Succo Easy Mill - Μπλέντερ TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	TAURUS
Μοντέλο	Succo Easy Mill
Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ με μύλο
Υλικό κανάτας	Γυαλί
Χωρητικότητα κανάτας	Περίπου 1,5 λίτρο (σύμφωνα με την ένδειξη MAX)
Υλικό λεπίδων	Ανοξείδωτο ατσάλι
Αριθμός ταχυτήτων	2 ταχύτητες + λειτουργία Pulse
Λειτουργία Pulse	Ναι (θέση «P»)
Εξάρτημα μύλου	Ναι, μόνο για ξηρά τρόφιμα
Θερμική ασφάλεια	Διάταξη προστασίας από υπερθέρμανση
Λειτουργία αυτοκαθαρισμού	Ναι (νερό + απορρυπαντικό, λειτουργία Pulse)
Αφαιρούμενες λεπίδες	Ναι (αποσπώμενα μαχαίρια για καθαρισμό)
Μέγιστη θερμοκρασία υγρών	80 °C
Μέγιστη συνεχής διάρκεια χρήσης	2 λεπτά
Ελάχιστος χρόνος ανάπαυσης	1 λεπτό μεταξύ κάθε κύκλου
Πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων	Κανάτα, καπάκι, ποτήρι μέτρησης, δοχείο μύλου (λεπτός κύκλος)
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	Περίπου 1,2 m (εκτίμηση)
Καθαρό βάρος	Περίπου 2,5 κιλά
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 25 x 20 x 40 cm
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, εξουσιοδοτημένο σέρβις
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή

Συχνές ερωτήσεις - Succo Easy Mill TAURUS

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Pulse;

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Pulse, τοποθετήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση «P». Η συσκευή λειτουργεί τότε σε πλήρη ισχύ όσο κρατάτε πατημένο το κουμπί. Αφήστε το για να σταματήσει. Συνιστάται να κάνετε κύκλους έως 3 δευτερόλεπτα το πολύ, επαναλαμβάνοντας μέχρι το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Μπορώ να χτυπήσω ζεστά τρόφιμα;

Ναι, αλλά η θερμοκρασία των υγρών δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 80 °C. Επιπλέον, ο όγκος του ζεστού υγρού δεν πρέπει να υπερβαίνει το μισό της χωρητικότητας της κανάτας. Χρησιμοποιήστε μόνο την πιο αργή ταχύτητα (θέση 1) για ζεστά υγρά.

Πώς να καθαρίσω το μπλέντερ;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε το σώμα του κινητήρα με ένα υγρό πανί και λίγο απορρυπαντικό. Τα εξαρτήματα όπως η κανάτα, το καπάκι, το ποτήρι μέτρησης και το δοχείο του μύλου πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (λεπτός κύκλος). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτοκαθαρισμού ρίχνοντας νερό και λίγο απορρυπαντικό και ενεργοποιώντας τη λειτουργία Pulse.

Τα εξαρτήματα πλένονται στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, η κανάτα, το καπάκι, το ποτήρι μέτρησης και το δοχείο του μύλου πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Χρησιμοποιήστε ένα λεπτό πρόγραμμα για να αποφύγετε ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι έχετε στεγνώσει καλά όλα τα εξαρτήματα πριν τα συναρμολογήσετε.

Τι να κάνω αν η συσκευή σταματήσει μόνη της;

Πιθανότατα οφείλεται στη θερμική προστασία που αποτρέπει την υπερθέρμανση. Αποσυνδέστε τη συσκευή και περιμένετε περίπου 15 λεπτά πριν την επανασυνδέσετε. Εάν δεν επανεκκινήσει, επικοινωνήστε με μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης.

Πώς να χρησιμοποιήσω τον μύλο;

Ανοίξτε το καπάκι του μύλου γυρίζοντας προς τα δεξιά. Βάλτε ξηρά συστατικά (μην υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα). Κλείστε το καπάκι γυρίζοντας προς τα δεξιά μέχρι να ακουστεί κλικ. Συνδέστε τη συσκευή και επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα. Για να σταματήσετε, τοποθετήστε τον επιλογέα στο «0».

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα της κανάτας;

Η μέγιστη χωρητικότητα υποδεικνύεται από την ένδειξη MAX στην κανάτα. Είναι περίπου 1,5 λίτρο. Μην υπερβαίνετε ποτέ αυτό το επίπεδο για να αποφύγετε υπερχείλιση ή δυσλειτουργία.

Πόση ώρα μπορώ να χρησιμοποιώ το μπλέντερ συνεχόμενα;

Το μπλέντερ δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για περισσότερο από 2 λεπτά συνεχόμενα. Μετά από κάθε κύκλο, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για τουλάχιστον 1 λεπτό πριν την επαναχρησιμοποιήσετε. Αυτό παρατείνει τη διάρκεια ζωής της και αποτρέπει την υπερθέρμανση.

Οι λεπίδες αφαιρούνται για καθαρισμό;

Ναι, οι λεπίδες είναι αποσπώμενες. Για να τις αφαιρέσετε, χαλαρώστε τον δακτύλιο στερέωσης γυρίζοντας αριστερόστροφα. Αφαιρέστε τις λεπίδες και το παρέμβυσμα για να τα καθαρίσετε. Μετά τον καθαρισμό, συναρμολογήστε ξανά γυρίζοντας τον δακτύλιο αντίθετα. Προσοχή, οι λεπίδες είναι πολύ κοφτερές.

Πού μπορώ να βρω το σέρβις;

Το εξουσιοδοτημένο σέρβις είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα http://taurus-home.com/. Εκεί θα βρείτε το πλησιέστερο κέντρο καθώς και πληροφορίες εγγύησης. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για οποιαδήποτε αξίωση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Succo Easy Mill TAURUS

(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

Μπλέντερ

SUCCO EASY MILL

ПЕРИГРАФН

Α Δοσομετρητής
В Каптаки
C Δοχείο
D Σετ μαχαιριών
Ε Δακτύλιος στερέωσης μαχαιριών
F Σώμα του μοτέρ
G Διακόπτης επιλογής ταχύτητας
Η «Παλμική» λειτουργία
Ι Δοχείο μύλου
J Δακτύλιος σφράγισης μύλου
Κ Λεπίδες του μύλου

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

Πριν από κάθε χρήση, ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν τα εξαρτήματά της δεν είναι σωστά συναρμολογημένα.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν τα εξαρτήματα που τη συνοδεύουν παρουσιάζουν ελαττώματα. Φροντίστε να τα αντικαταστήσετε αμέσως.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με άδειο δοχείο.

Μη χρησιμοποιείται τη συσκευή αν δεν λειτουργεί ο διακόπτης έναρξης/παύσης λειτουργίας.

Μη μετακινείται τη συσκευή ενώ χρησιμοποιείται.

Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή ενώ χρησιμοποιείται ή είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.

Μην ζορίζετε τη δυνατότητα της συσκευής να δουλεύει.

Να σέβεστε την ένδειξη στάθμης μέγιστου MAX.

Μην προσθέτετε ποσότητα ζεστού υγρού μεγαλύτερη από το μισό της χωρητικότητας του δοχείου, και σε κάθε περίπτωση όταν

υπάρχουν ζεστά υγρά μέσα στο δοχείο να χρησιμοποιείτε μόνο τη χαμηλότερη ταχύτητα.

Διατηρήστε την παρούσα συσκευή μακριά από τα παιδιά ή/και τα άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα με ελλιπείς εμπειρίες ή γνώσεις.

Βεβαιωθείτε ότι το πλέγμα εξαερισμού της συσκευής δεν παρεμποδίζεται από σκόνη, βρωμιά ή άλλα αντικείμενα.

Διατηρείτε τη συσκευή σε καλή κατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τμήματα παραμένουν ευθυγραμμισμένα ή δεν έχουν φρακάρει, ότι δεν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα ή άλλες συνθήκες που μπορούν να επηρεάσουν την ορθή λειτουργία της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή, τα εξαρτήματα και εργαλεία της σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες χρήσης καθώς και τη χρήση που θα γίνει. Η χρήση της συσκευής για διαφορετικές λειτουργίες από αυτές που προβλέπονται μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά που βρίσκονται σε βρασμό ούτε υλικά σε θερμοκρασία πάνω από 80°C.

Μη χρησιμοποιείτε το δοχείο αμέσως αφού το βγάλετε από το πλυντήριο πιάτων ή το ψυγείο, βεβαιωθείτε πρώτα ότι βρίσκεται σε θερμοκρασία δωματίου.

Ελέγξτε ότι το δοχείο είναι τελείως κλειστό πριν ανάψετε τη συσκευή.

Μην αφήνετε ποτέ συνδεδεμένη τη συσκευή και χωρίς επιτήρηση. Έτσι θα εξοικονομήσετε επίσης ενέργεια και θα επιμηκύνετε τη ζωή της συσκευής.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή περισσότερο από 2 λεπτά συνεχόμενα. Σε περίπτωση που κάνετε κύκλους, να τηρείτε πάντα περιόδους παύσης 1 λεπτού τουλάχιστον μεταξύ. Σε καμία περίπτωση να μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία για περισσότερο από τον αναγκαίο χρόνο.

Μη χρησιμοποιείται τη συσκευή για κατεψυγμένα τρόφιμα ή κόκαλα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το το κρύσταλλο είναι ραγισμένο ή σπασμένο.

Ως αναφορά στον επισυναπτόμενο πίνακα εμφανίζονται διάφορες συνταγές, που περιλαμβάνουν την ποσότητα του φαγητού προς επεξεργασία και τον χρόνο λειτουργίας της συσκευής.

Συστατικά Ποσότητα Ταχύτητα Χρόνος
Καφές 50 g	2 ή Pulse 30 s
Σόγια 90 g	2 ή Pulse 30 s

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ:

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος.

Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα όπως περιγράφεται στην παράγραφο για την καθαριότητα.

Προετοιμάστε τη συσκευή ανάλογα με τη λειτουργία που θέλετε να πραγματοποιήσετε.

ΧΡΗΣΗ:

Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα.

Βεβαιωθείτε ότι η στεφάνη στερέωσης των μαχαιριών έχει στερεωθεί καλά στο δοχείο (περιστρέφοντάς τη κατά την αντίθετη φορά των δεικτών του ρολογιού), πριν τοποθετήσετε το σώμα του μοτέρ. (Fig.1).

Τοποθετήστε το δοχείο στη μονάδα του μοτέρ και περιστρέψτε το κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού, μέχρι να φτάσει στη θέση μπλοκαρίσματος και να ακούσετε κλικ. (Fig. 2).

Βάλτε τα υλικά, αφού τα έχετε τεμαχίσει στο δοχείο μαζί με υγρό (χωρίς να υπερβείτε το σημάδι της ανώτατης στάθμης).

Τοποθετήστε το καπάκι στο δοχείο, μέχρι να ακούσετε κλικ και βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί καλά.

Τοποθετήστε τον δοσομετρητή στο καπάκι. Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο.

Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, ενεργοποιώντας τον διακόπτη επιλογής ταχυτήτων.

Για να αποφύγετε μια κάπως ξαφνική εκκίνηση, προτείνουμε να ξεκινήσετε τη λειτουργία με τον διακόπτη επιλογής ισχύος στη χαμηλότερη θέση «1», και, αφού η συσκευή έχει τεθεί σε

λειτουργία, να την αυξήσετε στην ισχύ «2».

Αν θέλετε να προσθέσετε κι άλλα υλικά, αφαιρέστε τον δοσομετρητή.

Προσθέστε τα υλικά και ξαναβάλτε τον δοσομετρητή.

Για να σταματήσετε τη συσκευή, επιλέξτε και πάλι την ταχύτητα «0».

Σερβίρετε το ποτό από τη σχαρίτσα του καπακιού· με αυτόν τον τρόπο φιλτράρεται το μείγμα.

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ:

Είναι δυνατός ο έλεγχος ταχύτητας της συσκευής, πατώντας απλώς τον διακόπτη για τον ελέγχο της ταχύτητας (G). Αυτή η λειτουργία είναι πολύ χρήσιμη επειδή επιτρέπει την προσαρμογή της ταχύτητας της συσκευής ανάλογα με το είδος εργασίας που χρειάζεται να πραγματοποιηθεί.

ΑΦΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:

Σταματήστε τη συσκευή επιλέγοντας τη θέση 0 του διακόπτη επιλογής.

Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα.

Περιστρέψτε το δοχείο κατά την αντίθετη φορά των δεικτών του ρολογιού, και αφαιρέστε το από το σώμα του μοτέρ.

Καθαρίστε τη συσκευή.

«ΠΑΛΜΙΚΗ» ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Η συσκευή λειτουργεί με τη μέγιστη ταχύτητα για να πετύχει την καλύτερη δυνατή απόδοση. Πατήστε αυτήν την επιλογή «Ρ» στον διακόττη επιλογής ταχύτητας για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, και αφήστε το κουμπί όταν θέλετε να τη σταματήσετε.

Протеίνουμε να πατάτε τον διακόπτη σε κύκλους των 3 δευτερολέπτων και να επαναλάβετε τη λειτουργία μέχρι να επιτύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.

ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΜΥΛΟΥ.

Ανοίξτε το καπάκι, στρίβοντάς το κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Τοποθετήστε τα συστατικά μέσα στον μύλο (μόνο στεγνά συστατικά). Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα του δοχείου.

Τοποθετήστε το καπάκι του μύλου.

Περιστρέψτε τον μύλο κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού μέχρι να κουμπώσει καλά στη βάση. (Fig.3).

Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο.

Επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα για να αρχίσετε να αλέθετε.

Για να σταματήσετε τη συσκευή, επιλέξτε και πάλι την ταχύτητα «0».

ΑΦΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΞΕΣΟΥΑΡ-ΜΥΛΟΥ:

Επιλέξτε τη θέση «0» από τον διακόπτη επιλογής ταχύτητας.

Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα.

Περιστρέψτε τον μύλο κατά την αντίθετη φορά των δεικτών του ρολογιού, και αφαιρέστε τον από το σώμα του μοτέρ.

Περιστρέψτε το καπάκι κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού, για να τον ανοίξετε.

Καθαρίστε τη συσκευή.

ΘΕΡΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

Η συσκευή διαθέτει θερμική διάταξη ασφαλείας που προστατεύει τη συσκευή από τυχόν υπερθέρμανση.

Αν η συσκευή αποσυνδέεται μόνη της και δεν ξανασυνδέεται, βγάλτε τη από την πρίζα, περιμένετε περίπου 15 λεπτά, και ξαναβάλετέ τη στην πρίζα. Αν πάλι δεν λειτουργεί, συμβουλευτείτε ένα εγκεκριμένο σέρβις.

ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε τη να κρυώσει πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.

Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, βρεγμένο με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού και μετά στεγνώστε τη.

Μη χρησιμοποιείται διαλυτικά ούτε προϊόντα με όξινο ή αλκαλικό παράγοντα pH, όπως η χλωρίνη, ούτε λειαντικά προϊόντα για τον καθαρισμό της συσκευής.

Μην αφήσετε να εισχωρήσει νερό ή άλλο υγρό από τα ανοίγματα εξαερισμού για να αποφύγετε ζημιές στα λειτουργικά τμήματα στο εσωτερικό της συσκευής.

Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη

βρύση.

Κατά την διαδικασία καθαρισμού θα πρέπει να προσέχετε ιδιαιτέρως τις λεπίδες διότι είναι πολύ μυτερές

Σας προτείνουμε να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή και να αφαιρείτε όλα τα υπολείμματα τροφίμων.

Τα ακόλουθα σκεύη μπορούν να καθαριστούν με ζεστό νερό με σαπούνι ή σε πλυντήριο πιάτων (χρησιμοποιείστε ένα ελαφρύ πρόγραμμα πλυσίματος):

Δοχείο

Καπάκι

Δοχείο δοσομετρητής

Δοχείο μύλου

Η θέση στράγγιση/στέγνωμα των εξαρτημάτων που πλένονται στο πλυντήριο πιάτων πρέπει να επιτρέπει την εύκολη στράγγιση του νερού.

Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα πριν συναρμολογήσετε και φυλάξετε τη συσκευή.

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ:

Βάλτε νερό και μικρή ποσότητα απορρυπαντικού στο δοχείο.

Επιλέξτε την παλμική λειτουργία.

ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ:

Χαλαρώστε τη στεφάνη στερέωσης του μαχαιριού περιστρέφοντας την κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Αφαιρέστε τη λεπίδα και τον δακτύλιο σφράγισης και καθαρίστε τα.

Μετά την καθαριότητα, ξαναβάλτε το μαχαίρι και περιστρέψτε τη στεφάνη στερέωσης κατά την αντίθετη φορά.

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες, επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский