RC3S - Robotporszívó AENO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Robotporszívó
Márka	AENO
Modell	RC3S
Méretek (átmérő × magasság)	330 × 96 mm
Tömeg (csomagolás nélkül)	2,7 kg
Akkumulátor típusa	Li-ion újratölthető 3000 mAh
Tápfeszültség (porszívó)	14,8 V DC
Hálózati adapter	100–240 V AC, 0,4 A, 50/60 Hz
Üzemidő	130 perc
Töltési idő	300 perc (első töltés: 6,5 óra)
Portartály kapacitása	600 ml
Víztartály kapacitása	350 ml
Szűrés	HEPA szűrő (2 darab tartozék)
Kapcsolódás	Wi-Fi 2,4 GHz, AENO mobilalkalmazás
Vezérlés	Kézi (gombok) és távvezérlés alkalmazással
Érzékelők	Lidar, lökhárító érzékelők, infravörös
Nedves tisztítás	Igen (víztartállyal és törlőkendővel)
Töltőállomás	Méretek 130×130×80 mm, nettó tömeg 190 g
Tartozékok	Töltőállomás, adapter, oldalkefék (4), HEPA szűrő (2), törlőkendők (2), víztartály, portartály
Karbantartás	Kefék, portartály, HEPA szűrő tisztítása (ne öblítse vízzel)
Biztonság	Ne használja kültéren, kerülje a nedvességet, ne szerelje szét

Gyakran ismételt kérdések - RC3S AENO

Hogyan kapcsoljam be az AENO RC3S robotporszívót?

Nyomja meg a porszívó testén található BE-KI gombot. Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fel van töltve és a gomb be van kapcsolva.

Miért nem töltődik a porszívó?

Ellenőrizze, hogy a töltőállomás megfelelően csatlakozik a hálózati adapterhez, és hogy a jelzőfény villog. Tisztítsa meg az állomás és a porszívó fém érintkezőit egy száraz, puha ruhával.

Hogyan csatlakoztassam a porszívót az AENO alkalmazáshoz?

Győződjön meg arról, hogy okostelefonja egy 2,4 GHz Wi-Fi hálózatra csatlakozik. Nyissa meg az AENO alkalmazást, nyomja meg a '+' gombot, és válassza a 'Porszívó' lehetőséget. Kövesse az utasításokat a porszívó AP módba helyezéséhez, majd csatlakoztassa telefonját a 'Smart Life – XXXX' hozzáférési ponthoz.

Mit tegyek, ha a porszívó nem tisztít bizonyos helyeket?

Kerülje a sötét felületeket, távolítsa el a sötét szőnyegeket vagy a közvetlen napfényben lévő függönyöket. Tisztítsa meg az infravörös érzékelőket és a lökhárítót egy puha ruhával.

Hogyan végezzek nedves tisztítást a víztartállyal?

Távolítsa el a portartályt, és cserélje ki a víztartályra, amelyet 2/3-ig töltsön meg tiszta vízzel. Rögzítsen egy törlőkendőt a tartály aljára. A porszívó készen áll a nedves tisztításra. Ne használja szőnyegeken.

Hogyan karbantartsam a portartályt és a HEPA szűrőt?

Ürítse ki a portartályt, és tisztítsa meg egy kefével vagy száraz ruhával. Vegye ki a HEPA szűrőt, és azt is tisztítsa meg szárazon. Soha ne öblítse vízzel a tartályt vagy a szűrőt.

Miért tér vissza a porszívó az állomásra a tisztítás befejezése előtt?

A porszívó automatikusan visszatér az állomásra, amikor az akkumulátor 15% alá csökken. Töltse fel teljesen, mielőtt újraindítja.

Mit tegyek, ha csökken a szívóteljesítmény?

Tisztítsa meg a portartályt, az összes szűrőt, a forgókefét és a szívónyílást. Győződjön meg arról, hogy nincs elzáródás.

A porszívó hirtelen leáll, mit tegyek?

Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét, és hogy a porszívó elakadt-e. Kapcsolja ki és be a készüléket a BE-KI gombbal. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Milyen tartozékok vannak a dobozban?

A készlet tartalmazza: a porszívót, a töltőállomást, a hálózati adaptert, 4 oldalkefét, 2 HEPA szűrőt, 2 padlótörlő kendőt, a portartályt és a víztartályt, valamint a dokumentumokat (gyors áttekintő útmutató, garanciajegy).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RC3S AENO

HUN Hogyan kell csatlakozni

HYE Fūwūtu uhuāwū

ITA Come connettersi

KAT 6m2m6 0s3y3s3d6q9m

HUN Az AENO robotporszívó egy automatikus takarításra tervezett háztartási készülék.

Cikkszám: RC2S/RC3S (E/F típusú csatlakozó), RC2S-UK/RC3S-UK (G típusú csatlakozó).

A porszívó műszaki adatai

Méretek: ∅ 330×96 mm. Súly csomagolás nélkül: 2,7 kg. A porszívó tápfeszültsége: 14,8 V DC (bemenet); 28,0 W. Újratölthető lítium-ion akkumulátor kapacitása: 3000 mAh. Tápegység feszültsége: 100–240 V AC; áramerösség: 0,4 A; frekvencia: 50/60 Hz. Porgyűjtő tartály kapacitása: 600 mm. A víztartály kapacitása: 350 ml. Nyitva tartás: 130 perc. Működési hőmérséklet-tartomány: 0 °C és +40 °C között. Töltési idő: 300 perc. Wi-Fi modul. Működés: kézi vezérlés, az AENO mobilalkalmazáson keresztül. Sugárzási teljesítmény: +16,56 dBm/45,3 mW.

A dokkolóállomás műszaki adatai

Méretek: 130×130×80 mm. Nettósúly: 190 gramm. Kilépés: 19 V egyenfeszültség, 0,6 A. Teljesítmény: 11,4 W.

Ellátó készlet (lásd az a. ábrát)

1 robotporszívó, 2 dokkolóállomás, 3 hálózati adapter, 4 kefe, hogy gondoskodjon a porszívóról, 5 portartály, 6 dokumentáció (gyorsindítási útmutató és jótállási jegy), 7 oldalsó kefék (4 db), 8 HEPA szűrő (2 db), 9 Padiótisztító kendő (2 db), 10 víztartály.

Korlátozások és figyelmeztetések

Ne szerelje szét vagy javítsa meg a készüléket saját maga. Ne használja a készüléket tűz- vagy robbanásveszélyes helyen, illetve nyílt láng közelében.

65 aeno.com/documents

Csak az eredeti hálózati adaptert használja, különben a készülék megsérülhet. Ne használja a készüléket kültéren. Ne engedjen vizet a készülékbe, és ne használja a készüléket magas páratartalmú helyiségekben, pl. fürdőszobákban. Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahonnan könnyen leeshet (asztalok, székek, létrák, magas emelvények stb.).

A tisztító több érzékelővel rendelkezik: a lidar, amely a tisztítótest felületén található 19, és a lökhárítón található érzékelők 17. Ne engedje, hogy idegen tárgyak essenek az érzékelőkre. Tisztításkor ügyeljen a gyermekek és az idősek biztonságára a sérülések elkerülése érdekében. Ha a porszívó teste töltés közben túlságosan felforrósodik, állítsa le a töltést. Ne használja a porszívó akkumulátort más eszközökkel. Ne zárja rövidre az akkumulátor kapcsait, és ne szerelje szét.

Kapcsolja ki a készülék áramellátását, ha hosszabb ideig nem üzemel. A porszívónak mindig be kell lennie kapcsolva és fel kell töltve ahhoz, hogy menetrend szerint működjön.

Töltés a munka megkezdése előtt

A munka megkezdése előtt távolítsa el a dugókat a porszívótestből (lásd a b. ábrát). Szerelje fel az oldalsó keféket ⑦ (lásd a c. ábrát).

Csatlakoztassa a dokkolóállomást 2 egy hálózati aljzathoz a 3 hálózati adapter segítségével (lásd a d ábrát). Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy hálózati aljzathoz, és dugja be a hálózati adapter dugóját a dokkolóállomás házán található 12 aljzatba. Fogja meg a porszívót 1 a burkolatánál fogva, és igazítsa az alján lévő érintkezőket az oldalsó kefék között a dokkolóállomás érintkezőivel 11 a robotporszívó helyesen van elhelyezve, a dokkolóállomás 13 LED -je és a Robot töltógombja villogni kezd. Amint a töltés befejeződött, a aeno.com/documents 66

robot újratöltő gombja mindig be van kapcsolva. Az első töltés a dokkolóállomásról 6,5 órán át tart.

FIGYELEM! A dokkolóállomást a falhoz kell szerelni (lásd a d) ábrát). Távolítson el minden tárgyat az állomástól 0,5 méterre balra és jobbra, valamint 1,5 méterre előtte.

A porszívó vezérlése a testén lévő gombokkal

A munka megkezdéséhez kapcsolja be a START/STOP gombot a tisztítógép testén 15 (lásd az e ábrát). A készülék leállításához nyomja meg újra a START/STOP gombot. A "BASE" gomb megnyomása után a porszívó visszatér a dokkolóállomásra, hogy feltöltődjön.

FIGYELEM! A robotporszívó automatikusan leáll, és visszatér a dokkolóállomásra, hogy feltöltődjön, ha az akkumulátor szintje túl alacsony.

A porszívó távirányítója

A porszívót az AENO mobilalkalmazásból vezérelheti.

FIGYELEM! Győződjön meg róla, hogy okostelefonja 2,4 GHz-es Wi-Fi hálózathoz csatlakozik.

• Csatlakoztassa a dokkoló állomást a tápegységhez.
• Jelentkezzen be fiókjába az AENO alkalmazásban, vagy regisztráljon újra az AENO mobilalkalmazás letöltésével a Google Play vagy az App Store áruházból.
• Az alkalmazás kezdőképernyőjén nyomja meg a "+" vagy a "Készülék hozzáadása" gombot. A megnyíló ablakban válassza ki a "Porszívó" kategóriát.

Megjegyzés: Ha a rendszer arra kéri, hogy aktiváljon valamilyen funkciót az okostelefonján, kövesse az ott megadott tanácsokat.

• Adja meg a Wi-Fi hálózat nevét és jelszavát, ha az adatmezők nem töltődnek ki automatikusan. Győződjön meg róla, hogy a jobb felső sarokban az AP üzemmód van kiválasztva.
• A porszívó bekapcsolásához nyomja meg a Start/Stop gombot. A vezérlőpanel 15 másodperc után a Wi-Fi gombot nyomja meg és tartsa lenyomva, amíg a gomb fénye villogni nem kezd. Ezután a "Csatlakozási utasítások" képernyőn jelölje be a "Győződjön meg arról, hogy a LED villog" négyzetet, majd nyomja meg a "Tovább" gombot.
• Csatlakoztassa okostelefonját a "Smart Life – XXXX" elnevezésű Wi-Fi hotspothoz. Menjen vissza az alkalmazáshoz, és nyomja meg a "Csatlakozás" gombot.
• Várjon, amíg megjelenik az "Eszköz sikeresen hozzáadva" üzenet.

Megjegyzés: a készülék hangalapú asszisztensek segítségével is vezérelhető. Részletes információk a teljes használati útmutatóban találhatók az aeno.com/documents oldalon. Ha a csatlakozás sikertelen, győződjön meg arról, hogy az eszköz csatlakoztatva van az áramforráshoz, be van kapcsolva és fel van töltve, ellenőrizze az útválasztó Wi-Fi beállításait a

https://aeno.com/hu/router-help oldalon, majd ismételje meg a csatlakozási folyamatot.

Nedves tisztítás víztartállyal

A robotporszívó alapértelmezés szerint portartállyal van felszerelve. Nedves tisztításhoz vízzel teli tartályra kell cserélni.

A portartály 5 eltávolításához a porszívó testéből, nyomja le a portartály rögzítőjét 20 (lásd az e ábrát), és húzza ki a porszívó testéből. Vegye a víztartályt 9, fordítsa meg, nyissa fel a fedelét, töltse meg a tartályt legalább 2/3-ig tiszta vízzel, és zárja le a fedelet (lásd az f ábrát). A víztartály aljára rögzítsünk egy aeno.com/documents 68

padlómosó kendőt. Ezután szereljen be egy víztartályt a portartály helyett. A porszívó készen áll a nedves tisztításra. Ezenkívül a vízellátás az AENO alkalmazásból is vezérelhető.

FIGYELEM! Ne porszívózzon nedves szőnyegeket porszívóval.

A porszívó gondozása

Az oldalsó kefék 7 torró vízzel moshatók vagy nedves ruhával tisztíthatók. A portartály tisztításához vegye le a porszívó testéről a 20 rogzítőelemet lefelé húzva. Ezután nyissa ki a szemetes hátsó fedelét, és rázza ki a szemetesből a port és a törmeléket (lásd a g ábrát). Nyissa ki a tartály felső fedelét, és vegye ki a HEPA-szűrőt 8 tisztítsa meg a szűrőt és a tartályt egy porszívó ápolókefével 4 vagy egy száraz ruhával. A víztartály és a padlómosó kendő vízzel tisztítható. A görgős kefe 21 (lásd a c ábrát) a kefével 4 tisztítható, ha a két retesz kioldásával kiveszi a görgős kefét a házból (lásd a h ábrát).

FIGYELEM! A portartályt, a HEPA-szűrőt és a hengerkefét soha ne mossa vízzel.

Az esetleges meghibásodások elhárítása

1. A porszívó nem kapcsol be. Lehetséges okok és megoldás: Ellenőrizze, hogy a START/STOP gomb 15 be van-e kapcsolva, a porszívó fel van-e töltve, és a helyiség hőmérséklete 0 °C és +40 °C között van-e. Próbálja meg elindítani a porszívót az AENO alkalmazásból. Ha a porszívó dokkolva van, előfordulhat, hogy nem reagál az alkalmazás parancsaira.

2. A porszívó nem töltődik. Lehetséges okok és megoldás: Győződjön meg róla, hogy a dokkolóállomás be van dugva egy konnektorba a hálózati adapteren keresztül, és a dokkolóállomás testén lévő LED vlog. A dokkolóállomás

és a porszívó fémérintkezőiről puha, száraz ruhával tisztítsa meg a szennyeződéseket.

1. A porszívó nem csatlakozik Wi-Fi-n keresztül.

FIGYELEM! A porszívó nem működik 5 GHz-es hálózaton.

Lehetséges okok és megoldás: Győződjön meg róla, hogy az útválasztó támogatja a 2,4 GHz-es jelet. Helyezze a porszívót és az okostelefont a lehető legközelebb a routerhez, és próbáljon meg újra csatlakozni. Ellenőrizze, hogy az AENO alkalmazás telepítve van-e. Ellenőrizze, hogy a porszívó megfelelően csatlakoztatva van-e az alkalmazáshoz az utasításoknak megfelelően.

1. A porszívó nem fut a menetrend szerint. Lehetséges okok és megoldás:

Győződjön meg róla, hogy a START/STOP gomb be van kapcsolva, és a porszívó fel van töltve, és nem akad el. Ha a porszívót kikapcsolja, majd újra bekapcsolja, a menetrend törlődik. Állítsa be újra az ütemezést az AENO alkalmazásból.

1. A porszívó a tisztítás befejezése előtt visszatér a dokkolóállomásra. Lehetséges okok és megoldás: A porszívó automatikusan visszatér a dokkolóállomásra, ha az akkumulátor töltöttsége 15 %-nál kevesebb. Töltse fel a porszívót.

2. A porszívó visszahúzódik és néhány helyen nem tisztít. Lehetséges okok és megoldás: Kerülje, hogy a porszívót sötét felületek fölött futtassa, távolítsa el a sötét szönyegeket vagy szöveteket a padlóról, világos napfényben vakítsa el az ablakokat, törölje le az infravörös érzékelőket és a porszívó elején lévő ütközót puha ruhával.

3. A szívóképesség csökkent. Lehetséges okok és megoldás: tisztítsa meg a portartályt, az összes szűrőt, a hengerkefét és a szívónyílást.

4. A porszívó hirtelen leáll. Lehetséges okok és megoldás: Ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve, és hogy a porszívó nem akad-e el. Kapcsolja ki és be a készüléket a START/STOP gombbal.

FIGYELEM! Ha a lehetséges megoldások egyike sem oldja meg a problémát, forduljon a beszállítójához vagy a szervizközponthoz. Kérjük, ne szedje szét a készüléket, és ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Ezek a szimbólumok jelzik, hogy a készülék, annak elemei és akkumulátorai, valamint elektromos és elektronikus tartozékai ártalmatlanításakor be kell tartania az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira (WEEE) és az elem- és akkumulátorhulladékokra vonatkozó előírásokat. Az előírások szerint ez a berendezés élettartama végén külön ártalmatlanítást igényel. Ártalmatlanításkor ne dobja ki a készüléket, annak elemeit és akkumulátorait, valamint elektromos és elektronikus tartozékait a válogatatlan kommunális hulladékkal együtt, mivel ez káros a

környezetre. Az adott berendezés ártalmatlanításához vissza kell juttatni azt az eladás helyére, vagy le kell adni egy helyi újrahasznosító központban. A részletekért forduljon a helyi háztartási hulladékkezelő szolgálathoz.

Az ASBISc fenntartja a jogota készülék módosítására, valamint a jelen dokumentum módosítására és megváltoztatására a felhasználók előzetes értesítése nélkül.

A jótállási idő és az élettartam a termék megvásárlásától számított 2 év.

A gyártó adatai: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Ciprus). Made in China.

Naprakész információk és részletes készülékleírás, valamint csatlakoztatási utasítások, tanúsítványok, a minőségi igényeket és garanciákat elfogadó vállalatokra vonatkozó információk

letölthetők az aeno.com/documents weboldalról. Minden említett védjegy és márkanév a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi.

71 aeno.com/documents

HYE AENO nnpnn-yn2tlyn1f u4ugwnwjh uwp p t, npn uwhuwntuulud t unwpwdp6tph wllnnduwn uwppufu huufwp:

<nημωδ` RC2S/RC3S (Iupngh untuwyn E/F), RC2S-UK/RC3S-UK (Iupngh untuwyn G).

- Pripojte dokovaciu stanicu k napájaniu.