BG9168 - πλάκα ψησίματος TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BG9168 TEFAL

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

• Χρήση, συντήρηση και εγκατάσταση του προϊόντος: ασφάλειά σας, παρακαλείστε να ανατρέχετε στις σχι παραγράφους των οδηγιών και στις αντίστοιχες εικόνες.
- Απαρούσα συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση αποκλειστικά σε εξωτερικό χώρο.
- Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση στις ακόλουθες περιπτώσεις, οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση:
- σε χώρους κουζίνας που χρησιμοποιούνται από το προσωπικό καταστημάτων, γραφείων και άλλων επαγγελματικών χώρων,
- σε αγροκτήματα,
- από τους πελάτες ξενοδοχείων, ξενώνων και λοιπών χώρων με χαρακτήρα φιλοξενίας,
- στα περιβάλλοντα τύπου δωματίων ξενοδοχείων.
• Η αντίσταση του μπάρμπεκιου δεν πρέπει νὰ χρησιμοποιείται παρά μόνο με την ηλεκτρική κονσόλα που διατίθε συσκευή (μοντέλο αριθ. 245Χ, όπου Χ αντιστοιχεί στο 0 έως 9).
• Ποτέ μην ἀφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί δίχώς επίβλεψη.
• Η παρούσα συσκευή δεν προορίζεται προς χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) των οποίων η σωματική, αισθητήρια ή πνευματική ικανοτητα είναι μειωμένη, Γ άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση ως προς τη χρήση, εκτός εάν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή ακολουθούν πρότερες οδηγίες που αφορούν στη χρήση της συσκευής α πρόσωπο που είναι υπεύθυνο ως προς την ασφάλειά τους.
Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλέψη π να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή ούτε θα την χρησιμοποιήσουν ως παιχνίδι.
- Άυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα που δεν έχουν εμπειρία

και γνώσεις ή με περιορισμένες σωματικές, αντιληπτικ διανοητικές ικανότητες, αν εκπαιδευτούν και καταρτιστού στη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και γ τους κινδύνους που διατρέχουν. Τα παιδιά δεν πρέ παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Φύλάξτε τη συσκευή και το καλώδιο σε θέση, η οποία δεν είναι προσβάσιμη σε παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Μη χρησιμοποιείτε το μπάρμπεκιου σε απόσταση μικρ του ενός μέτρου από κάθε εύφλεκτο υλικό (χωρίσματα, ξύλινες επενδύσεις, κουρτίνες κ.λπ....)

• Η θερμοκρασία τῶν προσβάσιμων επιφανειών μπορεί είναι υψηλή κατά τη λειτουργία της συσκευής.

Μὴν αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες τῆς συσκευής.

- Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σας εγκατάσταση είναι συμβατή με την ισχύ και την τάση που αναγράφονται στη συσκευή.

• Η παρούσα συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί ώστε να τίθεται σε λειτουργία μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωρις συστήματος τηλεχειρισμού.

- Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει φθαρεί, πρέπει αντικατασταθεί από την κατασκευάστρια εταιρεία, εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης μετά την πώληση της κατασκευάστριας εταιρείας ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ατυχήματος.

• Πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά ο κατάλληλος κινητός ρευματοδότης ή ο κινητός ρευματοδότης σύνδεσης.

- Η παρούσα σύσκευή δεν πρέπει να βυθίζεται σε νέρό ή άλλο υγρό. Μη βυθίζετε σε νερό την αντίσταση, την κονσόλα ελέγχου και το καλώδιο.

- Ο κινητός ρευματοδότης σύνδεσης πρέπει να αφαιρείται πριν από τον καθαρισμό της συσκευής και ο σύνδεσμος πρέπει να στεγνώσει πριν από την εκ νέου χρήση της συσκευής.

- Ο τακτικός καθαρισμός της συσκευής είναι απαραίτητος

προκειμένου να αποφευχθούν οι συσσωρεύσεις λίπους πάνω στη σχάρα και μέσα στον κάδο.

Λάνθασμένη συντήρηση μπορεί να προξενήσει ανάφ σοβαρούς τραυματισμούς.

• Αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες, τα αυτοκόλλητα διάφορα εξαρτήματα που βρίσκονται στο εσωτερικό εξωτερικό της συσκευής.
• Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο.
• Εάν χρησιμοποιείτε επέκταση ηλεκτρικού καλωδίου, τη του θα πρέπει να είναι κατ' ελάχιστον ισοδύναμη με αυτή της συσκευής και να διαθέτει ενσωματωμένη γειωμένη τ Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να μην περιπλακεί κανείς με αυτό.
  • Να συνδέετε τη σύσκευή αποκλειστικά σε πρίζα με γείωση.
  • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτή με ξυλοκάρβι παρόμοια καύσιμη ύλη,

• η τροφοδότηση της συσκευής θα πρέπει να γίνετα διάταξης ρεύματος διαρροής που θα έχει ορισμένο λειτουργία ρεύμα διαρροής που δεν θα υπερβαίνει τα 30mA,
• η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε βάσ ρεύματος με γείωση,
• συνιστάται η τακτική εξέταση του καλωδίου τροφοδο τον εντοπισμό κάθε πιθανής ένδειξης βλάβης. Σε περίπτο φθοράς του καλωδίου η συσκευή δεν πρεπτει να χρησιμοποιηθεί.
• σε περίπτωση ανάφλεξης μέσα στον κάδο, μην επιχειρήσετε να σβήσετε τις φλόγες με νερό ή οποιοδήποτε τοποθετήστε το καπάκι πάνω στον κάδο, αποσυνά καλώδιο τροφοδοσίας και περιμένετε να κρυώσει η συσκευή.

Κατά το άνοιγμα του καλύμματος και τον χειρισμό τροφών που ψήνονται, ενδέχεται να δημιουργηθούν φλόγες από το πιτσίλισμα λίπους ή χυμών μέσα στον κάδο ή πάνω στον ανακλαστήρα. Σας συστήνουμε να είστε ιδιαιτέρως

προσεκτικοί κατά τον χειρισμό και να χρησιμοποιείτε αρκετά μακριές λαβίδες ή πιρούνες για να αποφύγετε εγκαυμάτων.

TOV

Τι να κάνετε

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και φυλάξτε τες σε ευπρόσιτο μέρος. Οι οδηγίες είναι κοινές για διάφορους τύπους, ανάλογα με τα εξαρτήματα που διαθέτει η συσκευή σας.
  • Πριν από τη χρήση φροντίστε να τοποθετήσετε το μπάρμπεκιου σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
• Φροντίστε ώστε ο κάδος του μπάρμπεκιου να είναι σταθερός και σωστά τοποθετημένος στη βάση της συσκευής.
• Αδειάστε και καθαρίστε τον δίσκο συλλογής υγρών πριν από κάθε χρήση.
  • Περιμένετε πάντοτε την πλήρη ψύξη του μπάρμπεκιου πριν να το μεταφέρετε ή εξαρτήματά του (σχάρα, δίσκο συλλογής υγρών, υποδοχή μυρωδικών,...).
• Προϊόν με αναστρέψιμες πλάκες ψησίματος (* ανάλογα με το μοντέλο) : βεβαιωθείτε ότι οι δύο πλευρές της πλάκας είναι καλά καθαρισμένες πριν από τη χρήση - Μη γυρίζετε την πλάκα κατά τη χρήση.
  • Αγοράστε αποκλειστικά ξύσματα ξύλου που προορίζονται για κάπνισμα και προτείνονται μπάρμπεκιου (μη χρησιμοποιείτε πέλετ που προορίζονται για θέρμανση, ούτε πριονίδι κηπουρικής).
• Σε περίπτωση ατυχήματος, ρίξτε αμέσως κρύο νερό στο έγκαυμα και, εάν είναι απαραίτητο, καλέστε γιατρό.
  • Φροντίστε να αντικαταστήσετε το καλώδιο με ή χωρίς προέκταση, πάρτε όλα τα απαραίτητα προστατευτικά μέτρα για να μην διαταράξετε την κυκλοφορία των παρευρισκομένων στο τραπτέζι, ώστε κα σκοντάψει.
• Οι ατμοί του ψησίματος ενδέχεται να είναι επικίνδυνοι για τα ζώα με ιδιαίτερα ευαίσθητο αναπνευστικό σύστημα, όπως τα πουλιά. Συνιστούμε στους ιδιοκτήτες πουλιών να τα απομακρύνουν από το χώρο ψησίματος.
  • Για τέλεια απόδοση σας συνιστούμε να προθερμάνετε τη συσκευή με το καπάκι της.
  EL
  va a

Τι να μην κάνετε

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς το δοχείο συλλογής λιπών.
• Μη μεταφέρετε ποτέ το προϊόν όσο είναι ζεστό ή σε λειτουργία.
• Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή συνδεδεμένη στο ρεύμα όταν δεν βρίσκεται σε χρήση.
  • Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση της συσκευής, μην την τοποθετείτε σε γωνία ή ακριβώς δίπλα στον τοίχο.
  • Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή σας απευθείας επάνω σε ευπαθή επιφάνεια (γυάλινο τραπεζομάντιλο, βερνικωμένο έπιπλο...) ή σε επιφάνεια που καλύπτεται από πλαστικό τραπεζομάντιλο.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ολισθηρές ή καυτές επιφάνειες, μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται πάνω από μία πηγή θερμότητας (πλάκες ψησίματος, εστία με άεριο κ.λπ.).
• Μην τοποθετείτε σκεύη μαγειρικής πάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος της συσκευής.
• Μην παρεμβάλετε ποτέ φύλλα αλουμινόχαρτου ή οποιοδήποτε άλλο αντικείμενο μέσα στο δοχείο, στον ανακλαστήρα, μεταξύ της πλάκας ή της σχάρας και των τροφίμων για ψήσιμο.
• Μην αφήνετε έκθεση τη συσκευή στον ήλιο και μην την αφήνετε έξω το χειμώνα.
• Μη χρησιμοποιείτε τον ανακλαστήρα για το ψήσιμο πολύ λιπαρών τροφίμων, όπως λουκάνικα ή στήθος πάπιας.
• Μην αφαιρείτε το δίσκο συλλογής λιπών κατά το ψήσιμο.
• Μην καταναλώνετε τα λίπη που συγκεντρώνονται στον δίσκο.
  • Αν ο δίσκος συλλογής λιπών γεμίσει κατά το ψήσιμο, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει προτού τον αδειάσετε.
  • Για να αποφύγετε τις φθορές στη συσκευή σας, μην εκτελείτε ποτέ συνταγές φλαμπέ σε αυτήν.
  • Μην τοποθετείτε ποτέ τα τρόφιμα απευθείας κάτω από τον ανακλαστήρα. Τα τρόφιμα πρέπει να τοποθετούνται πάνω στη σχάρα ψησίματος αποφεύγοντας κάθε επαφή με τον κάδο.

Συμβουλές/Πληροφορίες

• Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή συμμορφώνεται προς τα ισχύοντα πρότυπα και κανονισμούς (Οδηγίες περί χαμηλής τάσης, ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας, υλικών σε επαφή με περιβάλλοντος...).

- Ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή αυτή, η οποία έχει κατασκευαστεί για οικιακή χρήση μόνο.

- Η εταιρεία μας διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει ανά πάσα στιγμή, για το συμφέρον του καταναλωτή, τα χαρακτηριστικά ή τα μέρη από τα οποία αποτελούνται τα προϊόντα της.

- Κατά την πρώτη χρήση, η συσκευή μπορεί να παράγει ελαφριά μυρωδιά ή καπνό κατά τα πρώτα λεπτά.

- Καμία υγρή ή στερεά τροφή που έρχεται σε επαφή με τα εξαρτήματα που φέρουν το λογότυπο μπορεί να καταναλωθεί.

Χρήση

Τα επεξηγηματικά σχεδιαγράμματα βρίσκονται στις τελευταίες σελίδες.

• Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή και οριζόντια επιφάνεια.

- Αν το σετ αντιστάσεων δεν τοποθετηθεί σωστά, το σύστημα ασφαλείας δεν επιτρέπει τη θέση σε λειτουργία της συσκευής.

• ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥ:

- Καθώς η αυτονομία του δοχείου αρωματισμού (\~30 λεπτά), μην προθερμαίνετε το μπάρμπεκιου για περισσότερα από 10 λεπτά πριν να ξεκινήσετε το ψήσιμο.

- Στο τέλος του ψησίματος, το δοχείο αρωματισμού που περιέχει ξύσματα ξύλου διατηρεί τη θερμοκρασία του για αρκετό διάστημα, ακόμη και μετά την αποσύνδεση του μπάρμπεκιου. Βεβαιωθείτε πλήρως ότι το δοχείο αρωματισμού έχει ψυχθεί, πριν να το αγγίξετε και ότι το ίδιο ισχύει και για τα ξύσματα πριν να τα πετάξετε.

Χρήση του προϊόντος

Ψήσιμο στο γκριλ

Ψήσιμο με υποδοχή μυρωδικών

Ψήσιμο με εστία (με ή χωρίς υποδοχή αρωματισμού)

Μετά τη χρήση

• Μετά τη χρήση, γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση MIN, αποσυνδέστε το καλώδιο σύνδεσης και αφήστε να ψυχθεί για 2 ώρες.
• Η αντίσταση δεν καθαρίζεται. Εάν είναι πολύ βρώμικη, περιμένετε μέχρι να κρυώσει εντελώς και τρίψτε την με στεγνό πανί.
• Η σχάρα, η πλάκα, το δοχείο νερού (ανάλογα με το μοντέλο) πρέπει να καθαρίζονται μετά από κάθε χρήση. Πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.

Περιβάλλον

Ας συμβάλλουμε κι εμείς στην προστασία του περιβάλλοντος!

Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσικα υλικά.

Παραδώστε την παλιά σας συσκευή σε ένα κέντρο διαλογής, το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.

① Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσικα υλικά. ⇒ Παραδώστε την παλιά σας συσκευή σε ένα κέντρο διαλογής, το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES IMPORTANTES