WKHM250BK - Procesador de alimentos WESTINGHOUSE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Robot de cocina (batidora de vaso)
Marca	Westinghouse
Modelo	WKHM250BK
Alimentación	220-240 V~, 50-60 Hz
Potencia nominal	350 W
Velocidades	6 velocidades ajustables (1 a 6)
Función Turbo	Sí, velocidad máxima momentánea
Accesorios incluidos	2 batidores y 2 varillas
Pantalla	Pantalla digital con temporizador
Botón de expulsión	Sí, para retirar fácilmente los accesorios
Base de almacenamiento	Sí, para el aparato y los accesorios
Mango	Sí, ergonómico
Orificios de ventilación	Sí, para evitar el sobrecalentamiento
Uso	Batir, montar, mezclar preparaciones ligeras a pesadas
Duración de funcionamiento continuo	5 minutos máximo, luego 5 minutos de reposo
Limpieza	Exterior: paño húmedo; accesorios: agua jabonosa
Seguridad	Desconectar antes de limpiar; no sumergir; mantener fuera del alcance de los niños
Material	Cuerpo de plástico, accesorios de metal
Color	Negro (BK)
Dimensiones (aprox.)	20 x 15 x 25 cm (estimación)
Peso (aprox.)	1,5 kg (estimación)
Atención al cliente	www.westinghousehomeware.com

Preguntas frecuentes - WKHM250BK WESTINGHOUSE

¿Cómo instalar los batidores o las varillas en la batidora?

Asegúrese de que la batidora esté apagada y desenchufada. Inserte cada batidor o varilla en el cabezal de accionamiento correspondiente alineando las muescas con las ranuras. Empuje firmemente hasta que encaje. Utilice siempre dos batidores o dos varillas juntos.

¿Cómo ajustar la velocidad de mezclado?

Encienda la batidora con el botón de encendido/apagado, luego use los botones ▲/▼ para seleccionar la velocidad de 1 a 6. La pantalla muestra la duración del funcionamiento. Para potencia máxima, presione el botón Turbo.

¿Puedo usar la batidora para amasar masa pesada?

La batidora está diseñada para mezclar, batir y montar. Para masas pesadas (pan, pastel de pasas), use las varillas pero evite amasar mucho tiempo para no sobrecargar el motor. Si la masa es demasiado densa, añada un poco de líquido.

¿Cómo limpiar la batidora y sus accesorios?

Siempre desconecte el aparato. Limpie el exterior con un paño suave y húmedo. Lave los batidores y varillas con agua caliente y jabón. Nunca sumerja el bloque motor en agua ni use productos abrasivos.

¿Qué hacer si la batidora se detiene durante el uso?

La batidora puede detenerse automáticamente si se sobrecalienta. Déjela enfriar al menos 5 minutos antes de volver a usarla. Verifique también que el enchufe funcione y que el cable no esté dañado.

¿Cómo retirar los accesorios después del uso?

Apague y desenchufe la batidora. Sostenga los batidores o varillas con una mano y presione el botón de expulsión (EJECT) con la otra. Los accesorios se soltarán limpiamente.

¿Qué tipos de preparaciones puedo hacer con esta batidora?

Puede batir claras de huevo, nata, mezclas para pasteles ligeros con los batidores, y mezclar masas más consistentes (pan, pastel de pasas) con las varillas. Es ideal para preparaciones domésticas comunes.

¿Es segura la batidora para niños?

Este aparato no debe ser utilizado por niños. Manténgalo fuera de su alcance, así como el cable de alimentación. Se requiere supervisión adulta si se usa cerca de niños.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. El cable debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada para evitar peligros. Contacte al servicio de atención al cliente de Westinghouse.

¿Dónde puedo encontrar el manual completo o piezas de repuesto?

El manual completo está disponible gratuitamente en notice-facile.com. Para piezas de repuesto o servicio postventa, visite el sitio www.westinghousehomeware.com.

MANUAL DE USUARIO WKHM250BK WESTINGHOUSE

ES Instrucciones.... P.15

IT Istruzioni P.19

NL Instructies P.23

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE USAR EL APARATO Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Siga las normas básicas de seguridad, incluyendo:

1. Los niños no deberían utilizar este electrodoméstico. Mantenga este aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
2. Este aparato solo se debe usar bajo la supervisión de un adulto responsable.
3. Este aparato pueden utilizarlo personas con algún tipo de discapacidad física, sensorial o mental o que carezcan de experiencia o conocimientos si se las supervisa o se les da instrucciones sobre el uso seguro del aparato y si entienden los riesgos que comporta.
4. Los niños no deben jugar con este aparato.
5. No utilice el aparato para ninguna finalidad diferente de las descritas en las instrucciones.
6. Este aparato está previsto para su uso en el hogar y usos similares como:
7. áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
8. granjas;
9. clientes de hoteles, moteles y otras clases de entornos residenciales;

10. pensiones.

11. No sumerja el aparato en líquido ni lo utilice en el baño, cerca de agua o en exteriores.

12. Mantenga el aparato y el cable lejos de hornillos, placas o quemadores.

13. Canalice el cable para que no cuelgue y nadie lo pise o arrastre.

14. Mantenga los dedos, el cabello, la ropa y a los niños lejos de los batidores/ganchos.

15. Desconecte el aparato antes de cambiar los accesorios o de acercarse a partes que se muevan durante el uso.

16. No deje desatendido el aparato mientras esté enchufado.

17. Desconecte siempre el aparato de la corriente si lo deja solo o antes de montarlo, desmontarlo o de limpiarlo.

18. No permita que nada entre en los respiraderos.

19. No utilice piezas o accesorios que no le proporcionemos nosotros.

20. El uso de complementos no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

21. Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarlo el fabricante, su agente de servicio o personal cualificado similar para evitar riesgos.

22. No utilice el aparato si está dañado o falla. Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarlo el fabricante, un agente de servicio autorizado o personal cualificado similar para evitar riesgos.

SOLO PARA USO DOMÉSTICO

ES

DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES

2 1 EJECT 3 4 0:58 8 5 7 6 12

11 11 11 11 9 10

1. Cabezas motrices
2. Rendijas de ventilación

3. Botón Expulsar Presiónelo para retirar los batidores/ganchos para amasar de la batidora amasadora.

4. Pantalla

5. ▲/▼ Presione para aumentar o reducir el nivel de velocidad.

6. Botón turbo Presione para usar la batidora amasadora a máxima velocidad.

7. Botón Encendido/Apagado ⏻) Presione para encender o apagar la batidora amasadora.

8. Asa

9. Batidores (1 par)
10. Ganchos para amasar (1 par)
11. Muescas
12. Soporte de almacenamiento Almacenamiento sencillo de la batidora amasadora y sus accesorios.

NOTE: Todas las imágenes se ofrecen solo con fines ilustrativos y podrían no representar de forma exacta el modelo del producto.

ANTES DEL PRIMER USO

1. Retirar todos los envoltorios.
2. Desenvuelva todas las partes y compruebe que no se haya producido ningún daño durante el transporte. Si alguna parte falta o está dañada, no utilice el aparato y devuélvalo a su punto de venta inmediatamente.
3. Limpie el aparato antes del primer uso (ver «LIMPIEZA Y CUIDADOS»).

INSTRUCCIONES DE USO

MONTAJE DE LOS BATIDORES Y LOS GANCHOS PARA AMASAR

1. Asegúrese de que la batidora amasadora está apagada y desconectada de la red eléctrica.
2. Inserte cada batidor (9) o gancho amasador (10) en la respectiva cabeza motriz

ES

(1). Uno de los orificios de la cabeza motriz (1) es mayor que el otro. Los batidores (9) encajan en el orificio de la cabeza motriz (1) pequeño o en el grande. El gancho amasador (10) con cuatro muescas (11) encaja en el agujero más grande (1), mientras que el gancho amasador con dos muescas encaja en el agujero más pequeño. Alinee las ranuras (11) con las ranuras en los orificios de la cabeza motriz (1) y presione el batidor (9) o gancho amasador (10) firmemente hasta que se ajuste en su sitio.

1. Asegúrese de que usa los dos batidores o los dos ganchos para amasar al mismo tiempo.

USO DE LA batidora amasadora

1. Enchufe la batidora amasadora a la red eléctrica.
2. Sujete el asa (8) y a continuación presione el botón Encendido/Apagado (7). La pantalla (4) se iluminará e indicará Velocidad «O».
3. Presione ▲/▼ (5) para comenzar a mezclar los ingredientes al nivel de velocidad deseado.
   -Utilice los batidores para batir o remover una masa ligera, para batir claras de huevo y montar nata.
   -Utilice los ganchos para amasar para mezclar masas pesadas, como pan o pan de frutas.
   -Utilice la batidora amasadora solo para mezclar los ingredientes. Lo los utilice para amasar la masa, ya que esto podría sobrecargar y dañar el motor.
4. Después de utilizar la batidora amasadora durante 5 minutos continuados, deje que se enfríe durante al menos otros 5 minutos antes de continuar.
5. Si la mezcla contiene demasiados ingredientes, añada algo de agua o leche para hacer que sea más fácil batirla.
6. Presione el botón Encendido/Apagado (7) para detener la batidora.
7. Eche el exceso de mezcla en el recipiente.

USO DEL CONTROL DE VELOCIDAD

Cuando la batidora amasadora esté encendida, presione ▲/▼ (5) para aumentar o reducir el nivel de velocidad (de nivel 1 a 6). La pantalla (4) le mostrará cuánto tiempo ha estado funcionado la batidora amasadora (en minutos y segundos).

Nota: En general, requiere más tiempo a menor velocidad el batir comida con un mayor volumen, densidad o una proporción de sólido a líquido más elevada.

USO DEL BOTÓN TURBO

Cuando la batidora amasadora esté encendida, presione el botón Turbo (6) para hacer que bata a la máxima velocidad. Para volver a la velocidad anterior, vuelva a presionar el botón Turbo, o presione el botón ▼ para reducir la velocidad un nivel.

RETIRAR LOS BATIDORES Y LOS GANCHOS PARA AMASAR

1. Presione Encendido/Apagado (7) para apagar la batidora amasadora y después desenchúfela de la red eléctrica.
2. Eche cualquier exceso de mezcla en el recipiente.
3. Agarre los batidores (9) o los ganchos para amasar (10) cuando presione el botón Expulsar (3). Esto evita que los accesorios se caigan de la cabeza motriz.
4. Limpie los accesorios del aparato a fondo y vuelva a colocarlos en el soporte de almacenamiento (12) para un almacenamiento fácil.

LIMPIEZA Y CUIDADOS

• ATENCIÓN: Apague y desenchufe siempre el aparato del enchufe antes de limpiarlo.
• Limpie el exterior del aparato con un paño suave húmedo.
• Lave los batidores y los ganchos para amasar con agua caliente y con jabón.
• No permita que nada penetre en las rendijas de ventilación (2).
• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
• Nunca utilice disolventes, productos químicos o abrasivos, cepillos metálicos, objetos punzantes o estropajos para limpiar el producto.

ALMACENAMIENTO

Si no piensa utilizar el aparato durante un período prolongado, guárdelo con cuidado.

• Desconecte el aparato.
• Guárdelo en un lugar fresco y seco.
• MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

ELIMINACIÓN

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos en la Unión Europea. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana derivados del vertido incontrolado de residuos, recíclelo de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de recursos materiales. Para deshacerse de su aparato usado, contacte con los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el minorista al que adquirió el producto. Son los lugares indicados para un reciclaje de este producto respetuoso con el medio ambiente.

CARACTERÍSTICAS

Modelo Alimentación Potencia nominal
WKHM250RDWKHM250BKWKHM250WH	220-240V~, 50-60Hz 350W

INFORMACIÓN Y SERVICIO

Si tiene preguntas o inquietudes sobre el producto, visite nuestro sitio web: www.westinghousehomeware.com, o póngase en contacto con nuestras oficinas/agentes. De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de los productos, nos reservamos el derecho a modificar el embalaje del producto y las características de la documentación sin previo aviso.

ES

MIXER MANUALE

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E DI CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO.