρισμένη. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή με το κουμπί ON-OFF. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται στο κουτί;

Το κιτ περιλαμβάνει: την ηλεκτρική σκούπα, το σταθμό φόρτισης, το μετασχηματιστή ρεύματος, 4 πλαϊνές βούρτσες, 2 φίλτρα HEPA, 2 πανάκια δαπέδου, το δοχείο σκόνης και το δοχείο νερού, καθώς και τα έγγραφα (οδηγός γρήγορης εκκίνησης, κάρτα εγγύησης).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RC3S AENO

ELL Πώς να συνδεθείτε

EST Kuidas ühendada

ELL H ρομποτική ηλεκτρική σκούπα AENO RC2S/RC3S είναι μια οικιακή συσκευή, σχεδιασμένη για αυτόματο καθαρισμό χώρων.

Τεχνικά χαρακτήριστικά της ηλεκτρικής σκούπας

Διαστάσεις: ∅ 330×96 mm. Βάρος χωρίς συσκευασία: 2,7 kg. Τάση τροφοδοσίας της ηλεκτρικής σκούπας: 14,8 V DC (είσοδος), 28,0 W. Χωρητικότητα της μην επαναφορτιζόμενης αφαιρούμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου: 3000 mAh. Τάση τροφοδοτικού: 100–240 V AC ένταση ρεύματος: 0,4 A συχνότητα: 50/60 Hz. Χωρητικότητα δοχείου σκόνης: 600 mm. Χωρητικότητα δεξαμενής νερού: 350 ml. Χρόνος λειτουργίας: 130 λεπτά. Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: από 0 °C έως +40 °C. Χρόνος φόρτισης: 300 λεπτά. Μονάδα Wi-Fi. Χειρισμός: χειροκίνητα, μέσω της εφαρμογής για κινητά ΑΕΝΟ. Ισχύς εκπομπής: +16,56 dBm/45,3 mW.

Τεχνικά χαρακτηριστικά του σταθμού φόρτισης

Διαστάσεις: 130×130×80 mm. Καθαρό βάρος: 190 g. Έξοδος: 19 V DC, 0,6 A. Ισχύς εξόδου: 11,4 W.

Πακέτο παραλαβής (βλ. εικόνα α)

1 ρομποτική ηλεκτρική σκούπα, 2 σταθμός φόρτισης, 3 τροφοδοτικό ρεύματος, 4 βούρτσα φροντίδας της ηλεκτρικής σκούπας, 5 δοχείο σκόνης, 6 εγχειρίδιο (οδηγός γρήγορης εκκίνησης και κάρτα εγγύησης), 7 πλευρικές βούρτσες (4 τεμάχια), 8 φίλτρο ΗΕΡΑ (2 τεμάχια), 9 πανί καθαρισμού πατώματος (2 τεμάχια), 10 δοχείο νερού.

Περιορισμοί και προειδοποιήσεις

Μην αποσυναρμολογείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης ή κοντά σε ανοιχτές φλόγες. Χρησιμοποιήστε μόνο το γνήσιο τροφοδοτικό ρεύματος, διαφορετικά η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους. Μην επιτρέπετε την είσοδο νερού στη συσκευή και μην τη χρησιμοποιείτε σε χώρους με υψηλή υγρασία, π.χ. μπάνια. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε σημεία όπου μπορεί εύκολα να πέσει (τραπέζια, καρέκλες, σκάλες, ψηλές πλατφόρμες κ.λπ.).

Ο καθαριστής διαθέτει διάφορους αισθητήρες: το lidar , ηου βρίσκεται στην επιφάνεια του σώματος του καθαριστή 19 , και αισθητήρες στον προφυλακτήρα 17 . Μην αφήνετε ξένα αντικείμενα να φτάσουν στους αισθητήρες. Κατά τον καθαρισμό, να φροντίζετε την ασφάλεια των παιδιών και των ηλικιωμένων για την αποφυγή τραυματισμών. Εάν το σώμα της σκούπας ζεσταθεί πολύ κατά τη διάρκεια της φόρτισης, διακόψτε τη φόρτιση. Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία της ηλεκτρικής σκούπας με άλλες συσκευές. Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες της μπαταρίας και μην την αποσυναρμολογείτε.

Απενεργοποιήστε την τροφοδοσία της συσκευής, εάν αυτή δε λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η ηλεκτρική σκούπα πρέπει να είναι ενεργοποιημένη και φορτισμένη ανά πάσα στιγμή για να λειτουργεί σύμφωνα με το πρόγραμμα.

Φόρτιση πριν από την έναρξη της εργασίας

Πριν ξεκινήσετε τις εργασίες, αφαιρέστε τα βύσματα από το σώμα της σκούπας (βλ. εικόνα b).

Τοποθετήστε τις πλευρικές βούρτσες ⑦ (βλ. εικόνα c).

Συνδέστε τον σταθμό φόρτισης 2 ε μια πρίζα ρεύματος χρησιμοποιώντας το τροφοδοτικό ρεύματος 3 (βλ. εικόνα d). Συνδέστε το τροφοδοτικό ρεύματος σε μια πρίζα ρεύματος και τοποθετήστε το βύσμα του τροφοδοτικού ρεύματος στην υποδοχή 12 στο περίβλημα του σταθμού φόρτισης. Πάρτε την ηλεκτρική σκούπα 1 από το περίβλημά της και ευθυγραμμίστε τις επαφές της στο κάτω μέρος μεταξύ των πλευρικών βουρτσών με τις επαφές του σταθμού φόρτισης . Έάν η ρομποτική ηλεκτρονική σκούπα έχει εγκατασταθεί σωστά, η λυχνία LED στον σταθμό φόρτισης 13 και το κουμπί επαναφόρτισης στο ρομπότ θα αναβοσβήνουν. Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, το κουμπί επαναφόρτισης στο ρομπότ θα είναι πάντα αναμμένο. Η πρώτη φόρτιση από τον σταθμό φόρτισης θα διαρκέσει 6,5 ώρες.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο σταθμός φόρτισης πρέπει να τοποθετηθεί στον τοίχο (βλ. εικόνα d). Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα 0,5 μέτρα αριστερά και δεξιά του σταθμού και 1,5 μέτρο μπροστά από αυτόν.

41 aeno.com/documents

Ελέγξτε την ηλεκτρική σκούπα χρησιμοποιώντας τα κουμπιά στο περίβλημα

Για να ξεκινήσετε την εργασία ενεργοποιήστε στο σώμα του καθαριστή το κουμπί

"Εναρξη/Παύση" 15 (βλ. εικόνα έ). Για να σταματήσετε τη συσκευή πατήστε ξανά το κουμπί "Εναρξη/Παύση". Μετά το πάτημα του κουμπιού "ΣΤΑΘΜΟΣ" 16 η ηλεκτρική σκούπα επιστρέφει στον σταθμό σύνδεσης για επαναφόρτιση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ρομποτική ηλεκτρική σκούπα σταματά αυτόματα και επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης για να επαναφορτιστεί εάν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της είναι πολύ χαμηλό.

Τηλεχειρισμός της ηλεκτρικής σκούπας

Μπορείτε να εγχειρείτε την ηλεκτρική σκούπα από την εφαρμογή για κινητά ΑΕΝΟ.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο Wi-Fi 2,4 GHz.

• Συνδέστε το σταθμό φόρτισης στην παροχή ρεύματος.
• Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στην εφαρμογή ΑΕΝΟ ή δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό κατεβάζοντας την εφαρμογή για κινητά από το Google Play ή το App Store.
• Από την αρχική οθόνη της εφαρμογής, πατήστε "+" ή "Προσθήκη συσκευής". Στο παράθυρο που ανοίγει, επιλέξτε την κατηγορία "Ηλεκτρική σκούπα".

Σημείωση: Εάν το σύστημα σας ζητήσει να ενεργοποιήσετε κάποιες λειτουργίες στο smartphone σας, ακολουθήστε τις συμβουλές που δίνονται από αυτό.

• Εισάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi, εάν τα πεδία δε συμπληρώνονται αυτόματα. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία AP είναι επιλεγμένη στην επάνω δεξιά γωνία.
• Πατήστε το κουμπί "Εναρξη/Παύση", για να ενεργοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα. Μετά από 15 δευτερόλεπτα στον πίνακα ελέγχου, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Wi-Fi μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη του κουμπιού. Στη συνέχεια, στην οθόνη "Οδηγίες σύνδεσης", ελέγξτε και επιλέξτε το πλαίσιο "Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία LED αναβοσβήνει" και πατήστε "Συνέχεια".

- Συνδέστε το smartphone σας στο σημείο πρόσβασης του Wi-Fi με την ονομασία "Smart Life – XXXX". Επιστρέψτε στην εφαρμογή και πατήστε "Σύνδεση".

- Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα "Συσκευή προστέθηκε επιτυχώς".

Σημείωση: η συσκευή μπορεί επίσης να ελέγχεται μέσω φωνητικών βοηθών. Λεπτομερείς πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο πλήρες εγχειρίδιο οδηγιών στη διεύθυνση aeno.com/documents. Εάν η σύνδεση αποτύχει, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε πηγή ρεύματος, ενεργοποιημένη και φορτισμένη, ελέγξτε τις ρυθμίσεις του Wi-Fi δρομολογητή στη διεύθυνση https://aeno.com/router-help, και στη συνέχεια, επαναλάβετε τη διαδικασία σύνδεσης.

Υγρός καθαρισμός με δοχείο νερού

Η ρομποτική ηλεκτρική σκούπα συνοδεύεται με ένα δοχείο σκόνης από προεπιλογή. Για υγρό καθαρισμό, πρέπει να αντικατασταθεί με δοχείο νερού.

Για να αφαιρέσετε το δοχείο σκόνης 5 ξύο το σώμα της ηλεκτρικής σκούπας, πιέστε προς τα κάτω την ασφάλεια του δοχείου σκόνης 20 (βλ. εικόνα e) και τραβήξτε την έξω από το σώμα της ηλεκτρικής σκούπας. Πάρτε το δοχείο νερούς αναποδογυρίστε το, ανοίξτε το καπάκι του, γεμίστε το δοχείο τουλάχιστον κατά τα 2/3 με καθαρό νερό και κλείστε το καπάκι (βλ. εικόνα f).

Προσαρμόστε στον πυθμένα του δοχείου νερού ένα πανί για το πλύσιμο του πατώματος .Στη συνέχεια, τοποθετήστε το δοχείο νερού αντί για το δοχείο σκόνης. Η ηλεκτρική σκούπα είναι έτοιμη για υγρό καθαρισμό. Επιπλέον, η παροχή νερού μπορεί να ελέγχεται από την εφαρμογή ΑΕΝΟ.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην σκουπίζετε βρεγμένα χαλιά με ηλεκτρική σκούπα.

Φροντίδα της ηλεκτρικής σκούπας

Οι πλευρικές βούρτσες φιτορούν να πλυθούν με ζεστό νερό ή να καθαριστούν με ένα υγρό πανί. Για να καθαρίσετε το δοχείο σκόνης, αφαιρέστε το από το σώμα της ηλεκτρικής σκούπας τραβώντας την ασφάλεια προς τα κάτω. Στη συνέχεια, ανοίξτε το πίσω καπάκι του κάδου απορριμμάτων και ανακινήστε τη σκόνη και τα υπολείμματα στον κάδο (βλ. εικόνα g). Ανοίξτε το επάνω καπάκι του δοχείου και βγάλτε το ΗΕΡΑ φίλτρο ικαθαρίστε το φίλτρο και το δοχείο με τη βούρτσα φροντίδας του απορροφητήρα ήμε ένα στεγνό πανί. Το δοχείο νερού και το πανί πλύσης πατώματος μπορούν να καθαριστούν με νερό. Η βούρτσα κυλίνδρου ξβλ. εικόνα

43 aeno.com/documents

c) μπορεί να καθαριστεί με τη βούρτσα 4, εάν αφαιρέσετε τη βούρτσα κυλίνδρου από το περίβλημα απελευθερώνοντας τις δύο ασφάλειες (βλ. εικόνα h).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ποτέ μην πλένετε το δοχείο σκόνης, το ΗΕΡΑ φίλτρο και τη ρολόβουρτσα με νερό. Αντιμετώπιση πιθανών δυσλειτουργιών

1. Η ηλεκτρική σκούπα δεν ενεργοποιείται. Πιθανές αιτίες και λύση: Ελέγξτε ότι το κουμπί "Εναρξη/Παύσης" έναι αναμμένο, η ηλεκτρική σκούπα είναι φορτισμένη και η θερμοκρασία δωματίου είναι μεταξύ 0 °C και +40 °C. Δοκιμάστε να εκκινήσετε την ηλεκτρική σκούπα από την εφαρμογή ΑΕΝΟ. Όταν η ηλεκτρική σκούπα είναι συνδεδεμένη στον σταθμό φόρτισης, ενδέχεται να μην ανταποκρίνεται σε εντολές από την εφαρμογή.

2. Η ηλεκτρική σκούπα δεν φορτίζει. Πιθανές αιτίες και λύση: Βεβαιωθείτε ότι ο σταθμός φόρτισης είναι συνδεδεμένος στην πρίζα μέσω του τροφοδοτικού ρεύματος και ότι η λυχνία LED στο σώμα του σταθμού φόρτισης αναβοσβήνει. Καθαρίστε τις μεταλλικές επαφές στον σταθμό φόρτισης και στην ηλεκτρική σκούπα με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

3. Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι συνδεδεμένη μέσω Wi-Fi.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί με δίκτυο 5 GHz.

Πιθανές αιτίες και λύση: Βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής σας υποστηρίζει σήμα 2,4 GHz. Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα και το smartphone όσο το δυνατόν πιο κοντά στο δρομολογητή και προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά. Ελέγξτε ότι είναι εγκατεστημένη η εφαρμογή ΑΕΝΟ. Ελέγξτε ότι η ηλεκτρική σκούπα είναι σωστά συνδεδεμένη στην εφαρμογή σύμφωνα με τις οδηγίες.

1. Η ηλεκτρική σκούπα δε λειτουργεί σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα. Πιθανές αιτίες και λύση: Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί "Εναρξη/Παύση" 15 είναι ενεργοποιημένο και ότι η ηλεκτρική σκούπα είναι φορτισμένη και δεν έχει κολλήσει. Εάν απενεργοποιήσετε και ενεργοποιήσετε ξανά τη σκούπα, το χρονοδιάγραμμα θα ακυρωθεί. Ορίστε το χρονοδιάγραμμα ξανά από την εφαρμογή ΑΕΝΟ.

2. Η ηλεκτρική σκούπα επιστρέφει στον σταθμό φόρτισης πριν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός. Πιθανές αιτίες και λύση: Η ηλεκτρική σκούπα επιστρέφει αυτόματα στον σταθμό φόρτισης

όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι μικρότερο από 15%. Φορτίστε την ηλεκτρική σκούπα.

1. Η ηλεκτρική σκούπα κινείται προς τα πίσω και δεν καθαρίζει σε ορισμένα σημεία. Πιθανές αιτίες και λύση: Αποφύγετε να τρέχετε την ηλεκτρική σε σκούρες επιφάνειες, απομακρύνετε τα σκούρα χαλιά ή υφάσματα από το πάτωμα, κλείστε τα παράθυρα όταν υπάρχει έντονο ηλιακό φως, σκουπίστε τους αισθητήρες υπερύθρων και τον προφυλακτήρα στο μπροστινό μέρος της ηλεκτρικής σκούπας με ένα μαλακό πανί.

2. Η ικανότητα αναρρόφησης έχει μειωθεί. Πιθανές αιτίες και λύση: Καθαρίστε το δοχείο σκόνης, όλα τα φίλτρα, τη ρολόβουρτσα και το άνοιγμα αναρρόφησης.

3. Η ηλεκτρική σκούπα ξαφνικά σταμάτησε να λειτουργεί. Πιθανές αιτίες και λύση: Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη και ότι η ηλεκτρική σκούπα δεν έχει κολλήσει. Απενεργοποιήστε

και ενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί "Εναρξη/Παύση" 15

ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν καμία από τις πιθανές λύσεις δεν επιλύσει το πρόβλημα σας, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή ή το κέντρο σέρβις. Μην αποσυναρμολογείτε ή επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι, κατά την ανακύκλωση της συσκευής, τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές, μάλιστα και τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματά της, χρειάζεται να ακολουθήσετε τους κανονισμούς για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE) και κανονισμούς χειρισμού με τα απόβλητα μπαταριών και συσσωρευτών. Σύμφωνα με τους κανονισμούς, η συσκευή αυτή χρειάζεται να ανακυκλώνετε ξεχωριστά στο τέλος της διάρκειας ζωής του. Δεν επιτρέπετε να ανακυκλώνετε τη συσκευή, τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές της ή τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματά της μαζί με τα μη διαλεγμένα αστικά απορρίμματα, καθώς αυτό θα ήταν επιβλαβές για το περιβάλλον. Για να αναρρώσετε αυτόν τον εξοπλισμό, πρέπει να τον επιστρέψετε στο σημείο πώλησης ή να τον παραδώσετε σε ένα τοπικό κέντρο ανακύκλωσης. Για να λάβετε λεπτομερείς πληροφορίες θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την τοπική υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριμμάτων.

Η εταιρεία ASBISc διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τη συσκευή και να προβαίνει σε αλλαγές και τροποποιήσεις στο παρόν έγγραφο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση των χρηστών.

Η περίοδος εγγύησης και η διάρκεια ζωής είναι 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος.

Στοιχεία του κατασκευαστή: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Κύπρος). Κατασκευασμένο στην Κίνα.

Επικαιροποιημένες πληροφορίες και λεπτομερείς περιγραφές των συσκευών, καθώς και οδηγίες σύνδεσης, πιστοποιητικά, πληροφορίες για εταιρείες που δέχονται αξιώσεις ποιότητας και εγγυήσεις, είναι διαθέσψες για λήψη στη διεύθυνση aeno.com/documents. Όλα τα εμπορικά σήματα και οι ονομασίες τους αποτελούν την ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

45 aeno.com/documents

Φη2θιγηλη ιτιθυδήλωμλωί ρύπρεωφηρη

Qwuhtnp` ∅ 330×96 u: Pw2n wnuwig whuətəwulnpuwi` 2,7 hq: Fn2tlnlth uünigduwi Iwpniun` huuunwnnnia hnuuuph (ünlnpwjhu) 14,8 y, 28,0 q:n: Utpnwhgpuwlnpn lhphniul-hnluwjhu uwpunlngh hqnpləjniun` 3000 uU-d: Uünigduwi wnwwuntph Iwpniun. ynuhnhuwlywai hnuuuph 100–240 y, hnuuuph nidn` 0,4 U, hwfuwhuwluwunləjniun` 50/60 <g: Fn2nl hnluhtjutph unwpnnniuwlnyjniun` 600 u: Qnh puph unwpnnniuwlnyjniun` 350 u: U2huunuwuph dwuwuwyn` 130 pnwt: U2huunuwupwjhu gtpnuwnhawuh nhwwuqnun` O °C-hg uhus + 40 °C: Lhgpwnnpduwi dwuwuwyn` 300 pnwt: Wi-Fi ünnni: Ywnwllwpniun` atnpnu, AENO p2gwjhui huultiuudh uhzngnu: Upnuwutunniufutph hqnpləjniun` +16,56 dBm/45,3 mW:

<wpwulgufu luywuh untuhuhluywuf puniəwqntpn

Qwuhtpn` 130×130×80 uuf: 2nun pu2p` 190 qnuuf: bip` huuunwnnfa hnuufph 19 U, 0,6 U: <qnpnlpjnlfup` 11,4 Um:

Unupuiu whapian (intu elquan a)

① ηηρην-ψην₂θιγην, ② ωυρωμβαμα λυμμα, ③ υπιγαμα υπωμματη, ④ ψην₂θιγην υυρωμβαμα ωυμμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα υπωμα ωυμν, ⑤ ζηνιοτιβίτη ψην₂θι νωμν, ⑥ ψυυυσμαηση (λυμν ανησιγις ι τρωχύρωμβα ρυμν), ⑦ ζηνιοτιβίτη ψυκώρωμβίτη (4 ωυν), ⑧ ΗΕΡΑ-φυής (2 ωυν), ⑨ ωυυωμη πλυμωνι νωμν ωυδάτισινή (λυρε) (2 ωυν), ⑩ γρη νωμν μηνιοτιβίτη:

Uwhuwhwwhwnlutp l uwhwqqnl2wgnlutp

Uh uwuwünduunwdtp uwnpn l u uh uthnuüanpnqtip wja húpünlpnjfa: Uh oqnuwqnndtip uwnpn wja uwnpwdpütpniú, npuntn lyu hnntthh lyuü wujjənlúh ülnuüq, húzultu áwü puig lynuluh ünnuulwypniú: Oqnuwqnndtip ćhuyü uánigüwü ophqháwi uwnwupntip, huiqunwú ŋtiwpniú uwnpn lwpnn t üljuwultí: Uwnpn uh oqnuwqnndtip ŋpnuniú: Ā-nijl uh unultp, nη ζninn lgulh uwnpn uwunjwúh útş, uh oqnuwqnndtip wja puipān hunluwuljəjwiū uwnpwdpütpniú, ophúwuh aeno.com/documents 72

huìwùn` inquutújwlútīpní: U'h utīnwntp uwwpn wýutn, npuntıhg wý lqunn t h12unnləjwúp núhúti (utīnwútɪp, wρənnútn, wuunhδwútún, pwnán hwnrəwlyfūtn l u wý):

n2tln1 ni u pu ut . hnwn (ouynhlqwlqw httnw wn ) ^18 , npn qunfaqn t hn2tln1\eta wwnjwn wultptuh nu ^19 , l ut pu wnp th nu ^17 : θ-nij unltp, np ounwn wnwnplwutpp n l t ut unu: Uwppnw p əwgpnl hnq wnwtp tptlhwutph l unwntgutph w lnwnuqni ju hwnwn, y wnwllwdputphg hunluwhtqni hwnwn: Bpti jhgpwrlnpnu p əwgpnl hn2tln1\eta wwnjwn wn t wnpwgti, ηwnwnptgntp jhgpwrlnpnnlup: n2tln1 uwnlyngn u oqnwnqnptp uy wnptnh htun: Uh yhuyltp uwnplyngh lynauwlyunutpp l sh pu ntip wja:

Uguwuntp uwunph uünigniun, tiəti wyu tiŋluun dwnfuüwly sh w2huwinni: 9nuqphlnul w2huwintjnl hwiunp, yhn2tlnnllp wltunp t uħ2un uħwgylud l thgpwnlnpulud lhuh:

Lhgpwulnpnnl w2huwwuupn ulutinig wnwq

Gwhapwú w2hwnwnfúpp ulqutíŋ, yhn2tlnuǐh wjuunjwǔhg htnwugntp hugwǔfútpp (untu ðlqun b): Stnwnptp lnnwujhú hunqwǔwúfútpp ⑦ (untu ðlqun c):

Uhwgntp hwnwulgufu lquwup 2 lqunwuh, hnuwuph wnwwuntph oqunipuwup 3 (ntu ulqup d): Uünigufu wnwwuntph hupng uhwgntp lqunwuh, hul uünigufu wnwwuntph uhwghyn uhwgntp hwnwulgufu lquwuh wwnjuwuh pahlyh 12 : Enutp yn2tlyn1h 1 wwnjuwuh u hwnwuntntp hwnwuh uwnuiy lynwyhü hunqwawlufth uhqlu fpuw lynfunwylunuttn hwnwulgufu lquwuh 11 lynfunwylunutph htun: Grot nnpnuh yn2tlyn1h ah2un utqnwnplud t, hwuqnjgh LED- 13 u Robot- h lhpwwlpnfuu lynawln yjewnpatu: Lhgpwwlpnfuu wlpwnhg htunn Robot- h utpnwhgpwwlpnfuu lynawln uhqun uhwgulwd ylhuh: <wpwulgufu lquwuhg wnwghü lhpwwlpnlup wtunp t 2wpnliwylh 6,5 duu:

Ωιζωηρημερημί'δι κυρωλγξωμί λυγωμπ υθυρωστιμη ή υτηωμπτι υγωμη υννη (υτυ ύλυμη d): Υυγωμής θιτωμχραρ εριπη υνωρλγωμίτηρ' δωμής ι. υχβο 0,5 ο θιτωμπηρημερμί υνω ι.1,5 ο υωζυής:

Ωι2ωηρηλερηλ'ι Ω-ηρησυ-ψην2θηλιμί υωμπνδων υτρωνιζ ηωηνωτίςμι τ υχωωωωμρη υ υτρωωωμπι μί τ ψωρωγρώμι λωμμί, υτρωγρωμπι ωμμρη, τρετι υωρωνιγή υγρωγρώμι υωμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωμμρηωμρη ωκαρούς:

Φn2tln1h htnwlywnwylwnlun

^1 nip lwnnn tp lwnwulwntl yhn2tlynlihú AENO p2gwjhú hwultylwodhg:

Πι2ωηρηλρεμη'ι <ωύηναθίρ, ηη δίπ υύωησφηδίπ υήωγιωδ 1,2,4 9<g hωδωμωλρωμηλρωμρ Wi-Fi gwιδghι:

• Uhwqntp hwnwlgduu lquwufn hnuwufh gwugfu:
• Unlnp qnpdtp dtn hu2hul AENO huiultiulwdnul lwwu qnwugtip finnp` Google Play-nul lwwu App Store-nul utnptnutimul p22wuhlu huiultiulwdn:
• <wultiquwdh hhuwuwwu tlywuhu utnutp "+" lwwd "Uultiquguti uwnpp": Fwuglnn wwnnnhwunlnd pwnutp "Φn2tlnl" lwwuntqnphwuf:

U2nlu. u#wnp#pn#h ynw nput qnpdunnij# a#tpwntqnl u#tpwptnjw hwi#wlqunqwjh# hu#gnl#utph n#twpn# htunutp npw#gn# u2uud nhtgmljgutph#:

• Uninpwqntp Qtn Wi-Fi guuqh wunlui ni quunnuiwpwn, tiəti npwup hupfuiwptnpwupn stiu npuglni: <wunqultp, np utphu wq wulyniuniu pwnpqud t AP ntchun:
• Фнзтынлин уhwugutINI hwuwp utnutip "Umwpn/Unnw" lynawllp: ЧунWWWpduwU ywhwawllh ynw 15 ywwjlywuhg htunn utnutip l u wuhtp Wi-Fi lynawllp uyapwU, uhayU lynawllh hunhlwunnnn upuh pwnrəti: "Uhwgufu hnuwhwukutn" lynwuhu utnwnntnp pnszuwuh2p "<wuŋnultp, np LED hunhlwunnnn pwnrəniú t" nnnniú l u utnutip «<tunn»:
• Uhwugntp uwwnjøʃnün "Smart Life - XXXX" wūnliúnq Wi-Fi u̱munph ḻtunhû: Чтпнwnupătp hwiulŋluud ḻ utnûtp "Uhwúwù":
• Uwuuup uhsu lhwunfu h «Uwnpn hwgnnnləjuup wylwugulg» hwnnnnwqnlləjnlu:

^12 nlu. uwnpn lquntgh t lqnwnlwnpti dawu dwjduwjhú oqfuwlywúdutph uhqngnu: Uwupnwudwu untnltywnunlniəjnliún huuwwutih t wupnnzwyuwú 2whuqnpdufuwú nntignygniu

aeno.com/documents 74

aeno.com/documents lwwpniu: trat lwwqn dwjunnqh, hwdnqultp, np uwnpn uhwgulud t hnuwuph wnpninhü, uhwgulud t u lhpgwlnnluud, uwniqtp tnqnlnhsh Wi-Fi lwwqnwnpnnlufutnp https://aeno.com/router-help lwwpniu, wjünhtanlu lpylutp uhwgulwi qnpdpfujwgn:

Ηυνάων ύωρρησί ρης ινδιατβύτρης

O-npnun-chn2tlnn1p intjuwju duwunwlpwnwnnlu t yhn2nl lynuntjutpnu: fonfuwl duppnuwu huudwn wju wtinp t yhnhwphutl zph lynuntjutpnu

Φn2tln1h wwnjwuhg yhn2nl ynbuntjutpp 5 hwutnl hwiwn, yhn2nl ynbuntjutph 20 wlpwgnlghyn utnutp utnpl (ntu ulqwn e) l huutp wju yhn2tln1hg: 4tpngntp znh ynbuntjutpp 9, 2n2tp wju, puugtp lwnhwnhyn, lgntp lwnbuntjutpp wnfuulwq 2/3-h zwihnu uwpnlp gnnu l chwltp lwnhwnhyn (ntu ulqwn f): 2ph lwnbuntjutph hwnuwlhfu lgtp hwnuwlh luwgduwa wdaatnnghlp 10: Ujünhtunl untwnptp zph lwnbuntjutpp yhn2nl ynbuntjutph yhnhwptu: Φn2tln1h wwnpwwn t hnfuwl dwppdwu hwiwn: Lpwgnighy lwptqh t znh uwwnwlpwnpnlup lwnwllwptl AENO hwultylwodhg:

Πι2ωηρηλεμητίδι Τπρ δερ λωμην ψη2θυηλην ψωμγωδωματι αρηστήν ὑνδων νωρηνιδ: Φη2θυηλην μομωρη

Υηνωγής ḥυκωμίωμήστηρ ⑦ Υωπτής ή υυμώμι υωρ σημή Υωδ υωρτής ḥυκώμι υωάστονηθληνή: Φη2ηλ νηύαυτβύτηρ υωρτήσηλι ωυδωρ ωυδτρ υυδύ ζην2θινηλή υωυνμώμής` υωρωμηζηρ ⑩ θότιχύτηνή υτηρλι: Υμόνιλτυπλι ρωρτρ ζην2ηλ νηύαυτβύτηρ θτινλή ζωυχωρηςη μ υωρά πι ζην2Ηα νωυωμήτρ ωωύρμησηλι τίς (υπε δλγων g): Πωρτρ νηύαυτβύτηρ ζτινήα ζωυχωρηςη μ ωυδτρ ΗΕΡΑ-συκήση ⑧ : Ζυκής μ νηύαυτβύτηρ υωρτής ζην2θινηλή θώωμής ḥυκώμιωνημί ④ Υωδ γση λυμανιλ: Ωης νηύαυτβύτηρ μ ωυνωμής υυμώμι υωάστονηθληνή Υωπτής ζ ηνμί Υυμώμι: Υυμωμης ḥυκώμιωνη ⑳ (υπε δλγων c) Υωπτής υωρτής ḥυκώμιωνημί, τιρα τωυμωμης ḥυκώμιωνη ωυδύτρ υωυνμώμής, υωρωμησηλι τηλησι υπάστονηθληνή (υπε δλγων h):

Ωιζωηρημεγην'δ Ως υή ητώρηλύ ψην₂ηὶ ληδυπτίματη, HEPA-qunhεη ὡ ωώμωνηρ ḥωκωμωνηρ γιλωμωρ ερηνι:

ζωρημην ωύωρηρημηνιάτης ήτημηνιδ

1. Φη2tlnln yh uhwunlu: <uwnwln npwwnδwnuttnp l i nidniúp. hwnqultp, np «USURS/USN» 15 lyn6wln uhwgulwd t, yhn2tlnln jhgpwulnpulwd t, utājwlnlu gtpuwwwnhδwun 0 °C-hg uħuʒu + 40 °C t: Φnpātp qnpδwnpltq yhn2tlnll AENO hwultquwdhg: bnp yhn2tlnln hwpwlgduwū ywjuwūh ynw t, wjū zh lwpnn ywnāwquwupti hwultquwdh hpwwuutphu:

2. Φηζιλημη δή ήhgpωιληριλι: <δωπωιλη υωιωδωινδιτηρι λι ιπόπιδη. ḥωύνημίτρ, ηρ ħωπωιγgώμι λγωμίτρ υπικιγώμι υηωμχυτήρη ③ υħzŋgnιλ υħωμειωδ τ εμπημιλής, ḥυγ ħωπωιγgώμι λγωμίτρ υπικιγώμι υπι ρωπρεσιλί τ ιπιωμηληη: <ωπωιγgώμι λγωμίτρ ι Ψηζιλημιλή υπικιγωιλγωμι ληδαυληρινδιτηρι υωρπτρ ξπι λι ζωυμηλή ιωρεσιλ:

3. n_2t y_1n_1 Wi-Fi-nul sh uhwunlu:

Νιζωηρημερηνί'υ Φηζιληνιλη 5 9<g gwugnιλή zh w2huωωνιλή:

( \text{ζωρωμηρ υωνδωνδιπρ ι μιδημ. ωυμημτρ, ηρ διτρ τηρανηηψη πρύμιξ έ 2,4 ζκg υωημιζωμ: Φηζιγημ ι υωνησφημ οτηωμπρ Ḥλρωμί θωρωμηρ έ τηρανηηψμί υνμ ι ψηρατρ γηλμί υħωμμ: Uνηιμτρ, οτηωμχμμδ έ υρημρ AENO ωυμτιμωσρ: Uνηιμτρ, ρει υρημρ πυν Ηρωθωμqħ ὄχμιξ έ υτηħ έ πιλτύμιξ ήηζιγημ ὄħωμπρ ωυμτιμωσμ:

1. Φηζιλημη δυμωμωμωμωνημη ψ ψωγωωννιδ: <ωωρωμη υωωνδωνμότη ω μισημη, ωωμηκυτρ, ηρ «USUΨ/S/USΩΤ» 15 ήνδωμη υħωμίωδ τ, ωυγ ψηζιλημη ήħρωμηριώδ τ ω ψ ψνμτι υδωμτι: θετι ηπρ υωχωντρ ω ωτων ψηλής υħωμύτρ ψηζιλημη, δυμωμωμωμιγη ψξηωμή: AENO ωυλτιλωθος ψηλής υτηωμωμτρ δυμωμωμωνιγη:

2. Φη₂tlnln ʊtprwnwnʌniː t hwpwulgufu lquwfa uhsaɪ uwpnufu wluwnp: <fwpwnln wwun6wnuttn ʊ nɪðniːn. yhn2tlnln hupwptnpwrwn ʊtprwnwnʌniː t hwpwulgufu lquwfa, tipt uwpwnlngh lhgpwulnniːn 15 %-hg wluwuu t: Lhgpwnntap yhn2tlnln:

3. Φη2tlnnln tun t qunl u npn2 utnttnnul sh uwpnnul: <uwpwnlp wwwndwnutpni nniidnuutnp. huniuwhtp usiq uwylnttuutphu yh2tlnnlih unntduwnlg, hwnuwjhg hwulwptp usiq qnpqtnp lwiü hjnluwludputnp, wpluh wwjdwn inijuh utppn ywnuwqnlntp wwwnnlhwuftnp, unptap huφnwlywnuhn utfuunputnp u yh2tlnnlih wwwunjufh nhufugh puhwnpatin ywhnliy lynnpnul:

4. Υπρόδύμμή hαηρηλησημή δυμωτί τ: <δωρωμηρ υωνικώνωτίμη τι μιδημη. υωρπτι ψηνηι γηνικυτιμμη, πηηρ qυηςύμη, υωνικώνωτίμη τι Υπρόδύμη υωρρη:

5. Φη2tlnnln hwiúwnpduh ηwnwnnti t w2huwunti: <fuwnwnp wwnnfwnuttnp l u nidnunp. uwniqtp, pət wpŋnp ùwpnuyngn lhgpwulnnulwəd t l u wpŋnp yhn2tlnnln sh inu ti ùwugti: Uüguuntip l u ùhwqntp uwnpn «USUPS/USN» 15 lynawlynl:

Πι2ωηρηλερηλ'δι θετι Ḥώωρωμην πιηηνιζομπιάξυτηφης ης υτίχη δή οσύτι μιότι Ωτη ḥώηθην, ηθύτρ δώωνωλγωρωνρήλ γωμί υωνωωργέδωμί λθώωρηία: Ήώηρηλίδ τύρ υή υωνωώνδυνωτρ υωρην μι υή ψηράτρ υζιρωώνρηστι υγία ḥώράπιρηνίμι:

ωοςδεδο: 0 °C- ωδ +40 °C. ωδδβδον ωδ: 300 δγοο. Wi-Fi δαργμο. δαθος:

∂sbφωμδωσφ. ζσδmογβρον δθωμπρο μόσοβεσμο φρβού σφσεξψός, ξδασμαρχρδ ∂γδωσβζψόςδο ∂θψγμδοφωπδός ∂γοδωγδός φωδοσβργίς. σή ζσδmογβρον ∂θψγμδοφωπδός ∂γδωσδού ζσφγον. σή φωγζάζσο βγεμού δηβεγρός ∂θψγμδοφωπδός γικδεγλάο, σή ξσδmογβρον οχο ∂σφεσμο ζψβοσβπδού ∂γμβό κασβγάδο, ∂σφεσμαρχρ δζγε Φψεξγοφωγάδο. σή ∂σφεσμο ΂θψγμδοφωπδός οζ, χικρας ού ∂γοδωγδός σφσεφωσφ φωσεφργίς (∂σχοφγός, χικδγός, χοδγρός, ∂σφεσμο Σπεξψυμόγός φως σ.Δ.).

θ3g6ls6ŋy8l s42 l nsdqg6od y 1g6lm6o: 18 qooq5no, 6mdqmoz dqg8s6ŋm0l 1s9d9g4o0l 3m63ŋb0l 6qos3o6bg 19 , qs 1g6lm6do 8sd3g6bg 17 . sm qssy8zso 1g6lm6g8bg y8bm 1s3g8do0 qosgds. qslwqmszg8do0s1 o6m7bgoi 8sz3g8do0s qos dm7g8do0 y1s3g6mbmj8dsbg, 6md sm dmqngl dsomz0l bosb0 doy6bds. sm qssy8b0l qnmu 8θ3g6ls6ŋy8o0l 3m63ŋb0 dsmosb 8bjwqgs, 8jhy3o8goi doio qssy8b3s. 6w zs3moy6g8do 8θ3g6ls6ŋy8o0l qosus6gb jmw4g6bl ub3s dmhymdonmmd8dosb. sm dmsbqo6mo gmw4g6b0l 3mb5g5g8do0 dm3my hsmox3 os sm qssdsmmm ozo.

zsdmfong odhymdongdss gngjgfmjgmoqsb, ony dsl qonoo bbon sm oggbdom. zhsgozom dnydsmdobmzol, d33gblsmbgno ym3gmozol ybqs oymu hsmwmo qos qssgboono.

∂γδσμδον ωψγγδσδργ δησδημηο ιυξμδρδο ∂θεγμλυμημηού 3πφεγμορας (οβ. ιυγήσωο δ). ραγγβρον θεγήσωοο χυξμούρδο ⑦ (οβομηον ιυγήσωο δ).

∂υγόμον χωρεσιο 2 ∂υγόμον χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωφεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιΟ συγόμον 12 Σπδηλα. συγόμον ∂υγόμον χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωφεσιο χωφεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιο χωρεσιΟ συγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυτας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας ανακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας ανακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαζας α νακαγίου δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δυγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγόμον δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγέλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δύγάλου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου δώγίου γίβητήτη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τη τητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητηт∂υγόμον χωρεσιο 2 ∂υγόμον χωρεσιο χωβοῦ συχθήσι θυδμβδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδδ80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ω_3 ωρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχρχργαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλα λυνωνούνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνωνomega

γγήσωρηδο! ωσραδο γβως ογμι ωσδηβυγδυγενο 39ωγενος (οδ. ωγήσωο φ). δωδανόγος γχησε νδογβο ωσραδού δωβθος ως δωχεθος 0.5 δωγόνω ωσδανόγος ως δού βοδ 1.5 δωγόνω ωσδανόγος.

∂θεγδικυλεμηγού ζηβθόμπο θγισδαγδρμος ζηφεγυθγ σμυδωμο πομοςζυδού ζυδαγυθγδοο

∂γδσμδοι ψσιψίγρδσοι ωςτόμης, ἐπα δύθμελυμένγδοις 3πδημήγ ψσξόμησο "φοψίγρδς/φοσσσζόγδοι" χομος μ (οβομγοι υγκόσο γ). δαψγμδομμδοις ζαδμελυμένγδοις 33πες ψσξόμησο "φοψίγρδς/φοσσσζόγδοι" χομος μ. "δες" χομος μ (16) ψσξόμης δύθμελυμένγδοι δύθμελυμένγδοι ωςτόμης χομος.

∂θερισμενησηση συλούσερισμενηση συλούσερισμενηση συλούσερισμενηση συλούσερισμενηση συλούσερισμενηση συλούσερισμενηση συλούσερισμενηση

_d3g _g _d _mos _s _mb _f _m _mm _s _b _u _g _m _s _b _g _o _m _m _y _o _o _o _o _o _o _o _o _o _o _o _o. _f _s _m _g _o! _s _f _d _y _m _o, _md _d _g _o _o _m _o _o _o 2.483_0 _b _d _o _o _o _o _o _o 2.483_0 _b _d _o _o _o _o 2.483_0 _b _d _o _o 2.483_0 _o W - F_i J u g m o s b.

• მეაცრთეთ სადგაში ელექტროენერგის წყაროსთან.
• ∂χροσο σμζθδι σβσσόσδο AENO-ι σεμοσεσος δι φασσησούξοσμον συσμο σβσσόσο Google Play δι App Store-φαδι σμδοσμησο σεμοσεσού ζωρασμοσμοσμον.
• 36m26sdoi douszsmo 236sboqssb 239byon "+" sb "dmymdoqmdoib qsdsgydsb". 256x5sdo, 6m2gmoq 2sobl6yds, 6m6bogn 2s8gzmmos "d3gjmlslmmyo".

g o z s: m g g o g o m b z g o d g u d s g m o s g g g o g s g o g g n q g d b g g s, o3yg3o s o o o g ym g m g q s o u. 87 aeno.com/documents

∂θοδθδς: ∂θγμδοσμδον ζμβξημπο συχθ δθισδηγδημος δαμζεδο συλυγβδηδον υσδησμγδον. ζηγξημπο οθγκάσθος θγδοσμος βεδων οθυξηγβογδο δαγμηθ, aeno.com/documents. ζηγ ζσζόσο ζην θγκάσθος, ζασφήσηβροσ, έτα δθγμδοσμδος βεσσημπος ζηβου ξγκάσθο, βεσσημπος ζα σαγβομος, θγδασφήση ήσηγβησος Wi-Fi ζσκάσθηγδο δουσδισμηθ γ τρς://aeno.com/router-help ζα σθασθη γσασθημπος ζσζόσον ζδημβιο.

Φημδησο θδθζημλυξηγδου δοβηφγδας ωργδας ζμαθεμγδασο θδθζηου ξγημήσωσ. ιζησο θδθβωνοιστού οι γθερος θδοθεσμπις ξγησου ξγημήσωσ.

∂θεγμελεμηγού ζαπδηλορος δθεμού ξγημεμού σαπευγδσο 5 ροσφόμων δθεμού ξγημεμού ευξησύ (οδ. ευχόσων g) ρος σαπομμον οσο δθεγμελεμηγού ζαπδηλορος δασμού ξγημεμού ζαπδηλορος, ροσφόμων ξγημεμού, ζαπδηλορος, ευξησύ ιευβικού ευξησύ, ευξησύ ξγημεμού ευξησύ ιευβικού δοδαγιά 2/3-∂φος ρος φυδημού ευξησύ (οδ. ευχόσων g). ροσφόμων aeno.com/documents 88

οςδεστού ωεβαδγδρο χλυμειον δγεμού ξγημείωνο δαμμαπό 10. άγδαργδ ασσοβλψεσμοήνο δγεμού ξγημείωνο οδεμού ξγημείωνο δαμμαπό 6583ωσρ. οδεγμελυμέγρο άθεσρ σμού υζγεμού ξδγβφωλωσού. ζεσμού σδούς, ονδεβ δγδοδμοσού σχηβθέμμενού δγεμού δοβμαργδς σχβμλεσμοζεσθοσος.

yghsqngds! sm dgodgmds bsmohgduu u3gmo fddgbqou zsbbm30gngds.

∂θεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθεθα

33060000 χ 3 δ 1 ο 2 γδ 2 ο 3 ο 4 ο 5 ο 6 ο 7 ο 8 ο 9 ο 10 ο 11 ο 12 ο 13 ο 14 ο 15 ο 16 ο 17 ο 18 ο 19 ο 20 ο 21 ο 22 ο 23 ο 24 ο 25 ο 26 ο 27 ο 28 ο 29 ο 30 ο 31 ο 32 ο 33 ο 34 ο 35 ο 36 ο 37 ο 38 ο 39 ο 40 ο 41 ο 42 ο 43 ο 44 ο 45 ο 46 ο 47 ο 48 ο 49 ο 50 ο 51 ο 52 ο 53 ο 54 ο 55 ο 56 ο 57 ο 58 ο 59 ο 60 ο 61 ο 62 ο 63 ο 64 ο 65 ο 66 ο 67 ο 68 ο 69 ο 70 ο 71 ο 72 ο 73 ο 74 ο 75 ο 76 ο 77 ο 78 ο 79 ο 80 ο 81 ο 82 ο 83 ο 84 ο 85 ο 86 ο 87 ο 88 ο 89 ο 90 ο 91 ο 92 ο 93 ο 94 ο 95 ο 96 ο 97 ο 98 ο 99 ο 100 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 20 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3,

( g_{s} ) ( b_{y} ) ( g_{0} ) ( s_{0} ) ( g_{1} ) ( g_{2} ) ( g_{3} ) ( g_{4} ) ( g_{5} ) ( g_{6} ) ( g_{7} ) ( g_{8} ) ( g_{9} ) ( g_{10} ) ( g_{11} ) ( g_{12} ) ( g_{13} ) ( g_{14} ) ( g_{15} ) ( g_{16} ) ( g_{17} ) ( g_{18} ) ( g_{19} ) ( g_{20} ) ( g_{21} ) ( g_{22} ) ( g_{23} ) ( g_{24} ) ( g_{25} ) ( g_{26} ) ( g_{27} ) ( g_{28} ) ( g_{29} ) ( g_{30} ) ( g_{31} ) ( g_{32} ) ( g_{33} ) ( g_{34} ) ( g_{35} ) ( g_{36} ) ( g_{37} ) ( g_{38} ) ( g_{39} ) ( g_{40} ) ( g_{41} ) ( g_{42} ) ( g_{43} ) ( g_{44} ) ( g_{45} ) ( g_{46} ) ( g_{47} ) ( g_{48} ) ( g_{49} ) ( g_{50} ) ( g_{51} ) ( g_{52} ) ( g_{53} ) ( g_{54} ) ( g_{55} ) ( g_{56} ) ( g_{57} ) ( g_{58} ) ( g_{59} ) ( g_{60} ) ( g_{61} ) ( g_{62} ) ( g_{63} ) ( g_{64} ) ( g_{65} ) ( g_{66} ) ( g_{67} ) ( g_{68} ) ( g_{69} ) ( g_{70} ) ( g_{71} ) ( g_{72} ) ( g_{73} ) ( g_{74} ) ( g_{75} ) ( g_{76} ) ( g_{77} ) ( g_{78} ) ( g_{79} ) ( g_{80} ) ( g_{81} ) ( g_{82} ) ( g_{83} ) ( g_{84} ) ( g_{85} ) ( g_{86} ) ( g_{87} ) ( g_{88} ) ( g_{89} ) ( g_{90} ) ( g_{91} ) ( g_{92} ) ( g_{93} ) ( g_{94} ) ( g_{95} ) ( g_{96} ) ( g_{97} ) ( g_{98} ) ( g_{99} ) ( h_1 = h_2 + h_3 + h_4 + h_5 + h_6 + h_7 + h_8 + h_9 + h_10 + h_11 + h_12 + h_13 + h_14 + h_15 + h_16 + h_17 + h_18 + h_19 + h_20 + h_21 + h_22 + h_23 + h_24 + h_25 + h_26 + h_27 + h_28 + h_29 + h_30 + h_31 + h_32 + h_33 + h_34 + h_35 + h_36 + h_37 + h_38 + h_39 + h_40 + h_41 + h_42 + h_43 + h_44 + h_45 + h_46 + h_47 + h_48 + h_49 + h_50 + h_51 + h_52 + h_53 + h_54 + h_55 + h_56 + h_57 + h_58 + h_59 + h_60 + h_61 + h_62 + h_63 + h_64 + h_65 + h_66 + h_67 + h_68 + h_69 + h_70 + h_71 + h_72 + h_73 + h_74 + h_75 + h_76 + h_77 + h_78 + h_79 + h_80 + h_81 + h_82 + h_83 + h_84 + h_85 + h_86 + h_87 + h_88 + h_89 + h_90 + h_91 + h_92 + h_93 + h_94 + h_95 + h_96 + h_97 + h_98 + h_99 + h_n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n -

∂γισδμη ζυγδσόσμονδού σμαθβζός

∂θιλσδμπ δοθγβο ως ζσδμλεζεμο: ωσφδαγβρον, ἐμα δηζβο ἡνγγβόνο δδεμι γχβόν 2.483β λοχβεμι. δησωσζυον δθζγκλυξηγο ως ιδασγβμο ἡσβ δροδμγδε sδμμι ἡνγγβόνος ως ιδασγβο νονδεν δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυο νονδεν δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δησωσζυον δη σταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρ ταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρταρτ αρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ ταρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ αρ τακ Δι και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και και κουν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νιν νι∂θιλσδμπ δοθγβο ως ζσδμλεζεμο: ωσφδαγβρον, ἐμα δηζβο ἡνγγβόνο δδεμι γχβόν 2.483β λοχβεμι. δησωσζυον δθζγπλυξηγο ως ιδασγβμο ἡσβ δροδμγδε sδμμι ἡνγγβόνος ως ιδασγβο νονδεν δησωσζυον δη σταρταρταρταρταρτΑρτΑρτΑρτΑρτΑρτΑρτΑρτΑρτΑΡΤΑΚΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΟΥΜΑΝΙΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΕΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙΚΑΙκ

ASBISc οΩm3gδυγg3μgδsβαβ3sμmλsμηφγκομμδαραδαβαβ5μbβδαβαβ6αβ3μαμγδαραβγβγβδβγασδο.

zsmbos os gjubmysgouo 3sqss 36mqydou daqbou qnoqsb 2 fgo.

obgmdg30s djsmdmgdcmol dglusbd: ASBlSc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (33036mbo). qsdbscgdgmos bobgondo.

zsbsbngdngmo obgmdsgodouzol ws dmfgmdogmndol qgdsgngdozol, szgnozg qszsgdngdol oblgngdzoouzol, lgmonogosgduouzol, od glsbyd obgmdsgodouzol, hmdngdoz dooqgyd 3ngydbngdl bsbobols ws zsbsbngol dgsbyd, dggodmoso hsdmgzoomoo aeno.com/documents. y30ms bsblgbdo lszsftm bodslo ws dsono lsbgngdo dsono dgsadsolo degmmdgngdol lszyomgass.

91 aeno.com/documents