Robot 500 Plus Inox - Μπλέντερ TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	TAURUS
Μοντέλο	Robot 500 Plus Inox
Τύπος προϊόντος	Πολυλειτουργικό μπλέντερ
Χρήση	Οικιακή
Υλικό καράφας	Ανοξείδωτος χάλυβας
Χωρητικότητα καράφας (περίπου)	600 ml
Χωρητικότητα μπολ κοπής (περίπου)	200 g
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σύρμα, μύλος, αναδευτήρας γαλακτωματοποίησης, ποτήρι μέτρησης
Λειτουργίες	Ανάμειξη, κοπή, χτύπημα, γαλακτωματοποίηση
Έλεγχος ταχύτητας	Επιλογέας ταχύτητας (πολλαπλές θέσεις)
Μέγιστη συνεχής διάρκεια λειτουργίας	1 λεπτό (με ανάπαυση 1 λεπτού)
Τροφοδοσία	Δίκτυο (220-240 V)
Καθαρισμός	Αφαιρούμενα μέρη πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων (σύρμα, ποτήρι μέτρησης, καράφα, αναδευτήρας)
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε το μπλοκ κινητήρα· κοφτερές λεπίδες· μη χρησιμοποιείτε άδειο
Εγγύηση	Σύμφωνα με τη νομοθεσία· υποστήριξη μέσω taurus-home.com
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα ξεχωριστά από την τεχνική υπηρεσία
Προφυλάξεις χρήσης	Μην αναμιγνύετε κατεψυγμένα τρόφιμα ή κόκαλα· μην υπερβαίνετε τους χρόνους λειτουργίας
Τύπος κινητήρα	Ηλεκτρικός
Συμπεριλαμβανόμενες συνταγές	Ναι (πίνακας συνταγών στις οδηγίες)

Συχνές ερωτήσεις - Robot 500 Plus Inox TAURUS

Πώς συναρμολογώ το εξάρτημα κοπής;

Συναρμολογήστε το μειωτήρα (G) στο σώμα του κινητήρα περιστρέφοντας κατά την κατεύθυνση του βέλους. Στη συνέχεια, συναρμολογήστε το μπολ κοπής στο καπάκι μέχρι να ακουστεί κλικ. Τοποθετήστε τα τρόφιμα κομμένα σε κύβους και στη συνέχεια ξεκινήστε. Σταματήστε όταν επιτευχθεί η επιθυμητή υφή.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά;

Ναι, αλλά γεμίστε την καράφα μόνο μέχρι τη μέση και επιλέξτε την πιο αργή ταχύτητα στον επιλογέα ταχύτητας. Να είστε προσεκτικοί για να αποφύγετε πιτσιλιές.

Πώς καθαρίζω το μπλοκ κινητήρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει. Καθαρίστε το μπλοκ κινητήρα με ένα υγρό πανί και στεγνώστε το. Μην το βυθίζετε ποτέ σε νερό ή άλλο υγρό.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα της καράφας;

Η καράφα έχει ένδειξη MAX (Εικ. 1). Για ζεστά υγρά, γεμίστε μόνο μέχρι τη μέση. Οι συνταγές αναφέρουν πρακτική χωρητικότητα περίπου 600 ml.

Τα μέρη πλένονται στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, τα ακόλουθα μέρη μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων σε ευαίσθητη λειτουργία: σύρμα, ποτήρι μέτρησης, καράφα και αναδευτήρας γαλακτωματοποίησης. Στεγνώστε τα καλά μετά το πλύσιμο.

Πόση ώρα μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή συνεχόμενα;

Η μέγιστη διάρκεια συνεχούς λειτουργίας είναι 1 λεπτό. Μετά από κάθε κύκλο, τηρήστε χρόνο ανάπαυσης τουλάχιστον 1 λεπτό. Ορισμένες συνταγές (σαντιγί) μπορεί να απαιτούν έως 2 λεπτά, αλλά με προσοχή.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο είναι πλήρως ξετυλιγμένο και συνδεδεμένο σωστά. Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα είναι σωστά συνδεδεμένα και ότι ο διακόπτης λειτουργίας λειτουργεί. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε την εξουσιοδοτημένη τεχνική υπηρεσία.

Μπορώ να κόψω κόκαλα ή κατεψυγμένα τρόφιμα;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεψυγμένα τρόφιμα ή κόκαλα. Αυτό θα μπορούσε να καταστρέψει τις λεπίδες και τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε μόνο τρόφιμα σε θερμοκρασία δωματίου ή μαγειρεμένα.

Πώς επιτυγχάνω τέλεια υφή για σαντιγί;

Χρησιμοποιήστε το εξάρτημα αναδευτήρα. Ρίξτε την κρέμα γάλακτος πολύ κρύα (0-5°C) σε ένα κρύο δοχείο. Δουλέψτε με τον αναδευτήρα κάνοντας μια κάθετη κίνηση δεξιόστροφα. Μην υπερβείτε τα 2 λεπτά για να μην μετατραπεί σε βούτυρο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά μπορούν να αποκτηθούν ξεχωριστά από τις εξουσιοδοτημένες υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο http://taurus-home.com/ για να βρείτε την πλησιέστερη υπηρεσία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Robot 500 Plus Inox TAURUS

Αναμείκτης αναδευτήρων

Ручной блендер

Mixer cu palette

Миксер с бъркалки

عخلاطة ذات أضلاع

D Ποτήρι δοσομετρητής*

E Kaváta**

F Αναμείκτης**

G Μειωτήρας**

(*) Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο Robot 500 Inox / Robot 500 Plus Inox / Robot Unic 500 Plus Inox
(**) Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο Robot 500 Plus Inox / Robot Unic 500 Plus Inox

Σε περίπτωση που το μοντέλο της συσκευής σας δεν διαθέτει όλα τα εξαρτήματα που περιγράφονται προηγουμένως, μπορείτε να τα αποκτήστε ξεχωριστά από τις Υπηρεσίες Τεχνικής Εξυπηρέτησης.

Χρήση και προσοχή:

• Πριν από κάθε χρήση, ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή, εάν τα αξεσουάρ της δεν έχουν συνδεθεί σωστά.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή άδεια.
• Μη χρησιμοποιείτε την συσκευή αν δεν λειτουργεί ο μηχανισμός λειτουργίας/παύσης.
• Μην αναποδογυρίσετε την συσκευή όταν αυτή είναι σε χρήση ή συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Να σέβεστε την ένδειξη στάθμης μέγιστου MAX (Σχ. 1)
• Κατά την επεξεργασία καυτών υγρών, μην γεμίζετε τη κανάτα πάνω από το μισό. Για την μίξη καυτών υγρών μέσα στον τεμαχιστή, επιλέγετε πάντα την χαμηλότερη ταχύτητα στον επιλογέα ταχυτήτων
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική.

• Κρατήστε αυτήν την συσκευή μακριά από τα παιδιά και/ή από άτομα με ειδικές ανάγκες.

• Η συσκευή να μην εκτίθεται σε ακραίες θερμοκρασίες.

• Ελέγξτε αν τα κινητά κομμάτια της είναι σε καλή κατάσταση, δεν είναι μπλοκαρισμένα, πως δεν υπάρχουν σπασμένα κομμάτια και άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάζουν την καλή λειτουργία της συσκευής.
• Η συσκευή αυτή, τα αξεσουάρ και τα εργαλεία της, να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την δουλειά που είναι να γίνει.
• Μην αφήνετε ποτέ την συσκευή συνδεδεμένη και δίχως επίβλεψη. Επίσης θα γλιτώνει ενέργεια & αυξάνει την ωφέλιμη ζωή της συσκευής.
• Η συσκευή να μην χρησιμοποιείται για πάνω από 1 λεπτό, ή κάνοντας κύκλους άνω των 1 λεπτών. Στην περίπτωση αυτή τουλάχιστον να σέβεστε πάντα τις περιόδους ανάπαυσης μεταξύ κύκλων του 1 λεπτού. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να έχετε σε λειτουργία την συσκευή για πάνω από τον αναγκαίο χρόνο.
• Αναφορικά, στον παρακάτω πίνακα έχετε μερικές συνταγές, συμπεριλαμβανομένης της ποσότητας τροφών που μπορεί να επεξεργασθεί, το αναγκαίο χρονικό διάστημα λειτουργίας για την προετοιμασία κάθε συνταγής, καθώς και τον μέγιστο χρόνο λειτουργίας της συσκευής κάτω από τις διαφορετικές συνθήκες εργασίας
• Η συσκευή να μην χρησιμοποιείται πάνω σε ένα μέρος σώματος ενός προσώπου ή ζώου.
• Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή σε κατεψυγμένες τροφές ή κόκκαλα.
• Οποιαδήποτε μη κατάλληλη χρήση ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες χρήσεις μπορεί να είναι επικίνδυνη, ακυρώνει την εγγύηση και την ευθύνη του κατασκευαστή.

Οδηγίες χρήσης

Σημειώσεις πριν την χρήση:

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσύρει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος.
• Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα τμήματα που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα όπως ακριβώς περιγράφετε στο παράρτημα Καθαρισμού.
  -Προετοιμάσετε την συσκευή σύμφωνα με την εργασία που θέλετε να κάνετε.

Χρήση:

-Ξετυλίξετε τελείως το καλώδιο, πριν να βάλετε το σίδερο στην πρίζα.
- Συνδέστε την συσκευή στο ηλεκτρικό κύκλωμα.
- Ενεργοποιήσετε την συσκευή, πατώντας τον

διακόπτη εκκίνηση / στάση.

• Διαλέξετε την επιθυμητή λειτουργία.
• Δουλέψτε με τα τρόφιμα που θέλουν επεξεργασία.

Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή:

• Σταματήστε την συσκευή, στρέφοντας τον διακόπτη λειτουργίας/παύσης.
• Βγάλετε το σίδερο από την πρίζα λήψης ρεύματος.
• Μαζέψτε το καλώδιο και βάλτε το στην υποδοχή καλωδίου.
• Καθαρίστε την συσκευή.

Αξεσουάρ:

Αναδευτήρας (Σχ. 2):

• Το εξάρτημα αυτό χρησιμοποιείται για να κάνει, σάλτσες, σούπες, μαγιονέζες, μιλκσέικς, χυλούς, κ.λπτ.
• Συνδέστε το μπλέντερ στον κορμό του μοτέρ στρέφοντάς το προς την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος (Σχ. 2).
• Βάλτε την τροφή που θέλετε να επεξεργασθείτε στη κανάτα και ενεργοποιήστε την συσκευή
• Για να πλυθεί το μπλέντερ, αποσυνδέστε το και βγάλτε το αξεσουάρ στρέφοντάς το σε κατεύθυνση αντίθετη από το βέλος (Σχ. 2).

Αξεσουάρ κοπής (fig. 3):

• Αυτό το αξεσουάρ χρησιμεύει για την κοπή λαχανικών, ξηρών καρπών ή κρέατος...
• Συνδέστε το εξάρτημα επιλογής ταχυτήτων στο σώμα του μοτέρ, περιστρέφοντάς το κατά τη φορά που υποδεικνύει το βέλος (Fig. 3.1)
• Συναρμολογήστε αυτό το σύμπλεγμα στο καπάκι μέχρι να ακούσετε κλικ (Fig. 3.2)
• Προσθέστε τα τρόφιμα προς επεξεργασία στο δοχείο κοπής και τοποθετήστε το καπάκι μέχρι να κουμπώσει (Fig. 3.3)
• Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. Προσοχή: μη θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή αν το σύμπλεγμα δεν έχει σταθεροποιηθεί και συναρμολογηθεί σωστά (Fig. 3.4).
• Σταματήστε τη συσκευή όταν το τρόφιμο έχει αποκτήσει την επιθυμητή υφή.
• Αποσυναρμολογήστε το σύμπλεγμα από το καπάκι και απελευθερώστε το εξάρτημα επιλογής ταχυτήτων (Fig. 3.5).

Εξάρτημα ανάμειξης (Σχ. 4):

• Autó to εξάρτημα χρησιμεύει για να κάνετε σαντιγί, να χτυπήσετε ασπράδια...
• Εισάγετε τον αναμείκτη στον μειωτήρα (Σχ.

4.1). Ενώστε το μειωτήρα στο σώμα του μοτέρ στρέφοντάς το προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το βέλος (Σχ. 4.1).

• Σε ένα πλατύ δοχείο τοποθετήστε τα τρόφιμα και θέστε σε λειτουργία την συσκευή (Σχ. 4.2). Για να έχετε καλύτερα αποτελέσματα είναι προτιμότερο να στρέψετε τον αναμείκτη προς την κατεύθυνση των ωροδεικτών.
• Αφαιρέστε το εξάρτημα του αναμείκτη, ελευθερώστε τον μειωτήρα. (Σχ. 4.3)
• Σημείωση 2: Για να ελευθερώστε τον αναμείκτη (F) από τον μειωτήρα (G), τραβήξτε το δαχτυλίδι του αναμείκτη.

Καθαρισμός

• Αποσυνδέστε την συσκευή από το ηλεκτρικό κύκλωμα και αφήστε την να κρυώσει πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού.
• Καθαρίστε τη συσκευή με υγρό πανί εμποτισμένο με λίγες σταγόνες απορρυπαντικού και ύστερα στεγνώστε τη.
• Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή προϊόντα με όξινο ή βασικό ρη όπως η αλισίβα ή προϊόντα λείανσης για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Μηβυθίζετε τησυσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, και μην την τοποθετείτε κάτω από τηβρύση.
• Κατά την διαδικασία καθαρισμού θα πρέπει να προσέχετε ιδιαιτέρως τις λεπίδες διότι είναι πολύ μυτερές.
• Συνιστάται ο τακτικός καθαρισμός της συσκευής και η απομάκρυνση όλων των τροφικών υπολειμμάτων.
• Εάν δεν διατηρείτε την συσκευή καθαρή, η επιφάνειά της μπορεί να αλλοιωθεί και να επηρεάσει με αρνητικό τρόπο την διάρκεια ζωής της συσκευής και να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
• Η συσκευή μπορεί να πλυθεί με σαπούνι και νερό ή στο πλυντήριο πιάτων (με ένα σύντομο πρόγραμμα).
• Τα ακόλουθα κομμάτια μπορούν να πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων (χρησιμοποιώντας ένα σύντομο κύκλο):
• Αναδευτήρας
• Ποτήρι δοσομετρητής
• Kaváta
• Αναμείκτης
• Για να στεγνώσουν /στραγγίξουν τα κομμάτια που είναι κατάλληλα για τον καθαρισμό τους ή στο πλυντήριο πιάτων ή στον νεροχύτη, να τα βάλετε έτσι ώστε το νερό να στραγγίζει εύκολα (Σχ. 5).
• Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα, πριν τη

συναρμολόγηση και φύλαξη της συσκευής.

Προετοιμασία τροφίμων

Συνταγή Συνιστώμενο εξάρτημα Ποσότητα		Προετοιμασία	Χρόνος
Σάλτσα μαγιονέζα		250 ml	Ρίξτε 1 αβγό στο δοχείο, αλάτι, μερικές σταγόνες ξύδι ή λεμόνι, γεμίστε με λάδι μέχρι το σημείο που σας υποδεικνύεται και θέστε σε λειτουργία την συσκευή χωρίς να την κουνάτε μέχρι να ανακατευτεί το λάδι.	35s
Φρουτόκρεμες ----			Ρίξτε τα φρούτα και ενεργήστε πάνω τους μέχρι να πετύχετε ένα ομοιογενές μείγμα.	----
Σάλτσα μπεσαμέλ		600 ml	Βάλτε 30 γρ. βούτυρο σε μία κατσαρόλα σε χαμηλή φωτιά, προσθέστε 100 γρ. αλεύρι και 30 γρ. τσιγαρισμένο κρεμμύδι (αφού προηγουμένως το κόψετε με τον κόπτη) και προσθέστε 500 cm3 γάλα.	15 s
Κρέμα Σαντιγί		250 ml	Ρίξτε υγρή κρύα (0 μέχρι 5οC) σαντιγί σε ένα δοχείο επίσης κρύο και χτυπήστε την με τον αναμείκτη κάνοντας κάθετες κινήσεις. Να προσέξετε γιατί αν χτυπήσετε για πολύ καιρό η σαντιγί θα μετατρατεί σε βούτυρο.	2 min
Ασπράδια		3 ασπράδια	Ρίξτε τα ασπράδια σε ένα δοχείο και χτυπήστε τα με τον αναμείκτη κάνοντας κάθετες κινήσεις.	2 min
Πουρές πατάτας	400 g		Μπορείτε να λιώσετε τις πατάτες ενεργώντας απευθείας πάνω τους μέσα στην ίδια την κατσαρόλα.	30 s
Κρέμα 300 g			Κόψτε και βάλτε στο δοχείο 100 γρ. μήλο, 100 γρ. μπανάνα, 50 γρ. μπισκότα και χυμό πορτοκαλιού.	25 s
Τριμμένο ψωμί 50 g			Κόψτε το ξερό ψωμί πριν το βάλετε στο ποτήρι και ενεργήστε μέχρι να έχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.	1,5 min
Τριμμένο τυρί 100 g			Κόψτε σε κομμάτια του 1 γρ. και ενεργήστε μέχρι να έχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.	30-50 s
Κοπή βραστού αβγό		2 αβγά	Κόψτε στα τέσσερα και ενεργήστε μέχρι να έχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.	10 s
Κιμάς (ωμός ή βραστός)		150 g	Κόψτε προηγουμένως σε κομματάκια του 1 γρ.	30 s
Καρότο 200 g			Βγάλτε την φλούδα, κόψτε σε κομματάκια του 1 γρ. και ενεργήστε μέχρι ναέχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.	30 s
Ξηροί καρποί 200 g			Αφαιρέστε το κέλυφος και ενεργήστε μέχρι ναέχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.	30 s
Χτύπημα ζαμπόν σεράνο		35 g	κομματάκια του 1 γρ.	3 s

Русский

Блендер погружной

Robot 500

Robot 500 Inox

Robot 500 Plus Inox

Robot Unic 500 Plus Inox

Описание

А Кнопка ПУСК

В Корпус мотора

С Лопаточку

D Мерный стаканчик*

Е Кувшин**

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες, επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский