WKHM250BK - κουζινομηχανή WESTINGHOUSE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οικιακό ρομπότ (μίξερ βάσης)
Μάρκα	Westinghouse
Μοντέλο	WKHM250BK
Τροφοδοσία	220-240 V~, 50-60 Hz
Ονομαστική ισχύς	350 W
Ταχύτητες	6 ρυθμιζόμενες ταχύτητες (1 έως 6)
Λειτουργία Turbo	Ναι, στιγμιαία μέγιστη ταχύτητα
Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται	2 αναδευτήρες και 2 σύρματα
Οθόνη	Ψηφιακή οθόνη με χρονοδιακόπτη
Κουμπί απασφάλισης	Ναι, για εύκολη αφαίρεση των παρελκόμενων
Βάση αποθήκευσης	Ναι, για τη συσκευή και τα παρελκόμενα
Λαβή	Ναι, εργονομική
Οπές αερισμού	Ναι, για αποφυγή υπερθέρμανσης
Χρήση	Χτύπημα, ανακάτεμα, ανάμειξη ελαφριών έως βαριών παρασκευασμάτων
Διάρκεια συνεχούς λειτουργίας	Μέγιστο 5 λεπτά, στη συνέχεια 5 λεπτά ανάπαυσης
Καθάρισμα	Εξωτερικό: υγρό πανί· παρελκόμενα: σαπουνόνερο
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό· μην βυθίζετε· κρατήστε μακριά από παιδιά
Υλικό	Πλαστικό σώμα, μεταλλικά παρελκόμενα
Χρώμα	Μαύρο (BK)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	20 x 15 x 25 εκ. (εκτίμηση)
Βάρος (κατά προσέγγιση)	1,5 κιλά (εκτίμηση)
Εξυπηρέτηση πελατών	www.westinghousehomeware.com

Συχνές ερωτήσεις - WKHM250BK WESTINGHOUSE

Πώς να τοποθετήσετε τους αναδευτήρες ή τα σύρματα στο μίξερ;

Βεβαιωθείτε ότι το μίξερ είναι απενεργοποιημένο και αποσυνδεδεμένο. Εισαγάγετε κάθε αναδευτήρα ή σύρμα στην αντίστοιχη κεφαλή κίνησης ευθυγραμμίζοντας τις εγκοπές με τις σχισμές. Πιέστε σταθερά μέχρι να ασφαλίσει. Χρησιμοποιείτε πάντα δύο αναδευτήρες ή δύο σύρματα μαζί.

Πώς να ρυθμίσετε την ταχύτητα ανάμειξης;

Ανοίξτε το μίξερ με το κουμπί Λειτουργίας/Διακοπής, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ▲/▼ για να επιλέξετε ταχύτητα από 1 έως 6. Η οθόνη εμφανίζει τη διάρκεια λειτουργίας. Για μέγιστη ισχύ, πατήστε το κουμπί Turbo.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μίξερ για ζύμωμα βαριάς ζύμης;

Το μίξερ έχει σχεδιαστεί για ανάμειξη, χτύπημα και ανακάτεμα. Για βαριές ζύμες (ψωμί, κέικ με σταφίδες), χρησιμοποιήστε τα σύρματα αλλά αποφύγετε το παρατεταμένο ζύμωμα για να μην υπερφορτωθεί ο κινητήρας. Αν η ζύμη είναι πολύ πυκνή, προσθέστε λίγο υγρό.

Πώς να καθαρίσω το μίξερ και τα παρελκόμενά του;

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή. Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό υγρό πανί. Πλύνετε τους αναδευτήρες και τα σύρματα με ζεστό σαπουνόνερο. Μην βυθίζετε ποτέ το μπλοκ του κινητήρα στο νερό και μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.

Τι να κάνω αν το μίξερ σταματήσει κατά τη χρήση;

Το μίξερ μπορεί να σταματήσει αυτόματα σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Αφήστε το να κρυώσει για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε. Ελέγξτε επίσης ότι η πρίζα λειτουργεί και το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά.

Πώς να αφαιρέσω τα παρελκόμενα μετά τη χρήση;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το μίξερ. Κρατήστε τους αναδευτήρες ή τα σύρματα με το ένα χέρι και πατήστε το κουμπί απασφάλισης (EJECT) με το άλλο. Τα παρελκόμενα θα αποσπαστούν καθαρά.

Τι είδους παρασκευάσματα μπορώ να φτιάξω με αυτό το μίξερ;

Μπορείτε να χτυπήσετε ασπράδια αυγών, κρέμα γάλακτος, ελαφριά μείγματα για κέικ με τους αναδευτήρες, και να αναμείξετε πιο βαριές ζύμες (ψωμί, κέικ με σταφίδες) με τα σύρματα. Είναι ιδανικό για καθημερινές οικιακές παρασκευές.

Είναι το μίξερ ασφαλές για παιδιά;

Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατήστε την μακριά από αυτά, καθώς και το καλώδιο τροφοδοσίας. Απαιτείται επίβλεψη ενηλίκου εάν χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά.

Τι να κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το σέρβις του ή ένα εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή κινδύνου. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Westinghouse.

Πού μπορώ να βρω το πλήρες εγχειρίδιο ή ανταλλακτικά;

Το πλήρες εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο δωρεάν στη διεύθυνση notice-facile.com. Για ανταλλακτικά ή σέρβις, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.westinghousehomeware.com.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WKHM250BK WESTINGHOUSE

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΣΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙ ΝΑ ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

Ακολουθήστε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, όπως:

1. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά.
2. Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από υπεύθυνο ενήλικα ή υπό την επίβλεψη αυτού.
3. Οι συσκευές μπορούν να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες που αφορούν τη χρήση της συσκευής κατά έναν ασφαλή τρόπο και αν καταλαβαίνουν τους συνεπαγόμενους κινδύνους.
4. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
5. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς εκτός από αυτούς που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες.

6. Αυτή η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως:

7. χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας ·

8. αγροικίες.
   – από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και σε άλλα περιβάλλοντα τύπου κατοικίας.
   – περιβάλλοντα τύπου bed and breakfast.

9. Μην βάζετε τη συσκευή σε υγρά και μην τη χρησιμοποιείτε στο μπάνιο, κοντά σε νερό ή σε εξωτερικούς χώρους.

10. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από τις θερμές πλάκες, τις φρέζες και τους καυστήρες.
11. Στρέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας έτσι ώστε να μην προεξέχει και να μη μπορείτε ούτε να πιαστείτε ούτε να σκοντάψετε επάνω του.
12. Κρατήστε τα δάκτυλα, τα μαλλιά, τα ρούχα και τα παιδικά σκεύη μακριά από τους αναδευτήρες/τα άγκιστρα.
13. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αλλάξετε εξαρτήματα ή πλησιάζετε μέρη που κινούνται κατά τη χρήση.
14. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη ενόσω βρίσκεται στην πρίζα.
15. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πηγή τροφοδοσίας, εάν αφήνεται χωρίς επίβλεψη και πριν από τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.
16. Μην αφήνετε τίποτα να εισέλθει στα ανοίγματα.
17. Μην προσαρμόζετε το οποιοδήποτε προσάρτημα ή αξεσουάρ εκτός από εκείνα που παρέχουμε.
18. Η χρήση προσαρτημάτων που δεν συνιστώνται ή δεν πωλούνται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό.
19. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από τον αντιπρόσωπό του για το σέρβις ή από άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, έτσι ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.
20. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από τον αντιπρόσωπό του για το σέρβις ή από άτομο με παρόμοια εξειδίκευση, έτσι ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.

ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΟΝΟ

GR

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

2 1 3 EJECT 4 0:58 5 7 TURSD 6 12 9 10 11 11 11 11

1. Κεφαλές οδήγησης
2. Διέξοδοι αερισμού
3. Κουμπί εκτίναξης Πατήστε για να αφαιρέσετε τους αναδευτήρες / τα άγκιστρα ζύμωσης από το μίξερ χειρός.
4. Οθόνη
5. ▲/▼ Πατήστε για να αυξήσετε ή να μειώσετε το επίπεδο ταχύτητας.

6. Κουμπί τούρμπο (Turbo) Πατήστε για να λειτουργήσει το μίξερ χειρός στη μέγιστη ταχύτητα.

7. Κουμπί On/Off () Πατήστε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το μίξερ χειρός.

8. Χειρολαβή
9. Αναδευτήρες (1 ζευγάρι)
10. Άγκιστρα ζύμωσης (1 ζευγάρι)
11. Εγκοπές
12. Σταντ αποθήκευσης Εύκολη αποθήκευση για το μίξερ χειρός και τα εξαρτήματα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλες οι εικόνες που παρουσιάζονται είναι μόνο για επεξηγηματικούς σκοπούς και μπορεί να μην αποτελούν ακριβής αναπαράσταση του μοντέλου του προϊόντος.

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Αφαιρέστε όλη τη συσκευασία από τη συσκευή.
2. Αποσυσκευάστε όλα τα εξαρτήματα και ελέγξτε για ενδεχόμενες ζημιές κατά τη μεταφορά. Εάν κάποια εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και επιστρέψτε την αμέσως στο κατάστημα από όπου την αγοράσατε.
3. Καθαρίστε τη συσκευή πριν την πρώτη χρήση (βλέπε 'ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ').

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΔΕΥΤΗΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΚΙΣΤΡΩΝ ΖΥΜΩΣΗΣ

1. Βεβαιωθείτε ότι το μίξερ χειρός είναι απενεργοποιημένο και αποσυνδεδεμένο από την παροχή ρεύματος.
2. Εισαγάγετε κάθε αναδευτήρα (9) ή κάθε άγκιστρο ζύμωσης (10) στην αντίστοιχη κεφαλή

GR

κίνησης (1). Μια από τις οπές της κεφαλής οδήγησης (1) είναι μεγαλύτερη από την άλλη. Οι αναδευτήρες (9) μπορούν να ταιριάξουν στη μια ή στην άλλη οπή (1). Το άγκιστρο ζύμωσης (10) με τέσσερις εγκοπές ταιριάζει στη μεγαλύτερη οπή (1), ενώ το άγκιστρο ζύμωσης με δύο εγκοπές ταιριάζει στη μικρότερη οπή. Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές (11) με τις σχισμές στις οπές της κεφαλής κίνησης (1) και, στη συνέχεια, σπρώξτε σταθερά τον αναδευτήρα (9) ή τον γάντζο ζύμης (10) μέχρι να ασφαλίσουν στη θέση τους.

1. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα δύο αναδευτήρες ή δύο άγκιστρα ζύμης.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ

1. Σύνδεση του μίξερ χειρός στην παροχή ρεύματος
2. Κρατήστε τη λαβή (8) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο On/Off (7). Η οθόνη (4) θα ανάψει με την ταχύτητα "0".
3. Πατήστε τα ▲ / ▼ (5) για να ξεκινήσετε την ανάμιξη των συστατικών στο απαιτούμενο επίπεδο ταχύτητας.
   -Χρησιμοποιήστε τους αναδευτήρες για να χτυπήσετε ή να αερίσετε ελαφρά τη ζύμη, χτυπώντας τα ασπράδια των αυγών και την κρέμα ζύμωσης.
   -Χρησιμοποιήστε τα άγκιστρα ζύμης για να ανακατέψετε τη βαριά ζύμη, όπως το ψωμί ή το κέικ φρούτων.
   -Χρησιμοποιείτε το μίξερ χειρός μόνο για την ανάμειξη συστατικών. Μην το χρησιμοποιείτε για ζύμωμα της ζύμης, γιατί αυτό μπορεί να υπερφορτώσει το μοτέρ και να του προκαλέσει ζημιά.
4. Αφού το μίξερ χειρός λειτουργήσει συνεχώς για 5 λεπτά, αφήστε το να κρυώσει για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν συνεχίσετε.
5. Αν το μίγμα περιέχει πάρα πολλά συστατικά, προσθέστε λίγο νερό ή γάλα για να κάνετε την ανάμιξη πιο εύκολη.
6. Πατήστε το κουμπί On / Off (7) για να σταματήσετε το μίξερ χειρός.
7. Ανακινήστε το πλεόνασμα του μίγματος μέσα στο δοχείο ανάμιξης.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Όταν το μίξερ χειρός είναι ενεργοποιημένο, πατήστε τα ▲ / ▼ (5) για αύξηση ή μείωση του επιπέδου της ταχύτητας (από το επίπεδο 1 έως 6). Στην οθόνη (4) θα εμφανιστεί η διάρκεια λειτουργίας του μίξερ χειρός (σε λεπτά και δευτερόλεπτα).

Σημείωση: Γενικά, απαιτείται περισσότερος χρόνος και μικρότερη ταχύτητα για να αναμειχθεί το φαγητό με μεγαλύτερο όγκο, πυκνότητα ή υψηλότερη αναλογία στερεού προς υγρό.

ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Όταν το μίξερ χειρός είναι ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί Turbo (6) για να κάνετε το μίξερ χειρός να φτάσει στη μέγιστη ταχύτητα. Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο ταχύτητας, πατήστε ξανά το κουμπί Turbo ή πατήστε το κουμπί ▼ για να μειώσετε την ταχύτητα κατά ένα επίπεδο.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΔΕΥΤΗΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΓΚΙΣΤΡΩΝ ΖΥΜΗΣ

1. Πατήστε το On / Off (7) για να απενεργοποιήσετε το μίξερ χειρός και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το από την παροχή ρεύματος.
2. Ανακινήστε το οποιοδήποτε πλεόνασμα του μίγματος μέσα στο δοχείο ανάμιξης.
3. Να κρατάτε τους αναδευτήρες (9) ή τα άγκιστρα ζύμης (10) όταν πατάτε το κουμπί Εject (3). Αυτό εμποδίζει τα εξαρτήματα να πέσουν έξω από τις κεφαλές του μηχανισμού κίνησης.
4. Καθαρίστε προσεκτικά τη συσκευή και τα εξαρτήματά της και τοποθετήστε τα ξανά στο σταντ αποθήκευσης (12) για εύκολη αποθήκευση.

GR

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τον καθαρισμό, σβήστε και αποσυνδέστε πάντοτε τη συσκευή από την πρίζα του τοίχου.
• Καθαρίστε το εξωτερικό μέρος της συσκευής με ένα μαλακό και ελαφρά βρεγμένο ύφασμα.
  • Πλένετε τους αναδευτήρες και τα άγκιστρα ζύμης σε καυτό σαπουνόνερο.
• Μην αφήνετε τίποτα να εισέλθει στα ανοίγματα εξαερισμού. (2).
• Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ή σε άλλα υγρά.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες, χημικά ή λειαντικά καθαριστικά, βούρτσες σύρματος, αιχμηρά αντικείμενα ή μαξιλάρια καθαρισμού για καθαρισμό του προϊόντος.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, φυλάξτε την προσεκτικά.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή.
  • Φυλάξτε τη συσκευή σε ένα δροσερό, σκοτεινό και στεγνό χώρο.
  • ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

ΔΙΑΘΕΣΗ

Η σήμανση αυτή υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα σε ολόκληρη την ΕΕ. Για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή στην ανθρώπινη υγεία από ανεξέλεγκτη διάθεση απορριμμάτων, παρακαλείστε να το διαχωρίσετε από άλλα είδη απορριμμάτων και να το ανακυκλώσετε με υπευθυνότητα ώστε να προωθήσετε τη συνεχιζόμενη επαναχρησιμοποίηση υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης απ' όπου αγοράστηκε το προϊόν. Μπορούν να πάρουν το προϊόν αυτό για ασφαλή περιβαλλοντική ανακύκλωση.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μοντέλο	Τροφοδοσία με ηλεκτρικό ρεύμα	Ονομαστική ισχύς
WKHM250RDWKHM250BKWKHM250WH	220-240V~, 50-60Hz	350W

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

Εάν έχετε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με το προϊόν σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.westinghousehomeware.com, ή επικοινωνήστε με τα γραφεία / τους αντιπροσώπους μας στο εξωτερικό.

Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή ανάπτυξη προϊόντων, διατηρούμε το δικαίωμα αλλαγής των προδιαγραφών του προϊόντος, της συσκευασίας και της τεκμηρίωσης χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

GR

10.12.24 1987-1996 CE

РУЧНОЙ МИКСЕР